Samsung WD80N642OOX User Manual

WaschmaschineBenutzerhandbuchWD9*N6***** / WD8*N6*****WD9AN642OOW_03924E-01_DE(Add 8KG).indd 1 2018/2/22 11:41:38

10 DeutschSicherheitsinformationenSicherheitsinformationenVorsichtshinweise für die InstallationVORSICHTDieses Gerät muss so aufgestellt werden, dass

Deutsch 11SicherheitsinformationenLegen Sie Ihre Hand nicht unter die Waschmaschine, während diese in Betrieb ist.• Es besteht Verletzungsgefahr.Fas

12 DeutschSicherheitsinformationenSicherheitsinformationenVorsichtshinweise für die NutzungVORSICHTWenn die Waschmaschine mit Fremdstoffen wie z. B. R

Deutsch 13SicherheitsinformationenStellen Sie sich nicht auf das Gerät und stellen Sie keine Gegenstände (wie z. B. brennende Kerzen oder Zigaretten,

14 DeutschSicherheitsinformationenSicherheitsinformationenDrücken Sie nicht mit spitzen Gegenständen (z. B. Nadeln, Messern, Fingernägeln usw.) auf di

Deutsch 15SicherheitsinformationenWichtige Warnhinweise für die ReinigungWARNUNGReinigen Sie das Gerät nicht, indem Sie es direkt mit Wasser einsprüh

16 DeutschInstallationInstallationBitte lesen Sie sich die Anleitung sorgfältig durch, um eine ordnungsgemäße Installation der Waschmaschine zu gewähr

Deutsch 17InstallationSchraubenschlüssel Abdeckkappen SchlauchführungKaltwasserschlauch Warmwasserschlauch Fach für FlüssigwaschmittelDeckelstutzenHI

18 DeutschInstallationInstallationInstallationsanforderungenStromnetz und Erdung• AC 220V-240 V / 50 Hz, abgesichert mit Schmelzsicherung oder Schutz

Deutsch 19InstallationAufstellungBeste Leistung erzielen Sie nur, wenn Sie Ihre Waschmaschine auf einem soliden Untergrund aufstellen. Holzböden müss

2 DeutschInhaltInhaltSicherheitsinformationen 4Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen 4Wichtige Sicherheitssymbole 4Wichtige Sicherheit

20 DeutschInstallationInstallationSchrittweise InstallationSCHRITT 1 - Einen Standort wählenStandortvoraussetzungen:• Fester, ebener Untergrund ohne

Deutsch 21InstallationA3. Schließen Sie alle Kunststoff-Schraubverschlüsse auf der Rückseite der Waschmaschine.VORSICHTEntfernen Sie nicht die Schra

22 DeutschInstallationInstallationSCHRITT 3 - Stellfüße ausrichten1. Schieben Sie die Waschmaschine vorsichtig an die gewünschte Stelle. Übermäßige K

Deutsch 23InstallationC3. Halten Sie den Adapter fest und drehen Sie Teil (C) in Pfeilrichtung, um es um 5 mm zu lösen (*).C4. Führen Sie den Adap

24 DeutschInstallationInstallation8. Verbinden Sie das andere Ende des Zuwasserschlauchs mit dem Eintrittsventil auf der Rückseite der Waschmaschine.

Deutsch 25InstallationFür Modelle mit einem zusätzlichen Warmwasseranschluss:1. Verbinden Sie das rote Ende des Zuwasserschlauchs mit dem Warmwasser

26 DeutschInstallationInstallationSCHRITT 5 - Positionierung des AbwasserschlauchsDer Abwasserschlauch kann auf drei unterschiedliche Arten angeordnet

Deutsch 27InstallationSchlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbindenVerbinden Sie den Abwasserschlauch mit dem Anschlussstück (Siphon) des Abflussrohr

28 DeutschVor dem StartVor dem StartGrundeinstellungenDurchführen der Kalibrierung (empfohlen)Mit der Kalibrierung wird eine korrekte und präzise Gewi

Deutsch 29Vor dem StartSCHRITT 2 - Entleeren Sie die TaschenLeeren Sie alle Taschen Ihrer Wäschestücke• Metallobjekte wie Münzen, Sicherheitsnadeln

Deutsch 3InhaltWartung 50Trommelreinigung 50Smart Check 51Trockengang 52Notablauf 53Reinigung 54Sieb 55Wiederherstellung nach Einfrieren 58Sorge

30 DeutschVor dem StartVor dem StartSCHRITT 6 - Das richtige Waschmittel verwendenDie Art des Waschmittels hängt von Gewebeart (Baumwolle, Pegeleicht

Deutsch 31Vor dem StartVORSICHTBei Waschgängen mit kaltem Wasser oder Waschgängen, die in weniger als einer Stunde abgeschlossen sind, kann sich die

32 DeutschVor dem StartVor dem StartZum Einfüllen von Waschmittel in die Waschmittelfächer1. Ziehen Sie das Waschmittelfach auf.2. Füllen Sie Waschm

Deutsch 33Vor dem StartVORSICHT• Füllen Sie kein Pulverwaschmittel in das Flüssigwaschmittelfach ein.• Konzentrierter Weichspüler muss vor der Verw

34 DeutschBetriebBetriebBedienfeld10020908111203040506010701 Programmwahlschalter Drehen Sie den Wahlschalter, um ein Programm auszuwählen.02 Anzeig

Deutsch 35Betrieb06 TrocknenDrücken, um eine Trockenstufe auszuwählen: Schranktrocken > Zeitprogramm (30 Min. > 1:00 Std. > 1:30 Std. >

36 DeutschBetriebBetriebEinfache Schritte für den StartStandardschritte44162351. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste der Waschmaschine.2. Wählen Sie im Be

Deutsch 37BetriebNur trocknenBefolgen Sie diese Schritte, um feuchte Wäsche oder Wäsche, die gerade gewaschen wurde, zu trocknen.2131. Drücken Sie d

38 DeutschBetriebBetriebProgrammübersichtStandardprogrammeZyklus Beschreibung und max. Wäschemenge (kg)BAUMWOLLE• Für Baumwolle, Bettwäsche, Tischtüc

Deutsch 39BetriebZyklus Beschreibung und max. Wäschemenge (kg)SCHNELLE WÄSCHEFür leicht verschmutzte Wäsche bis zu 2,0 kg, die Sie schnell wieder ben

4 DeutschSicherheitsinformationenSicherheitsinformationenWir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer neuen Samsung Waschmaschine. Diese Anleitung enthält

40 DeutschBetriebBetriebOptionenOption BeschreibungIntensiv• Für stark verschmutzte Wäsche. Die Betriebszeit für jedes Programm ist länger als normal

Deutsch 41BetriebProgramm-Ende Sie können eine Zeit innerhalb von 1 bis 24 Stunden (in Schritten von 1 Stunde) einstellen, mit deren Erreichen das Wa

42 DeutschBetriebBetriebSpezialfunktionenAddWash Wenn die AddWash-Anzeige eingeschaltet ist, können Sie die Maschine anhalten und zusätzliche Wäsche

Deutsch 43BetriebVORSICHT• Öffnen Sie die Add Door nicht, wenn sich im Inneren der Trommel bis über die Add Door hinaus Ablagerungen gebildet haben.

44 DeutschBetriebBetriebEinstellungenKindersicherung Um zu verhindern, dass Kinder oder Säuglinge die Waschmaschine versehentlich starten oder einstel

Deutsch 45BetriebSmartThingsWLAN-VerbindungGehen Sie auf Ihrem Smartphone zu den Einstellungen, schalten Sie die drahtlose Verbindung ein und wählen

46 DeutschBetriebBetriebAnmeldenSie müssen sich zuerst mit Ihrem Samsung-Account bei SmartThings anmelden. Um einen neuen Samsung-Account zu erstellen

Deutsch 47BetriebSmartThingsKategorie Kontrollpunkt BeschreibungÜberwachungWaschstatusSie können den aktuellen Arbeitsgang und seine Optionen sowie d

48 DeutschBetriebBetriebKategorie Kontrollpunkt BeschreibungQ-RatorWäscheprogramm *Sie können Gewebetyp, Farbe und Verschmutzungsgrad auswählen, um em

Deutsch 49BetriebOpen Source-AnkündigungDie in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Code. Für einen Zeitraum von drei Jahren nach d

Deutsch 5SicherheitsinformationenDiese Warnzeichen sollen Sie und andere vor Verletzungen schützen. Bitte halten Sie sie genau ein. Bewahren Sie dies

50 DeutschWartungWartungHalten Sie die Waschmaschine sauber, um schlechtere Leistungen zu vermeiden und die Lebensdauer zu erhalten.Trommelreinigung F

Deutsch 51WartungSmart Check Für die Aktivierung dieser Funktion müssen Sie zunächst die App Samsung Smart Washer vom Play Store oder dem App Store h

52 DeutschWartungWartungTrockengangAlle Trockenoptionen außer „Zeitprogramm“ ermitteln das Gewicht der Wäsche, um so eine genauere Trocknungsdauer anz

Deutsch 53WartungNotablaufLassen Sie im Fall eines Stromausfalls das Wasser in der Trommel abießen, bevor Sie die Wäsche herausnehmen.A1. Schalten

54 DeutschWartungWartungReinigungOberäche der WaschmaschineVerwenden Sie ein weiches Tuch mit einem nicht scheuernden Haushaltsreiniger. Sprühen Sie

Deutsch 55WartungSiebReinigen Sie das Sieb des Zuwasserschlauchs ein- oder zweimal im Jahr.1. Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den

56 DeutschWartungWartungPumpenlterEs ist ratsam, den Pumpenlter 5 oder 6 Male im Jahr zu reinigen, damit er nicht verstopft. Ein verstopfter Pumpen

Deutsch 57WartungWaschmittelbehälter1. Indem Sie den Entriegelungshebel im Innern der Schublade gedrückt halten, schieben Sie die Schublade auf.2.

58 DeutschWartungWartungWiederherstellung nach EinfrierenDie Waschmaschine kann einfrieren, wenn die Temperatur unter 0 °C fällt.1. Schalten Sie die

Deutsch 59FehlersucheFehlersuchePrüfpunkteWenn Sie ein Problem bei der Waschmaschine feststellen, prüfen Sie zunächst die nachstehende Tabelle und pr

6 DeutschSicherheitsinformationenSicherheitsinformationen5. Es muss das mit dem Gerät mitgelieferte neue Schlauchset verwendet werden. Das alte Schla

60 DeutschFehlersucheFehlersucheProblem MaßnahmeLäuft nicht ab und/oder schleudert nicht.• Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch auf dem gesamt

Deutsch 61FehlersucheProblem MaßnahmeStopps.• Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose ein.• Überprüfen Sie die Sicherung oder stellen Sie den S

62 DeutschFehlersucheFehlersucheProblem MaßnahmeVerliert Wasser.• Stellen Sie sicher, dass die Tür richtig geschlossen ist.• Stellen Sie sicher, das

Deutsch 63FehlersucheFehlercodesWenn die Waschmaschine nicht funktioniert, sehen Sie einen Fehlercode auf dem Bildschirm. Prüfen Sie zunächst die nac

64 DeutschFehlersucheFehlersucheCode MaßnahmeDC1Das Schließen/Öffnen der Gerätetür funktioniert nicht richtig.• Schalten Sie das Gerät aus, und start

Deutsch 65FehlersucheCode Maßnahme3CÜberprüfen Sie, ob der Motor funktioniert.• Versuchen Sie, den Zyklus neu zu starten.• Wenn der Informationscod

66 DeutschFehlersucheFehlersucheCode MaßnahmeACÜberprüfen Sie die Kommunikation zwischen Haupt- und Sub-PBAs.• Versuchen Sie abzuschalten und den Zyk

Deutsch 67Technische DatenTechnische DatenErklärung der PegesymboleDie folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Es gibt die folgenden vi

68 DeutschTechnische DatenTechnische DatenEntsorgung von Altgeräten• Dieses Gerät ist aus wieder verwertbaren Materialien hergestellt. Beachten Sie b

Deutsch 69Technische DatenLastenheft„ * “ Sternchen bedeuten Variantenmodelle und können zwischen (0-9) und (A-Z) variieren.Typ Frontlader-Waschmasch

Deutsch 7Sicherheitsinformationen15. Wäschestücke wie Schaumgummi (Latexschaum), Badekappen, wasserfeste Textilien, Artikel mit gummierter Rückseite

70 DeutschTechnische DatenTechnische DatenABCDEA 600 mmB 850 mmC 600 mmD 680 mmE 1115 mmHINWEISDesign und Spezikationen unterliegen Änderungen ohne v

Deutsch 71Technische DatenDatenblatt für kombinierte Waschmaschine-TrocknerGemäß Richtlinie (EU) Nr. 96/60/EC„ * “ Sternchen bedeuten Variantenmodell

72 DeutschTechnische DatenTechnische DatenGeräusche des Standard-Waschzyklus mit 60°C Baumwolle und ´Trockenzyklus ‘Baumwolle trocknen’WaschendB (A)

Deutsch 73Technische DatenDatenblatt für kombinierte Waschmaschine-TrocknerGemäß Richtlinie (EU) Nr. 96/60/EC„ * “ Sternchen bedeuten Variantenmodell

74 DeutschTechnische DatenTechnische DatenGeräusche des Standard-Waschzyklus mit 60°C Baumwolle und ´Trockenzyklus ‘Baumwolle trocknen’WaschendB (A)

WD9AN642OOW_03924E-01_DE(Add 8KG).indd 75 2018/2/22 11:42:02

FRAGEN ODER HINWEISE?LAND RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS UNTERGERMANY06196 9340275 [HHP] 06196 9340224www.samsung.com/de/support DC68-03924E-0

8 DeutschSicherheitsinformationenSicherheitsinformationenWichtige Warnhinweise für die InstallationWARNUNGDieses Gerät darf nur von einem qualizierte

Deutsch 9SicherheitsinformationenInstallieren Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle oder in der Nähe von brennbarem Material.Installieren