Quick Setup Guide (UE590 SERIES)
Checking the Components
[English]
Contact the dealer from whom you purchased the product
if any item is missing.
Components may vary depending on the country.
[Tiếng Việt]
Liên hệ với đại lý bạn đã mua sản phẩm nếu thiếu bất
kỳ mục nào.
Các thành phần có thể khác nhau tại các địa điểm khác
nhau.
[繁體中文]
若缺少任何物品,請洽售出本產品的經銷商。
不同地區的元件可能有所差異。
BN68-07287P-01
Control Panel
The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface,
and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks
of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
The color and shape of parts may differ from what is shown.
Specifications are subject to change without notice to improve quality.
- Quick Setup Guide
- 快速設定指南
- Warranty card
(Not available in some locations)
- 保固卡
(某些地區可能未提供)
- Regulatory guide
- 法規指南
- User manual
(optional)
-
使用手冊 (選項)
- Power cable
(Only provided with the
detachable DC power adapter.)
- 電源線
(僅可拆式 DC 變壓器提供)
- DC power adapter
(Integrated) (optional)
- DC 變壓器
(整合式)(選項)
- DC power adapter
(Detachable) (optional)
- DC 變壓器
(可拆式)(選項)
- HDMI cable (optional)
- HDMI 纜線(選項)
- DP cable (optional)
- DP 纜線(選項)
- Stand base
- 支架底座
- Stand neck
- 支架連接器
Attaching the Stand
Reverse Side
Removing the Stand
Adjusting the Product Tilt
-2° (±2.0°) – 20° (±2.0°)
[English]
1 JOG Button
Multi directional button that helps navigate.
N The JOG button is located on the rear left side of the
product. The button can be used to move up, down, left
or right, or as Enter.
2 Function Key Guide
Press the JOG button when the screen is turned on.
The Function Key Guide will appear.
To access the onscreen menu when the guide is displayed,
press the corresponding direction button again.
3 Selects [ ] to change the input signal by moving the
JOG button in the Function Key Guide screen.
4 Selects [ ] by moving the JOG button in the Function
Key Guide screen.
The OSD (On Screen Display) of your Monitor’s feature
appears.
5 Select [ ] by moving the JOG button in the function
key guide screen.
Press the button when conguring settings for the PIP/
PBP function is required.
6 Selects [ ] to turn the Monitor o by moving the JOG
button in the Function Key Guide screen.
[Tiếng Việt]
1 Nt JOG
Nt đa hướng gip điu hướng.
N Nt JOG nằm ở phía sau bên trái sản phẩm. Bạn
có thể dùng nt này để di chuyển lên, xuống, sang
trái, phải hoặc dùng như nt Enter.
2 Hướng dn phím chc năng
Nhấn nt JOG khi màn hnh đưc bt. Hướng dn
phím chc năng s xuất hiện.
Để truy cp trnh đơn trên màn hnh khi hướng dn
hiển thị, nhấn lần na nt ch hướng tương ng.
3 Chn [ ] để thay đi tín hiệu đầu vào bằng cách
di chuyển nt JOG trong màn hnh Hướng dn phím
chc năng.
4 Chn [ ] bằng cách di chuyển nt JOG trên màn
hnh hướng dn phím chc năng.
OSD (Hiển thị trên màn hnh) ca tính năng Màn hnh
ca bạn xuất hiện.
5 Chn [ ] bằng cách di chuyển nt JOG trên màn
hnh hướng dn phím chc năng.
Nhấn nt khi cần phải định cấu hnh cài đặt cho chc
năng PIP/PBP.
6 Chn [ ] để tt Màn hnh bằng cách di chuyển nt
JOG trên màn hnh hướng dn phím chc năng.
[繁體中文]
1 JOG 按鈕
協助導覽的多方向按鈕。
N JOG 按鈕位於產品的左後方。 按鈕可用於向上、
向下、向左或向右移動,也可用作輸入。
2 功能鍵導覽
在螢幕開啟時按 JOG 按鈕。 隨即出現功能鍵導覽。
若要在導覽顯示時存取螢幕功能表,請再按相應的方
向按鈕。
3 在功能鍵導覽螢幕中移動 JOG 按鈕選取 [ ],
以變更輸入訊號。
4 在功能鍵導覽螢幕中移動 JOG 按鈕以選取 [ ]。
顯示器功能的 OSD(螢幕顯示)將會出現。
5 在功能鍵導覽螢幕中移動 JOG 按鈕以選取 [ ]。
請在需要設定 PIP/PBP 功能的設定時按下此按鈕。
6 在功能鍵導覽螢幕中移動 JOG 按鈕選取 [ ],
以關閉顯示器。
[English]
1 Connect to a source device using an HDMI cable.
N HDMI 1 support 3840 x 2160 30 Hz
HDMI 2 support 3840 x 2160 60 Hz
2 Connects to a PC using a DP cable.
3
Connect to an audio output device such as headphones.
N The sound could only be heard when using the HDMI to
HDMI cable or DP cable.
4 Connects to the DC power adapter.
[Tiếng Việt]
1 Kết nối với thiết bị ngun bằng cáp HDMI.
N HDMI 1 hỗ tr 3840 x 2160 30 Hz
HDMI 2 hỗ tr 3840 x 2160 60 Hz
2
Kt ni vi PC bng cáp DP.
3 Kết nối với thiết bị đầu ra âm thanh như tai nghe.
N Ch có thể nghe đưc âm thanh khi s dụng cáp
HDMI nối với HDMI hoặc cáp DP.
4
Kết nối b điu hp ngun DC.
[繁體中文]
1 用 HDMI 纜線連接至訊號源裝置。
N HDMI 1 支援 3840 x 2160 (30 Hz)
HDMI 2 支援 3840 x 2160 (60 Hz)
2 使用 DP 纜線連接至電腦。
3 連接到音訊輸出裝置,例如耳機。
N 只有在使用 HDMI-HDMI 纜線或 DP 纜線時才可以聽
到聲音。
4 連接到 DC 變壓器。
[English]
- You can adjust the tilt of your monitor.
- Hold the lower part of the product and adjust the tilt carefully.
[Tiếng Việt]
-
Bạn có thể điu chnh đ nghiêng ca màn hnh.
-
Gi phần dưới sản phẩm và cẩn thn điu chnh đ nghiêng.
[繁體中文]
-
您可調整監視器的傾斜度。
-
握住產品底部並小心調整傾斜度。
JOG Button
Nút JOG
LEFT
Function Key Guide
Hướng dẫn phím chức năng
UP
RIGHT
PRESS(ENTER)
DOWN
Return
1
2
3
4
5
6
1
1
3
3
5
2
2
4
4
1 2 3 4
JOG 按鈕
功能鍵導覽
[UE590-ASIA]BN68-07287P-01.indd 1 2017-04-10 오전 11:58:40
Comments to this Manuals