představte si své možnostiDěkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Samsung. Chcete-li zcela využívat všech služeb, zaregistrujte prosím s
AOsazení krytu s Podstavcem (pouze WAM750, WAM751)1 Před osazením krytu s podstavcem sejměte zadní kryt. Protáhněte napájecí kabel otvorem v krytu s
❚Oddělení krytu s Podstavcem (pouze WAM750, WAM751)1 Podle nákresu vpravo identifikujte madlo krytu s podstavcem. 2 Stiskněte madlo krytu s podstav
AInstalace na Stěnu (pouze WAM750, WAM751)Varování 9Nástěnný držák si nechte nainstalovat kvalifikovaným řemeslníkem. 9Před instalací nástěnného držá
AUpevnění prstencového feritového jádra na napájecí kabel přístroje M7 (pouze WAM750, WAM751)Osazení prstencového feritového jádra na napájecí kabel
APřipevnění stojanu (pouze WAM550, WAM551, WAM350, WAM351) •Vložte stojan do slotu A M5/M3. • Utáhněte šroub na B. • Přístroj M5/M3 lze nyní umístit
APohotovostní režim `V režimu Wi-Fi/Bluetooth / TV SoundConnect - Pokud se po dobu 15 minut nepřehrává žádná hudba, nebylo stisknuto žádné tlačítko n
APříprava připojení1 Požadavky: bezdrátový směrovač, Chytré Zařízení2 Bezdrátový směrovač musí být připojen k Internetu.3 Chytré zařízení musí být
APřipojení k Wi-Fi ❚Automatické připojení k Wi-Fi (Android a iOS)1 Zapojte tento přístroj do elektrické zásuvky.2 Na chytrém zařízení vyberte aplik
5 Po nalezení dostupného přístroje se zařízení pokusí připojit k bezdrátové síti. Je-li síť zabezpečená, zobrazí se na displeji chytrého zařízení výz
❚Manuální připojení k Wi-Fi (Android)Tento přístroj se nemusí automaticky připojit k některým sítím. V takovém případě nastavte připojení tohoto přís
24ObsahUVEDENÍ DO PROVOZUPříslušenství ...4Horní panel ...5
3 Na chytrém zařízení stiskněte tlačítko Next.• Zařízení vyhledá přístroje s nimiž se může spárovat. 4 Po nalezení dostupného zařízení se tento pří
❚Manuální připojení k Wi-Fi (iOS)1 Pokud se automatické nastavení nezdaří, vyberete položku Manual.2 Chcete-li provést Wi-Fi Setup, stiskněte tlačí
3 Na chytrém zařízení stiskněte tlačítko Next.• Zařízení vyhledá přístroje s nimiž se může spárovat.4 V systému iOS přejděte do nabídky Nastavení ;
6 Vraťte se do aplikace Samsung Multiroom.7 Vyberte položku Next.8 Ze seznamu bezdrátových sítí vyberte síť, k níž chcete připojit přístroj M7/M5/M
APřipojení k zařízení HUB (není součástí dodávky)• Pokud se tento přístroj nepřipojí k síti nebo síťové připojení nefunguje správně, umístěte tento
4 Vyčkejte, až kontrolka na přístroji přestane blikat. Když kontrolka na přístroji začne svítit modře, párování je dokončeno. Může rovněž zaznít zvuk
6 Z obchodu Google Play nebo App Store stáhněte aplikaci Samsung Multiroom.7 Na chytrém zařízení vyberte aplikaci Samsung Multiroom. Spustí se nasta
❚Přidání zařízení HUBPokud je mezi tímto přístrojem a zařízením HUB příliš velká vzdálenost nebo se nacházejí v jiných podlažích, jejich spárování ne
APřidání dalších reproduktorůChcete-li připojit další reproduktory, použijte funkci přidání reproduktoru.1 Zapojte napájecí kabel reproduktoru do zá
7 Přidání nového reproduktoru je dokončeno.2944
34Připojení televizoru k reproduktoru ...40Připojení k televizoru přes Bluetooth (TV SoundConnect) ...
Připojení pomocí funkce Bluetooth APřipojení k zařízením Bluetooth Tento přístroj lze připojit k zařízení Bluetooth a poslouchat tak hudbu v něm ulože
APřipojení pomocí funkce NFC (pouze WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - AndroidChytré zařízení s technologií Bluetooth můžete snadno připojit k přístro
APřipojení k AUX IN (pouze WAM750, WAM751) Tato část popisuje připojení přístroje M7 k audiozařízení pomocí vstupu AUX IN. 1 Zapojte přístroj M7 do
Použití aplikace Samsung Multiroom APřehled aplikace1Zobrazení seznamu připojených přístrojů, které lze změnit nebo nastavit.2Změna zdroje zvuku.3Zobr
APřehrávání hudby ❚Přehrávání hudebních souborů uložených na chytrém zařízení1 Stiskněte tlačítko Source.2 Vyberte položku Songs on Phone (soubory
❚Poslech hudby z reproduktoru telefonu1 Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko a vyberte položku Phone Speaker.nebo1-1 Vyberte položku Phone Spea
❚Poslech streamované hudbyPoslouchejte hudbu z vybrané hudební služby.1 Stiskněte tlačítko Source.2 Vyberte položku More. Zobrazí se seznam Music S
APoslech internetového rádia1 Stiskněte tlačítko Source.2 Vyberte položku TuneIn.3 Vyberte požadovanou kategorii.• Following : Zobrazení seznamu
❚Sledování staniceRozhlasovou stanici lze přidat do seznamu sledovaných stanic, Following.1 Vyberte požadovanou stanici.2 Stiskem položky zobrazte
❚Nastavení předvolebSledovanou stanici lze přidat do seznamu předvoleb. Lze také změnit pořadí položek v seznamu. 1 Stiskněte tlačítko a poté polož
APříslušenstvíZkontrolujte, zda jste obdrželi dále uvedené příslušenství.• WAM750, WAM751Napájecí kabel Kryt s podstavcem Prstencové feritové jádroU
APřipojení televizoru k reproduktoru ❚Připojení k televizoru přes Bluetooth (TV SoundConnect)Funkce TV SoundConnect umožňuje snadné bezdrátové připoj
2 Zobrazí se dotaz, zda chcete zahájit párování pomocí Bluetooth.POZNÁMKA 9V nabídce nastavení TV SoundConnect v televizoru přepněte položku Add New
❚Připojení k televizoru přes Wi-Fi1 Připojte televizor a reproduktor ke stejné síti Wi-Fi.2 Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko Source a vyberte
2 Z nabídky Nearby Devices vyberte požadované zařízení. 3 Tento přístroj umožňuje přehrávání hudebních souborů uložených ve vybraném zařízení. APouž
❚Nastavení ekvalizéru a ovládání dynamického rozsahuMůžete vybrat jednu z předvoleb ekvalizéru nebo manuální úpravou jednotlivých frekvencí vytvořit
❚Správa seznamu skladeb `Přidání skladby do seznamuDo aktuálního seznamu skladeb lze přidat nové skladby nebo jej upravit.1 Stiskněte tlačítko a vy
`Úprava seznamu1 Na hlavní obrazovce vyberte název skladby a stiskněte tlačítko Edit.2 Přetažením symbolu změňte pořadí skladeb, vyberte skladbu,
❚Správa seznamu skladeb `Vytvoření seznamu skladebMůžete vytvořit vlastní seznam skladeb a uložit jej nebo upravit. 1 Stiskněte tlačítko a vyberte
4 Stiskněte tlačítko Add Songs a vyberte položku Songs. 5 Vyberte skladby, které chcete uložit do seznamu, a stiskněte tlačítko Add.POZNÁMKA 9Do sez
`Úprava seznamu skladeb1 Stiskněte tlačítko a vyberte položku Playlists.2 Výběrem symbolu u seznamu Playlists nebo symbolu u jednotlivé skladb
54 AHorní panel• WAM750, WAM751, WAM550, WAM5511Značka NFCZařízení podporující NFC můžete připojit k tomuto přístroji přes Bluetooth pomocí jednoduch
APoužití nabídky Settings1 Na chytrém zařízení spusťte aplikaci Samsung Multiroom.2 Stiskem tlačítka zobrazte seznam reproduktorů.3 Stiskněte pol
❚Průvodce `TutorialChcete-li se seznámit s používáním aplikace, vyberte položku Tutorial. ❚SlužbySeznam dostupných služeb.POZNÁMKY 9Podporované služb
❚Režim reproduktoru `Bluetooth• Off : Vypnutí Bluetooth. • On : Zapnutí Bluetooth. ❚Nastavení zařízení `Front LED• Off : Vypnutí Front LED tohoto
`Sound FeedbackSound Feedback je funkce, která podává informace o aktuálním stavu přístroje pomocí zvuku.• Off : Vypnutí Sound Feedback.• On : Zapn
POZNÁMKY 9Aby byla automatická aktualizace možná, musí být tento přístroj připojen k síti a funkce Software Auto Update nastavena na hodnotu On. 9Dopo
`Hub : Wireless BandNastavení bezdrátového pásma pro zařízení HUB lze přizpůsobit podmínkám vaší domácnosti. ❚Hodiny `Alarm1 Stiskněte tlačítko Alar
3 Vyberte požadovaný zvuk alarmu stiskem tlačítka Music a výběrem položky Sound nebo TuneIn. `Sleep TimerPřístroj lze vypnout nastavením času automat
❚Podpora `Terms & ConditionsZobrazení položky Terms & Conditions. `Device IDZobrazení položky Device ID. `Contact SamsungOdkaz na webové strá
Připojení více přístrojů ANastavení skupinPřístroje lze seskupit pro přehrávání téhož hudebního souboru. Seskupování je dostupné, pouze když je k apli
`Zrušení seskupeníStiskněte tlačítko Ungroup.5944
64 AZadní panel• WAM750, WAM7511Tlačítko SPK ADD (přidání reproduktoru)Stisknutím tohoto tlačítka přidáte přístroj M7 do sítě.2Tlačítko WPS/ Wi-Fi SE
ANastavení režimu prostorového zvukuSkupinu přístrojů lze nakonfigurovat na efekt prostorového zvuku.1 Stiskem tlačítka přejděte na seznam všech př
4 Otestujte přístroje, nastavte jejich hlasitost a stiskněte položku Done. POZNÁMKY 9Režim Surround se může při nestabilním připojení k síti automati
Použití ostatních funkcí APřehrávání multimediálního obsahu uloženého na počítači ❚Samsung LinkChcete-li na tomto reproduktoru snadno přehrávat hudbu
❚Wireless Audio - Multiroom for DesktopPro přehrávání ze systému iTunes a přehrávání sdílené hudby z počítače na tomto přístroji nainstalujte aplikac
3 Vyberte typ obsahu a přidejte sdílenou složku do seznamu sdílených složek. Po nasdílení složek nezapomeňte stisknout tlačítko Done.4 Na chytrém za
Příloha AOdstraňování potížíNež se obrátíte na servisní středisko, nahlédněte do této tabulky.Příznak Zkontrolujte, zda... OdstraněníPřístroj se nezap
Příznak Zkontrolujte, zda... OdstraněníZařízení HUB nefunguje • Je zařízení HUB zapojeno do elektrické sítě? • Je kabel místní sítě správně připojen k
Příznak Zkontrolujte, zda... OdstraněníNelze seskupovat přístroje. • Je tento přístroj připojen k síti přes Wi-Fi? •Je-li přístroj připojen k síti pře
ATechnické údaje• WAM750, WAM751ObecněHmotnost 3.9 KgRozměry 402 (š) x 194 (h) x 137 (v) mmProvozní teplota +5 °C až +35 °CProvozní vlhkost 10 % až
• WAM550, WAM551ObecněHmotnost 2.3 KgRozměry 343 (š) x 168 (h) x 113,5 (v) mmProvozní teplota +5 °C až +35 °CProvozní vlhkost 10 % až 75 %SíťEthernet
74• WAM550, WAM5511Tlačítko SPK ADD (přidání reproduktoru)Stisknutím tohoto tlačítka přidáte přístroj M5 do sítě.2Tlačítko WPS/ Wi-Fi SETUPStisknutím
POZNÁMKA 9Při zapnutí či vypnutí bezdrátového a kabelového síťové připojení se přístroj automaticky restartuje. - Rychlosti sítě 10 Mb/s a nižší nejso
AProhlášení vyžadovaná předpisyUPOZORNĚNÍNEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTEVÍREJTESymbol blesku se šipkou v trojúhelníku varuje před přítomno
❚Připojení vodičů napájecí vidlice (pouze pro Velkou Británii)DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍNapájecí kabel tohoto přístroje je vybaven zalisovanou napájecí vidl
8 Neinstaluje přístroj do blízkosti jakýchkoliv tepelných zdrojů, jako jsou topná tělesa, výfuky teplého vzduchu a sporáky, nebo jiných přístrojů (vč
❚Upozornění týkající se instalace• Přístroj neinstalujte v blízkosti zařízení nebo předmětů, které vytvářejí teplo nebo oheň (svíčky, elektrické lap
• Zabraňte pádu přístroje. V případě mechanické poruchy odpojte napájecí kabel a obraťte se na servisní středisko společnosti Samsung. - Hrozí nebez
❚O síťovém připojení• Některé síťové operace mohou fungovat jinak v závislosti na použitém bezdrátovém směrovači.• Podrobné informace o sítích s be
Country Contact Centre Web SiteNorth AmericaU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/supportCANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/c
Country Contact Centre Web SiteEuropeLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/supportNETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com
Country Contact Centre Web SiteS.E.ASINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sg/supportAUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/supportNEW Z
84• WAM350, WAM3511Tlačítko SPK ADD (přidání reproduktoru)Stisknutím tohoto tlačítka přidáte přístroj M3 do sítě.2Tlačítko WPS/ Wi-Fi SETUPStisknutím
Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho el
APřipojení napájecího kabelu (pouze WAM750, WAM751)1 Sejměte zadní kryt.2 Protáhněte napájecí kabel otvorem v zadním krytu a zasuňte jej do zdířky
Comments to this Manuals