Samsung WD80N645OOM/EF User Manual

Lave-lingeManuel d'utilisationWD90N6*****WD90N645OOM_03924B-00_FR.indd 1 2018/1/18 9:16:03

10 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéPrécautions d'installationATTENTIONCet appareil doit être placé de façon à laisser libre acc

Français 11Consignes de sécuritéN’ouvrez pas la porte du lave-linge de force pendant qu’il fonctionne (lavage à haute température / séchage / essorag

12 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéNe laissez pas les enfants (ou les animaux) jouer sur ou à l’intérieur de votre lave-linge. La po

Français 13Consignes de sécuritéLe produit que vous avez acheté est prévu pour une utilisation domestique uniquement.L’utilisation à des ns professi

14 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéN’appuyez pas sur les boutons à l’aide d’objets pointus comme des aiguilles, couteaux, ongles, et

Français 15Consignes de sécuritéAvertissements critiques pour le nettoyageAVERTISSEMENTNe nettoyez pas l’appareil en y aspergeant de l’eau directemen

16 FrançaisInstallationInstallationSuivez attentivement ces conseils pour garantir une installation correcte du lave-linge, et pour éviter les acciden

Français 17InstallationClé à ergots Caches-boulons Guide-tuyauTuyau d’arrivée d’eau froideTuyau d’arrivée d’eau chaudeCompartiment à lessive liquideF

18 FrançaisInstallationInstallationExigences d'installationAlimentation électrique et mise à la terre• Muni de fusible ou court-circuit CA 220-2

Français 19InstallationPlancherPour un fonctionnement optimal, votre lave-linge doit être installé sur un sol stable. Si le sol est en bois, il est p

2 FrançaisSommaireSommaireConsignes de sécurité 4Ce que vous devez savoir à propos des consignes de sécurité 4Importants symboles de sécurité 4Impo

20 FrançaisInstallationInstallationInstallation pas à pasÉTAPE 1 - Sélectionner un emplacementExigences d'emplacement :• Surface dure et de nive

Français 21InstallationA3. Fermez tous les caches de boulons en plastique à l'arrière du lave-linge.ATTENTIONNe retirez pas la vis (A) qui xe

22 FrançaisInstallationInstallationÉTAPE 3 - Réglez le pied de mise à niveau1. Mettez le lave-linge en place en le faisant glisser doucement. Une pre

Français 23InstallationC3. Tenez l'adaptateur et tournez la partie (C) dans le sens de la èche pour le desserrer de 5 mm (*).C4. Insérez l&a

24 FrançaisInstallationInstallation8. Raccordez l’autre extrémité du tuyau d’arrivée d’eau à la vanne d’alimentation en eau située à l’arrière du lav

Français 25InstallationPour les modèles équipés d’une arrivée d’eau chaude supplémentaire :1. Raccordez l’autre extrémité du tuyau d’arrivée d’eau c

26 FrançaisInstallationInstallationÉTAPE 5 - Positionnez le tuyau d'eauL’extrémité du tuyau de vidange peut être positionnée de trois façons diff

Français 27InstallationRaccordé au tuyau d’évacuation du lavaboLe tuyau d’évacuation doit être situé au-dessus du siphon du lavabo, an que son extré

28 FrançaisAvant de démarrerAvant de démarrerRéglages initiauxLancer un calibrage (recommandé)L'option Calibrage permet à l'appareil de calc

Français 29Avant de démarrerÉTAPE 2 - Videz les pochesVidez toutes les poches de vos vêtements à laver• Les objets métalliques comme les pièces, pin

Français 3SommaireMaintenance 50Nettoyage Tambour 50Smart Check 51Utilisation du cycle de séchage 52Vidange d’urgence 53Nettoyage 54Filtre n

30 FrançaisAvant de démarrerAvant de démarrerÉTAPE 6 - Utilisez une lessive appropriéeLa lessive à utiliser dépend du type de tissu (coton, synthétiqu

Français 31Avant de démarrerATTENTIONPour les programmes utilisant de l'eau froide ou des programmes qui se terminent en moins d'une heure,

32 FrançaisAvant de démarrerAvant de démarrerPour mettre des agents de lavage dans le tiroir à lessive1. Ouvrez le tiroir à lessive en le faisant gli

Français 33Avant de démarrerATTENTION• Ne mettez pas de lessive en poudre dans le tiroir pour liquides.• L'adoucissant concentré doit être dil

34 FrançaisFonctionnementFonctionnementPanneau de commande10020908111203040506010701 Sélecteur de programmeTournez le bouton pour sélectionner un pro

Français 35Fonctionnement06 Option séchageAppuyez pour sélectionner un niveau de séchage: Prêt à ranger > Temps de séchage (30 min > 1:00 h &g

36 FrançaisFonctionnementFonctionnementÉtapes simples pour démarrerÉtapes standard44162351. Appuyez sur Marche/Arrêt pour mettre le lave-linge en mar

Français 37FonctionnementSéchage seulementSuivez ces étapes pour sécher le linge humide ou le linge dont le lavage vient de se terminer.32141. Appuy

38 FrançaisFonctionnementFonctionnementVue d'ensemble des programmesProgrammes standardProgramme Description et Charge maxi. (kg)COTON• Pour cot

Français 39FonctionnementProgramme Description et Charge maxi. (kg)EXPRESS 15 MINPour les vêtements légèrement sales de moins de 2,0 kg que vous souh

4 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéFélicitations pour l’achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient des information

40 FrançaisFonctionnementFonctionnementOptionsOption DescriptionIntensif• Pour le linge très sale. Le temps de fonctionnement pour chaque programme e

Français 41FonctionnementArrêt différé Vous pouvez programmer votre lave-linge pour que le cycle de lavage se termine automatiquement plus tard, en c

42 FrançaisFonctionnementFonctionnementFonctions spécialesAddWash Lorsque le voyant AddWash s'allume, vous pouvez arrêter le fonctionnement du

Français 43FonctionnementATTENTION• N'ouvrez pas le hublot Add Door si de la mousse s'est formée à l'intérieur du tambour et qu'

44 FrançaisFonctionnementFonctionnementRéglagesSécurité enfant Pour empêcher les enfants ou les petits de démarrer accidentellement ou de régler le la

Français 45FonctionnementSmartThingsConnexion Wi-FiSur votre smartphone, accédez aux Paramètres et allumez la connexion sans l et sélectionnez un AP

46 FrançaisFonctionnementFonctionnementS'identierVous devez d'abord vous connecter à SmartThings avec votre compte Samsung. Pour créer un n

Français 47FonctionnementSmartThingsCatégorie Point de contrôle DescriptionSurveillanceStatut de lavageVous pouvez vérier le cycle actuel et ses opt

48 FrançaisFonctionnementFonctionnementCatégorie Point de contrôle DescriptionQ-RatorMenu de lessive *Vous pouvez sélectionner le type de tissu, la co

Français 49FonctionnementDéclaration de logiciel open sourceLe logiciel inclus dans ce produit contient un logiciel de source libre. Vous pouvez obte

Français 5Consignes de sécuritéCes symboles d’avertissement sont présents pour prévenir toute blessure, à vous-même ou à d’autres personnes. Veuillez

50 FrançaisMaintenanceMaintenanceGardez votre lave-linge propre pour éviter que les performances ne se détériorent et pour préserver le cycle de vie.N

Français 51MaintenanceSmart Check Pour activer cette fonction, vous devez d'abord télécharger l'application Samsung Smart Washer dans le Pl

52 FrançaisMaintenanceMaintenanceUtilisation du cycle de séchageToutes les options de séchage sauf pour l'option Temps de séchage détectent le po

Français 53MaintenanceVidange d’urgenceDans le cas d'une panne de courant, vidangez l'eau du tambour avant d'enlever le linge.A1. Cou

54 FrançaisMaintenanceMaintenanceNettoyageSurface du lave-lingeUtilisez un chiffon doux avec un détergent ménager non-abrasif. Ne versez pas d’eau sur

Français 55MaintenanceFiltre nNettoyez le ltre n du tuyau d'arrivée d'eau une ou deux fois par an.1. Coupez le lave-linge et débranchez

56 FrançaisMaintenanceMaintenanceFiltre de la pompeIl est conseillé de nettoyer le ltre de la pompe 5 ou 6 fois par an pour éviter qu'il ne se b

Français 57MaintenanceTiroir à lessive1. Tout en abaissant la manette d'ouverture à l'intérieur du tiroir, faites glissez le tiroir.2. Ne

58 FrançaisMaintenanceMaintenanceRécupération après gelLe lave-linge peut geler quand la température tombe en-dessous de 0°C.1. Coupez le lave-linge

Français 59DépannageDépannagePoints de contrôleSi vous rencontrez un problème avec votre lave-linge, vériez d'abord le tableau ci-dessous et es

6 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécurité5. Les nouveaux ensembles de tuyaux fournis avec le dispositif doivent être utilisés et les ancie

60 FrançaisDépannageDépannageProblème ActionNe vidange pas et/ou n'essore pas.• S'assurer que le tuyau de vidange est redressé sur tout le

Français 61DépannageProblème ActionLe lave-linge s'arrête.• Branchez le cordon d'alimentation dans une prise en tension.• Vériez le fusi

62 FrançaisDépannageDépannageProblème ActionLa charge est humide à la n d'un programme.• Utilisez la vitesse d'essorage Élevée ou Très éle

Français 63DépannageCode ActionDC3Le verrouillage/déverrouillage du hublot Add Door ne fonctionne pas correctement.• Arrêtez l'appareil et redé

64 FrançaisDépannageDépannageCode Action3CPVériez le fonctionnement du moteur du pulsateur.• Essayez de redémarrer le programme.• Si le code inform

Français 65DépannageCode ActionAC6Vériez les communications entre les cartes de circuit imprimé principale et de l'onduleur.• En fonction de l

66 FrançaisCaractéristiques techniquesCaractéristiques techniquesTableau des symboles d’entretien des textilesLes symboles suivants offrent des consei

Français 67Caractéristiques techniquesProtection de l’environnement• Cet appareil a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous souhaite

68 FrançaisCaractéristiques techniquesCaractéristiques techniquesFiche technique« * » L'astérisque(s) signie un modèle variable et peut varier d

Français 69Caractéristiques techniquesABCDEA 600 mmB 850 mmC 600 mmD 680 mmE 1100 mmNOTELa conception et le spécications sont sujettes à changement

Français 7Consignes de sécurité15. Les articles tels que caoutchouc mousse (mousse latex), bonnets de couche, textiles étanches à l'eau, article

70 FrançaisCaractéristiques techniquesCaractéristiques techniquesFiche du lave-linge - sèche-linge combiné ménagerSelon la réglementation (UE) n° 90/6

Français 71Caractéristiques techniquesLavage dB (A) re 1 pW 49Essorage dB (A) re 1 pW 73Séchage dB (A) re 1 pW 62Les données de consommation énergéti

MémoWD90N645OOM_03924B-00_FR.indd 72 2018/1/18 9:16:23

MémoWD90N645OOM_03924B-00_FR.indd 73 2018/1/18 9:16:23

WD90N645OOM_03924B-00_FR.indd 74 2018/1/18 9:16:23

WD90N645OOM_03924B-00_FR.indd 75 2018/1/18 9:16:23

QUESTIONS OU COMMENTAIRES ?PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITEFRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support DC68-03924B-00WD90N645OOM_03924B

8 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéAvertissements critiques pour l'installationAVERTISSEMENTCet appareil doit être installé par

Français 9Consignes de sécuritéNe mettez pas l’appareil à la terre avec un tuyau de gaz, un tuyau d’eau en plastique ou une ligne téléphonique.• Cel