Samsung DVD-HD850 User Manual

Browse online or download User Manual for DVD players Samsung DVD-HD850. Samsung DVD-HD850 Manual de Usuario [nl]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 33
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
SPA-2 SPA-3
Precauciones
1. Instalación
Asegúrese de que la tensión de alimentación de la red local
es compatible con la que se indica en la etiqueta de
identificación pegada al dorso del reproductor. Instálelo
horizontalmente, sobre un soporte adecuado (mueble)
dejando suficiente espacio libre alrededor del aparato para
que tenga buena ventilación (7 a 10 cm). Cerciórese de que
las aberturas de ventilación no queden cubiertas. No
coloque nada encima del reproductor DVD. No ponga el
reproductor encima de amplificadores o en cualquier otro
equipo que libere calor. Antes de desplazar el reproductor
compruebeque el compartimento del disco esté vacío. Esta
unidad ha sido diseñada para trabajar continuamente.
Cuando lo apaga (posición standby) no se desconeta de la
red. Si Ud. desea desconectarlo de la red, desenchúfelo;
esto se recomienda si no utiliza el aparato durante cierto
tiempo.
2. Para su seguridad
Nunca abra el reproductor ni ninguno de los elementos de
su interior. Podría ser peligroso para Ud. y para algunos
componentes delicados. Además se corre el peligro de
recibir una descarga eléctrica y los rayos láser. No acerque
los ojos a las cercanías del portadiscos abierto u otras
aberturas para mirar al interior del equipo.
3. Cuidado
Proteja el equipo de la-humedad y del calor excesivo
(chimenea), así como de cualquier otro equipo que
produzca potentes campos magnéticos o eléctricos
(altavoces, etc.).
Desconecte el cable de alimentación de la red si el
reproductor funciona mal. Este equipo no ha sido fabricado
para uso industrial, sino para uso doméstico. Este producto
se destina exclusivamente para uso personal. Copiar Discos
o descargar música para su venta posterior u otras
actividades comerciales constituye o puede constituir una
violación contra las leyes de derechos de reproducción.
DESCARGO DE RESPONSABILIDADES DE GARANTIA:
HASTA EL LIMITE PERMITIDO POR LA LEY
CORRESPONDIENTE, SE EXCLUYE CUALQUIER
DECLARACION O GARANTIA DE NO VIOLACION DE
DERECHOS DE REPRODUCCION U OTROS DERECHOS
DE PROPIEDAD INTELECTUAL QUE RESULTEN DEL
USO DE ESTE PRODUCTO BAJO CONDICIONES
DIFERENTES A LAS ESPECIFICADAS ANTERIORMENTE.
Condensación : Si traslada el reproductor o los discos de un
lugar frío a otro cálido, por ejemplo mientras los transporta
en invierno, espere unas dos horas para que adquieran la
temperatura del nuevo lugar. Así evitará daños graves.
4. Discos
Maneje los discos con cuidado. Coloque los dedos en el
borde o el agujero. Ponga los discos con la etiqueta hacia
arriba (en el caso de discos de un solo lado). Limpie los
discos con un paño suave, desde el centro hacia el borde.
Guarde los discos en sus cajas y en posición vertical.
Coloque el disco correctamente en bandeja utilizando el
área de guía. No utilice sprays limpiadores, o disolventes
si el disco está sucio. Limpie suavemente con un paño
humedecido (sólo con agua) haciendo un movimiento
circular, ya que de otro modo pueden producirse rayas que
causarán ruidos durante la reproducción.
5. Pilas
La pila utilizada en este aparato contiene sustancias
químicas que pueden dañar el medio ambiente.
No elimine las pilas en la corriente de residuos
domésticos. Se recomienda que el cambio de pilas lo
realice un técnico.
6. Mantenimiento de la caja
Por razones de seguridad, asegúrese de desconectar el
enchufe de la toma de corriente.
- No use benceno, diluyentes u otros disolventes para la
limpieza.
- Limpie la caja con un trapo suave.
PRECAUCIÓN: EL USO DE CUALQUIER CONTROL, LOS PROCEDIMIENTOS CON
EXCEPCIÓN DE ESPECIFICADO ADJUNTO ESPECIFICO EN ESTO PUEDE TENER COMO
RESULTADO LA EXPOSICION PELIGROSA DE LA RADIACION.
STANDBY/ON
LOADINGPLAY
EZ VIEW
STANDBY/ON
LOADINGPLAY
EZ VIEW
STANDBY/ON
LOADINGPLAY
EZ VIEW
STANDBY/ON
LOADINGPLAY
EZ VIEW
AK68-00631F 1_spa 25/02/2005 9:11 Page 2
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 32 33

Summary of Contents

Page 1 - Precauciones

SPA-2 SPA-3Precauciones1. InstalaciónAsegúrese de que la tensión de alimentación de la red locales compatible con la que se indica en la etiqueta deid

Page 2 - Pasos preliminares

SPA-21FuncionesBásicasSPA-20FUNCIONES BÁ SICASFunciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaDurante la reproducción, puede buscar rápidamente a tra

Page 3 - Capítulo 1

SPA-23FuncionesBásicasSPA-22FUNCIONES BÁ SICASNotaPara acceder al título deseado cuando hay más de un título en el disco.Por ejemplo, si hay más de un

Page 4 - OPEN/CLOSE

SPA-25FuncionesBásicasSPA-24FUNCIONES BÁ SICASUso del menú de funcionesUso del menú de funciones (DVD/VCD)1Pulse el botón MENUdurante la reproducción.

Page 5 - Capítulo 2

SPA-27FuncionesBásicasSPA-26FUNCIONES BÁ SICASReproducción lenta con repeticiónCon esta función se pueden repetir lentamente escenas de deportes, danz

Page 6 - CONEXIONES

SPA-29FuncionesAvanzadasSPA-28FUNCIONES BÁ SICASPrograma de reproducción y de reproducción aleatoriaPrograma de reproducción (CD)Program Play (Reprodu

Page 7

SPA-31FuncionesAvanzadasSPA-30FUNCIONES AVANZADASSelección del idioma del audioPuede seleccionar el idioma del audio deseado de forma rápida y sencill

Page 8

SPA-33FuncionesAvanzadasSPA-32FUNCIONESAVANZADASSelección del ángulo de la cámaraCuando los DVD contienen múltiples ángulos de una escena concreta, pu

Page 9 - Capítulo 3

SPA-35FuncionesAvanzadasSPA-34FUNCIONESAVANZADASRecuperación de una escena marcada1Durante la reproducción,pulse el botón BOOKMARKdel mando a distanci

Page 10 - FUNCIONES BÁ SICAS

SPA-37FuncionesAvanzadasSPA-36FUNCIONESAVANZADASMenú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4Los discos con MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contienen canciones, imáge

Page 11

SPA-39FuncionesAvanzadasSPA-38FUNCIONESAVANZADASDiscos CD-R MP3/WMACuando grabe archivos MP3 o WMA en el CD-R, tenga encuenta lo siguiente:- Sus archi

Page 12

SPA-5TABLA DE CONTENIDOPrecauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13

SPA-41FuncionesAvanzadasFUNCIONESAVANZADASSPA-40FUNCIONES AVANZADASReproducción de MPEG4Función de reproducción de MPEG4 Los archivos AVI se utilizan

Page 14 - Capítulo 4

SPA-43FuncionesAvanzadasSPA-42FUNCIONESAVANZADASDiscos JPEG en CD-R- Sólo podrán reproducirse archivos con las extensiones “.jpg” o “.JPG”.- Si el dis

Page 15 - AVANZADAS

SPA-45Modificación del menúSetup (Configuración)SPA-44MODIFICACIÓ N DEL MENÚ SETUP (CONFIGURACIÓ N )Configuración de las funciones de idiomaSi instala

Page 16 - Utilice los botones ➛/❿. para

SPA-47Modificación del menúSetup (Configuración)SPA-46MODIFICACIÓ N DEL MENÚSETUP (CONFIGURACIÓN)Configuración de las funciones de idiomaUtilización d

Page 17

SPA-49Modificación del menúSetup (Configuración)SPA-48MODIFICACIÓN DEL MENÚSETUP (CONFIGURACIÓN)Utilización del idioma de los subtítulos4Pulse los bot

Page 18 - Carpetas y archivos

SPA-51Funciones deKaraokeSPA-50Modificación del menúSetup (Configuración)MODIFICACIÓ N DEL MENÚSETUP (CONFIGURACIÓN)❶Salida Dolby/DTS Digital- PCM : S

Page 19 - Reproducción de MP3/WMA

SPA-53Funciones deKaraokeSPA-52Modificación del menúSetup (Configuración)MODIFICACIÓ N DEL MENÚSETUP (CONFIGURACIÓN)❶Formato TVDependiendo del tipo de

Page 20

SPA-55Modificación del menúSetup (Configuración)SPA-54MODIFICACIÓ N DEL MENÚ SETUP (CONFIGURACIÓ N)3Pulse los botones /❷hasta seleccionarCalificación

Page 21 - ENTER RETURN

SPA-57Modificación del menúSetup (Configuración)SPA-56MODIFICACIÓ N DEL MENÚSETUP (CONFIGURACIÓN)Cambio de contraseña3Pulse los botones /❷hasta selec

Page 22 - Capítulo 5

SPA-59ReferenciaSPA-58Capítulo 6REFERENCIAControlando su TV con el mando a distanciaEste mando a distancia funciona no solamente para TVs Samsung sino

Page 23 - IDIOMA DEL MENU DEL DISCO

SPA-7PreparaciónSPA-6Capítulo 1PREPARACIÓ NPREPARACIÓ NTipo y características del discoEste reproductor de DVD puede reproducir los siguientes discos

Page 24 - Cyrillic

SPA-61ReferenciaSPA-60REFERENCIANingún resultado en laconexión HDMI.El temblor de lapantalla con la salidaHDMI. El TV no permite conexión HDMI.• Comp

Page 25 - OPCIONES AUDIO

SPA-63ReferenciaSPA-62ESPAÑA (SPAIN)Este producto SAMSUNG está garantizado por un período de doce (12) meses a partir de la fechade compra, contra cua

Page 26 - FORMATO TV

SPA-65ReferenciaSPA-64PROVINCIA LOCALIDAD NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONOCÁCERES CÁCERES SERVITECH,S.COOP. C/ PIZAPRO, 4 927245040CÁCERES NAVALMORAL

Page 27 - - - -

SPA-67ReferenciaSPA-66**PROVINCIA LOCALIDAD NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONOTERUEL ALCAÑIZ TELESERVICIO BAJO ARAGON, S.L. C/ MOSEN ROMUALDO SOLER, 4B

Page 28

SPA-9PreparaciónSPA-8PREPARACIÓNPanel trasero1. TERMINAL DE SALIDA DIGITAL DEAUDIO- Utilice un cable digital óptico o coaxial para conectarloa un rece

Page 29 - Capítulo 6

SPA-11Capítulo 2CONEXIONESConexionesSPA-10Elección de una conexiónA continuación se incluyen ejemplos de las conexiones comúnmente usadas para conecta

Page 30 - REFERENCIA

SPA-13ConexionesSPA-12CONEXIONESConexión a un TV (Interlazado)- Conexión al TV utilizando un cable de vídeo de componentes.- Disfrutará de imágenes pr

Page 31 - ESPAÑA (SPAIN)

SPA-15ConexionesSPA-14Nota-Qué es el barrido progresivo (“Progressive Scan”)?El barrido progresivo tiene el doble de líneas de barrido que el método d

Page 32 - GAMA MARRÓN **

SPA-16 SPA-17ConexionesCONEXIONESNota- Cuando encienda el amplificador, baje el volumen. Un sonido repentino alto podría dañar losaltavoces y sus oído

Page 33

SPA-19Capítulo 3FUNCIONES BÁ SICASFuncionesBásicasSPA-18Reproducción de un discoAntes de reproducir- Encienda el TV y fíjelo en la entrada de vídeo ap

Comments to this Manuals

No comments