Samsung DVD-HR720 User Manual Page 211
- Page / 390
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Français - 81
Enregistrement
Copie à partir d’un caméscope
1
Raccordez la prise de sortie DV de votre caméscope
à la prise d’entrée DV en façade de votre GRAVEUR
DE DVD AVEC DISQUE DUR à l’aide d’un câble DV.
2
Appuyez sur le bouton HDD ou DVD.
Si vous sélectionnez DVD, appuyez sur le bouton
OPEN/CLOSE et placez un disque enregistrable
sur le tiroir disque. Appuyez sur le bouton
OPEN/CLOSE pour fermer le tiroir disque.
Attendez la disparition de LOAD sur l’affichage en
façade.
3
Appuyez sur le bouton REC MODE à plusieurs
reprises pour sélectionner la vitesse
d’enregistrement (qualité).
➞
SP
➞
LP
➞
EP
➞
XP
Vous pouvez commander votre caméscope à l’aide de
l’interface IEEE1394 (DV).
4
Appuyez sur le bouton INPUT pour sélectionner
DV.
Si l’entrée est réglée sur DV, un menu de lecture
et d’enregistrement permettant la commande du
caméscope s’affiche en haut de l’écran.
5
Sélectionnez l’icône (√) Lecture dans la partie
supérieure de l’écran pour procéder à la lecture
du caméscope et localiser la position de départ à
copier.
Vous pouvez appuyer sur le bouton LECTURE
()de la télécommande pour lire le caméscope.
6
Pour commencer l’enregistrement, utilisez les
boutons œ √ pour sélectionner l’icône ( ● )
Enregistrer dans la partie supérieure de l’écran,
puis appuyez sur le bouton OK.
Vous pouvez appuyer sur le bouton REC de la
télécommande pour lancer l’enregistrement. Pour
afficher à l’écran les icônes liées à la lecture,
appuyez sur l’un des boutons directionnels de la
télécommande.
- Pour arrêter l’enregistrement -
Appuyez sur le bouton ARRET ( ) pour arrêter ou
terminer l'enregistrement en cours.
• Lorsque vous utilisez des disques DVD-RAM/-RW/-
R, le message “Mise à jour des information du
disque. Veuillez patienter un instant.” s’affiche.
DV
Le lecteur DV est connecté.
REVENIR
SÉLECTIONNER
DÉPLA.
Mode enregistrer
SP 031:39
06-00819Q-AFR_FRA_76-91 5/31/05 2:43 PM Page 81
- DVD-HR720 1
- Precaution 3
- Contents 8
- General Features 10
- Before Reading the 11
- User’s Manual 11
- Getting Started 12
- Unpacking 13
- Connecting & 18
- Setting Up 18
- Connecting the 19
- HDD & DVD RECORDER 19
- Additional connections 19
- Antenna + HDD & DVD 20
- RECORDER + External 20
- Other type of connecting 20
- Video/Audio Cable 21
- Connecting & Setting Up 23
- Connecting to AV 3 IN 24
- DV input jack 24
- System Setup 25
- Plug & Auto Setup 26
- Setting the Clock 27
- Presetting Channels with 28
- Setting up the Language 30
- Auto Power Off Setting 31
- CM Skip Time Setting 32
- EP Mode Time Setting 33
- Setting up the Front 34
- Display Options 34
- Automatic Chapter 35
- Setting up NICAM 36
- Setting up the Audio 37
- DivX(R) Registration 37
- Setting up the Video 39
- Setting up Video Output 40
- Setting up the 41
- Progressive scan 41
- Canceling the 42
- Setting up the Parental 43
- Playback 45
- Playing a Disc 46
- Using the Disc Menu & 47
- Title Menu 47
- Slow Motion Play/ 48
- Step Motion Play 48
- About ANYKEY 49
- Playing the Title List 51
- Navigation Menu 52
- Using the Markers 55
- Using the Bookmarks 57
- Selecting the Subtitle 59
- Language 59
- Selecting the Soundtracks 60
- & Audio Channels 60
- Changing the Camera 61
- Repeat Play 61
- Zooming-In 63
- Playing an Audio 64
- Playing a Picture 71
- Playing an MPEG4 74
- Recording 76
- Recording the current TV 78
- Recording from external 80
- Copying from a Camcorder 81
- Making an One Touch 82
- Recording (OTR) 82
- Chasing Play 83
- Simultaneous 84
- Recording and Playback 84
- Making a Timer 85
- Editing the Timer 87
- Record List 87
- Flexible Recording 87
- (for Timer recording only) 87
- Deleting a Timer 88
- Go To History List 89
- 92 - English 92
- Basic Editing (Title List) 93
- 94 - English 94
- Locking (Protecting) a Title 94
- English - 95 95
- Deleting a Title 95
- 96 - English 96
- English - 97 97
- 98 - English 98
- Delete) 98
- English - 99 99
- Advanced Editing 100
- (Playlist) 100
- English - 101 101
- 102 - English 102
- Renaming a Playlist Entry 102
- English - 103 103
- 104 - English 104
- English - 105 105
- 106 - English 106
- English - 107 107
- Playlist 107
- Copying from HDD to 108
- English - 109 109
- Copying Multiple Titles 111
- 112 - English 112
- English - 113 113
- Copy List 113
- 114 - English 114
- Selecting Record Mode of Each 114
- Title from the Copy List 114
- Copying from DVD to 115
- Copying MP3 or JPEG 116
- Files from a Disc to HDD 116
- English - 117 117
- Folder Copy 117
- Disc Manager 118
- English - 119 119
- Disc Protection 119
- 120 - English 120
- Formatting a Disc 120
- English - 121 121
- Delete All Title Lists/Music 121
- Lists/Photo Lists 121
- 122 - English 122
- Delete All Title Lists 122
- English - 123 123
- Finalising a Disc 123
- 124 - English 124
- Reference 125
- Specifications 129
- AK68-00819Q-00 130
- RISQUE D'ELECTROCUTION 132
- NE PAS OUVRIR 132
- Précautions 133
- Premiers pas 134
- Fonctions générales 140
- Avant de lire le manuel 141
- Déballage 143
- Description 145
- Raccordement & 148
- Raccordement du GRAVEUR 149
- DE DVD AVEC DISQUE DUR 149
- Raccordements 149
- Antenne + GRAVEUR DE DVD 150
- AVEC DISQUE DUR + Décodeur 150
- Autre type de raccordement 150
- Câble vidéo/audio 151
- Raccordement à la prise 154
- Configuration 155
- Branchement & 156
- Réglage de l’horloge 157
- Préréglage des canaux avec la 158
- Configuration des 160
- Réglage de la mise hors 161
- Réglage du CM Skip 162
- Réglage de l'Heure du 163
- Configuration des options 164
- Création automatique 165
- Enregistrement 167
- Configuration du 168
- Annulation du 172
- Avant la lecture 175
- Lecture d’un disque 176
- Utilisation du Menu du Disque 177
- & du Menu des Titres 177
- Lecture lente/Lecture 178
- A propos de ANYKEY 179
- 50 - Français 180
- Lecture de la liste de 181
- Menu Navigation 182
- Français - 53 183
- Navigation par Durée 183
- 54 - Français 184
- Utilisation des marqueurs 185
- 56 - Français 186
- Lecture d’un marqueur 186
- Effacement d’un marqueur 186
- Utilisation des signets 187
- 58 - Français 188
- Lecture d’un signet 188
- Effacement d’un signet 188
- Sélection de la langue 189
- Sélection des canaux de 190
- Changement de l’angle 191
- Lecture répétée 191
- 62 - Français 192
- Répétition A-B 192
- Zoom avant 193
- Lecture d’un fichier 194
- CD/MP3 audio 194
- Français - 65 195
- Lecture d’un disque MP3 195
- 66 - Français 196
- Boutons de la télécommande 196
- Français - 67 197
- Nouvelle liste de lecture 197
- 68 - Français 198
- Liste de lecture 198
- Français - 69 199
- Supprimer la liste de lecture 199
- 70 - Français 200
- Lecture d'une Image 201
- 72 - Français 202
- Diaporama 202
- Français - 73 203
- Français - 75 205
- Codage des sous-titres DivX 205
- Enregistrement du 208
- Copie à partir d’un caméscope 211
- Lecture en cours 213
- Enregistrement et lecture 214
- Réalisation d’un 215
- Suppression d’une liste 218
- Aller dans la Liste 219
- Modification 222
- Modification de base 223
- (Liste de titres) 223
- Modification avancée 230
- (Liste de lecture) 230
- Copie du disque dur sur 238
- Copie simultanée de 241
- Copie d’un DVD sur le 245
- Copie de fichiers MP3 ou 246
- JPEG à partir d’un disque 246
- Gestionnaire de disque 248
- Fiche technique 255
- Caractéristiques 259
- PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA 262
- NO ABRIR 262
- Precaución 263
- Introducción 264
- Características 270
- Antes de leer el 271
- Manual del usuario 271
- Desembalaje 273
- Descripción 275
- Conexión y 278
- Conexión del GRABADOR 279
- DE DVD Y DISCO DURO 279
- Conexiones adicionales 279
- Antena + GRABADOR DE 280
- DVD Y DISCO DURO + 280
- Decodificador externo + TV 280
- Otro tipo de conexión del 280
- Cable de vídeo/audio 281
- Conexión a la entrada de AV3 284
- Configuración 285
- Conexión y configuración 286
- Ajuste de la hora 287
- Preajuste de canales con la 288
- Preajuste de canales con 289
- Configuración de las 290
- Ajuste de Desconexión 291
- Ajuste del intervalo 292
- “CM Skip” 292
- Ajuste de la hora en 293
- Creación automática de 295
- Registro de DivX(R) 297
- Configuración del 298
- Configuración de las opciones 299
- Configuración de 301
- Cancelación del 302
- Control Paterno 303
- Reproducción 305
- Reproducción de 306
- Uso del Menú del 307
- Disco y Título 307
- Reproducción a cámara 308
- Información sobre 309
- Reproducción de la 311
- Menú Navegación 312
- Utilización de marcadores 315
- Selección del idioma de 319
- Selección de bandas 320
- Selección del ángulo 321
- Repetición de la 321
- Aplicación del Zoom 323
- Reproducción de CD 324
- Grabación 336
- Grabación del programa de 338
- TV que se esté viendo 338
- Grabación desde el equipo 340
- Copia desde una 341
- Grabación mediante 342
- Reproducción mientras se 343
- Grabación y reproducción 344
- Realización de una 345
- Edición de la lista de 347
- Grabación flexible (sólo para 347
- Eliminación de la lista de 348
- Historial 349
- 92 -Español 352
- Edición básica (Lista de 353
- 94 -Español 354
- Español- 95 355
- Eliminación de un título 355
- 96 -Español 356
- (Dividir) 356
- Español- 97 357
- 98 -Español 358
- Español- 99 359
- Edición avanzada 360
- (Lista de reproducción) 360
- Español - 101 361
- 102 - Español 362
- Español - 103 363
- 104 - Español 364
- Español - 105 365
- 106 - Español 366
- Español - 107 367
- Copia desde el DISCO 368
- DURO al DVD 368
- Español - 109 369
- 110 - Español 370
- Copia de varios títulos 371
- 112 - Español 372
- Español - 113 373
- Vista preliminar de un título 373
- 114 - Español 374
- Copia desde el DVD al 375
- DISCO DURO 375
- Copia de archivos MP3 o JPEG 376
- Español - 117 377
- Copia de carpeta 377
- Controlador de discos 378
- Español - 119 379
- Protección de discos 379
- 120 - Español 380
- Formateo de discos 380
- Español - 121 381
- 122 - Español 382
- Español - 123 383
- Finalización de discos 383
- 124 - Español 384
- Referencia 385
- Especificaciones 389
Related products and manuals for DVD players Samsung DVD-HR720
DVD players Samsung DVD-HR721 User Manual
(398 pages)
(398 pages)
DVD players Samsung SV-DVD440 User Manual
(73 pages)
(73 pages)
DVD players Samsung DVD-P260KB User Manual
(32 pages)
(32 pages)
DVD players Samsung DVD-V6800 User Manual
(90 pages)
(90 pages)
DVD players Samsung DVD-P270 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DVD players Samsung MM-C330D User Manual
(61 pages)
DVD players Samsung DVD-HR775 User Manual
(200 pages)
(200 pages)
DVD players Samsung DVD-P480KT User Manual
(73 pages)
(73 pages)
DVD players Samsung MX-D730D User Manual
(38 pages)
DVD players Samsung DVD-P255K User Manual
(120 pages)
(120 pages)
DVD players Samsung DVD-P421 User Manual
(43 pages)
(43 pages)
DVD players Samsung DVD-R121E User Manual
(92 pages)
(92 pages)
DVD players Samsung DVD-D360 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
DVD players Samsung DVD-VR320 User Manual
(286 pages)
(286 pages)
DVD players Samsung HT-DS490 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
DVD players Samsung BD-D7500 User Manual
(139 pages)
(139 pages)
DVD players Samsung DVD-VR350 User Manual
(173 pages)
(173 pages)
DVD players Samsung SV-DVD3BE User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DVD players Samsung MX-D830D User Manual
(42 pages)
(42 pages)
DVD players Samsung DVD-1080P9 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.117 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals