Samsung WF6450S7W Specifications

Register your product atwww.samsung.com/global/registerCode No.: DC68-02371C_ENWashing MachineOwner’s InstructionsWF6704S7(W/V/C/S)WF6702S7(W/V/C/S)WF

6 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions Overview of the control panel * This is a general manual. The INLAY system may be different from th

SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions 76. Delay Start selection button Press the button repeatedly to cycle through the available delayed

8 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions Washing for the first timeBefore washing clothes for the first time, you must run a complete cycle wi

SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions 9Washing clothes using Fuzzy LogicYour new washing machine makes washing clothes easy, using Samsung&

10 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions Washing clothes manuallyYou can wash clothes manually without using the Fuzzy Logic feature. To do

SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions 11Washing tips and hintsSorting your laundry : Sort your laundry according to the following character

12 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions Draining the washing machine in an emergency WF6704S7/6702S7/6700S7/6708S7/6604S7/6602S7/6600S7/6608

SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions 13Cleaning the detergent drawer and recess 1. Press the release lever on the inside of the detergent

14 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions Cleaning the water hose mesh filterYou should clean the water hose mesh filter at least one time per

SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions 15Problems and solutionsThe washing machine will not start • Make sure the door is firmly closed.

16 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions Programme Chart(* user option)PRO-GRAMMax load(kg)DETERGENTAND ADDITIVESTem (˚C)Spin Speed(MAX)rpmDe

SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions 17Programme Chart(* user option)PRO-GRAMMax load(kg)DETERGENTAND ADDITIVESTem (˚C)Spin Speed(MAX)rpmD

18 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions Fabric care chartElectrical warningsTo reduce the risk of fire, electrical shock, and other injuries

SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions 19Protecting the environment • This appliance is manufactured from recyclable materials. If you de

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.MANUFACT

PesumasinOmaniku kasutusjuhendWF6704S7(W/V/C/S)WF6702S7(W/V/C/S)WF6700S7(W/V/C/S)WF6708S7(W/V/C/S)WF6604S7(W/V/C/S)WF6602S7(W/V/C/S)WF6600S7(W/V/C/S)W

WF6704S7W-02371C-EST 2006.6.15 2:10 PM Page 2

Kirjeldus1. Hõbepesu – Silver Nano tervisesüsteemSamsungi Silver Nano rakendab teie pesu ja pesumasina trumli bakteritest vabastamiseks jadesinfitsee

Ettevaatusabinõud● TALLETAGE ANTUD JUHISEDÕnnitleme teid selle Samsungi pesumasina ostmise puhul. Antud omanikule mõeldudkasutusjuhend sisaldab väärt

SISUKORDSAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikule 1Ettevaatusabinõud...sisekaanelPe

SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions Features1.Silver WashSamsung’s silver Nano feature uses silver nano particles to sanitize and disinfect

Pesumasina paigaldamine2 SAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikulePesumasina lahtipakkiminePakkige enda pesumasin lahti ja kontrollige kas sellele po

Pesumasina paigaldamineSAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikule 3Koha valimine paigaldamiseksEnne pesumasina paigaldamist valige järgmiste omadust

Pesumasina paigaldamine4 SAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikuleVeevarustusvooliku ühendmaineVeevarustusvooliku üks ots peab olema ühendatud pesuma

Pesumasina paigaldamineSAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikule 5Pesumasina ühendamine vooluvõrkuTeie PEATE maandama pesumasinavooluvõrgu stepsli.

Musta pesu pesemine6 SAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikuleKontrollpaneeli ülevaade1. Digitaalne graafiline ekraan.Kuvab teile jäänud pesuaja kes

Musta pesu pesemineSAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikule 77. Hõbedase Nano valiku nupp.Hõbedane Nano vesi on varustatud nii pesukorra ajal kui

Musta pesu pesemine8 SAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikuleEsimest korda pesu pesemine.Enne esimest korda pesu pesemist peate te laskma masinal tä

Musta pesu pesemineSAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikule 9Pesu pesemine kasutades programmi Fuzzy Logic.Teie uus pesumasin teeb teile pesu pese

Musta pesu pesemine10 SAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikulePesuprogrammi seadmine käsitsiTe võite seada pesuprogrammi käsitsi ilma, et te peaksit

Musta pesu pesemineSAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikule 11Juhised ja soovitused pesemiseks.Teie pesu sorteerimine: Sorteerige oma pesu vastava

♦ SAVE THESE INSTRUCTIONSSafety PrecautionsCongratulations on your purchase of this Samsung washing machine. These Owner's Instructions contai

Pesumasina hooldamine12 SAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikulePesumasina kuivatamine hädaolukorras.WF6704S7/6702S7/6700S7/6708S7/6604S7/6602S7/660

Pesumasina hooldamineSAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikule 13Pesumasina sahtli ja selle laegaste puhastamine1. Vajutage vabastuskangile pesuvah

Pesumasina hooldamine14 SAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikuleVeevooliku võrkfiltri puhastamine.Te peaksite puhastama veevooliku võrkfiltrit vähem

ProbleemidSAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikule 15Probleemid ja nende lahendused.Pesumasin ei alusta tööd.• Veenduge, et pesumasina uks on korr

16 SAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikulePROGRAMMCotton (Puuvill)Coloureds(Värviline)Synthetics(Sünteetika)Delicates (Õrn)Wool (Villane)Handwash(K

Programmi kaartSAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikule 17PRO-GRAMMBaby Cotton(Babypuuvill)Heavy Soil(Raskesti määrdunud)Daily Wash(Igapäevanepesu

Lisa18 SAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikuleTehase hoolduse kaartVastupidav materjalÕrn materjalTooteid võib kasutadatemperatuuril 95°C.Tooteid v

LisaSAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikule 19Keskkonna kaitsmine• Antud toode on tehtud ümbertöödeldud materjalidest. Kui te soovite antud toote

Võtke ühendust SAMSUNG WORLD WIDEKui Teil on küsimusi või soovitusi seoses Samsungi toodetega, võtkeühendust SAMSUNGI teeninduskeskusega.TOOTJA : “SAM

Skalbimo ma‰inaVartotojo instrukcijosWF6704S7(W/V/C/S)WF6702S7(W/V/C/S)WF6700S7(W/V/C/S)WF6708S7(W/V/C/S)WF6604S7(W/V/C/S)WF6602S7(W/V/C/S)WF6600S7(W/

SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions 1Table of ContentsSafety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . inside coverInstallin

WF6704S7W-02371C-LT 2006.6.15 2:5 PM Page 2

Apra‰ymas1. Sveikatà sauganti skalbimo sistema, naudojant sidabro nanodalelesSamsung skalbimo funkcija, naudojant sidabro nanodaleles, gerina sanitari

Perspòjimai dòl saugumo● I·SAUGOKITE ·IAS INSTRUKCIJASSveikiname ∞sigijus Samsung skalbimo ma‰inà. ·iose vartotojo instrukcijose i‰vardinta vertingai

TurinysSAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijos 1Perspòjimai dòl saugomo ...Vir‰elyje

Skalbimo ma‰inos prijungimas2 SAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijosSkalbimo ma‰inos i‰pakavimasI‰pakuokite skalbimo ma‰inà ir apÏiròkite, a

Skalbimo ma‰inos prijungimasSAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijos 3Vietos pasirinkimasPrie‰ prijungdami skalbimo ma‰inà, pasirinkite viet

Skalbimo ma‰inos prijungimas4 SAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijosVandens tiekimo Ïarnos prijungimasVandens tiekimo Ïarna turi bti prijung

Skalbimo ma‰inos prijungimasSAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijos 5Skalbimo ma‰inos ∞jungimas ∞ elektros tinklàJs TURITE ∞Ïeminti skalbi

Skalbini˜ skalbimas6 SAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijosValdymo panelòs apra‰ymas1. Skaitmeninis grafinis dizainasParodomas lik´s skalbim

Ve∫as ielÇde un mazgljanaSAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijos 77. Silver Nano mygtukasSilver Nano programoje paskutinio skalavimo vandu

2 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions Unpacking the Washing MachineUnpack your washing machine and inspect it for shipping damage. Also ma

Skalbini˜ skalbimas8 SAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijosSkalbimas pirmà kartàPrie‰ skalbiant drabuÏius pirmà kartà, Js turite ∞jungti ma‰

Skalbini˜ skalbimasSAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijos 9Skalbimas, naudojant programos pasirinkimo ratukàJs˜ naujoji skalbimo ma‰ina l

Skalbini˜ skalbimas10 SAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijosSkalbimas, nustatant programà rankiniu bduJs galite skalbti drabuÏius, nenaudod

Skalbini˜ skalbimasSAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijos 11Skalbimo patarimai ir nuorodosSkalbini˜ r‰iavimas: r‰iuokite skalbinius paga

Skalbimo ma‰inos prieÏira12 SAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijosVandens nupylimas ekstra atvemjuWF6704S7/6702S7/6700S7/6708S7/6604S7/6602S

Skalbimo ma‰inos prieÏiraSAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijos 13Skalbimo priemoni˜ stalãiuko ir ni‰os valymas1. Paspauskite ir paleiski

Skalbimo ma‰inos prieÏira14 SAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijosVandens Ïarnos tinklinio filtro valymasTurite valyti vandens Ïarnos tinkli

Problem˜ sprendimasSAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijos 15Problemos ir sprendimaiSkalbimo ma‰ina ne∞sijungia• Øsitikinkite, kad gerai uÏ

16 SAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijos(❋ vartotojo pasirinkimas)PROGRAMACotton(Medvilnò)Coloureds(Spalvoti)Synthetics(Sintetika)Delicates(

Program˜ lentelòSAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijos 17(❋ vartotojo pasirinkimas)PROGRAMABaby Cotton(Baby medvilnò)Heavy Soil(Dideli ne‰

SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions 3Selecting a locationBefore you install the washing machine, select a location with the following cha

Priedai18 SAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijosMedÏiag˜ prieÏiros lentelòAtspari medÏiagaDelikati medÏiagaGaminys gali bti plaunamas95°C t

PriedaiSAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijos 19Aplinkos apsauga• ·is gaminys pagamintas i‰ perdirbam˜ medÏiag˜. Jeigu nusprendòte i‰mesti

Kreipkitòs ∞ “SAMSUNG” VISAME PASAULYJEJei turite klausim˜ ar pastab˜ dòl “Samsung” gamini˜, kreipkitòs ∞“SAMSUNG” klient˜ aptarnavimo centrà.GAMINTOJ

Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥naslieto‰anas instrukcijaWF6704S7(W/V/C/S)WF6702S7(W/V/C/S)WF6700S7(W/V/C/S)WF6708S7(W/V/C/S)WF6604S7(W/V/C/S)WF6602S7(W/V/C/S)WF

WF6704S7W-02371C-LV 2006.6.15 2:13 PM Page 2

Apraksts1. Silver Wash -Silver Nano Health SystemJsu ve∫as un ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas cilindra mazgljanai un dezinficï‰anai SamsungSilver Nano sistï

Dro‰¥bas tehnikas noteikumi● SAGLABÅJIET ·O INSTRUKCIJUApsveicam Js ar kompÇnijas “Samsung” ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas iegÇdljanos. ·ajÇlieto‰anas ins

Satura rÇd¥tÇajsSAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija 1Dro‰¥bas tehnikas noteikumi ...ie

Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas uzstÇd¥‰ana2 SAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcijaVe∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas izpako‰anaIzpakojiet savu ve∫as

Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas uzstÇd¥‰anaSAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija 3Vietas izvïle ma‰¥nas uzstÇd¥‰anaiPirms ve∫as mazgÇja

4 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions Connecting the water supply hoseThe water supply hose must be connected to the washing machine at one

Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas uzstÇd¥‰ana4 SAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcijaÌdens padeves ‰∫tenes pievieno‰anaVienu dens padeves ‰∫

Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas uzstÇd¥‰anaSAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija 5Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas pievieno‰ana strÇvas avotamJ

Ve∫as ielÇde un mazgljana6 SAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcijaVad¥bas pane∫a izskats1. Indikatoru panelisParÇda mazgljanas ciklu a

Ve∫as ielÇde un mazgljanaSAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija 77. “Silver Nano” izvïles pogaMazgljanai, kÇ ar¥ pïdïjai skalo‰a

Ve∫as ielÇde un mazgljana8 SAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcijaPirmÇ ve∫as mazgljanas reizePirms pirmÇs ve∫as mazgljanas reizes Jum

Ve∫as ielÇde un mazgljanaSAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija 9“Fuzzy Logic” mazgljanas reÏ¥ma izmanto‰anaJsu jaunÇ ve∫as mazg

Ve∫as ielÇde un mazgljana10 SAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcijaMazgljanas reÏ¥ma uzstÇd¥‰ana manuÇliJs variet kontrolït ve∫as maz

Ve∫as ielÇde un mazgljanaSAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija 11Padomi un norÇd¥jumi par ve∫as mazgljanuJsu ve∫as ‰˙iro‰ana: S

Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas apkope12 SAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcijaÌdens nolie‰ana no ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas avÇrijas gad¥jumÇ

Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas apkopeSAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija 13Mazgljanas l¥dzek∫a atvilktnes t¥r¥‰ana1. Piespiediet maz

SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions 5Plugging in the machineYou MUST ground the plug of the washing machine.Check with a licensed electri

Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas apkope14 SAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcijaÌdens padeves ‰∫tenes t¥kla filtra t¥r¥‰anaJums jÇizt¥ra de

IespïjamÇs darb¥bas k∫das un to novïr‰anaSAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija 15Problïmas un to novïr‰anaVe∫as mazgÇjamo ma‰¥n

16 SAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija(❋ Iespïjas)PROGRAMMACotton (Kokvilna)Coloureds(KrÇsainÇ ve∫a)Synthetics(Sintïtika)Delicates

Mazgljanas programmu tabulaSAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija 17(❋ Iespïjas)PROGRAMMABaby Cotton(Mazu∫u Kokvilna)Heavy Soil(S

Pielikums18 SAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcijaApÆïrbu mar˙ïjumÇ izmantotie apz¥mïjumiDr¥kst gludinÇt temperatrÇ,kas nav augstÇka

PielikumsSAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija 19ApkÇrtïjÇs vides aizsardz¥ba• ·¥ iekÇrta izgatavota no materiÇliem, kas der¥gi

Sazinieties ar “Samsung” WORLD WIDEJa jums ir jautÇjumi vai komentÇri, kas attiecas uz “Samsung” produktiem,ldzu, sazinieties ar “Samsung” klientu ap