Samsung BD-F5100 User Manual

Удивительные возможностиБлагодарим Вас за приобретение этого продукта компании Samsung. Для получения более полного обслуживания зарегистрируйте свое

10Разрешение в соответствии с режимом выходного сигнала•Воспроизведение дисков Blu-ray/e-содержимого/цифрового содержимогоВыход НастройкаHDMI подключ

11* Если исходный поток 2-канальный, настройки параметра Битовый поток (перекодир. Dolby D) не применяются. На дисках Blu-ray может быть три аудиопо

12 `При просмотре содержимого BD-LIVE использование сети Интернет может быть ограничено.Служба BD-LIVE™Подключив устройство к сети,можно просматривать

13Управл. BD-даннымиВозможность управления содержимым, загруженным с диска Blu-ray, который поддерживает службу BD-LIVE, и сохраненным на подключенном

14 `Не выключайте проигрыватель во время обновления программного обеспечения. Это может привести к неисправности проигрывателя. `Обновление программно

159. С помощью кнопок ▲▼◄► выберите файл для просмотра или воспроизведения, затем нажмите кнопку v. ✎ПРИМЕЧАНИЕ `Даже если на проигрывателе могут ото

16 Кнопки, отвечающие за воспроизведениеВ режиме поиска, замедленного и покадрового воспроизведения воспроизведение звука невозможно.• Д

17ПриложениеПоиск и устранение неисправностейПрежде чем обратиться в сервисный центр, проверьте следующее.ПРОБЛЕМА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯС помощью пульта д

18ПРОБЛЕМА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯОтображается пустой экран. • Если для выхода HDMI установлено значение разрешения, которое не поддерживает телевизор (нап

19Технические характеристикиОбщиеВес 1.0 кгРазмеры 269 (Ш) X 193 (Г) X 39 (В) ммРабочая температура от +5° до +35°Диапазон рабочей влажности от 10% до

2Информация по технике безопасностиПредупреждениеВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КОЖУХ (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ). ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ

20•Выход с прогрессивным сканированием для проигрывателей дисков Blu-ray : ПОТРЕБИТЕЛЯМ СЛЕДУЕТ ПОМНИТЬ, ЧТО НЕ ВСЕ МАРКИ ТЕЛЕВИЗОРОВ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТ

21Лицензия• Произведено по лицензии Dolby Laboratories. “Dolby” и символ двойного D являются торговыми знаками Dolby Laboratories. • Произведено по

Производитель:Самсунг Электроникс Индонезия"поместье Сикаранг Индустриал, Жи, Жабабека Рая Блок F 29-33, Сикаранг, Бекаси 17530, Индонезия Импор

уявіть можливостіДякуємо за покупку цього продукту Samsung. Щоб отримати більш повне обслуговування, будь ласка, зареєструйте свій продукт на сайтіwww

2Інформація з техніки безпекиПопередженняЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ). ВИРІБ НЕ МІСТИТЬ ДЕТА

312. Використовуйте лише ті візки, стійки, триноги, кронштейни чи столи, які вказано виробником або включено до комплекту поставки пристрою. Якщо для

4Початок роботиСумісність дисків і форматівТипи дисків і вмісту, які може відтворювати програвачМедіавміст Тип диска ДеталіВІДЕОДиск Blu-ray BD-ROM аб

5•Що вища роздільна здатність зображення, то довша затримка перед його відтворенням.•Програвач може не відтворювати завантажені з комерційних сайтів

6AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)• Цей програвач може відтворювати диски у форматі AVCHD. Ці диски зазвичай записуються й використовуютьс

7Пульт дистанційного керуванняОгляд пульта дистанційного керуванняУстановка батарей✎ ПРИМІТКА ▪ Якщо пульт ДК не працює належним чином:•Перевірте п

3Содержание10. Не наступайте на кабель питания и не защемляйте его, особенно рядом с вилками, электрическими розетками и местом их прикрепления к устр

8Підключення до аудіосистемиПід час підключення програвача Blu-ray до аудіосистеми використовуйте один із наведених нижче способів. - Не підключайте ш

9НалаштуванняПерш ніж почати (попередні налаштування)• Якщо не встановити початкові параметри, головне меню не відображатиметься.• Екранне меню цьог

10Розподільча здатність вихідного сигналу• Відтворення диска Blu-rayВихід НалаштуванняHDMI/підключеноРежим HDMIДиск Blu-rayЕлектронний вміст/цифровий

11* Якщо вихідний потік 2-канальний, параметр “Перекодир. Dolby D” не застосовується. Диски Blu-ray можуть містити три аудіопотоки. - Основна звукова

1211. Натисніть кнопку ▼, щоб перейти до першого поля вводу даних DNS. 12. Введіть цифри, виконавши такі самі дії, як зазначено вище.13. На пульті

13Управл. BD-даннымиДозволяє керувати вмістом, збереженим на флеш-пам’яті та завантаженим із диска Blu-ray, який підтримує службу BD-LIVE.Можна ознайо

14Щоб активувати функцію автоматичного відображення сповіщень про оновлення, виконайте наведені нижче дії.1. Виберіть Оповещ. об автообновлении, а по

159. За допомогою кнопок ▲▼◄► виберіть файл для перегляду або відтворення, після чого натисніть кнопку v. ✎ПРИМІТКА `Навіть якщо програвач відображає

16 Кнопки керування відтвореннямУ режимі пошуку, уповільненого та покрокового відтворення звук не відтворюється.• Щоб відновити звичайну швидкість ві

175. Щоб змінити список відтворення, натисніть кнопку Return. Після цього на екрані відобразиться список музики. Повторіть кроки 2, 3 і 4.6. Щоб зак

4Меры предосторожности при использованииДиск Blu-ray BD-LIVEDivXСистема вещания PAL, принятая в Великобритании, Франции, Германии и т.д.Поддерживаемы

18НЕСПРАВНІСТЬ ВИРІШЕННЯЕкран заблоковано • Якщо встановлено розподільчу здатність вихідного сигналу HDMI, яка не підтримується телевізором (наприкла

19Технічні ХарактеристикиЗагальніВага1.0 кгРозміри 269 (Ш) × 193 (Г) × 39 (В) mmРобочий діапазон температур відвід +5°C до +35°CРобочий діапазон воло

20• Стосується відеовиходу в програвачах дисків Blu-ray із прогресивною розгорткою: КОРИСТУВАЧІ ПОВИННІ ПАМ’ЯТАТИ, ЩО НЕ ВСІ ТЕЛЕВІЗОРИ ВИСОКОЇ ЧІТКО

21• Oracle і Java є зареєстрованими торговими марками компанії Oracle і/або її партнерів. Інші назви можуть бути торговими марками інших відповідних

Зв’яжіться із SAMSUNG WORLD WIDEУ разі виникнення коментарів або запитань стосовно виробів компанії Samsung зв’яжіться з центром підтримки користувачі

керемет мүмкіндіктерSamsung өнімін сатып алғаныңыз үшін алғыс айтамыз. Бұдан да толығырақ қызмет алғыңыз келсе, өніміңізді мына веб-сайтта тіркеуді өт

2Қауіпсіздік ақпаратыАбайлаңызТОК СОҒУ ҚАУПІН АЗАЙТУ МАҚСАТЫНДА ҚАҚПАҒЫН (НЕМЕСЕ АРТҚЫ БЕТІН) АШПАҢЫЗ.ІШІНДЕ ПАЙДАЛАНУШЫ ӨЗІ ЖӨНДЕЙ АЛАТЫН БӨЛШЕКТЕР Ж

312. Өндіруші көрсеткен немесе құралмен бірге сатылған арба, тұрақ, штатив, кронштейн немесе үстелді ғана пайдаланыңыз. Арбаны пайдаланған жағдайда, т

4Жұмысты бастауДиск және пішім үйлесімділігіОйнатыш ойнататын диск трлері мен мазмндарМультимедиа Диск түрі МәліметтерБЕЙНЕBlu-ray Disc BD-RE пішім

5•Бұл ойнатқыш коммерциялық сайттардан жүктеп алынған DRM (сандық құқықтарды басқару) құқықтары бар MP3 файлдарын ойната алмайды.•Ойнатқыш 30 кадр/с

5• Чем больше разрешение изображения, тем больше времени требуется для его отображения на экране.• На данном проигрывателе нельзя воспроизводить фай

6AVCHD (Крделі бейне кодек – жоары айынды)• Бұл ойнатқыш AVCHD пішімді дискілерді ойната алады. Бұл дискілер әдетте бейнекамераларда жазылады жән

7Қашықтан басқару пультіашытан басару пультіні жмысымен танысуОйнатқышты қосады және өшіреді.дискідегі тандалған узіндіні (A-B) қайталап ойнатуға

8Дыбыс жүйесіне жалғауBlu-ray ойнатқышын төменде көрсетілген әдістерді қолдану арқылы дыбыс жүйесіне жалғауға болады. - Барлық байланыстарды қосып бол

9ПараметрлерБастапқы параметрлерді орнату процедурасы• Бастапқы параметрлерді орнату процедурасы.• Бағдарламалық құралдың нұсқасын жаңартқаннан кейі

10Шыыс сигналыны режиміне байланысты ажыратымдылы• Blu-ray дискісін/Электронды мазмнды/Санды мазмнды ойнатуШығыс сигналы раметрлерді орнатуHDM

11 - Навигациялық дыбыс әсерлері: кейбір мәзірлерде жылжу барысында, Жылжудың дыбыс әсерлері мүмкіндігі дыбыс шығаруы мүмкін. Жылжудың дыбыс әсерлері

1211. DNS параметрінің бірінші жазба жолағына өту үшін ▼ түймесін басыңыз. 12. Жоғарыда көрсетілгендей сандарды енгізіңіз.13. Қашықтан басқару пуль

13Управл. BD-даннымиBD-LIVE қызметін қолдайтын Blu-ray дискісі арқылы табылған және жалғанған флеш-жад құрылғысында сақталған жүктеп алынған мазмұнды

14болсаңыз, бағдарламалық құралдың жаңа нұсқасы бар болғанда ойнатқыш автоматты түрде хабарландыру береді. Auto Upgrade Notification (Жаңарту туралы а

159. ◄►▲▼ түймешіктерін пайдаланып қарайтын немесе ойнататын файлды таңдаңыз да, v түймешігін басыңыз. ✎ЕСКЕРТПЕ `Ойнатқыш барлық мазмұн түрлері үшін

6AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)• На данном проигрывателе могут воспроизводиться диски в формате AVCHD. Диски такого формата, как правил

16 Ойнатуа атысты тймелерОйнатқыш «Поиск», «Медлен.» немесе «Шаг» режимінде дыбысты ойнатпайды.• Қалыпты жылдамдықпен ойнатуға қайту үшін 6 түймес

17(Қайту) түймесін басып музыка тізіміне оралыңыз. 2, 3 және 4-қадамдарды қайталаңыз.6. Ойнату тізімінен бас тарту және басты экранға оралу үшін Retu

18АҚАУЛЫҚ ШЕШІМІДыбыс жоқ. • Дыбыс опциялары мәзірінен «Цифровой выход» параметрі дұрыс таңдалғанын тексеріңіз.Экран бос. • HDMI шығыс сигналының па

19Сәйкестік және йлесімділік ескертуіДискілердің барлығы үйлесе бермейді.• Төменде сипатталған және осы нұсқаулықта ескерілген, оның ішінде осы нұсқ

20Кшіруден орау• CSS (Мазмұнды шифрлеу жүйесі) DVD пішіміндегі дискілерге қолданылып жүргендей, AACS (Мазмұнды күрделі қолдану жүйесі) Blu-ray піш

21Лицензия• Dolby Laboratories лицензиясы бойынша өндірілген. «Dolby» және қос D таңбасы Dolby Laboratories компаниясының сауда белгілері болып табыл

SAMSUNG компаниясымен дниежзі бойынша хабарласыыSamsung өнімдеріне қатысты кез келген сауалдарыңыз немесе пікірлеріңіз болса, SAMSUNG тұтынушыны қо

7Пульт дистанционного управленияЗнакомство с пультом дистанционного управленияУстановка батарейВключение и выключение устройства.С помощъю этой кноки

8Подключение к аудиосистемеПроигрыватель Blu-ray можно подключить к аудиосистеме с помощью одного из следующих методов, описанных ниже. - Не следует п

9НастройкиНачальная настройка• Главное меню не отобразится, если не выполнены начальные настройки.• Экранные меню данного проигрывателя могут измени