Samsung WF60F4E0N0W/LE User Manual Page 391
- Page / 616
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Македонски - 39
08 ДОДАТОК
Дизајнот и спецификациите подлежат на промени без известување, заради подобрување на квалитетот.
Во согласност со регулативата (EU) бр. 1061/2010
Samsung
Име на модел
WF60F4E*N2*
WF60F4E*NM*
WF60F4E*Z2*
WF60F4E*ZM*
WF60F4E*N0*
WF60F4E*NL*
WF60F4E*Z0*
WF60F4E*ZL*
Капацитет kg 6
Енергетска ефикасност
A + + + (најголема ефикасност) до D (најмала ефикасност) A+
Потрошувачка на енергија
Годишна потрошувачка на енергија (AE_C)
1)
kWh/yr 194
Потрошувачка на енергија (E_t.60) памук 60 °C при полна машина kWh 1,10
Потрошувачка на енергија (E_t.60,1/2) памук 60 °C при делумно
полна машина
kWh 0,78
Потрошувачка на енергија (E_t.40.1/2) памук 40 °C при делумно
полна машина
kWh 0,59
Измерена моќност кога напојувањето е исклучено (P_o) W 0,48
Измерена моќност во режим на работа (P_l) W 5
Годишна потрошувачка на вода (AW_c)
2)
L/год. 8580
Класа на ефикасност на центрифуга
3)
A (најефикасно) до G (најмалку ефикасно) B C
Максимална брзина на вртење вртежи/мин. 1200 1000
Преостаната влага % 56 65
Програми на кои се однесуваат информациите на ознаката и листата Памук 60 °C и 40 °C + интензивно
4)
Времетраење на стандардната програма
Памук 60 °C при полна машина мин. 249
Памук 60 °C за делумно полна машина мин. 211
Памук 40 °C при делумно полна машина мин. 191
Измерено време во режим на работа мин. 2
Емисија на шум во просторот
Перење dB (A) re 1 pW 61 61
Центрифуга dB (A) re 1 pW 76 74
Димензии
Димензии на уредот
Височина mm 850
Широчина mm 600
Длабочина
5)
mm 400
Нето тежина kg 54
Бруто тежина kg 56
Тежина на пакувањето kg 2
Притисок на вода kPa 50-800
Електрично поврзување
Напон V 220-240
Потрошувачка на енергија W 2000-2400
Фреквенција Hz 50
Име на компанијата Samsung Electronics Co., Ltd.
Untitled-9 39 2014-03-18 �� 7:28:25
- Washing machine 1
- Safety information 4 2
- Cycle chart 36 3
- Appendix 37 3
- Safety information 4
- Important safety precautions 5
- English - 6 6
- English - 7 7
- CAUTION: Usage CAUTIONS 8
- English - 9 9
- Instructions about the WEEE 10
- Checking the parts 11
- Water supply 12
- Flooring 13
- Surrounding temperature 13
- Alcove or closet installation 13
- STEP 1 - Selecting a location 14
- English - 15 15
- English - 16 16
- Connecting the drain hose 17
- English - 18 18
- Using your washing machine 19
- English - 20 20
- Basic instructions 21
- Using the control panel 22
- English - 23 23
- Using the Cycle Selector 24
- Child Lock 25
- Sound Off 25
- Delay End 25
- Doing laundry 27
- Doing laundry manually 28
- Laundry guidelines 28
- Determining the load capacity 29
- Cleaning your washing machine 30
- Cleaning the debris filter 31
- Cleaning the exterior 31
- Cleaning the mesh filter 32
- Storing your washing machine 33
- English - 34 34
- Information codes 35
- Cycle chart 36
- Appendix 37
- English - 38 38
- English - 39 39
- English - 40 40
- QUESTIONS OR COMMENTS? 44
- Перална машина 45
- Съдържание 46
- Таблица на циклите 36 47
- Приложение 37 47
- Информация за безопасността 48
- Български - 5 49
- Български - 6 50
- Български - 7 51
- Български - 8 52
- Български - 9 53
- Инструкция за ОЕЕО 54
- Проверка на частите 55
- Водоснабдяване 56
- Източване 57
- Подова настилка 57
- Околна температура 57
- Инсталиране в ниша или шкаф 57
- Български - 14 58
- Български - 15 59
- Български - 16 60
- Български - 18 62
- Български - 19 63
- Български - 20 64
- Пране за пръв път 65
- Български - 22 66
- Български - 23 67
- Български - 24 68
- Заключване за деца 69
- Изключване на звука 69
- Отложено завършване 69
- Спиране на пауза на прането 71
- Ръчно пране 72
- Насоки за пране 72
- Български - 29 73
- Български - 30 74
- Почистване отвън 75
- Български - 32 76
- Български - 33 77
- Български - 34 78
- Информационни кодове 79
- Таблица на циклите 80
- Приложение 81
- Серия домашни перални машини 82
- Български - 39 83
- Български - 40 84
- ВЪПРОСИ ИЛИ КОМЕНТАРИ? 88
- Uživatelská příručka 89
- Bezpečnostní informace 4 90
- Instalace vaší pračky 11 90
- Používání pračky 19 90
- Čištění pračky 30 91
- Údržba pračky 33 91
- Přehled cyklů 36 91
- Bezpečnostní informace 92
- Čeština - 5 93
- Čeština - 6 94
- Čeština - 7 95
- Čeština - 8 96
- Čeština - 9 97
- Informace o označení WEEE 98
- Instalace vaší pračky 99
- Přívod vody 100
- Vypouštění 101
- Umístění na podlahu 101
- Okolní teplota 101
- Instalace pračky 102
- Připojení hadice přívodu vody 103
- Čeština - 16 104
- Připojení vypouštěcí hadice 105
- KROK 5 – Napájení pračky 106
- Používání pračky 107
- Čeština - 20 108
- První praní 109
- Základní pokyny 109
- Používání ovládacího panelu 110
- Čeština - 23 111
- Použití voliče cyklů 112
- Dětská pojistka 113
- Vypnutý zvuk 113
- Odložený konec 113
- Smart Check 114
- Praní prádla 115
- Ruční nastavení praní prádla 116
- Určení velikosti dávky 117
- Čištění pračky 118
- Čištění odpadového filtru 119
- Čištění vnějšího povrchu 119
- Čištění síťového filtru 120
- Údržba pračky 121
- Čeština - 34 122
- Informační kódy 123
- Přehled cyklů 124
- Tabulka symbolů péče o látky 125
- Ochrana životního prostředí 125
- Prohlášení o shodě 125
- Čeština - 38 126
- Čeština - 39 127
- Čeština - 40 128
- Poznámka 129
- MÁTE DOTAZY NEBO POZNÁMKY? 132
- Pesumasin 133
- Sisukord 134
- Pesumasina puhastamine 30 135
- Pesumasina hooldamine 33 135
- Veaotsing ja teabekoodid 34 135
- Tsüklitabel 36 135
- Lisa 37 135
- Ohutusalane teave 136
- Olulised ettevaatusabinõud 137
- Eesti - 6 138
- Eesti - 7 139
- Eesti - 8 140
- Eesti - 9 141
- Eesti - 10 142
- Pesumasina töökorda seadmine 143
- Paigaldusnõuded 144
- Ruumi temperatuur 145
- Paigaldamine suletud asukohta 145
- Pesumasina paigaldamine 146
- Veevoolikuga ühendamine 147
- Eesti - 16 148
- Eesti - 18 150
- Pesumasina kasutamine 151
- Eesti - 20 152
- Esimene pesukord 153
- Põhisuunised 153
- Juhtpaneeli kasutamine 154
- Eesti - 23 155
- Tsüklivalija kasutamine 156
- Lapselukk 157
- Heli väljalülitamine 157
- Delay End (ajastatud lõpp) 157
- Pesupesemine 159
- Käsitsi pesupesemine 160
- Suunised pesupesemiseks 160
- Pesukoguse määramine 161
- Pesumasina puhastamine 162
- Prahifiltri puhastamine 163
- Võrkfiltri puhastamine 164
- Pesumasina hooldamine 165
- Veaotsing ja teabekoodid 166
- Teabekoodid 167
- Tsüklitabel 168
- Riiete hooldussiltide tabel 169
- Keskkonnakaitse 169
- Vastavusdeklaratsioon 169
- Eesti - 38 170
- Eesti - 39 171
- Eesti - 40 172
- Meelespea 173
- Perilica za rublje 177
- Sigurnosne informacije 4 178
- Tablica ciklusa 36 179
- Dodatak 37 179
- Sigurnosne informacije 180
- Važne mjere opreza 181
- Hrvatski - 6 182
- Hrvatski - 7 183
- Hrvatski - 8 184
- Hrvatski - 9 185
- Hrvatski - 10 186
- Provjera dijelova 187
- Dovod vode 188
- Okolna temperatura 189
- Montiranje perilice za rublje 190
- Hrvatski - 15 191
- Hrvatski - 16 192
- Hrvatski - 18 194
- Korištenje perilice za rublje 195
- Hrvatski - 20 196
- Prvo pranje rublja 197
- Osnovne upute 197
- Korištenje upravljačke ploče 198
- Hrvatski - 23 199
- Korištenje birača ciklusa 200
- Zaštita za djecu 201
- Isključivanje zvuka 201
- Odgoda završetka pranja 201
- Pranje pomoću birača ciklusa 203
- Ručno pranje 204
- Upute za rublje 204
- Određivanje kapaciteta 205
- Čišćenje perilice za rublje 206
- Čišćenje filtra za čestice 207
- Čišćenje filtra s mrežicom 208
- Održavanje perilice za rublje 209
- Hrvatski - 34 210
- Informativne šifre 211
- Tablica ciklusa 212
- Tablica održavanja tkanina 213
- Zaštita okoliša 213
- Izjava o sukladnosti 213
- Hrvatski - 38 214
- Hrvatski - 39 215
- Hrvatski - 40 216
- Bilješke 217
- IMATE UPIT ILI KOMENTAR? 220
- Használati útmutató 221
- Tartalom 222
- A mosógép tisztítása 30 223
- A mosógép karbantartása 33 223
- Programtáblázat 36 223
- Függelék 37 223
- Biztonsági tudnivalók 224
- Magyar - 5 225
- Magyar - 6 226
- Magyar - 7 227
- Magyar - 8 228
- Magyar - 9 229
- Magyar - 10 230
- A mosógép üzembe helyezése 231
- Tápellátás és földelés 232
- Vízellátás 232
- Leeresztés 233
- Padlózat 233
- Környezeti hőmérséklet 233
- A vízellátó tömlő bekötése 235
- Magyar - 16 236
- A kifolyótömlő bekötése 237
- Magyar - 18 238
- A mosógép használata 239
- Magyar - 20 240
- Mosás első alkalommal 241
- Alapvető utasítások 241
- A vezérlőpanel használata 242
- Magyar - 23 243
- A programválasztó használata 244
- Gyermekzár 245
- A hang kikapcsolása 245
- Késleltetett befejezés 245
- A mosás szüneteltetése 247
- Mosás kézi vezérléssel 248
- Mosási útmutató 248
- Magyar - 29 249
- A mosógép tisztítása 250
- A törmelékszűrő tisztítása 251
- Külső tisztítás 251
- A szitaszűrő tisztítása 252
- A mosógép karbantartása 253
- Magyar - 34 254
- Információkódok 255
- Programtáblázat 256
- Függelék 257
- A háztartási mosógépek adatai 258
- Magyar - 39 259
- Magyar - 40 260
- KÉRDÉSE VAGY ÉSZREVÉTELE VAN? 264
- Skalbyklė 265
- Saugos informacija 4 266
- Skalbyklės paruošimas 11 266
- Kaip naudoti skalbyklę 19 266
- Skalbyklės valymas 30 267
- Skalbyklės priežiūra 33 267
- Ciklų lentelė 36 267
- Priedas 37 267
- Saugos informacija 268
- Svarbios atsargumo priemonės 269
- Lietuvių kalba - 6 270
- Lietuvių kalba - 7 271
- Lietuvių kalba - 8 272
- Lietuvių kalba - 9 273
- WEEE ženklo instrukcijos 274
- Skalbyklės paruošimas 275
- Vandens tiekimas 276
- Vandens išleidimas 277
- Aplinkos temperatūra 277
- Skalbyklės montavimas 278
- Lietuvių kalba - 15 279
- Lietuvių kalba - 16 280
- Lietuvių kalba - 18 282
- Kaip naudoti skalbyklę 283
- Lietuvių kalba - 20 284
- Skalbiant pirmą kartą 285
- Pagrindiniai nurodymai 285
- Valdymo skydelio naudojimas 286
- Lietuvių kalba - 23 287
- Ciklo perjungiklio naudojimas 288
- Užraktas nuo vaikų 289
- Išjungtas garsas 289
- „Smart Check“ 290
- Kaip skalbti 291
- Skalbimas rankiniu būdu 292
- Skalbimo rekomendacijos 292
- Lietuvių kalba - 29 293
- Skalbyklės valymas 294
- Nuosėdų filtro valymas 295
- Išorės valymas 295
- Tinklinio filtro valymas 296
- Skalbyklės priežiūra 297
- Lietuvių kalba - 34 298
- Informacijos kodai 299
- Ciklų lentelė 300
- Audinių priežiūros lentelė 301
- Aplinkos apsauga 301
- Atitikties deklaracija 301
- Buitinių skalbyklių lapas 302
- Lietuvių kalba - 39 303
- Lietuvių kalba - 40 304
- Atmintinė 305
- TURITE KLAUSIMŲ ARBA PASTABŲ? 308
- Veļas mazgājamā mašīna 309
- Drošības informācija 4 310
- Ciklu tabula 36 311
- Pielikums 37 311
- Drošības informācija 312
- Būtiski drošības pasākumi 313
- Latviešu - 6 314
- Latviešu - 7 315
- Latviešu - 8 316
- Latviešu - 9 317
- Latviešu - 10 318
- Detaļu pārbaudīšana 319
- Ūdens padeve 320
- Novadīšana 321
- Apkārtējā temperatūra 321
- Latviešu - 14 322
- Latviešu - 15 323
- Latviešu - 16 324
- Novadcaurules pievienošana 325
- Latviešu - 18 326
- Latviešu - 19 327
- Latviešu - 20 328
- Veļas mazgāšana pirmo reizi 329
- Galvenie norādījumi 329
- Vadības paneļa izmantošana 330
- Latviešu - 23 331
- Ciklu atlasītāja izmantošana 332
- Bērnu drošības aizsardzība 333
- Skaņas izslēgšana 333
- Atliktā izslēgšana 333
- Veļas mazgāšana 335
- Manuāla veļas mazgāšana 336
- Veļas mazgāšanas vadlīnijas 336
- Latviešu - 29 337
- Latviešu - 30 338
- Netīrumu filtra tīrīšana 339
- Ārpuses tīrīšana 339
- Sieta filtra tīrīšana 340
- Latviešu - 33 341
- Pārbaudiet šīs vietas, ja 342
- Informācijas kodi 343
- Ciklu tabula 344
- Pielikums 345
- Latviešu - 38 346
- Latviešu - 39 347
- Latviešu - 40 348
- JAUTĀJUMI VAI KOMENTĀRI? 352
- Машина за перење 353
- Содржина 354
- Табела на циклуси 36 355
- Додаток 37 355
- Безбедносни информации 356
- Македонски - 5 357
- Македонски - 6 358
- Македонски - 7 359
- Македонски - 8 360
- Македонски - 9 361
- Инструкции во врска со WEEE 362
- Проверка на деловите 363
- Довод на вода 364
- Поставување на под 365
- Температура на околина 365
- ЧЕКОР 1 - Избор на локација 366
- Македонски - 15 367
- Македонски - 16 368
- Македонски - 18 370
- Македонски - 19 371
- Македонски - 20 372
- Перење на алиштата за првпат 373
- Основни инструкции 373
- Македонски - 22 374
- Македонски - 23 375
- Македонски - 24 376
- Активирање/деактивирање 377
- Перење алишта 379
- Рачно перење на алишта 380
- Напатствија за перење 380
- Македонски - 29 381
- Македонски - 30 382
- Чистење на надворешноста 383
- Чистење на мрежестиот филтер 384
- Македонски - 33 385
- Македонски - 34 386
- Информативни кодови 387
- Табела на циклуси 388
- Заштита на животната средина 389
- Декларација за согласност 389
- Македонски - 38 390
- Македонски - 39 391
- Македонски - 40 392
- ПРАШАЊА ИЛИ КОМЕНТАРИ? 396
- Maşină de spălat 397
- Română - 2 398
- Anexă 37 399
- Informaţii pentru siguranţă 400
- Română - 5 401
- Română - 6 402
- Română - 7 403
- Română - 8 404
- Română - 9 405
- Română - 10 406
- Instalarea maşinii de spălat 407
- Alimentarea cu apă 408
- Evacuarea apei 409
- Amplasarea maşinii de spălat 409
- Temperatura ambiantă 409
- Română - 15 411
- Română - 16 412
- Română - 18 414
- Utilizarea maşinii de spălat 415
- Română - 20 416
- Prima spălare 417
- Instrucţiuni de bază 417
- Română - 22 418
- Română - 23 419
- Română - 24 420
- Sound Off (Oprire sunet) 421
- Spălarea rufelor 423
- Spălarea manuală a rufelor 424
- Indicaţii pentru rufe 424
- Română - 29 425
- Curăţarea maşinii de spălat 426
- Curăţarea filtrului de scame 427
- Curăţarea filtrului sită 428
- Depozitarea maşinii de spălat 429
- Română - 34 430
- Codurile de informare 431
- Tabelul ciclurilor de spălare 432
- Protejarea mediului 433
- Declaraţie de conformitate 433
- Română - 38 434
- Română - 39 435
- Română - 40 436
- ÎNTREBĂRI SAU COMENTARII? 440
- Používateľská príručka 441
- Bezpečnostné informácie 4 442
- Tabuľka cyklov 36 443
- Príloha 37 443
- Bezpečnostné informácie 444
- Slovenčina - 5 445
- Slovenčina - 6 446
- Slovenčina - 7 447
- Slovenčina - 8 448
- Slovenčina - 9 449
- Pokyny o značke WEEE 450
- Kontrola dielov 451
- Prívod vody 452
- Vypúšťanie 453
- Teplota okolia 453
- KROK 1 - Výber miesta 454
- Slovenčina - 15 455
- Slovenčina - 16 456
- Pripojenie odtokovej hadice 457
- Slovenčina - 18 458
- Slovenčina - 19 459
- Slovenčina - 20 460
- Prvé pranie 461
- Bezpečnostné pokyny 461
- Používanie ovládacieho panelu 462
- Slovenčina - 23 463
- Používanie voliča cyklu 464
- Detská zámka 465
- Sound Off (Vypnutie zvuku) 465
- Pranie bielizne 467
- Manuálne pranie 468
- Pokyny pre bielizeň 468
- Určenie kapacity várky 469
- Čistenie automatickej práčky 470
- Čistenie odpadového filtra 471
- Čistenie vonkajšieho povrchu 471
- Čistenie sieťového filtra 472
- Údržba automatickej práčky 473
- Slovenčina - 34 474
- Informačné kódy 475
- Tabuľka cyklov 476
- Ochrana životného prostredia 477
- Prehlásenie o zhode 477
- Slovenčina - 38 478
- Slovenčina - 39 479
- Slovenčina - 40 480
- Poznámky 481
- OTÁZKY ALEBO POZNÁMKY? 484
- Pralni stroj 485
- Varnostne informacije 4 486
- Uporaba pralnega stroja 19 486
- Čiščenje pralnega stroja 30 487
- Preglednica programov 36 487
- Dodatek 37 487
- Varnostne informacije 488
- Pomembni varnostni ukrepi 489
- Slovenščina - 6 490
- POZOR: POZOR pri namestitvi 491
- POZOR: POZOR pri uporabi 492
- Slovenščina - 9 493
- Navodila o oznaki OEEO 494
- Namestitev pralnega stroja 495
- Napajanje in ozemljitev 496
- Odvod vode 497
- Namestitev na tla 497
- Temperatura okolice 497
- Namestitev v nišo ali omaro 497
- Slovenščina - 15 499
- Slovenščina - 16 500
- Priključitev odvodne cevi 501
- Slovenščina - 18 502
- Uporaba pralnega stroja 503
- Slovenščina - 20 504
- Prvo pranje 505
- Osnovna navodila 505
- Uporaba upravljalne plošče 506
- Slovenščina - 23 507
- Slovenščina - 24 508
- Sound Off (Brez zvoka) 509
- Premor pranja 511
- Ročno pranje 512
- Smernice za perilo 512
- Določanje teže perila 513
- Čiščenje pralnega stroja 514
- Čiščenje filtra 515
- Čiščenje zunanjosti 515
- Čiščenje mrežastega filtra 516
- Vzdrževanje pralnega stroja 517
- Preverite te točke, če 518
- Kode z informacijami 519
- Preglednica programov 520
- Varovanje okolja 521
- Izjava o skladnosti 521
- Slovenščina - 38 522
- Slovenščina - 39 523
- Slovenščina - 40 524
- VPRAŠANJA IN KOMENTARJI 528
- Makinë larëse 529
- Përmbajtja 530
- Pastrimi i makinës larëse 30 531
- Tabela e cikleve 36 531
- Shtojca 37 531
- Informacioni i sigurisë 532
- Shqip - 5 533
- Shqip - 6 534
- Shqip - 7 535
- Shqip - 8 536
- Shqip - 9 537
- Shqip - 10 538
- Kontrolli i pjesëve 539
- Furnizimi me ujë 540
- Shkarkimi 541
- Nivelimi 541
- Temperatura e mjedisit 541
- Instalimi në mur ose dollap 541
- HAPI 1 - Zgjedhja e vendit 542
- Shqip - 15 543
- Shqip - 16 544
- Lidhja e tubit të shkarkimit 545
- Shqip - 18 546
- Përdorimi i makinës larëse 547
- Shqip - 20 548
- Udhëzimet bazë 549
- Shqip - 22 550
- Shqip - 23 551
- Shqip - 24 552
- Bllokimi për fëmijët 553
- Heqja e zërit 553
- Përfundimi i vonuar 553
- Larja e rrobave 555
- Larja e rrobave manualisht 556
- Udhëzimet për rrobat 556
- Shqip - 29 557
- Pastrimi i makinës larëse 558
- Pastrimi i jashtëm 559
- Pastrimi i filtrit me rrjetë 560
- Mirëmbajtja e makinës larëse 561
- Shqip - 34 562
- Kodet e informacionit 563
- Tabela e cikleve 564
- Mbrojtja e mjedisit 565
- Deklarata e konformitetit 565
- Shqip - 38 566
- Shqip - 39 567
- Shqip - 40 568
- PYETJE OSE KOMENTE? 572
- Mašina za pranje veša 573
- Informacije o bezbednosti 4 574
- Tabela sa ciklusima 36 575
- Informacije o bezbednosti 576
- Srpski - 5 577
- Srpski - 6 578
- Srpski - 7 579
- Srpski - 8 580
- Srpski - 9 581
- Uputstva u vezi sa WEEE 582
- Provera delova 583
- Postavljanje na pod 585
- KORAK 1 – Izbor lokacije 586
- Srpski - 15 587
- Srpski - 16 588
- Povezivanje odvodnog creva 589
- Srpski - 18 590
- Korišćenje fioke za deterdžent 591
- Srpski - 20 592
- Pranje veša prvi put 593
- Osnovna uputstva 593
- Korišćenje kontrolne table 594
- Srpski - 23 595
- Korišćenje regulatora ciklusa 596
- Roditeljska kontrola 597
- Odloženi kraj 597
- Pranje veša 599
- Ručno pranje veša 600
- Smernice za veš 600
- Srpski - 29 601
- Srpski - 30 602
- Čišćenje filtera za otpatke 603
- Čišćenje spoljašnjosti 603
- Čišćenje mrežastog filtera 604
- Srpski - 33 605
- Srpski - 34 606
- Informativni kodovi 607
- Tabela sa ciklusima 608
- Tabela o održavanju tkanina 609
- Zaštita okoline 609
- Izjava o saglasnosti 609
- Srpski - 38 610
- Srpski - 39 611
- Srpski - 40 612
- IMATE PITANJA ILI KOMENTARE? 616
Related products and manuals for Washing machines Samsung WF60F4E0N0W/LE
(14 pages)
Washing machines Samsung WD80M4A43JW User Manual
(900 pages)
(900 pages)
(44 pages)
Washing machines Samsung WW81K5400WW User Manual
(188 pages)
(188 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.066 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals