Samsung SM-T210 User Manual

www.samsung.comРуководство пользователяSM-T210

Начало работы10Зарядка с помощью зарядного устройстваПодключите USB кабель к адаптеру питания и вставьте другой конец кабеля USB в универсальный разъе

Устранение неполадок100•Устройство способно воспроизводить все снимки и видеозаписи, сделанные с его помощью. Снимки и видеозаписи, сделанные с помощ

Устранение неполадок101Хранившиеся на устройстве данные утеряныРегулярно делайте резервные копии всех важных данных, хранящихся в памяти устройства. В

Russian. 07/2014. Rev.1.0Часть содержания может отличаться от модели вашего устройства в зависимости от региона, поставщика услуг связи или версии про

Начало работы11Проверка состояния аккумулятораПри зарядке выключенного устройства состояние зарядки аккумулятора можно определить по следующим значкам

Начало работы12Установка карты памятиУстройство поддерживает карты памяти емкостью не более 32ГБ. Совместимость карт памяти с устройством зависит от

Начало работы13Извлечение карты памятиВо избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. На главном экране выберите пункт Меню →

Начало работы14Включение и выключение устройстваПри первом включении устройства следуйте инструкциям на экране для настройки устройства.Чтобы включить

Начало работы15Блокировка и разблокировка устройстваЕсли устройство не используется, заблокируйте его, чтобы предотвратить случайные нажатия клавиш. Ч

16Основные сведения об устройствеЗначки состоянияЗначки в верхней части экрана отображают текущее состояние устройства. Значки, указанные в таблице ни

Основные сведения об устройстве17Сенсорный экранДля работы с сенсорным экраном используйте только пальцы.•Следите за тем, чтобы сенсорный экран не со

Основные сведения об устройстве18Нажатие и удерживаниеДля доступа к имеющимся возможностям коснитесь элемента и удерживайте его не менее 2 секунд.Пере

Основные сведения об устройстве19ПрокруткаПроведите пальцем на главном экране или экране приложений влево или вправо, чтобы перейти на другую панель.

2О руководствеУстройство предоставляет вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших ст

Основные сведения об устройстве20Поворот экранаМногие приложения поддерживают как альбомную, так и книжную ориентацию интерфейса. Повернув устройство,

Основные сведения об устройстве21Использование многоэкранного режимаВ этом режиме можно выводить на экран несколько приложений одновременно.•Можно вы

Основные сведения об устройстве222 На панели многоэкранного режима коснитесь и удерживайте значок приложения, затем перетащите его на экран.Когда экра

Основные сведения об устройстве23Обмен содержимым между приложениямиМожно без труда обмениваться содержимым между приложениями, такими как E-mail и Ин

Основные сведения об устройстве243 Коснитесь и удерживайте элемент в окне веб-браузера и перетащите его в окно сообщения электронной почты.Создание ко

Основные сведения об устройстве25УведомленияВ строке состояния вверху экрана появляются значки уведомлений о новых сообщениях, наступивших событиях ка

Основные сведения об устройстве26Главный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем располагаются иконки

Основные сведения об устройстве27Изменение порядка расположения панелейДобавление новой панелиНажмите кнопку → Изменить страницу → .Перемещение пан

Основные сведения об устройстве28ВиджетыВиджеты — это мини-приложения, позволяющие выполнять определенные действия или выводить нужную информацию на г

Основные сведения об устройстве29Добавление виджетовЧтобы воспользоваться виджетами на заблокированном экране, на главном экране выберите Меню → Настр

О руководстве3•Предустановленные на устройство приложения подлежат обновлению и могут перестать поддерживаться без предварительного уведомления. В сл

Основные сведения об устройстве30Экран приложенийНа экране приложений показаны значки всех приложений, включая недавно установленные.На главном экране

Основные сведения об устройстве31Обмен приложениямиМожно обмениваться загруженными приложениями с другими пользователями по электронной почте, связи B

Основные сведения об устройстве32СправкаСведения в справке позволяют узнать о том, как пользоваться устройством и приложениями, а также настраивать ва

Основные сведения об устройстве33Изменение типа клавиатурыКоснитесь значка и удерживайте его, затем коснитесь значка , чтобы изменить тип клавиатур

Основные сведения об устройстве34Подключение к сети Wi-FiЧтобы просматривать страницы в Интернете или обмениваться медиафайлами с другими устройствами

Основные сведения об устройстве35Настройка учетных записейДля использования приложений Google, таких как Play Маркет, потребуется учетная запись Googl

Основные сведения об устройстве36Передача файловМожно перемещать аудио- и видеофайлы, изображения и другие виды файлов с устройства на компьютер и обр

Основные сведения об устройстве37Защита устройстваФункции защиты устройства можно использовать для предотвращения доступа посторонних лиц к вашим личн

Основные сведения об устройстве38Разблокировка устройстваВключите экран, нажав кнопку питания или возврата на главный экран, затем введите код разблок

39СвязьКонтактыВоспользуйтесь этим приложением для управления телефонными номерами, электронными адресами и другими сведениями о контактах.Выберите пу

О руководстве4Товарные знаки•SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.•Bluetooth® являе

Связь40После выбора контакта можно выполнить одно из следующих действий:• : добавление контакта в список избранных.• : отправка сообщения электронно

Связь41Избранные контактыНажмите Избранное.Нажмите кнопку и выполните одно из следующих действий:•Поиск: поиск контактов.•Добавить в Избранное: доб

Связь42ВизиткиКоснитесь значка Контакты.Вы можете создавать визитки и отправлять их другим пользователям.Выберите пункт Настроить профиль, введите све

Связь43Отправка отложенных сообщенийПри создании сообщения нажмите кнопку → Запланировать отправку. Отметьте флажком пункт Запланировать отправку, у

Связь44Google MailВоспользуйтесь этим приложением для быстрого прямого доступа к сервису Google Mail.Выберите пункт Google Mail на экране приложений.•

Связь45Просмотр сообщенийОтметьте сообщение как непрочитанное.Добавление ярлыка к данному сообщению.Предварительный просмотр вложения.Помещение сообще

Связь46Google+Воспользуйтесь этим приложением, чтобы оставаться на связи с другими пользователями социальной сети Google.Выберите пункт Google+ на экр

Связь47ChatONС помощью этого приложения можно обмениваться сообщениями с владельцами других устройств. Для использования этого приложения необходимо в

48Интернет и сетьИнтернетВоспользуйтесь этим приложением для просмотра веб-страниц.Выберите пункт Интернет на экране приложений.Просмотр веб-страницКо

Интернет и сеть49ЖурналЧтобы открыть веб-страницу из списка недавно посещенных, коснитесь значка → Журнал. Чтобы очистить журнал нажмите кнопку →

5СодержаниеНачало работы7 Внешний вид устройства8 Кнопки9 Комплект поставки9 Зарядка аккумулятора12 Установка карты памяти14 Включение и выключен

Интернет и сеть50Открытие новой страницыНажмите кнопку → Новая вкладка.Чтобы перейти на другую веб-страницу, прокрутите вкладки влево или вправо в о

Интернет и сеть51BluetoothС помощью связи Bluetooth можно создать прямое беспроводное соединение между двумя устройствами на коротком расстоянии. Благ

Интернет и сеть52Samsung LinkИспользуйте это приложение, чтобы открыть файлы, сохраненные на других устройствах или расположенные в интернет-хранилища

Интернет и сеть53Управление содержимым в веб-хранилищеВыберите веб-хранилище, а затем просматривайте ваши файлы и управляйте ими.Для передачи файлов м

Интернет и сеть54Нажмите Создать группу, задайте пароль и используйте следующие функции:•Поделиться музыкой: Для создания объемного звучания при обме

55МультимедиаМузыкаВоспользуйтесь этим приложением для прослушивания музыки.Выберите пункт Музыка на экране приложений.Прослушивание музыкиВыберите му

Мультимедиа56Чтобы прослушивать песни на одном и том же уровне громкости, нажмите кнопку → Настройки → Смарт-громкость.Если включена функция Смарт-г

Мультимедиа57КамераВоспользуйтесь этим приложением для съемки фото и видеозаписей.Чтобы просмотреть снимки и видеозаписи, сделанные при помощи камеры

Мультимедиа58СюжетПредустановленные настройки упрощают мгновенную фотосъемку.Коснитесь значка → Сюжет.•Пейзаж: используйте этот режим для съемки гол

Мультимедиа59Панорамные снимкиПанорамный снимок — это широкоугольный пейзажный снимок, состоящий из нескольких снимков.Коснитесь значка → Режим съемк

Содержание6Настройки84 О меню настроек84 Wi-Fi85 Bluetooth85 Использование данных86 Дополнительные настройки86 Режим блокировки86 Режим 'Гро

Мультимедиа60Коснитесь значка , чтобы изменить режим записи.•Обычный: режим записи видео с обычным качеством.•Ограничение для e-mail: этот режим ис

Мультимедиа61•Автопортрет: создание автопортретов.•Запись с фронт. камеры: съемка себя на видео.•Режим съемки: Изменение режима фотосъемки.•Режим

Мультимедиа62ГалереяВоспользуйтесь этим приложением для просмотра снимков и видеозаписей.Выберите пункт Галерея на экране приложений.Просмотр изображе

Мультимедиа63•Фоторамка: добавление рамки и заметки к изображению. Измененный снимок экрана будет сохранен в папке Photo frame.•Заметка к фотографии

Мультимедиа64Обмен изображениямиИспользуйте один из следующих способов:•Находясь в папке, коснитесь кнопки → Выберите элемент, выберите изображения

Мультимедиа65ВидеоВоспользуйтесь этим приложением для просмотра видеозаписей.Выберите пункт Видео на экране приложений.Избегайте блокировки экрана уст

Мультимедиа66Всплывающий видеоплеерВоспользуйтесь этой функцией для работы в других приложениях без закрытия видеоплеера. Для использования всплывающе

Мультимедиа67FlipboardЭто приложение позволяет получить доступ к персонализированным журналам.Выберите пункт Flipboard на экране приложений.Доступност

68Магазины приложений и мультимедиаPlay МаркетВоспользуйтесь этим приложением для приобретения и загрузки приложений и игр, совместимых с устройством.

Магазины приложений и мультимедиа69Samsung AppsВоспользуйтесь этим приложением, чтобы приобретать и загружать фирменные приложения Samsung. Дополнител

7Начало работыВнешний вид устройстваСенсорный экранДатчик освещенностиМикрофонКнопка менюКнопка возврата на главный экранКнопка «Назад»Универсальный р

Магазины приложений и мультимедиа70Play ФильмыЭтот сервис позволяет смотреть, загружать и брать напрокат фильмы и телепередачи.Выберите пункт Play Фил

71Служебные программыЗаметкиИспользуйте это приложение для записи важной информации, а также сохранения и просмотра ее в будущем.Выберите пункт Заметк

Служебные программы72Нажмите → Удалить, чтобы удалить заметку.Чтобы изменить цвет фона, пользуйтесь значками → Цвет.Чтобы задать PIN-код для блокир

Служебные программы73Введите заголовок и укажите календарь для использования или синхронизации. Затем выберите пункт Изменить данные события или Измен

Служебные программы74ДискЭтот сервис позволяет создавать и редактировать документы и обмениваться ими с другими пользователями с помощью хранилища дан

Служебные программы75POLARIS Office 5Используйте это приложение для редактирования документов в различных форматах, включая электронные таблицы и през

Служебные программы76В режиме редактирования документов коснитесь значка и воспользуйтесь одной из приведенных ниже функций:•Перейти в режим просмо

Служебные программы77•Заморозить: сохранять расположение выбранного ряда.•Снимок экрана: снимок выбранной области.•Просмотр сведений: просмотр свед

Служебные программы78Установка сигналовВыберите пункт , установите время срабатывания сигнала, укажите дни повтора сигнала и выберите пункт Сохранить

Служебные программы79КалькуляторВоспользуйтесь этим приложением для простых и сложных расчетов.Выберите пункт Калькулятор на экране приложений.Поверни

Начало работы8Микрофон активен только при использовании громкой связи или съемке видео.•Не прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или каким

Служебные программы80Использование команд пробуждения на заблокированном экранеНа заблокированном экране можно использовать разные функции с помощью п

Служебные программы81Голосовой поискЭта функция позволяет выполнять голосовой поиск по веб-страницам.Выберите пункт Голосовой поиск на экране приложен

Служебные программы82ЗагрузкиВоспользуйтесь этим приложением для просмотра файлов, загруженных из разных приложений.Выберите пункт Загрузки на экране

83Путешествия и поиск местКартыВоспользуйтесь этим приложением для указания расположения вашего устройства, поиска мест и получения маршрутов проезда

84НастройкиО меню настроекВоспользуйтесь этим приложением для настройки параметров устройства и приложений, а также для добавления учетных записей.Выб

Настройки85Wi-Fi DirectWi-Fi Direct соединяет два устройства напрямую через Wi-Fi сеть без точки доступа.На экране настроек выберите Wi-Fi → Wi-Fi Dir

Настройки86Дополнительные настройкиИзменение настроек подключения к сетям или другим устройствам.Автономный режимВ этом режиме отключаются все беспров

Настройки87ЗвукИзменение настроек звуков устройства.•Громкость: настройте громкость музыки и видеозаписей, системных звуков и уведомлений.•Уведомлен

Настройки88ПамятьПросмотр информации о памяти устройства и внешней карте памяти, а также форматирование карты памяти.После форматирования карты памяти

Настройки89ПользователиУстановите пользовательские профили и управляйте ими для персонализации настроек.ГеоданныеИзменение настроек ограничений на опр

Начало работы9Комплект поставкиВ комплект поставки входят следующие компоненты:•Устройство•Краткое руководство•Комплект поставки и набор доступных

Настройки90•Ярлыки: вывод на экран блокировки горячих клавиш для использования приложений и их редактирование.Доступность этой функции зависит от рег

Настройки91•Администраторы устройства: просмотр установленных на устройстве приложений администрирования. Можно разрешить администраторам устройств п

Настройки92•Автозамена: использование устройства для исправления опечаток и ошибок в словах посредством нажатия пробела или знака пунктуации.•Авто з

Настройки93•Распознавaние речи офлайн: загрузка и установка языковых данных для автономного распознавания речи.•Индивид. распознавание: Для повышени

Настройки94АксессуарыИзменение параметров аксессуаров.•Звуки для подставки: включение воспроизведения звука при установке устройства на настольную до

Настройки95•Жесты увеличения: увеличение и уменьшение масштаба изображения с помощью жестов пальцев.•Ярлык спец. возможностей: активация функции Tal

96Устранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возни

Устранение неполадок97Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнительн

Устранение неполадок98Во время вызова звучит эхоОтрегулируйте громкость устройства с помощью кнопки громкости или перейдите в другое место.Часто пропа

Устранение неполадок99Устройство нагреваетсяПри долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, устройство мо