Samsung DVD-P390 User Manual Page 1

immagina le possibilitàGrazie per aver acquistato un prodotto Samsung.Per ottenere un servizio più completo, registriil suo prodotto suwww.samsung.com

collegamenti10_ collegamentiCollegamento a un televisore (modalità interlacciata)- Collegamento al televisore mediante cavi video Component.- E&apos

● COLLEGAMENTIItaliano _11Collegamento a un televisore (progressiva)1Utilizzando cavi video component, collegare i terminali di uscita COMPONENT VIDE

collegamenti12_ collegamentiCollegamento a un televisore (SCART)1Utilizzando i cavi Scart, collegare i terminali di uscita SCART OUT posti sul retro d

● COLLEGAMENTIItaliano _13Collegamento a un sistema audio (amplificatore a 2 canali)1Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali di uscita AUDIO

collegamenti14_ collegamenti Collegamento a un sistema audio (amplificatore Dolby Digital, MPEG2 o DTS)1 Se si utilizza un cavo coassiale, collegare i

● FUNZIONI DI BASEItaliano _15Riproduzione di un discoPrima della riproduzione- Accendere il televisore e impostare l'ingresso video corretto s

funzioni di base16_ funzioni di baseItalianoUso delle funzioni SEARCH (RICERCA) e SKIP (SALTA)Durante la riproduzione, è possibile effettuare una rice

● FUNZIONI DI BASEItaliano _17ItalianoNota- A seconda del disco, il Menu disco può non funzionare.- Il Menu disco si può utilizzare anche con il ta

funzioni avanzate18_ funzioni avanzateRegolazione del rapporto larghezza/altezza (EZ VIEW)Per eseguire la riproduzione utilizzando il rapporto larghez

● FUNZIONI AVANZATEItaliano _192. Per rimuovere l'icona AUDIO (√), premere il tasto CANCEL o RETURN.Nota- Questa funzione dipende dalle l

2_ precauzioni1. Impostazione- Per la tensione d'esercizio corretta, fare riferimento all'etichetta di identificazione sul retro del lettor

funzioni avanzate20_ funzioni avanzate4. Una volta raggiunta la scena che si desidera contrasseg- nare, premere il tasto ENTER. E' possibil

● FUNZIONI AVANZATEItaliano _21- : Name of currently playing file (Nome del file attualmente riprodotto)- : Current Playback Time

funzioni avanzate22_ funzioni avanzate- Per la registrazione dei file WMA, usare per il trasferi-mento una velocità di decompressione di almeno 64 Kbp

● FUNZIONI AVANZATEItaliano _23DivX3.11 & DivX4 & XviD DivX5La velocità dei bit può variare:Il dispositivo può saltare la decodifica delle p

funzioni avanzate24_ funzioni avanzate• CBI (Control/Bulk/Interrupt) non è supportato.• Le foto/videocamere digitali che usano il protocollo PTP o ch

● FUNZIONI AVANZATEItaliano _25Rotazione: Ogni volta che si preme il tasto ENTER, l'immagine ruota di 90 gradi in senso orario.Zoom : Premere i

modifi ca del setup menu26_ modifi ca del setup menuUso del Setup Menu (Menu impostazioni)Il Setup menu <Menu impostazioni> consente di personaliz

● MODIFICA DEL SETUP MENUItaliano _27Uso della lingua dei sottotitoli1. Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.2. Premere i tasti π

modifi ca del setup menu28_ modifi ca del setup menuProdotto con l'autorizzazione di Dolby Laboratories. "Dolby" e il simbolo della doppi

● MODIFICA DEL SETUP MENUItaliano _29❺ Uscita Video Selezionare Video Output (Uscita video).- I-SCAN : Selezionare questa opzione se si desidera util

1. Aprire il coperchio del vano batteria sul retro del telecomando.2. Inserire due batterie tipo AAA. Verificare che le polarità (+ e

modifi ca del setup menu30_ modifi ca del setup menu6. Premere i tasti π/† per selezionare il livello di regolazi-one desiderato, quindi premere il tast

● RIFERIMENTOItaliano _31IntroduzioneTramite il sito Internet (www.samsung.com), Samsung offre spesso aggiornamenti software per migliorare le presta

riferimento32_ riferimentoRisoluzione dei problemiPrima di inoltrare una richiesta di assistenza (per la risoluzione dei problemi), controllare quanto

● RIFERIMENTOItaliano _33SpecificheInformazioni generaliRequisiti di alimentazione AC 110-240 V ~ 50/60 HzConsumo di energia 8 WPeso 1.6 KgDimensioni

Questo prodotto Samsung e’ garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto, da difetti di fabbricazione o nei materiali. Nel caso

Contatta SAMSUNG WORLD WIDESe avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung.Regione Paese Servizio di assisten

Corretto smaltimento del prodotto(rifi uti elettrici ed elettronici)(Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta d

impostazioni4_ impostazioniAudio eccellenteDolby Digital, una tecnologia sviluppata da Dolby Laboratories, fornisce una riproduzione cristallina del s

● IMPOSTAZIONIItaliano _5Il lettore DVD è in grado di riprodurre i seguenti tipi di dischi con i relativi logo:Contrassegni dei dischiCodice della re

impostazioni6_ impostazioniFront Panel ControlsDisplay del pannello anteriore1. STANDBY/ON ( ) Accendere/spegnere e il lettore viene attivato/disatti

● IMPOSTAZIONIItaliano _721345Pannello posteriore1. SCART JACK- Effettuare il collegamento all'ingresso TV SCART.2. Jack di uscita AUDIO OUT

impostazioni8_ impostazioni1234567891011121316171819201415Panoramica del telecomando1. Tasto POWER del DVD Accende e spegne l'apparecchio.2. T

● COLLEGAMENTIItaliano _9Quelli che seguono sono esempi di collegamenti usati comunemente per collegare il lettore DVD al televisore e ad altri compo