Samsung SM-R732 User Manual

www.samsung.comGerman. 01/2017. Rev.1.3BenutzerhandbuchSM-R720SM-R732

Grundlegende Information10AkkuAkku aufladenVor der erstmaligen Verwendung des Akkus oder wenn er länger nicht verwendet wurde, muss der Akku geladen w

Grundlegende Information113 Legen Sie die Gear in die induktive Ladeschale.4 Entnehmen Sie die Gear aus der induktiven Ladeschale, wenn sie vollständi

Grundlegende Information12Akkuverbrauch reduzierenDie Gear bietet Ihnen verschiedene Optionen zum Verlängern der Akkulaufzeit.•Wenn Sie die Gear nich

Grundlegende Information13•Sie können die Gear verwenden, während sie aufgeladen wird, der Ladevorgang kann in diesem Fall jedoch länger dauern.•Wäh

Grundlegende Information14Tipps und Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf das Armband•Seien Sie beim Tragen der Gear vorsichtig. Wenn Sie empfindliche Haut

Grundlegende Information152 Halten Sie den Knopf gedrückt und ziehen Sie das Armband nach oben und entfernen Sie ihn.3 Schieben Sie die Halterung des

Grundlegende Information16► SM-R732:1 Schieben Sie den Federstift des Armbands nach innen.2 Ziehen Sie das Armband weg vom Gehäuse der Gear.

Grundlegende Information173 Schieben Sie das Ende des Federstifts in die Öse der Gear und den Federstift nach innen und bringen Sie das Armband an.21

Grundlegende Information18Gear ein- und ausschaltenHalten Sie die Ein-/Aus-Taste einige Sekunden lang gedrückt, um die Gear einzuschalten. Beim erstma

Grundlegende Information19 Mobilgerät 2 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Samsung Gear an.Aktualisieren Sie gegebenenfalls die Anwendung „Samsun

2InhaltGrundlegende Information4 Zuerst lesen6 Lieferumfang7 Geräteaufbau10 Akku13 Gear anlegen14 Armband austauschen18 Gear ein- und ausschalten1

Grundlegende Information20Gear mit einem neuen Mobilgerät verbindenWenn Sie die Gear mit einem anderen Mobilgerät verbinden, werden Sie in einem Pop-u

Grundlegende Information21Bildschirm ein- und ausschaltenDrehen Sie zum Einschalten des Bildschirms die Lünette. Sie können auch die Home-Taste oder d

Grundlegende Information22Element auswählenDrehen Sie die Lünette, um das Element, das Sie auswählen möchten, zu markieren, und tippen Sie das Element

Grundlegende Information23Touchscreen•Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit anderen elektrischen Geräten in Kontakt kommt. Elektrostatisc

Grundlegende Information24Berühren und haltenBerühren und halten Sie den Bildschirm mindestens zwei Sekunden lang, um den Bearbeitungsmodus aufzurufen

Grundlegende Information25Doppelt antippenSie können einen Bild- oder Textbereich vergrößern, indem Sie ihn zweimal antippen. Tippen Sie den Bereich e

Grundlegende Information26Auf dem Bildschirm navigierenZwischen dem Ziffernblatt und dem Anwendungsbildschirm wechselnDrücken Sie bei angezeigtem Ziff

Grundlegende Information27StartbildschirmEinführungDer Startbildschirm verfügt über mehrere Seiten. Das Ziffernblatt ist der Ausgangspunkt für den Sta

Grundlegende Information28Eingehende Benachrichtigungen anzeigenTippen Sie die Benachrichtigungsseite an. Sie können sich die Details der Benachrichti

Grundlegende Information29Benachrichtigungen löschenSie löschen eine Benachrichtigung, indem Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben streichen, währe

Inhalt373 Energiesparmodus73 Gear-InfoSamsung Gear74 Einführung75 Uhrdesigns75 Benachrichtigungen76 Apps-Layout76 Inhalt an Gear senden77 Einstellung

Grundlegende Information30ZiffernblattSie sehen die aktuelle Uhrzeit. Sie können auch die Akkulaufzeit, das Datum, Ihre Schrittzahl und vieles mehr an

Grundlegende Information31WidgetSie können Widgets zum Startbildschirm hinzufügen. Widgets sind kleine Anwendungen mit eingeschränktem Funktionsumfang

Grundlegende Information32Widgets hinzufügenSie können dem Startbildschirm weitere Widgets hinzufügen.Tippen Sie an und wählen Sie ein Widget aus. Da

Grundlegende Information33AnzeigesymboleDiese Anzeigesymbole erscheinen oben auf dem Bildschirm. Die häufigsten Symbole sind in der folgenden Tabelle

Grundlegende Information34AnwendungsbildschirmDer Anwendungsbildschirm enthält Symbole für alle Anwendungen.Drücken Sie bei angezeigtem Ziffernblatt d

Grundlegende Information35Elemente verschiebenBerühren und halten Sie bei angezeigtem Anwendungsbildschirm den Bildschirm, berühren und halten Sie ein

Grundlegende Information36Gear entsperrenSchalten Sie den Bildschirm ein und geben Sie den Entsperrungscode ein.Tippen Sie zum Deaktivieren dieser Fun

Grundlegende Information37Spracheingabe verwendenTippen Sie an und sprechen Sie die Nachricht, die Sie eingeben möchten. Wenn Sie fertig sind, tippe

Grundlegende Information38Tastatur verwendenEine Taste hat drei bis vier Zeichen. Tippen Sie zum Eingeben eines Zeichens die entsprechende Taste so of

Grundlegende Information39ScreenshotErstellen Sie einen Screenshot, während Sie die Gear verwenden.Halten Sie die Home-Taste gedrückt und wischen Sie

4Grundlegende InformationZuerst lesenLesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts durch, um eine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewäh

40AnwendungenNachrichtenEinführungRufen Sie Nachrichten auf der Gear ab, senden Sie dem Absender eine Antwort oder rufen Sie den Absender an.Nachricht

Anwendungen413 Fügen Sie einen Empfänger hinzu und tippen Sie WEITER an.4 Geben Sie den Text mithilfe einer der verfügbaren Methoden ein.Nachrichten w

Anwendungen42Verpasste AnrufeWenn Sie einen Anruf verpasst haben, erscheint eine Benachrichtigung auf dem Bildschirm. Drehen Sie bei angezeigtem Ziffe

Anwendungen43S HealthEinführungMit S Health können Sie Ihr Wohlbefinden und Ihre Fitness überwachen. Legen Sie Fitnessziele fest und speichern und übe

Anwendungen44•Die Genauigkeit des Pulssensors wird möglicherweise durch die Messbedingungen und -umgebung beeinträchtigt.•Nutzen Sie die Pulsfunktio

Anwendungen4524-Stunden-Aktivitäts-TrackerDie Gear kann Ihre Aktivitäten im Laufe des Tages überwachen und aufzeichnen und Sie so zu einem gesunden Le

Anwendungen46Schrittzahl-TrackerDie Gear zählt die Anzahl Ihrer Schritte und misst die zurückgelegte Entfernung.1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildsch

Anwendungen47Trainings-TrackerMit der Trainingsfunktion von SHealth können Sie Trainingsdaten und Kalorienverbrauch aufzeichnen.•Wenn die Gear mit d

Anwendungen484 Tippen Sie an, damit diese Anwendung Ihre aktuellen Standortdaten während des Trainings verwenden darf.Ihre Einstellung für die Freig

Anwendungen49Puls-TrackerMessen Sie Ihren Puls und zeichnen Sie die Werte auf.•Der Puls-Tracker der Gear eignet sich nur zu Fitness- und Informations

Grundlegende Information5Wasserdichtigkeit und Staubschutz nach IP68Das Gerät wird möglicherweise beschädigt, falls Wasser oder Staub hinein gelangt.

Anwendungen50Puls messen1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm S Health an.2 Drehen Sie die Lünette im Uhrzeigersinn und öffnen Sie die Puls-Tracke

Anwendungen51Wasser-TrackerZeichnen Sie auf, wie viele Gläser Wasser Sie trinken.1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm S Health an.2 Drehen Sie di

Anwendungen523 Tippen Sie an, wenn Sie eine Tasse Kaffee trinken.Wenn Sie aus Versehen einen falschen Wert eingegeben haben, können Sie das in der S

Anwendungen53RunningDie Lauffunktion verfolgt Ihre gelaufene Entfernung, Ihre Geschwindigkeit und die Zeit und zeichnet Ihre Trainingseinheit auf. Prü

Anwendungen544 Wenn Sie Sie fertig sind, wechselt die Gear zum Hauptbildschirm „Laufen“ und zeichnet Ihr Training auf.Drehen Sie die Lünette gegen den

Anwendungen55SVoiceEinführungFühren Sie verschiedene Aufgaben mithilfe von Sprachbefehlen aus.Vergewissern Sie sich, dass das Mikrofon der Gear nicht

Anwendungen562 Sagen Sie einen Sprachbefehl.Wenn die Gear den Befehl erkennt, wird die entsprechende Aktion ausgeführt.Um einen Sprachbefehl zu wieder

Anwendungen57AlarmAlarme einstellen1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Alarm an.2 Tippen Sie Alarm hinzufügen an.Wenn Sie den Alarm gespeichert

Anwendungen58Stoppuhr1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Stoppuhr an.2 Tippen Sie STARTEN an, um die Dauer eines Ereignisses zu messen.Tippen Si

Anwendungen59BloombergSehen Sie sich die neuesten Zusammenfassungen von Artikeln und Börsenindizes von Bloomberg an.Tippen Sie auf dem Anwendungsbilds

Grundlegende Information6HinweissymboleWarnung: Situationen, die zu Verletzungen führen könntenVorsicht: Situationen, die zu Schäden an Ihrem oder and

Anwendungen60News BriefingRufen Sie die neuesten Artikel in den verschiedenen Kategorien ab. Sie können sich über Nachrichtenkategorien informieren, d

Anwendungen61Musik auf Ihrem Mobilgerät wiedergebenWenn Sie ein Mobilgerät zur Musikwiedergabe auswählen, können Sie die Wiedergabe der Musik mit der

Anwendungen62GalerieEinführungZeigen Sie die auf der Gear gespeicherten Bilder an und verwalten Sie sie.Bilder anzeigen1 Tippen Sie auf dem Anwendungs

Anwendungen63Bilder importieren und exportierenBilder auf ein Mobilgerät exportieren1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Galerie an.2 Tippen Sie

Anwendungen64KontaktVerwalten Sie Freunde auf der Gear. Sie können aus den Kontakten, die auf Ihrem Mobilgerät gespeichert sind, Freunde auswählen. We

Anwendungen65Find My PhoneSollten Sie das Mobilgerät nicht finden können, hilft Ihnen die Gear beim Auffinden.1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschir

Anwendungen66Sprachmemos aufnehmen1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Sprachmemo an.2 Tippen Sie an, um die Aufnahme zu starten. Sprechen Sie

67EinstellungenEinführungPassen Sie die Einstellungen von Funktionen und Anwendungen an. Durch die Konfiguration verschiedener Einstellungsoptionen kö

Einstellungen68GerätÄndern Sie die Interaktionseinstellungen der Gear.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Gerät an.•Home-Taste 2-mal drücken: A

Einstellungen69VerbindungenBluetoothVerwenden Sie Bluetooth, um Daten oder Mediendateien mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten auszutauschen.•Samsung

Grundlegende Information7GeräteaufbauGear► SM-R720:LünetteLichtsensorZurück-TasteHome-Taste (Ein-/Aus-Taste)MikrofonTouchscreenNFC-AntennePulssensor

Einstellungen70Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk herstellenDiese Funktion ist verfügbar, wenn die Gear nicht über Bluetooth mit dem Mobilgerät verbun

Einstellungen71Mit der NFC-Funktion bezahlenBevor Sie die NFC-Funktion zum Ausführen von Zahlungen nutzen können, müssen Sie sich beim dafür zuständig

Einstellungen72SperrbildschirmLegen Sie fest, dass der Bildschirm der Gear gesperrt wird, wenn Sie sie nicht tragen.Tippen Sie auf dem Einstellungsbil

Einstellungen73–Autom. Großschr.: Ersten Buchstaben nach einem Satzzeichen wie Punkt, Frage- oder Ausrufezeichen automatisch großschreiben.–Autom. L

74Samsung GearEinführungDamit Sie die Gear mit einem Mobilgerät verbinden können, müssen Sie die Samsung Gear-Anwendung auf Ihrem Mobilgerät installie

Samsung Gear75UhrdesignsSie können das Aussehen der auf dem Ziffernblatt angezeigten Uhr ändern.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgerät

Samsung Gear76Apps-LayoutPassen Sie den Anwendungsbildschirm der Gear an. Sie können Anwendungen auswählen und neu anordnen.Tippen Sie auf dem Anwendu

Samsung Gear77EinstellungenSchnelle NachrichtenBearbeiten Sie Vorlagen für die Beantwortung von SMS oder fügen Sie Vorlagen hinzu.1 Tippen Sie auf dem

Samsung Gear78Home-Taste 2-mal drückenLegen Sie fest, welche Aktion ausgeführt werden soll, wenn Sie die Home-Taste der Gear zweimal drücken.Tippen Si

Samsung Gear79Wichtige Kontakte hinzufügenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgeräts Samsung Gear → Einstellungen → SOS-Nachrichten sende

Grundlegende Information8► SM-R732:LünetteLichtsensorZurück-TasteHome-Taste (Ein-/Aus-Taste)MikrofonTouchscreenNFC-AntennePulssensorTastenTasten Funkt

Samsung Gear80Gear findenSie können die Gear fernsteuern, wenn Sie sie verloren oder verlegt haben.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilge

81AnhangRat und Hilfe bei ProblemenBitte sehen Sie sich die folgenden möglichen Problembehebungen an, bevor Sie sich an ein Samsung-Servicezentrum wen

Anhang82Die Gear reagiert nicht oder schwerwiegende Fehler treten aufWenn Ihre Gear nicht mehr reagiert oder abstürzt, müssen möglicherweise Anwendung

Anhang83Die Internetverbindung wird häufig unterbrochen•Stellen Sie sicher, dass der Antennenbereich der Gear nicht verdeckt wird.•Der Empfang wird

Anhang84Die Gear kann den aktuellen Standort nicht ermittelnDie Gear verwendet die Standortinformationen Ihres Mobilgeräts. GPS-Signale werden an eini

Anhang85Akku entfernen•Wenn Sie den Akku entnehmen möchten, müssen Sie sich mit der vorliegenden Anleitung an ein autorisiertes Servicecenter wenden.

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsDieses Handbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.Dieses Handbuch darf weder als Ga

Grundlegende Information9Induktive LadeschaleUSB-LadegerätanschlussLED-AnzeigeOberfläche für induktives Laden•Weder die Gear noch die induktive Lades