Samsung DVD-P142 User's Guide download pdf (Page 8)

DEN-17DEN-16

Vælg Audio-sprog

Du kan hurtigt og nemt vælge et sprog med

AUDIO-knappen.

Brug

AUDIO-knappen

1. Tryk på AUDIO-knappen.

2. Lyden skifter, når der trykkes på knappen

gentagne gange.

- Sprogene vises med forkortelser.

3. Tryk på knappen AUDIO for at vælge stereo,

venstre eller højre. (På CD)

BEMÆRK

• Denne funktion er afhængig af det indkodede

sprog på disken og vil ikke virke på alle DVDer.

• En DVD disk kan indeholde op til 8 sprog.

• Hvis du ønsker at bruge det samme

audio-sprog hver gang du afspiller en DVD;

så se s. 25 “Indstilling af sprog”.

Vælg undertitel-sprog

ENG

DOLBY DIGITAL 5.1CH

AUDIO

Stereo

AUDIO

DVD

Du kan nemt og hurtigt vælge at se undertitler

med SUBTITLE-knappen.

Brug SUBTITLE-knappen

1. Tryk på SUBTITLE-knappen.

2. Underteksten skifter, når der trykkes på knappen

gentagne gange.

3. For at slukke for afspilningen, trykkes på knappen

CLEAR eller RETURN.

- Der vises ikke undertekster på skærmen til at begynde

med.

- Undertekst-sproget vises med forkortelser.

BEMÆRK

• Denne funktion er afhængig af det indkodede

sprog på disken og vil ikke virke på alle DVDer.

• En DVD disk kan indeholde op til 32 undertekst-

sprog.

• Hvis du ønsker at bruge det samme undertek-

stsprog hver gang du afspiller en DVD;

så se s. 25 “Indstilling af sprog”.

ENG

SUBTITLE

Off

SUBTITLE

Justering af størrelsesforhold (EZ View)

Afspilning med brug af størrelsesforhold (DVD)

Tryk på knappen EZ VIEW.

• Skærmstørrelsen skifter, når der trykkes på

knappen gentagne gange.

• Skærmzoom fungerer forskelligt alt afhængig af

skærmindstillingen i den oprindelige

indstillingsmenu.

• For at sikre korrekt brug af knappen EZ VIEW bør

du indstille det korrekte størrelsesforhold i

indstillingsmenuen (Se side 27).

Hvis du bruger et 16:9 tv

1. Til disks med 16:9 størrelsesforhold

• Wide Screen

Viser indholdet af en DVD-titel i størrelses-

forholdet 16:9.

• Screen Fit (tilpasning til skærmen)

Skærmens top og bund bliver afskåret. Når der

afspilles en disk med størrelsesforholdet 2.35:1,

forsvinder skærmens sorte bjælker foroven og

forneden på skærmen. Billedet vil se ud, som

det er blevet strakt lodret. (Det kan være, at de

sorte bjælker ikke forsvinder helt alt afhængig af

disktypen.)

• Zoom Fit (Zoomtilpasning)

Top, bund, venstre og højre side af skærmen er

skåret væk, og den centrale del af skærmen er

forstørret.

2. Til disks med 4:3 størrelsesforhold

• Normal bredde

Viser indholdet af en DVD-titel i størrelses-

forholdet 16:9. Billedet vil se ud, som det er

blevet strakt vandret.

• Screen Fit (tilpasning til skærmen)

Skærmens top og bund bliver afskåret, og den

fulde skærm kommer frem. Billedet vil se ud,

som det er blevet strakt lodret.

• Zoom Fit (zoomtilpasning)

Top, bund, venstre og højre side af skærmen er

skåret væk, og den centrale del af skærmen er

forstørret.

• Vertical Fit (lodret tilpasning)

Når en 4:3 DVD-disk vises på et 16:9 tv, vil der

fremkomme sorte bjælker til højre og venstre på

skærmen for at forhindre billedet i at se ud, som

om det er blevet strakt vandret.

Hvis du bruger et 4:3 tv

1. Til disks med 16:9 størrelsesforhold

• 4:3 letterbox

Viser indholdet af en DVD-titel i størrelses-

forholdet 16:9. De sorte bjælker vil fremkomme

øverst og nederst på skærmen.

• 4:3 Pan Scan

Venstre og højre side af skærmen er skåret væk

og midten af 16:9 skærmen vises.

• Screen Fit (tilpasning til skærmen)

Skærmens top og bund bliver afskåret, og den

fulde skærm kommer frem. Billedet vil se ud,

som det er blevet strakt lodret.

• Zoom Fit (zoomtilpasning)

Top, bund, venstre og højre side af skærmen er

skåret væk og den centrale del af skærmen er

forstørret.

2. Til disks med 4:3 størrelsesforhold

• Wide Screen

Viser indholdet af en DVD-titel i størrelses-

forholdet 4:3.

• Screen Fit (tilpasning til skærmen)

Skærmens top og bund bliver afskåret, og den

fulde skærm kommer frem. Billedet vil se ud,

som det er blevet strakt lodret.

• Zoom Fit (zoomtilpasning)

Top, bund, venstre og højre side af skærmen er

skåret væk og den centrale del af skærmen er

forstørret.

BEMÆRK

• Hvordan denne funktion virker afhænger af

disktypen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Comments to this Manuals

No comments

Samsung DVD-P142 User's Guide Page 8

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Samsung DVD-P142