Samsung SP-H700AE User Manual Page 1

GebruikershandleidingSP-H700/H710/H500

VoorbereidingProjector en Accessoires10PROJECTOR EN ACCESSOIRESAchterzijde en kabelsAchterzijdeNetsnoerAangesloten op hetstopcontact ∏. Video-(COMPOSI

VoorbereidingProjector en Accessoires1111ONOm de projector in te schakelen.22COMP.1 (pagina 24~26)Om te schakelen naar COMPONENT1-modus.33COMP.2 (pagi

VoorbereidingProjector en Accessoires12Aanpassing instellen(rechts), of bewegennaar lager onderdeel.1. Schuif het klepje in de gemarkeerderichting om

VoorbereidingProjector en Accessoires13U kunt de afstandsbediening gebruiken ineen hoek van 30° op een afstand van 7-10meter (22-33ft) vanaf de projec

14OPMERKING De projector kan worden opgehangen aanhet plafond aan de voor-/achterzijde van hetscherm. Als u de projector aan het plafond wiltmonteren

VoorbereidingInstallatie en Basisinstellingen151. Sluit het netsnoer aan op de achterzijde van de projector.2. Duw de AAN/UIT-schakelaar aan de achter

VoorbereidingInstallatie en Basisinstellingen161. U kunt de grootte van de afbeelding met behulp van de zoomknop aanpassen binnen hetzoombereik.2. Foc

VoorbereidingInstallatie en Basisinstellingen17U kunt met behulp van de verstelbare voeten de projector horizontaal positioneren.OPMERKING U kunt de k

VoorbereidingInstallatie en Basisinstellingen18LensknopBeweeg het geprojecteerde beeld op het scherm omhoog en omlaag binnen het lensbereikdoor met uw

VoorbereidingInstallatie en Basisinstellingen19Plaats de projector op een vlak en effen oppervlak en zorg dat deze recht staat zodat u eenoptimale bee

Aansluitingen en broninstellingenVoordat u aansluit ...22Aansluiten op videoapparatuurAansluiten op VCR/Cam

VoorbereidingInstallatie en Basisinstellingen20INSTALLATIE EN BASISINSTELLINGENSchermformaat en projectieafstandOPMERKINGDeze projector is ontworpen o

VISUEEL REALISMEAansluitingen en broninstellingenVoordat u aansluit ...22Aansluiten op videoapparatuur ...

1. Lees eerst de handleiding van het apparaat door dat op de projector is aangesloten.Het aantal en de positie van de poorten is verschillend afhankel

AANSLUITEN OP VIDEOAPPARATUURAansluiten op VCR/Camcorder/AftakdoosAansluitingen en broninstellingenaAansluiten op Videoapparatuur23Sluit de COMPOSITE-

24Aansluitingen en broninstellingenaAansluiten op VideoapparatuurS-VIDEO OUTCOMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUTAchterzijde van projectorDVDComponentkabelAAN

Aansluitingen en broninstellingenaAansluiten op Videoapparatuur25Sluit de antennekabel aan op dedaarvoor bestemdeinvoeraansluiting van de ontvanger.1S

Aansluitingen en broninstellingenaExterne invoerbron instellen26Druk op de toets MENU.Het hoofdmenu wordt weergegeven.1Druk op de gewenste brontoets (

Naam toewijzen aan externe aansluitingenU kunt het type apparaat dat u wilt aansluiten op de projector selecteren en instellen.Aansluitingen en bronin

Picture Adjustment

VISUEEL REALISMEBeeldaanpassingBeeldmodus selecteren ...30Aangepaste beeldinstellingen...31De kleurenstand

VoorbereidingInhoudsopgave3MenuoptieTaal instellen...52Positie menu instellen ...

Beeldmodus selecterenBeeldaanpassingBeeldmodus selecteren30Druk op de toets P.MODE.Iedere keer als u op de toets drukt, wordt de beeldmodusgewisseld n

Aangepaste beeldinstellingenU kunt het contrast, de helderheid, scherpte, kleur en tint van het beeld naar wens instellen.BeeldaanpassingAangepaste be

KleurenstandaardSMPTE_C HD EBUVerpl.EnterTerugDe kleurenstandaard wijzigenU kunt de kleurenstandaard aanpassen aan de standaa

BeeldaanpassingKleurtemperatuur selecteren en aanpassen33Kleurtemperatuur selecteren en aanpassenU kunt de tint van het gehele scherm naar wens aanpas

34BeeldaanpassingGammacorrectieGammacorrectieGamma wordt gebruikt om de beeldkwaliteit te verbeteren met kleurbalans.1MENU2, 3, 4, 5Selecteer2, 3, 4,

35BeeldaanpassingAangepaste beeldinstellingen opslaanAangepaste beeldinstellingen opslaanVoor het opslaan van aangepaste beeldinstellingen (contrast,

DNIe instellenDNIe (Digital Natural Image engine) is een beeldverbeteringsfunctie die is ontwikkeld door SamsungElectronics. Dankzij deze functie kunn

BeeldaanpassingBeeldformaat selecteren37Beeldformaat selecteren1MENU2, 3, 4Selecteer2, 3, 4…/†5EXITDruk op de toets P.SIZE.Iedere keer als u deze toet

BeeldaanpassingBeeldformaat selecteren38O : Ondersteunde modi X : Niet ondersteunde modiOndersteunde beeldformatenOPMERKINGZie pagina 58 voor onde

BeeldaanpassingDe positie van het beeld instellen39De positie van het beeld instellenPas de positie van het beeld aan als de randen niet zijn uitgelij

VoorbereidingEigenschappen en ontwerp4Eigenschappen en ontwerp SP-H700/H710: heeft een DLPTMHD2+ DMD scherm met 1280x720 resolutie SP-H500: heeft een

FilmmodusOndersteunt verbeterde schermkwaliteit voor films van 24 frames.BeeldaanpassingFilmmodus401MENU2, 3, 4Selecteer2, 3, 4…/†5EXITDruk op de toet

OverscanOverscan wordt gebruikt om grove invoersignalen van 480p, 576p, 720p, 1080i HD-bronnen weer te geven zodat dezepassen in een 1280 x 720 resolu

Stilstaand beeldVoor het pauzeren van het afspelen, zodat een stilstaand beeld wordt weergegeven.BeeldaanpassingStilstaand beeld42Druk op de toets STI

VISUEEL REALISMEInstellingenDraaien/spiegelen van de geprojecteerde afbeelding...44Lichtinstelling ...

Draaien/spiegelen van de geprojecteerde afbeeldingTer ondersteuning van de positionering van de projector zijn de functies horizontaal/verticaal draai

InstellingenLichtinstelling451MENU2, 3, 4Selecteer2, 3, 4…/†5EXITLichtinstellingDeze functie wordt gebruikt om de helderheid van de afbeelding in te s

Correctie projectiehoekDeze functie wordt gebruikt om indien nodig vervorming van de afbeelding te compenseren.InstellingenCorrectie projectiehoek46Dr

TestpatronenTestpatronen worden door de projector zelf gegenereerd. Ze worden gebruikt als installatiebasis vooreen betere installatie van de projecto

Fabrieksinstellingen herstellenDeze functie wordt gebruikt om de waarden terug te zetten naar de fabrieksinstelling.InstellingenFabrieksinstellingen h

InformatieU kunt de externe bronsignalen, beeldinstellingen, PC-beeldaanpassing en lampgebruikstijd controlerenInstellingenInformatie49Druk op de toet

Waarschuwing voor gebruik en vervanging lampVoorbereidingWaarschuwing voor gebruik en vervanging lamp5 De projectorlamp presteert anders afhankelijk v

VISUEEL REALISMEMenuoptieTaal instellen...52Positie menu instellen ...53Menu

52Taal instellenU kunt de taal voor het menuscherm selecteren.MenuoptieTaal instellen1MENU3, 4Selecteer2, 4…/†5EXITDruk op de toets MENU.Het hoofdmenu

53Positie menu instellenU kunt de positie van het menu verplaatsen: omhoog/omlaag/links/rechts.MenuoptiePositie menu instellen1MENU2, 3Selecteer2, 3,

54Menu doorschijn. instellenU kunt de doorschijnendheid van het menu instellen.MenuoptieMenu doorschijn. instellen1MENU2, 3, 4Selecteer2, 3, 4…/†5EXIT

55Menu tijdweergave instellenU kunt de tijdweergave van het menu instellen.MenuoptieMenu tijdweergave instellen1MENU2, 3, 4Selecteer2, 3, 4…/†5EXITDru

56Snelmenu selecterenMenuoptieSnelmenu selecterenDruk op de toets QUICK.Het menu dat u het laatst hebt gebruikt wordt nuweergegeven.One Touch

VISUEEL REALISMEAansluiten op PCVoordat u aansluit op een PC ...58PC-omgeving instellen...59Aansluiten o

Voordat u aansluit op een PCControleer het volgende voordat u de projector aansluit op een PC.Aansluiten op PC Voordat u aansluit op een PC58 Pas de w

Aansluiten op PCPC-omgeving instellen591Klik op de rechtermuisknop op het bureaublad vanWindows en klik op Eigenschappen.De tab Eigenschappen voor bee

Aansluiten op PCU kunt een PC op een projector aansluiten en deze als beeldscherm gebruiken.Aansluiten op PC Aansluiten op PC60Zet de projector aan en

Aansluiten op PC Aansluiten op PC61LET OPDVI-D-kabel ondersteunt geenanaloge RGB-signalen.PC-videokabel(15-pins signaal)DVI-D(ondersteunt alleen digit

Automatische beeldaanpassingDeze functie wordt gebruikt om de frequentie en fase van het PC-scherm automatisch aan te passen.Aansluiten op PCAutomatis

Aansluiten op PCFrequentieaanpassing631MENU2, 3, 4Selecteer2, 3, 4…/†/œ/√5EXITFrequentieaanpassingDeze functie wordt gebruikt om de frequentie aan te

Fijnafstelling met de faseaanpassingDeze functie wordt gebruikt om het PC-scherm fijn af te stellen.Aansluiten op PCFijnafstelling met de faseaanpassi

Aansluiten op PCScherm zoomen651MENU2, 3, 4, 5Selecteer2, 3, 4, 5…/†/œ/√6EXITScherm zoomenDeze functie wordt gebruikt om het PC-scherm vanuit het midd

Aansluiten op PCPC resetten661MENU2, 3, 4, 5Selecteer2, 3, 4, 5…/†/œ/√6EXITPC resettenDeze functie wordt gebruikt om de instellingen van PC-modus te r

Aansluiten op PCPC resetten67VISUEEL REALISMEProblemen oplossenVoordat u de technische dienst inschakelt...68

Problemen oplossenVoordat u de technische dienst inschakelt68Symptoom Problemen oplossenOpmerkingInstallatie en aansluitingMenu en afstandsbedieningZo

Problemen oplossenVoordat u de technische dienst inschakelt69Scherm en externe bronSymptoom Problemen oplossenOpmerking Zorg ervoor dat het netsnoer g

VoorbereidingProjector en accessoires ...8Installatie en basisinstellingen...14VISUEEL REALISME

VISUEEL REALISMEOverige informatieOpslag en onderhoud...72Optionele onderdelen aanschaffen...73Structuur van h

Opslag en onderhoudReinig en onderhoud de projector op de volgende manier.Overige informatieOpslag en onderhoud72Projector en lens reinigenGebruik een

Optionele onderdelen aanschaffenInformatie over het aanschaffen van accessoires of aanvullende onderdelen.Overige informatieOptionele onderdelen aansc

Structuur van het schermmenuU kunt de volledige structuur van het schermmenu weergeven.Overige informatieStructuur van het schermmenu74Beeldmodus Dyna

Beeldformaat Volledig / Zoom1 / Zoom2 / 4:3PositieDNIe Uit / Demo / AanFilmmodus Aan / UitOverscan Aan / UitOverige informatieStructuur van het scherm

Taalkeuze English / Deutsch / Nederlands / Español / Français /Italiano / Svenska / Português / / Positie menuMenu doorschijn. Ondoorzichtig / Hoog /

Vervanging lampOverige informatieVervanging lamp77Draai de schroef van dekap van de lamp los.Duw in de richting van depijl om de kap te openen.Draai d

78RS-232C Aansluiting en bedieningDe projector aansluiten op een PCU kunt de projector aansluiten op een PC met de RS-232C-kabel (gekruist, vrouwtje)

79Bv.) WEERGAVE → AANGEPASTE CONFIGURATIE → Stel het CONTRAST in op 60Parameter 1Parameter 2Parameter 3CommandoTerugopCommando's0x08 0x11 0x01 0x

Voor-/bovenzijdePROJECTOR EN ACCESSOIRESVoor-/bovenzijde en accessoiresVoorbereidingProjector en Accessoires811Indicaties-TEMP (rode LED)-LAMP (blauwe

80SpecificatiesOntwerp en specificaties van het product kunnen worden gewijzigd ter verbetering van het apparaatzonder voorafgaande kennisgeving. Dit

81Specificaties afstandsbedieningOverige informatieSpecificaties afstandsbedieningFunctie en transmissiecodesSignaalformat afstandsbediening

82Memo

83Memo

BP68-00507K-00Correcte verwijdering van dit product(elektrische & elektronische afvalapparatuur)Dit merkteken op het product of het bijbehorende i

VoorbereidingProjector en Accessoires9: Aan : Knipperend : UitSTANDBYLAMPTEMPInformatieAls u op de POWER-toets op de afstandsbediening of pr