Samsung DVD-VR300E User Manual download pdf (Page 3)

Aan de slag

Nederlands - 5

Aan de slag

4 - Nederlands

Afspelen en opnemen van DVD-RW

• Het opnemen en afspelen van DVD-RW’s kan zowel in

de Videostand als in de VR-stand plaatsvinden.

• Nadat een DVD-RW die is opgenomen in de VR-stand is

afgesloten, kunt u niet verder opnemen op de schijf.

• Nadat een DVD-RW die is opgenomen in de Videostand

is afgesloten, wordt het een DVD-Video.

•

In beide stand kan een schijf voor en na het afsluiten

worden afgespeeld, maar verder opnemen, wissen en

bewerken is niet mogelijk nadat het afsluiten is voltooid.

•

Als u de schijf wilt opnemen in de VR-stand en vervolgens

wilt opnemen in de Videostand, moet u de schijf eerst

formatteren. Wees voorzichtig met formatteren, omdat u

hierbij alle opgenomen gegevens kunt kwijtraken.

• Een lege DVD-RW wordt bij de eerste initialisatie

geïnitialiseerd voor de VR-stand.

• DVD-RW (VR-stand)

- Dit is een indeling die wordt gebruikt voor het opnemen

van gegevens op een DVD-RAM of DVD-RW. U kunt

hierbij herhaaldelijk opnemen, bewerken, wissen,

gedeeltelijk wissen, afspeellijsten maken, enz.

- Een schijf die is opgenomen in deze stand kan mogelijk

niet worden afgespeeld door bestaande dvd-spelers.

• DVD-RW (Videostand)

Dit is een indeling die wordt gebruikt voor het opnemen

van gegevens op een DVD-RW of DVD-R. De schijf kan

worden afgespeeld door een bestaande dvd-speler nadat

deze is afgesloten.

Een schijf die is opgenomen in de Videostand met een

recorder van een andere fabrikant maar die nog niet

afgesloten, kan niet worden afgespeeld met deze recorder.

Bovendien kunnen er geen verdere gegevens op deze

schijf worden opgenomen met deze recorder.

• DVD-RAM’s worden geleverd met en zonder cartridge.

Voor dit product adviseren wij het gebruik van DVD-

RAM’s mét cartridges.

• Sommige cartridges kunnen de schijf binnenin het

apparaat uitwerpen. Zelfs als u de schijf kunt

uitwerpen, gebruikt u altijd de schijf mét de cartridge

om zeker te zijn van een goede werking.

•

DVD-RAM’s hebben een lipje voor schrijfbeveiliging om te

voorkomen dat opgenomen gegevens per ongeluk

worden gewist. Als het lipje voor schrijfbeveiliging is

ingesteld op BEVEILIGEN, kunt u de schijf afspelen,

maar is opnemen of wissen niet mogelijk. Stel het lipje

voor schrijfbeveiliging in op NIET BEVEILIGEN als u de

schijf wilt formatteren of gegevens wilt wissen.

• Zorg ervoor dat de opnamestand is ingesteld op VR.

Anders kan dit product de opname niet afspelen.

• Met de meeste dvd-spelers kunt u geen DVD-RAM

afspelen vanwege compatibiliteitsproblemen.

• Alleen een standaard DVD-RAM versie 2.0 schijf kan

worden afgespeeld in dit apparaat.

•

Een DVD-RAM die is opgenomen met dit apparaat werkt

mogelijk niet op andere dvd-spelers. Meer informatie over

de compatibiliteit met deze DVD-RAM’s kunt u vinden in

de gebruiksaanwijzing van de speler.

• Dit apparaat is compatibel met DVD-RAM’s mét en zonder

cartridge, maar het lipje voor schrijfbeveiliging op schijven

mét cartridge bieden betere beveiliging voor uw opnamen.

Afspelen en opnemen van DVD-RAM

•

Veel DVD’s zijn voorzien van een kopieerbeveiliging.

Daarom moet u de DVD-Videorecorder rechtstreeks op

uw tv aansluiten en niet op een videorecorder aansluiten.

Als u het apparaat aansluit op een videorecorder ontstaat

er een verwrongen beeld bij dvd’s met kopieerbeveiliging.

•

Dit product is uitgerust met technologie ter beveiliging

van het copyright. Deze technologie is beschermd door

middel van bepaalde octrooien in de Verenigde Staten en

andere intellectuele eigendomsrechten van Macrovision

Corporation en andere rechthebbenden. Deze copyright-

beschermingstechnologie mag alleen worden gebruikt na

toestemming van Macrovision Corporation en is alleen

bedoeld voor thuisgebruik en andere, beperkte,

weer

gavedoeleinden, tenzij anders is bepaald door

Macrovision

Corporation. Reverse-engineering en

disassembleren is verboden.

•

Het is alleen toegestaan om televisieprogramma’s, films,

videobanden en ander materiaal op te nemen als geen

inbreuk wordt gemaakt op het copyright en andere

rechten van derden.

KOPIEERBEVEILIGING

Beveiliging

Met deze

DVD-

Videorecorder

kunt u de

inhoud op de hieronder

beschreven wijze

beveiligen:

• Via cartridge: Als het lipje

voor schrijfbeveiliging in

de beveiligingsstand staat, kan de inhoud van de schijf

niet worden bewerkt of gewist. Bovendien kan niet op de

schijf worden opgenomen.

• Via programma: Zie pagina 87 “Een titel uit de titellijst

vergrendelen”

• Via schijf: Zie pagina 98 “Schijfbeveiliging”.

❋ DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R’s die niet compatibel zijn

met de indeling DVD-VIDEO kunnen niet worden

afgespeeld met dit product.

❋ Voor meer informatie over het opnemen van een dvd,

raadpleegt u de fabrikant van uw DVD-RAM/

DVD-RW/DVD-R.

❋ Het gebruik van DVD-RAM's/DVD-RW's/DVD-R's van

slechte kwaliteit kan onverwachte problemen

opleveren, zoals, zonder enige beperking, mislukte

opnamen, verlies van opgenomen of bewerkte

materialen of schade aan de recorder.

•

LD’s, CD-G’s, CD-I’s, CD-ROM’s, DVD-ROM’s, VCD’s,

DVD+R’s en DVD+RW’s mogen niet worden gebruikt in dit

product.

[Opmerking]

Schijven die kunnen worden afgespeeld: CD/CD-R/CD-

RW/MP3/JPEG/DVD-Video/DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R.

Als uw DVD-RW echter is opgenomen met een ander

apparaat, kan het alleen worden afgespeeld als het is

opgenomen en afgesloten in Videostand.

• Sommige in de handel verkrijgbare schijven en DVD’s

die u buiten uw regio hebt aangeschaft, zijn mogelijk niet

afspeelbaar met dit product. Bij het afspelen van deze

schijven wordt “Geen disk” of “Please check the regional

code.” weergegeven.

•

Als uw DVD-RW een illegale kopie is of niet in DVD-

Video-indeling is, kan deze eveneens mogelijk niet

worden afgespeeld.

Gebruik de volgende typen schijven niet!

• Alleen CD-R-schijven met MP3-bestanden in ISO 9660-

of Joliet-indeling kunnen worden afgespeeld.

• Alleen MP3-bestanden met de extensie “mp3” en “MP3”

kunnen worden gebruikt.

• Bij MP3-bestanden die zijn opgenomen met een

variabele bitsnelheid (VBR - Variable Bit Rate) tussen 32

Kbps en 320 Kbps, kan het geluid worden afgeknepen.

• Het afspeelbare bereik voor de bitsnelheid ligt tussen

56kbps en 320Kbps.

• Dit apparaat kan maximaal 1000 bestanden en

mappen verwerken.

• Alleen JPEG-bestanden met de extensie “.jpg” en

“.JPG” kunnen worden gebruikt.

• Dit apparaat kan maximaal 1000 bestanden en

mappen verwerken.

• De maximale grootte van progressieve JPEG is 3M

pixels.

• MOTION JPEG wordt niet ondersteund.

• Breng geen etiketten of stickers aan op schijven.

(Gebruik geen schijven die plakband of resten van

verwijderde stickers bevatten.)

• Gebruik geen krasbestendige beschermhoezen of -

doosjes.

• Gebruik geen schijven die door middel van een

etiketprinter bedrukt zijn.

• Gebruik geen kromme of gebarsten schijven.

Wees voorzichtig dat u de schijf niet beschadigt. De

gegevens op deze schijven zijn uiterst gevoelig voor

beschadiging.

• Bewaar uw schijven niet in direct zonlicht.

• Bewaar de schijven op een koele plek met goede

ventilatie.

• Bewaar de schijven verticaal.

• Bewaar de schijven in een schone beschermhoes.

• Als u uw DVD-Videorecorder plotseling overbrengt van

een koude naar een warme omgeving, kan condensatie

optreden in de werkende delen en op de lens,

waardoor schijven niet goed worden afgespeeld. Als dit

gebeurt, verwijdert u de schijf en laat u de speler een

tot twee uur staan met de stroom ingeschakeld.

Vervolgens probeert u de schijf opnieuw af te spelen.

Opslag van schijven

Schijfspecificaties

• Een dvd (Digital Versatile Disc) kan tot 135 minuten

aan beelden, geluid in 8 talen en 32 ondertitelingstalen

bevatten. Er wordt gebruikgemaakt van MPEG-2-

beeldcompressie en Dolby 3D surround, waardoor u

thuis kunt genieten van scherpe beelden van

bioscoopkwaliteit.

• Bij het overschakelen van de eerste laag naar de

tweede laag van een dubbellaags DVD-Video, kunnen

beeld en geluid kort storingen vertonen. Dit is geen

storing aan het apparaat.

• Nadat een DVD-RW/-R die is opgenomen in de

Videostand is afgesloten, wordt het een DVD-Video.

DVD-Video

• Een audioschijf waarop 44,1kHz PCM-geluid is

opgenomen.

• Kan CD-R- en CD-RW-audioschijven in CD-DA-

indeling afspelen. Sommige CD-R’s en CD-RW’s

kunnen mogelijk niet worden afgespeeld door dit

apparaat vanwege de manier van opnemen.

Audio CD

CD-R/-RW

MP3 CD-R/-RW

JPEG CD-R/-RW

• Gebruik een CD-R/-RW-schijf van 700MB (80 minuten).

Gebruik, indien mogelijk geen schijf van 800MB (90

minuten) of meer, omdat de schijf anders mogelijk niet

kan worden afgespeeld.

•

Als de CD-R/-RW-schijf niet is opgenomen als een

afgesloten sessie, treedt er mogelijk aan het begin van

de afspeeltijd een vertraging op en wordt de rest van

de opgenomen bestanden niet afgespeeld.

•

Sommige CD-R/-RW-schijven kunnen mogelijk niet

worden afgespeeld met dit apparaat, afhankelijk van

het apparaat dat is gebruikt om de schijven te branden.

Bij inhoud die voor persoonlijk gebruik is opgenomen

op CD-R/-RW vanaf cd’s, kan de afspeelbaarheid

variëren, afhankelijk van de inhoud en de gebruikte

schijf.

CD-R/-RW gebruiken

• Nadat een DVD-RW/-R opgenomen in de Videostand

is afgesloten, wordt het een DVD-Video.

• U kunt opnemen op de beschikbare ruimte op de schijf

en bewerkingsfuncties uitvoeren, zoals titels toevoegen

aan schijven en programma’s en programma’s wissen

voordat u afsluit.

• Als programma’s worden gewist van een DVD-R, kan

de vrijgekomen ruimte niet worden gebruikt om op te

nemen. Wanneer eenmaal is opgenomen op een deel

van een DVD-R, is dat deel niet langer beschikbaar

voor

opname, ongeacht of de bestaande opname wordt

gewist

of niet.

• Het duurt ongeveer 30 seconden voordat het apparaat

gereed is met het vastleggen van beheerinformatie nadat

het opnemen is voltooid.

•

Dit product zorgt ervoor dat de DVD-R voor elke opname

wordt geoptimaliseerd. Het optimaliseren vindt plaats

wanneer u begint met opnemen nadat u de schijf hebt

geplaatst of het apparaat hebt ingeschakeld. Opnemen

op de schijf kan onmogelijk worden als deze te vaak is

geoptimaliseerd.

• In sommige gevallen is het niet mogelijk een schijf af

te spelen vanwege de wijze van opnemen.

• Met dit apparaat kunnen DVD-R’s worden afgespeeld

die zijn opgenomen en afgesloten met een

DVD-

Videorecorder

van Samsung. Sommige DVD-R’s

kunnen mogelijk niet worden afgespeeld vanwege de

manier van opnemen van de schijf.

Afspelen en opnemen van DVD-R

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 55 56

Comments to this Manuals

No comments

Samsung DVD-VR300E User Manual Page 3

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Samsung DVD-VR300E