Samsung Q844 User Manual

Πλυντήριο ρούχωνΟδηγίες χρήσηςQ1244 (C/S/V)Q1044 (C/S/V)Q844 (C/S/V)Register your product at www.samsung.com/global/registerΚωδικσ:Q1244-01641K-GerΑγ

Πλύση ενς φορτίου ρούχων 8SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησΕπισκπηση του πίνακα ελέγχου Q1244/Q1044/Q8441. Ψηφιακή ένδειξη γραφικώνΕµφανίζει το

Πλύση ενς φορτίου ρούχων SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 96. Πλήκτρο επιλογής καθυστέρησης έναρξηςΠιέστε επανειληµµένωσ το πλήκτρο για να δε

Πλύση ενς φορτίου ρούχων 10SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησΠλύση ρούχων µε Fuzzy logicΤο νέο σασ πλυντήριο ρούχων κάνει εύκολο το πλύσιµο των ρ

SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 11Πλύση ενς φορτίου ρούχωνΠλύση ρούχων χειροκίνηταΜπορείτε να πλύνετε ρούχα χειροκίνητα χωρίσ να χρησιµοποιή

Συµβουλές πλύσηςΤακτοποιώντας τα ρούχα για πλύσιµο: Ξεχωρίστε τα ρούχα σασ σύµφωνα µε ταπαρακάτω χαρακτηριστικά:•Σύµβολο για την περιποίηση υφάσµατος

SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 13Συντήρηση του Πλυντηρίου ΡούχωνΑποχέτευση του νερού σε περίπτωση ανάγκης1. Βγάλτε τη συσκευή απ την πρίζα.

Συντήρηση του Πλυντηρίου Ρούχων14SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησΚαθαρισµς του συρταριού για το απορρυπαντικ και των εσοχών1. Πιέστε τον µοχλ

SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 15Καθαρισµς του πλέγµατος φίλτρου του σωλήνα νερούΠρέπει να καθαρίζετε το πλέγµα φίλτρου του σωλήνα νερού το

Αντιµετώπιση προβληµάτων16SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησΠροβλήµατα και λύσεις Το πργραµµα δεν ξεκινά• Βεβαιωθείτε τι η πρτα έχει κλείσει κα

SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 17Αντιµετώπιση προβληµάτωνΠροφυλάξεις για το πργραµµα ΠαπλώµαταΧρήση απορρυπαντικών στο πργραµµα Παπλώµατα

Προφυλάξεις Ασφάλειας●ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣΣυγχαρητήρια για την αγορά αυτού του πλυντηρίου ρούχων Samsung. Το παρνφυλλάδιο µε τισ οδηγίεσ

18SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησΠίνακας προγραµµάτων7,5 ✽ ΝΑΙ ✽ 60 95 1200 1000 800 ✽✽70 1,42 7,5 ✽ ΝΑΙ ✽ 40 60 1200 1000 800

SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 19Πίνακας προγραµµάτωνΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Τύπος πλύσηςΠάπλωµα Βαµβακερά σκεπάσµατα µε γέµιση, παπλώµατα, µαξιλάρια,

20SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησΠαράρτηµαΠίνακας φροντίδας υφασµάτωνΗλεκτρολογικές προειδοποιήσειςΓια να µειωθεί το ενδεχµενο πυρκαγιάσ, ηλεκ

SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 21ΠαράρτηµαΠροστασία του περιβάλλοντος• Αυτή η συσκευή είναι κατασκευασµένη απ ανακυκλώσιµα υλικά. Αναποφασί

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ SERVICE-Μην διστάσετε να καλέσετε το κοντιν σασκέντρο εξυπηρέτησησ πελατών, δίνοντασ τονοµα σασ, την διεύθυνση σασ, τον αριθµτ

Washing MachineOwner’s InstructionsQ1244(C/S/V)Q1044(C/S/V)Q844(C/S/V)Register your product at www.samsung.com/global/registerCode No.: DC68-01641K-GB

Safety Precautions●SAVE THESE INSTRUCTIONSCongratulations on your purchase of this Samsung washing machine. These Owner'sInstructions contain va

SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions 1Safety Precautions------------------------------------------- inside coverlnstalling the Washing Machin

Installing the Washing Machine2SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions Unpacking the Washing MachineUnpack your washing machine and inspect it for

SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions 3Selecting a locationBefore you install the washing machine, select a location with the following charac

SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 1Κανονισµοί Ασφάλειας---------------------------------------------εσώφυλλοΕγκατάσταση του Πλυντηρίου Ρούχων--

4SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions Connecting the water supply hoseThe water supply hose must be connected to the washing machine at one end

SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions 5Installing the Washing MachineConnecting the water supply hose(Option)NOTICE After completing connecti

Installing the Washing Machine6SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions Plugging in the machineFor European Users. You will NOT need to ground the

Washing a Load of LaundrySAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions 7Washing for the first timeBefore washing clothes for the first time, you must

Washing a Load of Laundry8SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions Overview of the control panel Q1244/Q1044/Q8441. Digital graphic display(Ψηφιακή

Washing a Load of LaundrySAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions 96. Delay Start selection button(Πλήκτρο επιλογής καθυστέρησης έναρξης)Press th

Washing a Load of Laundry10SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions Washing clothes using Fuzzy LogicYour new washing machine makes washing clothes

SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions 11Washing a Load of LaundryWashing clothes manuallyYou can wash clothes manually without using the Fuzzy

Washing tips and hintsSorting your laundry : Sort your laundry according to the following characteristics:•Type of fabric care label symbol : Sort lau

SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions 13Maintaining the Washing Machine Draining the washing machine in an emergency1. Unplug the washing mach

Εγκατάσταση του Πλυντηρίου Ρούχων2SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησΑφαίρεση συσκευασίας του Πλυντηρίου ΡούχωνΑφαιρέστε τη συσκευασία του πλυντηρί

Maintaining the Washing Machine 14SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions Cleaning the detergent drawer and recess1. Press the release lever on th

SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions 15Cleaning the water hose mesh filterYou should clean the water hose mesh filter at least one time per y

Troubleshooting16SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions Problems and solutionsThe washing machine will not start• Make sure the door is firmly cl

SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions 17TroubleshootingCautions of Duvet courseUse of Detergents in Duvet CourseWhen washing larger volume lau

18SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions Programme ChartCotton 7.5 ✽ yes ✽ 60 95 1200 1000 800 ✽✽70 1.42 Coloureds 7.5 ✽ yes ✽ 40 60

SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions 19Programme ChartPROGRAM Type of WASHDuvet Cotton bedding with filling, duvet, pillow, blanket, sofa

20SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions AppendixFabric care chartElectrical warningsTo reduce the risk of fire, electrical shock, and other inju

SAMSUNGWashing Machine Owner’s Instructions 21AppendixProtecting the environment• This appliance is manufactured from recyclable materials. If you d

IN CASE THE NEED FORSERVICING ARISES-Don't hesitate to call any AS center nearby with your name, address, telephone number,model number and seria

SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 3Επιλογή χώρου τοποθέτησηςΠριν απ την τοποθέτηση τησ συσκευήσ, επιλέξτε τον χώρο τοποθέτησησ σύµφωναµε τα πα

4SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησΣύνδεση παροχής νερούΤο ένα άκρο του σωλήνα παροχήσ νερού πρέπει να συνδέεται στο πλυντήριο ρούχωνκαι το άλλο σ

SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 5Εγκατάσταση του Πλυντηρίου ρούχωνΣύνδεση του σωλήνα παροχής νερού (Εναλλακτικά)ΠΡΟΣΟΧΗ Αν µετά την ολοκλήρω

Εγκατάσταση του Πλυντηρίου Ρούχων6SAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησΣύνδεση της συσκευήςΓια χρήστες στην Ευρώπη. ∆ΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να γειώσετε την πρίζα

Πλύση ενς φορτίου ρούχωνSAMSUNGΠλυντήριο ρούχων Οδηγίεσ χρήσησ 7Κατά την πρώτη λειτουργία του πλυντηρίου ρούχωνΠριν πλύνετε ρούχα για πρώτη φορά, π