Samsung SC4520 User Manual

imagine the possibilitiesThank you for purchasing a Samsung product.To receive a more complete service, please register your product atwww.samsung.co

10_ maintain tools and filtermaintain tools and filtermaintain tools and filter _11EMPTYING THE DUST BINOnce dust reaches the dust full mark, or sution i

10_ maintain tools and filtermaintain tools and filter _1103 MAINTAIN TOOLS AND FILTERmaintain tools and filterWHEN TO CLEAN THE DUST PACK- If suction i

12_ maintain tools and filtermaintain tools and filter _13CLEANING THE DUST PACK2. Remove the sponge and filter from the dust pack.1. Remove the dust bin

12_ maintain tools and filtermaintain tools and filter _1303 MAINTAIN TOOLS AND FILTERmaintain tools and filterCLEANING THE MOTOR PROTECTION FILTERRemove

14_ troubleshootingpROblem sOlUTIONMotor dows not start.• Check cable, pulg and socket.• Leave to cool.Suction force is gradually decreasing.• Check f

✻ ✻ 

 _32_

 _32_

4_  _50506

4_  _501 

2_ safety informationsafety information _3safety informationSAFETY INFORMATION• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly a

 _76_

 _76_

 _98_

03 _98_

 _1110_

 _1110_03

12_  _13

12_  _1303

14_ 

LithuanianVartotojo instrukcija✻ ✻ imagine

2_ safety informationsafety information _3safety informationIMPORTANT SAFEGUARDS1. Read all instructions carefully. Before switching on, make sure th

saugumo informacija _32_ saugumo informacijasaugumo informacija

saugumo informacija _32_ saugumo informacijasaugumo informacija

siurblio surinkimas _54_  05 06

01 siurblio surinkimas _54_ siurblio surinkimas

 _76_ 

 _76_ 

 _98_ 

 _98_ 

 _1110_ 

 _1110_ 

4_ contents assembling the cleaner _5AssemblING The CleANeR 0505 Assembling the CleanerOpeRATING The CleANeR 0606 On/Off Switch06 Power cord07 Po

12_   _13

12_   _13

14_ Gedimas 

Estoniankasutusjuhend✻ Enne käesoleva seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend hoolikalt läbi.✻ Ainult siseruumides kasutamiseks.Tolmuimejaimagine

ohutusteave _32_ ohutusteaveohutusteaveOHUTUSTEAVEsee edaspidiseks.

ohutusteave _32_ ohutusteaveohutusteave

tolmuimeja kokkupanemine _54_ sisukordTOLMUIMEJA KOKKUPANEMINE 0505 Tolmuimeja kokkupanemineTOLMUIMEJA KASUTAMINE 0606 Toite

tolmuimeja kokkupanemine _54_ sisukord01 tolmuimeja kokkupaneminetolmukonteineri nupul

tolmuimeja kasutamine _76_ tolmuimeja kasutaminetolmuimeja kasutamineETTEVAATUST

tolmuimeja kasutamine _76_ tolmuimeja kasutamine

4_ contents assembling the cleaner _501 ASSEMBLING THE CLEANERassembling the cleaner• Please do not press the button of dust bin handle when carrying

 _98_ 

 _98_ Tur

10_   _11

10_   _11

 _1312_ 2. Eemaldage tolmupakist käsn.1. Eemaldage tolmukonteiner ja

 _1312_ 

14_ PROBLEEM PROBLEMMootor ei käivitu.Imemistugevus langeb vähehaaval. 

LatvianLietošanas instrukcija✻ ✻ 

 _32_ 

 _32_ 

6_ operating the cleaneroperating the cleaneroperating the cleaner _7ON/OFF SWITCHCAUTION• When removing the plug from the electrical outlet, grasp t

 _54_ saturs050

 _501 4_ saturs

 _76_ 

 _76_ 

 _98_ 

 _98_ 

 _1110_ 

 _1110_ 

 _1312_ 

 _1312_ 

6_ operating the cleaneroperating the cleaner _702 OPERATING THE CLEANERPOWER-CONTROL1) SLIDE CONTROL TYPE ONLY (OPTION)• SLIDE TO THE STOP POSITION

14_  

14_ DJ68-00461M(0.0)-LV-5.indd 15 2009.5.6 2:41:20 PM

DJ68-00461M(0.0)-LV-5.indd 16 2009.5.6 2:41:20 PM

8_ maintain tools and filtermaintain tools and filtermaintain tools and filter _9PIPE (OPTION)• Adjust the length of the telescopic pipe by sliding the

8_ maintain tools and filtermaintain tools and filter _903 MAINTAIN TOOLS AND FILTERMAINTAIN FLOOR TOOLSBLANKET BRUSH (OPTION)Clogs on turbine keep brus