Samsung HT-X720 User Manual

Système Home cinéma numériqueManuel d'utilisationimaginez les possibilitésMerci d’avoir choisi un appareil Samsung.Pour recevoir une assistance p

descriptionBOUTON D'ALIMENTATIONTOUCHE STOP ( )TIROIR DISQUETOUCHE EJECTTOUCHE PLAY/PAUSE ( ) [LECTURE/PAUSE]PRISE CASQUETOUCHE

●PRISES DE SORTIE DES ENCEINTES Connectez les enceintes gauches, droites et le caisson de basses.Prises de SORTIE COM

télécommandeHT-X720_ELS_FRA_0306.indd 12 2009-03-06

●Suivez ces instructions pour éviter toute fuite ou ssure des piles :Placez les piles dans la télécommande en respectant la pola

télécommandeLa télécommande peut être utilisée jusqu’à environ 7 mètres/23 pieds en ligne droite. Elle peut aus

●No. Marque Code No. Marque Code1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 182 A Mark 01, 15 45

connexionsCette section indique différents modes de branchement du Home cinéma numérique à d'autres composants externes.

●Faites pression et tenez le levier en position ouverte. Insérez le câble noir dans la borne noire (–) et le c

connexionsChoisissez l'une des trois méthodes de branchement du téléviseur proposées.

●La sortie vidéo du lecteur passe automatiquement en mode HDMI lorsqu'un câble

caractéristiquesCe Home cinéma est capable de lire les types de disque suivants : DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX,

connexionsCette fonction permet à l’utilisateur de sélectionner la résolution de l’image pour la sortie HDMI.

●Composants tels qu’un lecteur MP3Conne

connexionsPériphériques émettant des signaux analogiques (magnétoscope, par exemple)Reliez la

●Connectez l’antenne FM fournie à la borne COAXIAL FM 75Ω.Déplacez doucement le  l de l’antenne jusqu’à ce

avant d’utiliser votre système home cinémaLa télécommande de votre Home cinéma numérique peut être utilisée pour faire fonctionner un téléviseur Sam

●lecture BInsérez un disque verticalement dans la fente d'insertion des disques.Placez délicatement un disque da

lectureLes CD de données (CD-R, CD-RW) encodés au format MP3/WMA peuvent être lus.AChargez un disque enregistré au format MP3/W

●Les images prises avec un appareil numérique ou un caméscope, ou des  chiers JPEG sur un PC peuvent être enregi

lectureLes fonctions présentées sur cette page concernent uniquement la lecture des disques DivX.DAu cours de la le

●DSi le disque contient plusieurs  chiers de sous-titres, les sous-titres par d

informations relatives à la sécuritéPOUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PA

lecture BAGDVous pouvez voir les informations de lecture du disque sur l’écra

● BADAppuyez sur la touche (, ).Chaque fois que vous appuyez sur la touche pendant la lecture, la vitesse de celle-ci cha

lecture BAGDLa répétition de lecture vous permet de répéter un chapitre, un titre,

● Vous pouvez lire de manière répétée une section d’un DVD.Appuyez deux fois sur la touche .Appuyez sur +

lectureCette fonction vous permet de voir la même scène sous des angles différents.Appuyez

● Appuyez deux fois sur la touche .Appuyez sur + pour aller à l’af chage 

lecture Vous pouvez utiliser les menus pour la langue audio, la langue des

●Vous pouvez utiliser un périphérique Bluetooth pour écouter de la musique en qualité stéréo supérieure sans uti

lectureVous pouvez déconnecter le Home cinéma à partir du périphérique Bluetooth (reportez-vous au manuel d’utilisat

●Vous pouvez voir des documents tels que des photos, des  lms

informations relatives à la sécuritéEn cas d’orage, débranchez l’appareil de laprise de courant. Les surtensions causées par la foudre peu

lectureSpécication de l’hôte USB • Pr

●Pour un plus grand confort d’utilisation, vous pouvez régler les fonctions de votre Home cinéma. 

configuration du systèmeSelon le type de téléviseur (Écran large ou écran classique 4:3), vous pouvez

●Ce contrôle permet de restreindre la lecture de DVD réservés

confi guration du système GLorsque vous regardez un DVD ou CD JPEG, vous pouvez con gurer l’image que vous aimez comme fo

●Cette fonction vous permet de régler l’échelle

confi guration du systèmeIl est possible d'activer ou de désactiver les sons transmis par l'intermédia

●Appuyez sur la touche  et sélectionnez la bande FM.Sélectionnez une station. : appuye

Cette fonction est pratique lorsque quelqu’un sonne à la porte ou lorsque vous recevez un appel téléphonique.Appuyez sur la touche 

●Les sons à 2 canaux peuvent être écoutés avec des effets virtuels a n d'obtenir des sons encore

sommaire22 Contenu33 Avertissements4 Précautions77 Avantdelirelemanuel

fonctions pratiquesCette fonction régule et stabilise le volume en cas de fortes variations sonores lors d'un changement de

●Convertit le son audio du CD en un  chier MP3 avant de l’envoyer vers un périphérique de sto

Reportez-vous à ce qui suit si l’unité ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrez n’est pas répertorié ci-dessous ou si les

● 

liste des codes de languesSaisissez le code correspondant aux réglages initiaux "Disc Audio", "Disc Subtitle" et/ou "Disc M

●De petites rayures sur le disque peuvent réduire la qualité du son et de

annexesGénéralitésConsommation95 WPoids 4.2 kgDimensions449.6 (l) x 251.5 (h) x 99.1 (p) mmTempérature de service+5°C~+35°CTaux

Contactez SAMSUNG dans le monde entierN'hésitez pas à contacter le service clientèle de SAMSUNG pour toute question ou tout commentaire au sujet

(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et

contents4141 Congurationdelalangue41 RéglageduMODEHDMIVIDEOOUT42Congurationdutypedel'écrandutélévise

premiers pasAssurez-vous de comprendre la signication des termes suivants avant de lire le manuel d'&ap

premiers pasType de disque Marque (Logo) Signaux enregistrés Taille du disque Durée maximale de lectureDVD-VIDEO VIDEO 12 cmEnviron 2

●Ce produit ne prend pas en charge les chiers multimédia sécurisés (DRM). Suivant l