Samsung SM-T719 User Manual

www.samsung.comUkrainian. 04/2016. Rev.1.0Посібник користувачаSM-T719SM-T819

Основні прийоми роботи10Підказки та заходи безпеки щодо зарядження акумулятора•Коли акумулятор розряджається, значок акумулятора відображається як по

Налаштування100•Скинути налаштування: скидання налаштувань до стандартних заводських значень без видалення даних.•Скинути налаштування мережі: повер

Налаштування101Пам'ятьПерегляд відомостей про пам’ять пристрою.На екрані налаштувань торкніться Пам'ять.Наявний обсяг внутрішньої пам’яті за

Налаштування102Посібник користувачаПерегляд довідкової інформації стосовно використання пристрою та програм, а також встановлення важливих налаштувань

103ДодатокУсунення неполадокПерш ніж звернутися до сервісного центру Samsung, спробуйте скористатися такими рішеннями. Деякі ситуації можуть не стосув

Додаток104Сенсорний екран реагує повільно або неналежним чином•У разі використання захисної плівки або додаткових аксесуарів до сенсорного екрана він

Додаток105Виклики не здійснюються•Переконайтеся, що ви підключилися до правильної мережі.•Переконайтеся, що для номера телефону, який набирається, н

Додаток106Акумулятор не заряджається належним чином (для зарядних пристроїв, рекомендованих компанією Samsung)•Переконайтеся, що зарядний пристрій пі

Додаток107Якість фотографій нижче, ніж під час попереднього перегляду•Якість фотографій залежить від оточення та використовуваної техніки фотографува

Додаток108Під час підключення пристрою до комп’ютера не встановлюється з’єднання•Переконайтеся, що використовується кабель USB, сумісний із пристроєм

Авторське право© Samsung Electronics, 2016Цей посібник захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав.Заборонено відтворювати, розповсюд

Основні прийоми роботи11ЕнергозбереженняОбмеження функцій пристрою для заощадження заряду акумулятора.На головному екрані торкніться Програми → Налашт

Основні прийоми роботи12SIM- або USIM-карта (карта nano-SIM)Установлення SIM- або USIM-картиВстановіть SIM- або USIM-карту, яка надається оператором м

Основні прийоми роботи132 Обережно витягніть лоток SIM-карти із гнізда для лотка SIM-карти.3 Розташуйте SIM- або USIM-карту у треї SIM-карти золотисти

Основні прийоми роботи14Карта пам’яті (карта пам’яті microSD)Встановлення карти пам’ятіПристрій підтримує карти пам’яті з максимальним обсягом до 128

Основні прийоми роботи151 Вставте штифт для вилучення в отвір лотка карти пам’яті, щоб відкрити його.Переконайтеся, що штифт для вилучення встановлено

Основні прийоми роботи16Форматування карти пам’ятіЯкщо карту пам’яті відформатовано на комп’ютері, вона може виявитися несумісною з пристроєм. Відформ

Основні прийоми роботи17Сенсорний екран•Не допускайте контакту сенсорного екрана з іншими електричними пристроями. Електростатичні розряди можуть при

Основні прийоми роботи18Торкання й утриманняТоркніться й утримуйте об’єкт або екран довше 2 секунд, щоб відкрити доступні опції.ПеретягуванняЩоб перем

Основні прийоми роботи19ПроведенняПроведіть вліво або вправо по головному екрану або екрану програм, щоб перейти до іншої панелі. Проведіть вгору або

2ЗмістОсновні прийоми роботи4 Прочитайте перед початком використання5 Комплектація6 Зовнішній вигляд пристрою8 Акумулятор12 SIM- або USIM-карта (ка

Основні прийоми роботи20Головний екранГоловний екранГоловний екран – це вихідна точка, з якої можна отримати доступ до всіх функцій пристрою. На ньому

Основні прийоми роботи21Опції головного екранаНа головному екрані торкніться Програми → Налаштування → Головний екран, щоб отримати доступ до наявних

Основні прийоми роботи22Переміщення об’єктівНа головному екрані торкніться й утримуйте потрібний об’єкт, а потім перетягніть його в нове розташування.

Основні прийоми роботи233 Торкніться Введіть ім’я папки та введіть назву папки.Щоб змінити колір папки, торкніться .Щоб додати інші програми до папки,

Основні прийоми роботи24Створення папокСтворення папок і упорядкування схожих програм для швидкого доступу до потрібних програм.Доступність цієї функц

Основні прийоми роботи25Пошук об’єктівПошук об’єктів на екрані програм.На екрані програм торкніться ПОШУК і введіть декілька символів. За введеним зап

Основні прийоми роботи26Значок ЗначенняУвімкнено режим «Звук вимкнено»Увімкнено режим вібраціїУвімкнено режим «Без зв’язку»Сталася помилка або потрібн

Основні прийоми роботи27•Пароль: для розблокування екрана потрібно ввести пароль, що має містити як мінімум чотири літери, цифри або символи.•Немає:

Основні прийоми роботи28На панелі сповіщень можна скористатися наведеними нижче опціями.Доступ до налаштувань сповіщень.Запуск функції Швид. з’єднання

Основні прийоми роботи29Введення текстуЗовнішній вигляд клавіатуриПід час створення повідомлень, нагадувань тощо автоматично відображається клавіатура

Зміст383 Додаткові налаштування підключення85 Smart Manager87 Програми87 Звук і вібрація88 Сповіщення89 Не турбувати89 Дисплей90 Додаткові функці

Основні прийоми роботи30Додаткові функції клавіатуриТоркніться й утримуйте , щоб скористатися різними функціями. Замість значка можуть відображатис

Основні прийоми роботи31Копіювання та вставлення1 Торкніться й утримуйте текст.2 Перетягніть або , щоб вибрати певний фрагмент тексту, або торкніть

Основні прийоми роботи32Знімок екранаСтворення знімка екрана під час використання пристрою.Збереження знімків екранаОдночасно натисніть і утримуйте кл

Основні прийоми роботи33Запуск програмНа головному екрані або на екрані програм виберіть значок потрібної програми, щоб відкрити її.Щоб відкрити прогр

Основні прийоми роботи34Перегляд на розділеному екрані1 Торкніться , щоб відкрити список останніх програм.2 Проведіть вгору або вниз і торкніться у

Основні прийоми роботи35Використання додаткових опційПід час використання програм у режимі розділеного екрана виберіть вікно однієї із програм і торкн

Основні прийоми роботи36• : згортання вікна.• : збільшення розміру вікна.• : закриття програми.Змінення розміру віконПеретягуйте коло між вікнами п

Основні прийоми роботи37Переміщення спливаючих віконЩоб перемістити спливаюче вікно, торкніться й утримуйте коло на вікні та перетягніть його в інше р

Основні прийоми роботи38Реєстрація облікового запису SamsungРеєстрація нового облікового запису SamsungЯкщо у вас немає облікового запису Samsung, йог

Основні прийоми роботи39Передавання даних із попереднього пристроюЗа допомогою програми Samsung Smart Switch можна передати дані зі старого пристрою н

4Основні прийоми роботиПрочитайте перед початком використанняДля безпечного та належного користування пристроєм перш за все уважно ознайомтеся з цим п

Основні прийоми роботи403 На пристрої відкрийте екран програм і торкніться Smart Switch.4 На поточному пристрої виберіть у списку пристроїв модель поп

Основні прийоми роботи41Керування пристроєм і данимиПідключення пристрою до комп’ютера для передавання данихПередавання аудіо, відео, зображень та інш

Основні прийоми роботи42Оновлення програми Smart SwitchПідключіть пристрій до комп’ютера і оновіть програмне забезпечення пристрою до останньої версії

Основні прийоми роботи43Використання облікового запису GoogleНа екрані програм торкніться Налаштування → Резервне копіювання та скидання → Резервне ко

Основні прийоми роботи44Підключення до інших пристроїв1 Відкрийте панель сповіщень і торкніться Швид. з’єднання.Функції Wi-Fi і Bluetooth буде увімкне

Основні прийоми роботи45Підключення до телевізораПідключення пристрою до телевізора для перегляду вмісту, збереженого на пристрої, на великому екрані.

Основні прийоми роботи46Потокова передача вмісту на зареєстрованому телевізоріРеєстрація телевізора на пристрої полегшує подальше підключення до нього

47ПрограмиІнсталяція та видалення програмGalaxy AppsПридбання та завантаження програм. Можна завантажити програми, спеціально призначені для пристроїв

Програми48Керування програмамиВидалення та вимкнення програмНа екрані програм торкніться РЕДАГУВАТИ. Значок відобразиться на програмах, які можна ви

Програми49ТелефонВступЗдійснення голосових і відеовикликів і відповідь на них.Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку.Здій

Основні прийоми роботи5•Залежно від регіону та моделі для деяких пристроїв існує вимога щодо отримання дозволу на використання від Федеральної комісі

Програми50Використання швидкого наборуВстановлення номерів швидкого набору для миттєвого здійснення викликів.Щоб призначити номер швидкого набору, тор

Програми51Отримання викликівВідповідь на викликиПід час вхідного виклику перетягніть за межі великого кола.Відхилення викликуПід час вхідного виклик

Програми52Опції, доступні під час викликівДоступні під час голосового виклику можливостіПідтримуються такі можливості:•ГУЧНІСТЬ: настроювання гучност

Програми53КонтактиВступСтворення нових і керування наявними контактами.Додавання контактівСтворення контактів вручну1 Торкніться Контакти на екрані пр

Програми54Пошук контактівНа екрані програм торкніться Контакти.Скористайтесь одним із наведених нижче способів пошуку:•Прокрутіть список контактів вг

Програми55ПовідомленняВступНадсилайте повідомлення та здійснюйте перегляд повідомлень у розмовах.Надсилання повідомленьЗа надсилання повідомлень під ч

Програми56Перегляд повідомленьПовідомлення групуються в ланцюжки повідомлень за контактами.За отримання повідомлень під час перебування в роумінгу мож

Програми57Налаштування сповіщень про надходження повідомленьЗмінення звуку сповіщень, опцій відображення сповіщень тощо.1 Торкніться Повідомлення на е

Програми583 Введіть веб-адресу або ключове слово, а потім торкніться Перейти.Щоб переглянути панелі інструментів, злегка проведіть по екрану вниз.Пере

Програми59Вимкнення режиму інкогнітоТоркніться IНШЕ → Вимк. режим секрету. Також можна закрити програму «Інтернет».EmailНастроювання облікових записів

Основні прийоми роботи6Зовнішній вигляд пристроюМікрофон (тільки модель SM-T819)Гучний зв’язокЛоток SIM-картиКлавіша «Назад»Лоток карти пам’ятіБагатоф

Програми60Читання повідомлень електронної поштиЯкщо програму Email запущено, нові повідомлення електронної пошти отримуватимуться автоматично. Щоб отр

Програми61Фото- та відеозйомка1 Торкніться зображення на екрані попереднього перегляду в точці, в якій камера має сфокусуватися.2 Торкніться , щоб зн

Програми62Запуск камери з екрана блокуванняДля миттєвої зйомки запустіть програму Камера на екрані блокування.На екрані блокування перетягніть за меж

Програми63Професійний режимМожна вручну налаштувати опції зйомки, такі як значення експозиції та значення ISO, під час фотографування.На екрані попере

Програми64HDR (насичений)Створення зображень з насиченими кольорами та збереження деталей у світлих і темних ділянках.На екрані попереднього перегляду

Програми65Зйомка з інтерваламиЗйомка серії автопортретів з інтервалами та збереження необхідних фотографій.1 На екрані попереднього перегляду торкніть

Програми66Установки камериШвидкі налаштуванняНа екрані попереднього перегляду скористайтеся такими швидкими установками.Доступні опції можуть різнитис

Програми67Установки камериНа екрані попереднього перегляду торкніться .Доступні опції можуть різнитися залежно від режиму зйомки, який використовує к

Програми68ГалереяВступПерегляд фотографій і відео, збережених на пристрої, і керування ними.Перегляд зображень1 Торкніться Галерея на екрані програм.2

Програми69Перегляд відео1 Торкніться Галерея на екрані програм.2 Виберіть відео для відтворення. На ескізах відеофайлів відображається значок .Регулю

Основні прийоми роботи7•За наведених нижче умов можуть виникати проблеми з підключенням, а акумулятор може швидше розряджатися.–У разі контакту мета

Програми70Видалення зображень і відеоВидалення зображення або відеоВиберіть зображення або відео та торкніться Видалити у нижній частині екрану.Видале

Програми713 Введіть інформацію про подію.Встановлення сигналу.Додавання додаткових відомостей.Встановлення дат початку та завершення події.Введення на

Програми72Мої файлиДоступ до різних файлів, збережених на пристрої або в інших розташуваннях, наприклад хмарних сховищах, та керування ними.На екрані

Програми73ГодинникВступВстановлення будильників, перевірка поточного часу у багатьох містах світу, відлік часу під час події або встановлення певної т

Програми74СЕКУНДОМІР1 На екрані програм торкніться Годинник → СЕКУНДОМІР.2 Торкніться ПОЧАТИ, щоб почати відлік часу під час події.Для запису часових

Програми75Програми GoogleКомпанія Google надає програми для розваг, спілкування в соціальних мережах і бізнесу. Для використання деяких програм може з

Програми76ФотоЗдійснюйте пошук, керування та редагування усіх фотографій і відео з різних джерел у одному місці.HangoutsСпілкування із друзями, як тет

77НалаштуванняВступНастроювання налаштувань функцій і програм. Можна персоналізувати свій пристрій, вибравши різні опції установок.На екрані програм т

Налаштування783 Торкніться З'ЄДНАТИ.•Після встановлення підключення до мережі Wi-Fi пристрій автоматично підключатиметься до цієї мережі в разі

Налаштування793 Торкніться Поділитися → Wi-Fi Direct і виберіть пристрій, на який потрібно передати зображення.4 Прийміть запит на підключення Wi-Fi D

Основні прийоми роботи8АкумуляторЗаряджання акумулятораПеред першим використанням акумулятора, а також, якщо він не використовувався протягом тривалог

Налаштування80Встановлення з’єднання з іншими пристроями з підтримкою Bluetooth1 На екрані налаштувань торкніться Bluetooth, а потім торкніться повзун

Налаштування81Завершення підключення між пристроями Bluetooth1 Торкніться Bluetooth на екрані налаштувань.На екрані пристрою відобразиться список підк

Налаштування82Використання мобільної точки доступуВикористання пристрою як мобільної точки доступу для надання іншим пристроям спільного доступу до мо

Налаштування83Обмеження використання данихАвтоматичне вимкнення передачі мобільних даних після досягнення встановленого обмеження обсягу використаних

Налаштування84•Прискорювач завантаження: прискорення завантаження файлів, розмір яких перевищує 30 МБ, завдяки одночасному використанню мережі Wi-Fi

Налаштування85Прискорювач завантаженняШвидке завантаження файлів розміром більше 30 МБ через мережу Wi-Fi і мобільну мережу одночасно. Що потужнішим б

Налаштування86Використання функції швидкої оптимізаціїНа екрані налаштувань торкніться Smart Manager → ОЧИСТИТИ ВСЕ.Функція швидкої оптимізації покращ

Налаштування87ОЗПНа екрані налаштувань торкніться Smart Manager → ОЗП.Для зменшення обсягу використовуваної ОЗП та, як наслідок, підвищення швидкодії

Налаштування88•Тип вібрації: вибір зразка вібрації.•Звуки сповіщень: виберіть стандартний звук сповіщення. Також можна змінити налаштування сповіщен

Налаштування89Не турбуватиВстановлення режиму без звуку під час вхідних викликів та звуків сповіщень, за винятком дозволених виключень.На екрані налаш

Основні прийоми роботи93 Після повного зарядження акумулятора від’єднайте зарядний пристрій від пристрою. Спочатку від’єднайте зарядний пристрій від п

Налаштування90Додаткові функціїУвімкнення додаткових функцій і змінення налаштувань для керування ними.На екрані налаштувань торкніться Додаткові функ

Налаштування91ЗаставкаЗмінення налаштувань заставки для головного екрана та екрана блокування.На екрані налаштувань торкніться Заставка.Головний екран

Налаштування92•Невідомі ресурси: надання дозволу на інсталяцію програм із невідомих джерел.•Безпечний запуск: шифрування даних пристрою для запобіга

Налаштування93Поради стосовно ефективнішого розпізнавання відбитків пальцівПід час сканування відбитків пальців за допомогою пристрою зверніть увагу н

Налаштування94Видалення відбитків пальцівЗареєстровані відбитки пальців можна видалити.1 На екрані налаштувань торкніться Екран блокування й безпека →

Налаштування954 Відкрийте веб-сторінку, на якій потрібно зареєструватися за допомогою відбитка пальця.5 Введіть ім’я користувача та пароль, а потім то

Налаштування96Особистий режимПриховання особистого вмісту, збереженого на пристрої, для запобігання доступу до нього інших користувачів.Увімкнення осо

Налаштування97Перегляд прихованого вмістуМожна переглядати приховані об’єкти лише за увімкненого особистого режиму.1 На екрані налаштувань торкніться

Налаштування98Спеціальні можливостіНастроювання різноманітних налаштувань для покращення доступності використання пристрою.На екрані налаштувань торкн

Налаштування99Облікові записиДодавання облікових записів Samsung і Google або інших облікових записів, з якими потрібно здійснювати синхронізацію.Дода