Perilica za rubljeupute za korištenjezamislite mogućnostiZahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda tvrtke Samsung.Kako bi vam bila dostupna potpunija uslu

10_ sigurnosne informacijeNemojte stajati na uređaju ili stavljati predmeta (kao što je to rublje, upaljene svijeće, upaljene cigarete, suđe, kemikali

sigurnosne informacije _11Ne koristite prirodni tekući sapun za ruke u perilici.- Ako se on zgusne i nakupi unutar perilice, može izazvati probleme s

12_ sadržajsadržajPOSTAVLJANJE PERILICE ZARUBLJE1313 Provjera dijelova14 Zadovoljavanje uvjeta za montažu14 Napajanje strujom i uzemljenje14 Dovod v

postavljanje perilice za rublje _1301 POSTAVLJANJEpostavljanje perilice za rubljeOsoba koja vam montira perilicu mora strogo slijediti ove upute kako

14_ postavljanje perilice za rubljepostavljanje perilice za rublje=$'292/-$9$1-(89-(7$=$0217$ĺ81DSDMDQMHVWUXMRPLX]HPOMHQMHDa bi se spriječi

postavljanje perilice za rublje _1501 POSTAVLJANJE2GYRGTvrtka Samsung preporučuje visinu cijevnog nastavka od 65cm.Crijevo za odvod treba provesti kro

16_ postavljanje perilice za rubljeKORAK 28NODQMDQMHYLMDND]DWUDQVSRUWPrije postavljanja perilice za rublje morate ukloniti pet vijaka za transport

postavljanje perilice za rublje _1701 POSTAVLJANJEKORAK 38JDÓDQMHQRĻLFD]DL]UDYQDYDQMHPrilikom postavljanja perilice za rublje provjerite jesu li ut

18_ postavljanje perilice za rubljepostavljanje perilice za rubljePriključivanje crijeva za dovod vode (odabrani modeli)1. Skinite adapter s crijeva z

postavljanje perilice za rublje _1901 POSTAVLJANJE6. Otvorite dovod vode i provjerite ima li curenja iz ventila za vodu, priključka za vodu ili adapte

2_ karakteristike vaše nove Samsung perilice za rubljekarakteristike vaše nove Samsung perilice za rubljeVaša nova perilica za rublje promijenit će na

20_ postavljanje perilice za rubljePriključivanje crijeva za odvodZavršetak crijeva za odvod može se postaviti na tri načina:1. Preko ruba umivaonika:

pranje jednog punjenja rublja _2102 PRANJE JEDNOG PUNJENJA RUBLJApranje jednog punjenja rubljaS vašom novom Samsung perilicom za rublje, najteži dio p

22_ pranje jednog punjenja rublja.25,ĝ7(1-(835$9/-$Î.(3/2Î(DIGITALNI GRAFIČKIPRIKAZPrikazuje preostalo vrijeme ciklusa pranja, sve informacije o cik

pranje jednog punjenja rublja _2302 PRANJE JEDNOG PUNJENJA RUBLJA6SLQ&HQWULIXJD - Vrši dodatno centrifugiranje za uklanjanje veće količine vode

24_ pranje jednog punjenja rublja&KLOGORFN=DĞWLWD]DGMHFXFunkcija zaštite za djecu omogućava vam blokiranje gumba kako se ciklus pranja koji

pranje jednog punjenja rublja _2502 PRANJE JEDNOG PUNJENJA RUBLJA(FR%XEEOHTehnologija za pranje mjehurićima Eco Bubble omogućava ravnomjernu raspodje

26_ pranje jednog punjenja rubljapranje jednog punjenja rublja3UDQMHRGMHÉHSRPRÉXELUDÏDFLNOXVDVaša nova perilica čini pranje rublja jednostavnim po

pranje jednog punjenja rublja _2702 PRANJE JEDNOG PUNJENJA RUBLJA5XÏQRSUDQMHUXEOMDOdjeću možete ručno oprati bez korištenja birača ciklusa.1. Uključ

28_ pranje jednog punjenja rublja2GUHÓLYDQMHNDSDFLWHWDPazite da ne pretrpate perilicu jer se u suprotnom rublje možda neće dobro oprati. Kapacitet za

pranje jednog punjenja rublja _2902 PRANJE JEDNOG PUNJENJA RUBLJA,1)250$&,-(2'(7(5'ĺ(178,$',7,9,0$.RMLGHWHUGĻHQWNRULVWLWLTip

karakteristike vaše nove Samsung perilice za rublje _3Ř ĝLURNDYUDWDDodatno proširen otvor za vrata radi bolje preglednosti! Jednostavno stavljanje i

30_ čišćenje i održavanje perilice za rublječišćenje i održavanje perilice za rubljeOdržavanje perilice za rublje čistom poboljšava njezine radne kara

čišćenje i održavanje perilice za rublje _3103 ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEÎ,ĝÈ(1-(/$',&(=$'(7(5'ĺ(17,8'8%/-(1-$8/$',&

32_ čišćenje i održavanje perilice za rubljeÎ,ĝÈ(1-(),/7(5$=$.5831(Î(67,&(Čišćenje filtera za krupne čestice preporučujemo 5 do 6 puta godišnje

čišćenje i održavanje perilice za rublje _3303 ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEÎ,ĝÈ(1-(05(ĺ$672*),/7(5$&5,-(9$=$92'8Mrežasti filter crijeva za vodu

34_ rješavanje problema i informacijske šifrerješavanje problema i informacijske šifre3529-(5,7(29(72Î.($.23(5,/,&$=$58%/-(řPROBLEM RJEŠENJE

rješavanje problema i informacijske šifre _3504 RJEŠAVANJE PROBLEMA,1)250$&,-6.(ĝ,)5(Kada se pojavi kvar na vašoj perilici, možete vidjeti inform

36_ Baždarenje perilice za rubljeBaždarenje perilice za rublje1$Î,1%$ĺ'$5(1-$Perilica rublja Samsung automatski određuje težinu rublja. Za točni

tablica ciklusa _3706 TABLICA CIKLUSAtablica ciklusa7$%/,&$&,./86$(z odabire korisnik)PROGRAMMaksimalnopunjenje (kg)DETERDŽENTMaksimalnaTempe

38_ dodatakdodatak7$%/,&$2'5ĺ$9$1-$7.$1,1$Sljedeći simboli daju upute za njegu tkanine. Etikete za njegu uključuju četiri simbola prema ovo

dodatak _3907 DODATAK63(&,),.$&,-(VRSTA PERILICA S PREDNJIM PUNJENJEMDIMENZIJEWF1702 / WF1700 WF1602 / WF1600Š598mm X D529mm X V846mm Š598mm

4_ sigurnosne informacijesigurnosne informacijeČestitamo vam na vašoj novoj Samsung ActivFresh™ perilici. Ovaj priručnik sadržava važne informacije ve

40_ dodatakdodatak/,673(5,/,&$=$58%/-(=$.8È188325$%8(86$02U skladu s odredbom (EU) br. 1061/2010Samsung1D]LYPRGHODWF1602 WF1600.DSDFLWH

dodatak _4107 DODATAK2. Vrijednost godišnje potrošnje vode temelji se na 220 standardnih ciklusa pranja s programima za SDPXNSULr&Lr&

Kontaktirajte SAMSUNG WORLD WIDEAko imate bilo kakvih pitanja ili komentara o proizvodima tvrtke Samsung, obratite se službi za podršku korisnicima tv

sigurnosne informacije _5Ne dopuštajte da se djeca (ili kućni ljubimci) igraju na ili u perilici za rublje. Vrata perilice za rublje ne otvaraju se la

6_ sigurnosne informacije2=%,/-1,=1$.29,832=25(1-$35,/,.20,167$/$&,-(Instalaciju ovog uređaja treba obaviti kvalificirani tehničar ili tvrtka z

sigurnosne informacije _7Ne potežite električni kabel kada isključujete električni utikač.- Isključite utikač tako da ga pridržavate.- Ukoliko se to n

8_ sigurnosne informacijeNe perite stvari onečišćene benzinom, kerozinom, benzenom, razrjeđivačem,alkoholom ili nekom drugom zapaljivom ili eksplozivn

sigurnosne informacije _9=1$.29,832=25(1-$35,.25,ĝ7(1-8Kada je perilica nečišćena stranom tvari kao što je deterdžent, nečistoća, ostaci hrane, itd