Samsung DVD-HR721 User Manual Page 303
- Page / 398
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
38 - Français
Configuration du système
Configuration des
options audio
1
Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode
Arrêt.
2
Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
Paramétrer, puis appuyez sur le bouton OK ou √.
3
Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
Audio, puis appuyez sur le bouton OK ou √.
Le menu Configuration audio s'affiche.
4
Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
l’option audio souhaitée, puis appuyez sur le
bouton OK ou √.
5
Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
l’élément souhaité, puis appuyez sur le bouton OK
ou √.
Vous pouvez brancher votre GRAVEUR DE DVD AVEC
DISQUE DUR sur un amplificateur externe ou un
ensemble Home cinéma.
Cela vous permet de configurer le dispositif audio et l’état
du son en fonction du système audio en cours d'utilisation.
■
Appuyez sur le bouton RETURN ou œ
pour revenir au menu précédent.
Appuyez sur le bouton MENU pour
quitter le menu.
REMARQUE
4
Appuyez sur les boutons
…†
pour sélectionner
NICAM, puis appuyez sur le bouton OK ou
√
.
5
Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
Non ou Oui, puis appuyez sur le bouton OK ou
√.
• Non : réglez uniquement sur cette position pour
enregistrer le son mono standard durant
un programme NICAM si le son stéréo est
déformé en raison de conditions de
réception médiocres.
• Oui : mode NICAM
Veuillez enregistrer votre GRAVEUR DE DVD AVEC
DISQUE DUR auprès du service Vidéo à la demande
DivX(R) à l'aide de votre code d'enregistrement. Pour
plus d’informations, visitez le site www.divx.com/vod
Enregistrement
DivX(R)
DD
DÉPLA.
SÉLECTIONNER
REVENIR SORTIE
Titre
Musique
Photo
Programme
Paramétrer
Paramétrer
Système
√√
Paramétrer horloge
√√
Langue
√√
Audio
√√
Vidéo
√√
Contrôle parental
√√
Installation
√√
DD
DÉPLA.
SÉLECTIONNER
REVENIR SORTIE
Titre
Musique
Photo
Programme
Paramétrer
Audio
Sortie numérique : PCM
√√
DTS : Non
√√
Compression dynamique
: Oui
√√
Compatibillité V-Mode : Non
√√
DD
DÉPLA.
SÉLECTIONNER
REVENIR SORTIE
Titre
Musique
Photo
Programme
Paramétrer
Système
Extinct. auto : Non
√√
CM Skip Temps : 15 Sec
√√
Heure du mode EP
: 6 Heures
√√
Affichage du Panneau
: Auto
√√
Créateur de chapitre
: Non
√√
NICAM : Oui
√√
DivX(R) Immatriculation
√√
Non
Oui
03-00903C-XEB_FRA_25-45 2005.9.29 5:16 PM Page 38
- DVD-HR710 1
- DVD-HR721 1
- Precaution 3
- Contents 8
- General Features 10
- Before Reading the 11
- User’s Manual 11
- Getting Started 12
- Unpacking 13
- Description 15
- Connecting & 18
- Setting Up 18
- Connecting the 19
- HDD & DVD RECORDER 19
- Additional connections 19
- Antenna + HDD & DVD 20
- RECORDER + External 20
- Other type of connecting 20
- Video/Audio Cable 21
- Connecting & Setting Up 23
- Connecting to AV 3 IN 24
- DV input jack 24
- System Setup 25
- Plug & Auto Setup 26
- Setting the Clock 27
- Presetting Channels with 28
- Setting up the Language 31
- Auto Power Off Setting 32
- CM Skip Time Setting 33
- EP Mode Time Setting 34
- Setting up the Front 35
- Display Options 35
- Automatic Chapter 36
- Setting up NICAM 37
- Setting up the Audio 38
- DivX(R) Registration 38
- Setting up the Video 40
- Setting up Video Output 41
- Setting up the 42
- Progressive scan 42
- Canceling the 43
- Setting up the Parental 44
- Playback 46
- Playing a Disc 47
- Using the Disc Menu & 48
- Title Menu 48
- Slow Motion Play/ 49
- Step Motion Play 49
- About ANYKEY 50
- Playing the Title List 52
- Navigation Menu 53
- Using Markers 56
- Using the Bookmarks 58
- Selecting the Subtitle 60
- Language 60
- Selecting the Soundtracks 61
- & Audio Channels 61
- Changing the Camera 62
- Repeat Play 62
- Zooming-In 64
- Playing an Audio 65
- Viewing a Picture 72
- Playing an MPEG4 75
- Recording 77
- Recording the current TV 79
- Recording from external 81
- The DV device is connected 82
- RETURNSELECTMOVE 82
- Making a One Touch 83
- Recording (OTR) 83
- Chasing Play 84
- Simultaneous 85
- Recording and Playback 85
- Making a Timer 86
- Editing the Timer 88
- Record List 88
- Flexible Recording 88
- (for Timer recording only) 88
- Deleting a Timer 89
- Go To History List 90
- English - 93 93
- Basic Editing (Title List) 94
- English - 95 95
- Locking (Protecting) a Title 95
- 96 - English 96
- Deleting a Title 96
- English - 97 97
- 98 - English 98
- English - 99 99
- Delete) 99
- 100 - English 100
- Advanced Editing 101
- (Playlist) 101
- 102 - English 102
- English - 103 103
- Renaming a Playlist Entry 103
- 104 - English 104
- English - 105 105
- 106 - English 106
- English - 107 107
- 108 - English 108
- Playlist 108
- Copying from HDD to 109
- 110 - English 110
- Copying Multiple Titles 112
- English - 113 113
- 114 - English 114
- Copy List 114
- English - 115 115
- Selecting Record Mode of Each 115
- Title from the Copy List 115
- Copying from DVD to 116
- Copying MP3 or JPEG 117
- Files from a Disc to HDD 117
- 118 - English 118
- Folder Copy 118
- Disc Manager 119
- 120 - English 120
- Disc Protection 120
- English - 121 121
- Formatting a Disc 121
- 122 - English 122
- Delete All Title Lists/Music 122
- Lists/Photo Lists 122
- English - 123 123
- Delete All Title Lists 123
- 124 - English 124
- Finalising a Disc 124
- English - 125 125
- Reference 126
- Specifications 130
- UNITED KINGDOM 131
- REPUBLIC OF 131
- AK68-00903C-01 132
- Waarschuwing 134
- Voorzorgsmaatregelen 135
- Aan de slag 136
- Algemene kenmerken 142
- Voordat u de 143
- Uitpakken 145
- Beschrijving 147
- Aansluiten en 150
- De HDD & DVD 151
- RECORDER aansluiten 151
- Extra aansluitingen 151
- Aansluiten en instellen 152
- Audio- en videokabel 153
- Andere manier voor het 154
- Aansluiten op AV 3 IN 156
- Systeem 157
- Inschakelen en 158
- De klok instellen 159
- Zenders automatisch 160
- Systeem-installatie 161
- Zenders handmatig 162
- De taalopties instellen 163
- Instelling voor 164
- Tijdinstelling voor 165
- Tijdinstelling EP-modus 166
- De opties voor 167
- Hoofdstuk maken 168
- De NICAM-opties 169
- De geluidsopties 170
- DivX(R) registratie 170
- De beeldopties instellen 172
- De opties voor video 173
- Progressief scannen 174
- Kinderslot instellen 176
- Afspelen 178
- Een schijf afspelen 179
- Het schijfmenu en het 180
- Vertraagd afspelen en 181
- De titellijst afspelen 184
- Navigatiemenu 185
- Markeringen gebruiken 188
- Favorieten gebruiken 190
- Taalkeuze ondertiteling 192
- De geluidssporen en 193
- De camerahoek 194
- Afspelen herhalen 194
- Inzoomen 196
- Een Audio-CD/MP3 197
- Foto-CD’s afspelen 204
- Een MPEG4 afspelen 207
- Voordat u begint 209
- 78 - Nederlands 210
- Opname-indelingen 210
- Opnamemodus 210
- Het tv-programma opnemen 211
- 80 - Nederlands 212
- Opnemen van externe 213
- TERUGSELECTVERPL 214
- Een OTR (One Touch 215
- Recording) maken 215
- Opname afspelen terwijl 216
- Gelijktijdig opnemen en 217
- Een timer-opname 218
- Nederlands - 87 219
- De lijst van timer 220
- Flexibele opnamemodus 220
- (alleen voor timer 220
- Timer-opnamen 221
- Ga naar de Historielijst 222
- Nederlands - 91 223
- 92 - Nederlands 224
- Historielijst verwijderen 224
- Bewerken 225
- Basisbewerking 226
- (Titellijst) 226
- Geavanceerd bewerken 233
- (playlist) 233
- Van HDD naar DVD 241
- Meerdere titels tegelijk 244
- Van DVD naar HDD 248
- MP3- of JPEG-bestanden van 249
- Schijven beheren 251
- Problemen oplossen 258
- Nederlands - 127 259
- 128 - Nederlands 260
- Timer-opname 260
- Nederlands - 129 261
- Afstandsbediening 261
- Andere problemen 261
- Specificaties 262
- ■ GARANTIECONDITIES 263
- LUXEMBOURG BELGIQUE 264
- AK68-00903C-02 265
- RISQUE D'ELECTROCUTION 267
- NE PAS OUVRIR 267
- Précautions 268
- Premiers pas 269
- Fonctions générales 275
- Avant de lire le manuel 276
- Déballage 278
- Raccordement & 283
- Raccordement du GRAVEUR 284
- DE DVD AVEC DISQUE DUR 284
- Raccordements 284
- Antenne + GRAVEUR DE DVD 285
- AVEC DISQUE DUR + Décodeur 285
- Autre type de raccordement 285
- Câble vidéo/audio 286
- Raccordement à la prise 289
- Configuration 290
- Branchement & 291
- Réglage de l’horloge 292
- Préréglage des canaux avec la 293
- Configuration du système 294
- Configuration des 296
- Réglage de la mise hors 297
- Réglage du CM Skip 298
- Réglage de l'Heure du 299
- Configuration des options 300
- Création automatique 301
- Enregistrement 303
- Configuration du 307
- Annulation du 308
- Avant la lecture 311
- Lecture d’un disque 312
- Utilisation du Menu du Disque 313
- & du Menu des Titres 313
- Lecture lente/Lecture 314
- A propos de ANYKEY 315
- Français - 51 316
- Lecture de la liste de 317
- Menu Navigation 318
- 54 - Français 319
- Navigation par Durée 319
- Français - 55 320
- Utilisation des marqueurs 321
- Français - 57 322
- Lecture d’un marqueur 322
- Effacement d’un marqueur 322
- Utilisation des signets 323
- Français - 59 324
- Lecture d’un signet 324
- Effacement d’un signet 324
- Sélection de la langue 325
- Sélection des canaux de 326
- Changement de l’angle 327
- Lecture répétée 327
- Français - 63 328
- Répétition A-B 328
- Zoom avant 329
- Lecture d’un fichier 330
- CD/MP3 audio 330
- 66 - Français 331
- Lecture d’un disque MP3 331
- Français - 67 332
- Boutons de la télécommande 332
- 68 - Français 333
- Nouvelle liste de lecture 333
- Français - 69 334
- Liste de lecture 334
- 70 - Français 335
- Supprimer la liste de lecture 335
- Français - 71 336
- Lecture d'une Image 337
- Français - 73 338
- Diaporama 338
- 74 - Français 339
- 76 - Français 341
- Codage des sous-titres DivX 341
- Enregistrement du 344
- Le lecteur DV est connecté 347
- SÉLECTIONNER 347
- Lecture en cours 349
- Enregistrement et lecture 350
- Réalisation d’un 351
- Suppression d’une liste 354
- Aller dans la Liste 355
- Modification 358
- Modification de base 359
- (Liste de titres) 359
- Modification avancée 366
- (Liste de lecture) 366
- Copie du disque dur sur 374
- Copie simultanée de 377
- Copie d’un DVD sur le 381
- Copie de fichiers MP3 ou 382
- JPEG à partir d’un disque 382
- Gestionnaire de disque 384
- Fiche technique 391
- Caractéristiques 395
- ■ GARANTIE 396
- ■ CONDITIONS DE GARANTIE 396
- SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE 397
Related products and manuals for DVD players Samsung DVD-HR721
DVD players Samsung SV-DVD440 User Manual
(73 pages)
(73 pages)
DVD players Samsung DVD-P260KB User Manual
(32 pages)
(32 pages)
DVD players Samsung DVD-V6800 User Manual
(90 pages)
(90 pages)
DVD players Samsung DVD-P270 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DVD players Samsung MM-C330D User Manual
(61 pages)
DVD players Samsung DVD-HR775 User Manual
(200 pages)
(200 pages)
DVD players Samsung DVD-P480KT User Manual
(73 pages)
(73 pages)
DVD players Samsung MX-D730D User Manual
(38 pages)
DVD players Samsung DVD-P255K User Manual
(120 pages)
(120 pages)
DVD players Samsung DVD-P421 User Manual
(43 pages)
(43 pages)
DVD players Samsung DVD-R121E User Manual
(92 pages)
(92 pages)
DVD players Samsung DVD-D360 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
DVD players Samsung DVD-VR320 User Manual
(286 pages)
(286 pages)
DVD players Samsung HT-DS490 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
DVD players Samsung BD-D7500 User Manual
(139 pages)
(139 pages)
DVD players Samsung DVD-VR350 User Manual
(173 pages)
(173 pages)
DVD players Samsung SV-DVD3BE User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DVD players Samsung MX-D830D User Manual
(42 pages)
(42 pages)
DVD players Samsung DVD-1080P9 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
DVD players Samsung HT-E550 User Manual
(45 pages)
(45 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.257 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals