Samsung TXN3298HF User Manual download pdf (Page 59)

CHAPITRE QUATRE: CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES 4.17

FONCTIONS SPÉCIALES

▼

Des fautes d’orthographe et des car-

actères bizarres peuvent apparaître pen-

dant les émissions sous-titrées, spéciale-

ment au cours des émissions en direct.

Lorsque vous changez de canal, un léger

retard peut se produire avant le réaf-

fichage des sous-titres. Cela est normal et

n’indique pas un mauvais fonction-

nement du téléviseur.

Appuyez sur VOL – ou

VOL + pour sélectionner

On ou Off.

▼

En mode Légende, les sous-titres

occupent une petite partie au bas de

l'écran.

En mode Texte, des informations non

liées à l’émission en cours sont affichées,

par exemple, des bulletins de nouvelles

ou de météo. Ces informations occupent

souvent une grande partie de l’écran.

Appuyez sur CH ▼ pour

sélectionner Mode, puis

appuyez sur VOL – ou

VOL + pour sélectionner

SLégende ou Texte.

Appuyez sur MENU.

Appuyez sur CH ▼ pour

sélectionner Fonction,

puis appuyez sur VOL+.

Appuyez sur CH ▼ pour

sélectionner Légende,

puis appuyez sur VOL+.

▼

Selon l’émission, il peut s’avérer nécessaire de modifier les

options Chaîne et Champ.

Au besoin, effectuez les réglages avec les touches CH ▲, CH

▼, VOL + et VOL - (répétez les points 3 à 4 ci-dessus).

Pour fermer le menu, appuyez sur MENU.

Les informations affichées diffèrent

en fonction des canaux et des champs : le

Champ 2 fournit des informations com-

plémentaires au Champ 1 (par exemple,

le canal 1 peut comporter des sous-titres

en anglais, tandis que le canal 2 affichera

des sous-titres en espagnol).

Affichage des sous-titres

Le téléviseur peut décoder et afficher les sous-titres diffusés pendant certaines émissions.

Ces sous-titres sont généralement destinés aux personnes mal entendantes ou affichent des

traductions en langue étrangère.

Lorsque vous enregistrez une émission comportant des sous-titres avec un magnétoscope, la

vidéocassette contient également les sous-titres. En outre, la plupart des vidéocassettes de

film vendues ou louées contiennent aussi des sous-titres. Cherchez le symbole de sous-titrage

codé dans votre guide de télévision et sur l’emballage de la cassette.

1 2 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 ... 75 76

Comments to this Manuals

No comments

Samsung TXN3298HF User Manual Page 59

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Samsung TXN3298HF