Samsung HT-XQ100 manuals

Samsung HT-XQ100 User Manual (33 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 2.95 MB |

French

Table of contents

Système Home

1

Cinema 2.1 élégant

1

Précautions

2

Avertissements

2

Caractéristiques

3

Table des matières

3

Remarques sur les disques

4

Description

5

Installation du lecteur DVD

8

Fonction HDMI

9

Connexion de l’antenne FM

10

CONNEXIONS

11

Lecture des disques

12

Lecture de CD MP3/WMA

13

Lecture de fichier JPEG

14

Lecture DivX

15

Sauter des Scènes/Chansons

16

Vérifier la durée restante

16

Lecture rapide/lente

16

Répétition de lecture A-B

17

Répétition de lecture

17

Fonction Step

18

Fonction Angle

18

Fonction EZ VIEW

18

Groupe Bonus

19

Pages de navigation

19

Passer avant/arrière

20

Lecture accélérée

20

Utilisation du menu du disque

21

Utilisation du menu du titre

21

Configuration de la langue

22

ENTERMOVE EXIT

23

ENTER RETURNMOVE EXIT

23

SELECT RETURNMOVE EXIT

23

Configuration du mot de passe

24

Configuration du fond d’écran

25

Enregistrement DivX (R)

26

Paramétrage AV SYNC

27

Ecouter la radio

27

Préréglage des stations

28

Fonctions pratiques

29

Avant d’appeler le réparateur

31

Liste de code des langues

32

Samsung HT-XQ100 Instruction Manual (36 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 3.76 MB |

English

Table of contents

5.1Ch Stylish Home

1

Theater System

1

Safety Warnings Precautions

2

Safety Instructions

3

Features

4

Contents

4

Notes on Discs

5

Description

6

CONNECTIONS

8

Installing the DVD player

9

(Progressive Scan) Function

10

Connecting the FM Antenna

11

Disc Playback

12

MP3/WMA-CD Playback

13

Displaying Disc Information

13

JPEG File Playback

14

DivX Playback

15

Checking the Remaining Time

16

Fast/Slow Playback

16

Skipping Scenes/Songs

16

OPERATION

17

EZ VIEW OFFEZ VIEW

18

SELECT ZOOM POSITION

18

Bonus Group

19

Navigating Pages

19

Using Disc Menu

20

Using the Title Menu

20

Setting the Language

21

Setting TV Screen type

22

Setting the Password

23

Setting the Wallpaper

24

Setting the Speaker Mode

25

DVD Playback Mode

25

Setting the Delay Time

26

Setting the Test Tone

27

Setting the Audio

28

Sound Field (DSP)/EQ Function

29

AV SYNC Setup

29

Dolby Pro Logic II Effect

30

Dolby Pro Logic II Mode

30

Presetting Stations

31

Listening to Radio

31

Convenient Functions

32

MISCELLANEOUS

33

Before Calling for Service

34

Language Code List

35

Specifications

36

Samsung HT-XQ100 Handbook (33 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 2.93 MB |

German

Table of contents

2.1Ch Elegante

1

Heimkinoanlage

1

VORBEREITUNGEN

2

Leistungsmerkmale

3

Inhaltsverzeichnis

3

Hinweise zu den Disks

4

Beschreibung

5

ANSCHLÜSSE

7

Installation des DVD-Players

8

HDMI-Funktion

9

Anschließen der UKW-Antenne

10

Vor Einsatz des Heimtheaters

11

Disk-Wiedergabe

12

MP3/WMA-CD-Wiedergabe

13

Wiedergabe von JPEG-Dateien

14

DivX-Wiedergabe

15

Zeitraffer

16

Zeitlupe

16

Wiedergabe-Wiederholung

17

A-B-Wiedergabe-Wiederholung

17

Step-Funktion

18

Angle-Funktion

18

EZ VIEW-Funktion

18

Bonusgruppe/Seiten blättern

19

Vor-/Zurückspringen

20

Benutzen des Disk-Menüs

21

Benutzen des Titel-Menüs

21

Einstellen der Sprache

22

ENTERMOVE EXIT

23

ENTER RETURNMOVE EXIT

23

SELECT RETURNMOVE EXIT

23

Einstellen des Passworts

24

EINSTELLUNGEN

25

Registrierung für DivX (R)

26

Einstellung von AV SYNC

27

Radio hören

27

Sender einspeichern

28

Praktische Funktionen

29

VERSCHIEDENES

30

• Das Bild ist verwackelt und

31

Sprachcode-Liste

32

Technische Daten

33

Samsung HT-XQ100 User Manual (33 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 2.94 MB |

English

Table of contents

2.1Ch Stylish Home

1

Theater System

1

Safety Warnings Precautions

2

Features

3

Contents

3

Notes on Discs

4

Description

5

CONNECTIONS

7

Installing the DVD player

8

HDMI Function

9

Connecting the FM Antenna

10

OPERATION

11

Disc Playback

12

Displaying Disc Information

13

MP3/WMA-CD Playback

13

JPEG File Playback

14

DivX Playback

15

Checking the Remaining Time

16

Fast/Slow Playback

16

Skipping Scenes/Songs

16

EZ VIEW OFFEZ VIEW

18

SELECT ZOOM POSITION

18

Bonus Group

19

Navigating Pages

19

Fast playback

20

Skip Forward/Back

20

Using Disc Menu

21

Using the Title Menu

21

Setting the Language

22

Setting TV Screen type

23

Setting the Password

24

Setting the Wallpaper

25

DVD Playback Mode

26

AV SYNC Setup

27

Listening to Radio

27

Presetting Stations

28

Convenient Functions

29

MISCELLANEOUS

30

Before Calling for Service

31

Language Code List

32

Specifications

33

Samsung HT-XQ100 User Manual (33 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 2.93 MB |

Italian

Table of contents

Sistema home theater

1

Precauzioni per la sicurezza

2

Norme per la sicurezza

2

Caratteristiche

3

Sommario

3

Note sui dischi

4

Descrizione

5

COLLEGAMENTI

7

METODO 1

8

METODO 2

8

METODO 3

8

Funzione HDMI

9

Collegamento delle antenne FM

10

Prima di usare l’home theater

11

Riproduzione di un disco

12

Riproduzione di CD-MP3/WMA

13

Riproduzione di file JPEG

14

Riproduzione DivX

15

Controllo del tempo rimasto

16

Riproduzione lenta/veloce

16

Salto di scene/canzoni

16

FUNZIONAMENTO

17

EZ VIEW OFFEZ VIEW

18

SELECT ZOOM POSITION

18

Gruppo "bonus"

19

Consultazione delle pagine

19

Riproduzione veloce

20

Salto in avanti o a ritroso

20

Uso del menu del disco

21

Uso del menu Title

21

Impostazione della lingua

22

ENTERMOVE EXIT

23

ENTER RETURNMOVE EXIT

23

SELECT RETURNMOVE EXIT

23

Impostazione della password

24

Impostazione dello sfondo

25

(Dynamic Range Compression)

26

Ascolto della radio

27

FUNZIONAMENTO DELLA RADIO

28

Funzioni di uso pratico

29

Elenco codici lingue

32

Specifiche

33

Samsung HT-XQ100 User Manual (33 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 2.96 MB |

Dutch

Table of contents

2.1Ch Stijlvol Home

1

Theater Systeem

1

Voorzorgsmaatregelen

2

Veiligheidsinstructies

2

Functies

3

Opmerkingen over schijven

4

Omschrijving

5

AANSLUITINGEN

7

Het ordenen van de kabels

8

HDMI Functie

9

De FM-antenne aansluiten

10

BEDIENING

11

Schijven afspelen

12

Schijfinformatie weergeven

13

JPEG-bestanden afspelen

14

Afspelen van DivX

15

Versneld/vertraagd afspelen

16

Herhaald afspelen

17

Herhaald afspelen A-B

17

Functie Step

18

Functie voor gezichtshoek

18

Functie EZ VIEW

18

Bonus Group

19

Fast playback

20

Disc menu gebruiken

21

Title menu gebruiken

21

De taal instellen

22

Type TV-scherm instellen

23

Het wachtwoord instellen

24

De achtergrond instellen

25

DVIX(R)-registratie

26

Instelling AV SYNC

27

Naar de radio luisteren

27

Zenders voorprogrammeren

28

Handige functies

29

Symptoom Controle/oplossing

31

Lijst met taalcodes

32

Specificaties

33

Samsung HT-XQ100 User Manual (33 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 2.94 MB |

Spanish

Table of contents

Sistema estilizado ‘Home

1

Theater’ de 2.1 canales

1

Precauciones

2

Advertencias

2

Características

3

Contenido

3

Notas acerca de los discos

4

Descripción

5

Cuelgue los

7

Installing the DVD player

8

Función HDMI

9

Conexión de la antena FM

10

OPERACIÓN

11

Reproducción de disco

12

Reproducción de CD MP3/WMA

13

Reproducción de archivos JPEG

14

Reproducción de DivX

15

Reproducción rápida/lenta

16

Salto de escenas o canciones

16

Pulse la tecla EZ VIEW

18

BONUS GROUP

19

KEY NUMBER :

19

Reproducción rápida

20

Uso del menú del disco

21

Uso del menú del título

21

Configuración del idioma

22

ENTERMOVE EXIT

23

ENTER RETURNMOVE EXIT

23

SELECT RETURNMOVE EXIT

23

CONFIGURACIÓN

24

Configuración del papel tapiz

25

Registro de DviX (R)

26

Configuración de AV SYNC

27

Escuchar la radio

27

Emisoras programadas

28

Funciones útiles

29

MISCELÁNEA

30

Manipulación de discos

32

Almacenamiento de discos

32

Especificaciones

33

Samsung HT-XQ100 User Manual (40 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 3.64 MB |

Spanish

Table of contents

5.1Ch Stylish Home

1

Theater System

1

Precauciones

2

Advertencias

2

Características

3

Contenido

3

Notas acerca de los discos

4

Descripción

5

HT-XQ100/HT-XQ100W

7

HT-TXQ100

8

Installing the DVD player

9

(suministrada)

10

Función HDMI

11

Conexión de la antena FM

12

OPERACIÓN

13

Reproducción de disco

14

Reproducción de CD MP3/WMA

15

Reproducción de archivos JPEG

16

Reproducción de DivX

17

Reproducción rápida/lenta

18

Salto de escenas o canciones

18

Pulse la tecla EZ VIEW

20

BONUS GROUP

21

KEY NUMBER :

21

Reproducción rápida

22

Uso del menú del disco

23

Uso del menú del título

23

Configuración del idioma

24

ENTERMOVE EXIT

25

ENTER RETURNMOVE EXIT

25

SELECT RETURNMOVE EXIT

25

CONFIGURACIÓN

26

Configuración del papel tapiz

27

Registro de DviX (R)

28

Configuración de Audio

31

Configuración de AV SYNC

32

Efecto Dolby Pro Logic II

33

Modo Dolby Pro Logic II

33

Emisoras programadas

34

Escuchar la radio

34

Funciones útiles

35

MISCELÁNEA

36

Manipulación de discos

38

Almacenamiento de discos

38

Especificaciones

39

Samsung HT-XQ100 User Manual (40 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 7.15 MB |

English

Table of contents

HT-XQ100

1

HT-XQ100W

1

HT-TXQ100

1

CLASS 1 LASER

2

DIGITAL VIDEO

4

DIGITAL AUDIO

4

(VIDEO IN)

5

VIDEO OUT

5

1.5V AAA

6

VIDEO OUT VIDEO IN

10

Pr, Pb Y

10

HDMI HDMI

10

AUX ‘DIGITAL IN / AUX’

12

FM FM 75 Ω

12

Samsung

13

DVD-R/RW

14

DVD VCD CD

15

MP3 DivX JPEG

15

,

17

PLAYBACK

19

Repeat Playback

19

BONUS GROUP

21

KEY NUMBER :

21

Windows (2000 )

22

MP3 JPEG

23

MENU ON/OFF(MENU)

23

OSD ( )

24

• 4:3 DVD

25

• HDMI

25

DVD, VCD, JPEG CD

27

DVD VCDJPEG

27

DivX (R)

28

TEST TONE

30

SOUND EDIT

31

(DSP)/EQ

32

AV SYNC

32

PRO LOGIC II

33

, SLEEP OFF

35

POWER 00, 15, 16, 17 40

36

USB HDD

39

HT-XQ100/HT-XQ100W

40

Samsung HT-XQ100 User Manual (35 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 3.21 MB |

Spanish

Table of contents

Elegante sistema de Cine

1

Precauciones

2

Advertencias

2

Características

3

Contenido

3

Notas acerca de los discos

4

Descripción

5

Cuelgue los

7

MÉTODO 1

8

MÉTODO 2

8

CONEXIONES

8

Conexión de la antena FM

10

Reproducción de disco

11

Reproducción de CD MP3/WMA

12

Reproducción de archivos JPEG

13

Reproducción de DivX

14

Reproducción rápida/lenta

15

Salto de escenas o canciones

15

Repetición de la reproducción

16

Presione la tecla EZ VIEW

17

Grupo extra

18

Páginas de navegación

18

Uso del menú del disco

19

Uso del menú del título

19

Configuración del idioma

20

ENTERMOVE EXIT

21

ENTER RETURNMOVE EXIT

21

SELECT RETURNMOVE EXIT

21

CONFIGURACIÓN

22

Configuración del papel tapiz

23

Registro de DviX (R)

24

Configuración de Audio

27

Configuración de AV SYNC

28

Efecto Dolby Pro Logic II

29

Modo Dolby Pro Logic II

29

Emisoras programadas

30

Audición de la radio

30

Funciones útiles

31

MISCELÁNEA

32

Manipulación de discos

34

Almacenamiento de discos

34

Especificaciones

35

Samsung HT-XQ100 User Manual (40 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 4.13 MB |

English

Table of contents

5.1Ch Stylish Home

1

Theater System

1

Precautions

2

Safety Warnings

2

Features

3

Contents

3

Notes on Discs

4

Description

5

Connecting the Speakers

7

Installing the DVD player

9

(supplied)

10

HDMI Function

11

Connecting the FM Antenna

12

OPERATION

13

Disc Playback

14

MP3/WMA-CD Playback

15

Displaying Disc Information

15

JPEG File Playback

16

DivX Playback

17

Checking the Remaining Time

18

Fast/Slow Playback

18

Skipping Scenes/Songs

18

Step Function

20

EZ VIEW Function

20

Angle Function

20

Bonus Group

21

Navigating Pages

21

Fast playback

22

Skip Forward/Back

22

Using Disc Menu

23

Using the Title Menu

23

Setting the Language

24

Setting TV Screen type

25

Setting the Password

26

Setting the Wallpaper

27

Setting the Speaker Mode

28

DVD Playback Mode

28

Setting the Delay Time

29

Setting the Test Tone

30

Setting the Audio

31

Sound Field (DSP)/EQ Function

32

AV SYNC Setup

32

Dolby Pro Logic II Effect

33

Dolby Pro Logic II Mode

33

Presetting Stations

34

Listening to Radio

34

Convenient Functions

35

MISCELLANEOUS

36

Before Calling for Service

37

Language Code List

38

Specifications

39

Specifications Memo

40

Samsung HT-XQ100 User Manual (41 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 3.66 MB |

Spanish

Table of contents

5.1Ch Stylish Home

1

Theater System

1

Precauciones

2

Advertencias

2

Características

3

Contenido

3

Notas acerca de los discos

4

Descripción

5

HT-XQ100/HT-XQ100W

7

HT-TXQ100

8

Installing the DVD player

9

(suministrada)

10

Función HDMI

11

Conexión de la antena FM

12

OPERACIÓN

13

Reproducción de disco

14

Reproducción de CD MP3/WMA

15

Reproducción de archivos JPEG

16

Reproducción de DivX

17

Reproducción rápida/lenta

18

Salto de escenas o canciones

18

Pulse la tecla EZ VIEW

20

BONUS GROUP

21

KEY NUMBER :

21

Reproducción rápida

22

Uso del menú del disco

23

Uso del menú del título

23

Configuración del idioma

24

ENTERMOVE EXIT

25

ENTER RETURNMOVE EXIT

25

SELECT RETURNMOVE EXIT

25

CONFIGURACIÓN

26

Configuración del papel tapiz

27

Registro de DviX (R)

28

Configuración de Audio

31

Configuración de AV SYNC

32

Efecto Dolby Pro Logic II

33

Modo Dolby Pro Logic II

33

Emisoras programadas

34

Escuchar la radio

34

Funciones útiles

35

MISCELÁNEA

36

Manipulación de discos

38

Almacenamiento de discos

38

Especificaciones

39

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

41

Samsung HT-XQ100 User Manual (81 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 7.54 MB |

Slovak

Table of contents

5.1-kanálový štýlový

1

Bezpečnostné upozornenia

2

Charakteristické vlastnosti

4

Poznámky k diskom

6

Formát záznamu disku

7

—Zadný panel—

8

—Predný panel—

8

—Bočný panel—

9

—Diaľkové ovládanie (DO)—

10

PRÍPRAVA

11

Pripojenie reproduktorov

12

HT-XQ100/HT-XQ100W

13

HT-TXQ100

15

Inštalácia DVD prehrávača

16

Upozornenie

17

Poznámka

18

ZAPOJENIA

19

SPÔSOB 1

19

SPÔSOB 2

19

SPÔSOB 3

19

Funkcia HDMI

20

Audio kábel (nedodávaný)

22

Optický kábel

22

(nedodávaný)

22

Pripojenie FM antény

23

Pred používaním domáceho kina

24

PREVÁDZKA

25

Prehrávanie disku

27

Prehrávanie MP3/WMA-CD disku

28

Zobrazenie informácií o disku

29

Prehrávanie súborov JPEG

30

Otočenie/Zrkadlové zobrazenie

31

Funkcia prehľadu

31

Prehrávanie súborov DivX

32

Zobrazenie titulkov

33

Prepínanie zvuku

33

Zobrazenie zostávajúceho času

34

Prepínanie scén/skladieb

35

Opakované prehrávanie

36

Prehrávanie A-B Repeat

37

Funkcia krokovania

38

Funkcia zorných uhlov

38

Funkcia EZ VIEW

39

Skupina Bonus

40

Navigačné strany

40

Výber jazyka pre zvuk/titulky

41

Zrýchlené prehrávanie

42

Prepínanie vpred/vzad

42

Kompatibilné zariadenia

43

Priamy výber scény/skladby

44

Menu DVD disku

45

Menu titulov

45

Nastavenie jazyka

46

NASTAVENIA

47

ENTERMOVE EXIT

48

ENTER RETURNMOVE EXIT

48

SELECT RETURNMOVE EXIT

48

Nastavenie hesla

51

Nastavenie pozadia

52

Režim prehrávania DVD

54

Nastavenie oneskorenia

56

Nastavenie testovacieho tónu

58

Nastavenie zvuku

60

Nastavenie AV SYNC

62

Stlačte DSP/EQ

63

Režim Dolby Pro Logic II

64

Efekt Dolby Pro Logic II

65

Počúvanie rozhlasu

66

Uloženie staníc

67

Praktické funkcie

68

Vypnutie zvuku

69

Stlačte tlačidlo MUTE

69

Používanie slúchadiel

69

Kódy výrobcov TVP

71

Skôr než zavoláte servis

72

Zariadenie nepracuje

73

• Zariadenie nepracuje

73

Zaobchádzanie s diskmi

74

Skladovanie diskov

74

Tabuľka kódov jazykov

75

USB pamäť Flash

76

MP3 prehrávač

76

Čítačka rôznych kariet

76

USB externý pevný disk

76

Technické údaje

77

Poznámky

79

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

80

AH68-01833D

81

Samsung HT-XQ100 User Manual (39 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 30.93 MB |

Table of contents

HT-XQ100

1

HT-XQ100W

1

HT-TXQ100

1

ڔڔཝཝᓖᓖፀፀူူሲሲ

2

ڔڔཝཝவவসস

2

ဧဧ፿፿ࢲࢲຢຢᓖᓖፀፀူူሲሲ

4

ᆐᄋ঱ޘອቶถǈএୈྙᎌܤৎǈၭݙ഍ቲᄰᒀă༿ጲဣᇕᆐᓰă

5

ݙᄋ৙ UYఌǈྙᎌኊገ༿࠭ྯቩளሾ࿜ࠀ৪൰ă

5

ጁጁ఼఼໭໭ݷݷᔫᔫࡼࡼपपᆍᆍ

6

ೌೌ୻୻ፒፒረረ

7

HT-XQ100/HT-XQ100W

8

ೌೌ୻୻၁၁ຫຫࡵࡵ࢟࢟၁၁૦૦

9

ೌೌ୻୻ᅪᅪݝݝၫၫᔊᔊፒፒᏎᏎሣሣ

11

ဧဧ፿፿ଜଜᄭᄭ፬፬ᏔᏔ༄༄ࡼࡼᓖᓖፀፀူူሲሲ

12

ࢲࢲຢຢ݃݃हह

13

ᆪᆪୈୈ݃݃हह

15

ၫ൩ᆀ൥၁ຫৃါ

16

భଶއ݃हᒦஂ෹ǈᐺஂǈཎ෹ࡼ݃हဟମૺထ᎜ဟମă

17

ᒮᒮআআ݃݃हह

18

ཌཌମମᒮᒮআআ݃݃हह

18

EZ VIEW OFFEZ VIEW

19

SELECT ZOOM POSITION

19

BONUS GROUP

20

KEY NUMBER :

20

ᓍᓍ૦૦݃݃हह඙඙஑஑ᆪᆪୈୈ

21

ENTERMOVE EXIT

22

࿸࿸ᒙᒙᎫᎫዔዔ

23

࿸࿸ᒙᒙ࢟࢟၁၁ືື෵෵ಢಢቯቯ

24

ဧ፿ࠥ৖ถዏৃ఼ᒜ݃हएᄷݙጩࡼ߅ཽ૞۩ೆຢᔇă

25

ิถ৫ᆐ࿸ᒙᄷჄǄࢀ଀ǅ࿸ࢾම൩ă

25

࿸࿸ᒙᒙܚܚᒓᒓ

26

DivX (R)

27

࿸ࢾઁǄણླྀǅፒረ

28

ࣅࣅზზपपᆍᆍኹኹჁჁ

29

ဧ፿࿸ᒙࡼື෵ࢯᑳፒຫᒠ೟

30

SOUND EDIT

30

ྙਫೌ୻೫ၫᔊ࢟၁ǈ၁ຫݝॊఘ࿟བྷገ܈ፒຫݝॊन።ൻጙቋă

31

Ᏼࠥ༽ౚሆǈ భጲࢯஂፒຫࡼዓߕဟମ౶ৌ၁ຫᄴݛă

31

PRO LOGIC II

32

ࢯࡵጙৈᎾ࿸࢟გ ǈᏴጁ఼໭࿟ږ ኡᐋຫࡸă

33

ࢯࢯᑳᑳືື෵෵ೡೡࣞࣞ

34

ဧ፿ጁ఼໭ݷᔫ࢟၁૦

35

ࠥࠥሲሲ৖৖ถถăă

36

ޘອ ৛ႊ ಢቯ

38

ਖਖৃৃ ۸۸ᆄᆄഺഺ

39

Samsung HT-XQ100 User Manual (41 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 5.11 MB |

Hungarian

Table of contents

5.1 CSATORNÁS

1

Figyelmeztetések

2

Biztonsági elôírások

2

Jellemzôk

3

Tartalom

3

Tudnivalók a lemezekrôl

4

A készülék leírása

5

HT-XQ100/HT-XQ100W

7

HT-TXQ100

7

Tartozékok:

8

Figyelmeztetés:

8

CSATLAKOZTATÁSOK

9

(tartozék kábellel)

10

HDMI funkció

11

Az FM antenna csatlakoztatása

12

MÛKÖDTETÉS

13

Lemezek lejátszása

14

MP3/WMA-CD lemez lejátszása

15

JPEG lemez lejátszása

16

DivX lemez lejátszása

17

A hátralevô idô ellenôrzése

18

REPEAT : A–

19

REPEAT : A–B

19

Léptetés

20

Zoom (Nagyítás)

20

Képarány módosítása (EZ VIEW)

20

A kameraállás kiválasztása

20

BONUS GROUP

21

KEY NUMBER :

21

Gyorsított lejátszás

22

Léptetés elôre/hátra

22

Kompatibilis eszközök

22

A lemezmenü használata

23

A Fôcím menü használata

23

A nyelvi jellemzôk beállítása

24

A tv-képarány beállítása

25

A jelszó beírása

26

A háttérkép beállítása

27

Hangsugárzó beállítások

28

A késleltetési idô beállítása

29

A teszthang

30

A hangjellemzôk beállítása

31

Megjegyzés

32

(Kép-hang szinkron)

32

Dolby Pro Logic II üzemmódok

33

Rádióállomások tárolása

34

Rádióhallgatás

34

További szolgáltatások

35

TOVÁBBI TUDNIVALÓK

36

Hibaelhárítás

37

A lemezek kezelése

38

A lemezek tárolása

38

Minôségtanúsítás

39

Minôségtanúsítás Jegyzet

40

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

41

Samsung HT-XQ100 User Manual (39 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 4.19 MB |

French

Table of contents

Canal 5.1

1

Cinema-maison

1

Précautions

2

Avertissements

2

Caractéristiques

3

Table des matières

3

Remarques sur les disques

4

Description

5

CONNEXIONS

7

Installation du lecteur DVD

8

(fournie)

9

Fonction HDMI

10

Connexion de l’antenne FM

11

FONCTIONNEMENT

12

Lecture des disques

13

Lecture de CD MP3/WMA

14

Lecture de fichier JPEG

15

Lecture DivX

16

Vérifier la durée résiduelle

17

Lecture rapide/lente

17

Sauter des Scènes/Chansons

17

Répétition de lecture

18

Répétition de lecture A-B

18

Fonction Angle

19

Fonction EZ VIEW

19

BONUS GROUP

20

KEY NUMBER :

20

Passer avant/arrière

21

Lecture accélérée

21

Utilisation du menu du disque

22

Utilisation du menu du titre

22

Configuration de la langue

23

ENTERMOVE EXIT

24

ENTER RETURNMOVE EXIT

24

SELECT RETURNMOVE EXIT

24

Configuration du mot de passe

25

Configuration du fond d’écran

26

Enregistrement DivX (R)

27

CONFIGURATION

28

Configuration audio

30

Configuration AV SYNC

31

Mode Dolby Pro Logic II

32

Effet Dolby Pro Logic II

32

Écouter la radio

33

Préréglage des stations

33

Fonctions pratiques

34

Avant d’appeler le réparateur

36

Liste de code des langues

37

Garantie limitée Samsung

39

Samsung HT-XQ100 User Manual (40 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 3.64 MB |

Table of contents

Elegant 5.1-kanals

1

FORBEREDELSE

2

Funktioner

3

Bemærkninger om diske

4

Beskrivelse

5

Tilslutning af højtalere

7

Installation af dvd-viseren

9

IN jack på dit TV

10

Funktionen HDMI

11

Tilslutning af FM-antennen

12

BETJENING

13

Diskvisningen

14

Visning af diskinformation

15

MP3/WMA CD-visningen

15

Funktionen Rotate/Flip

16

Funktionen Digest

16

Tilstanden Slide

16

Afspilning af DivX

17

Hurtig/langsom visningen

18

Kontrol af resterende tid

18

A-B gentaget visningen

19

Gentaget visningen

19

EZ VIEW-funktion

20

Step-funktion

20

Vinkelfunktion

20

Bonusgruppe

21

Navigation mellem sider

21

Valg af lydsprog

21

Valg af sprog til undertekst

21

Hurtig visningen

22

Hop frem/tilbage

22

Brug af diskmenu

23

Brug af titelmenuen

23

Indstilling af sprog

24

Indstilling af tv-skærm

25

Indstilling af adgangskode

26

Indstilling af tapet

27

Højtalerindstilling

28

Tilstanden DVD Playback

28

OPSÆTNING

29

Indstilling af prøvetone

30

Indstilling af lyd

31

Opsætning af AV SYNC

32

Lydfelt (DSP)/EQ-funktion

32

Dolby Pro Logic II-effekt

33

Forvalg af stationer

34

Lytte til radio

34

Praktiske funktioner

35

Før service

37

Sprogkodeliste

38

Specifications

39

Samsung HT-XQ100 User Manual (40 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 3.61 MB |

Amharic

Table of contents

5.1-kanavainen tyylikäs

1

KÄYTÖN VALMISTELU

2

Ominaisuudet

3

Levyjä koskevia huomautuksia

4

Laitteen osien kuvaus

5

Kaiuttimien kytkeminen

7

DVD-soittimen asentaminen

9

(supplied)

10

HDMI-toiminto

11

FM-antennin kytkeminen

12

Ennen kotiteatterin käyttöä

13

Levyn toisto

14

Levytietojen näyttäminen

15

MP3/WMP-CD-toisto

15

JPEG-tiedoston toisto

16

DivX-toisto

17

Nopea/hidas toisto

18

Jäännösajan tarkistaminen

18

Jakson A-B jatkuva toisto

19

Jatkuva toisto

19

VALITSE ZOOM-KOHTA

20

EZ VIEW OFFEZ VIEW

20

BONUS GROUP

21

KEY NUMBER :

21

Nopea toisto

22

Siirto eteen-/taaksepäin

22

Levyvalikon käyttö

23

Nimikevalikon (title) käyttö

23

Kielen asetus

24

Tv-ruututyypin valinta

25

Salasanan asetus

26

Taustakuvan asettaminen

27

Kaiutintilan asetus

28

Viiveen pituuden asetus

29

Testisignaalin asetus

30

Äänenlaadun asetus

31

AV SYNC -asetus

32

Äänikenttätoiminto (DSP)/EQ

32

Dolby Pro Logic II -tila

33

Dolby Pro Logic II -tehoste

33

Radion kuuntelu

34

Radion esivalintojen asetus

34

Mykistystoiminto

35

Näytön kirkkauden säätö

35

Kuulokkeiden käyttäminen

35

MUITA TIETOJA

36

Vika Tarkistus/toimenpide

37

Kielikoodiluettelo

38

Tekniset tiedot

39

Specifications

40

Samsung HT-XQ100 User Manual (40 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 3.58 MB |

Table of contents

Stilsikkert 5.1-kanals

1

FORBEREDELSE

2

Funksjoner

3

Notater på plater

4

Beskrivelse

5

Tilkopling av høyttalere

7

Installere DVD-spilleren

9

Tilkopling av Video ut til TV

10

HDMI-funksjonen

11

Tilkopling av FM-antenne

12

BETJENING

13

Plateavspilling

14

MP3/WMA-CD-avspilling

15

Visning av plateinformasjon

15

Avspilling av JPEG-fil

16

DivX-avspilling

17

Kontroll av gjenstående tid

18

Hurtig/langsom avspilling

18

Hoppe over scener/sanger

18

Gjentatt avspilling

19

A-B Gjentatt avspilling

19

VELG ZOOM-POSISJON

20

EZ VIEW AVEZ VIEW

20

Valg av tale-/tekstspråk

21

Bonusgruppe/Navigere

21

Hurtig tilbakespilling

22

Hoppe framover/bakover

22

Gå direkte til en scene/sang

23

Bruk av platemenyen

23

Bruk av tittelmenyen

23

Innstilling av språket

24

Innstilling av TV-skjermtype

25

Innstilling av aldersgrense

26

Innstilling av passord

26

Innstilling av bakgrunnsbilde

27

Innstilling av høyttalermodus

28

DVD-avspilling-modus

28

Innstilling av testtonen

30

Lydinnstillinger

31

AV-SYNC-innstillinger

32

Lydfelt (DSP)/EQ-funksjon

32

Dolby Pro Logic II-modus

33

Dolby Pro Logic II-effekt

33

Lytte på radio

34

Praktiske funksjoner

35

Før du ber om service

37

Språkkodeliste

38

Spesifikasjoner

39

Specifications Memo

40

Samsung HT-XQ100 User Manual (33 pages)

Brand: Samsung | Category: DVD players | Size: 2.98 MB |

Amharic

Table of contents

2.1-kanavainen tyylikäs

1

KÄYTÖN VALMISTELU

2

Ominaisuudet

3

Levyjä koskevia huomautuksia

4

Laitteen osien kuvaus

5

Kaiuttimien kytkeminen

7

DVD-soittimen asentaminen

8

HDMI-toiminto

9

FM-antennin kytkeminen

10

Ennen kotiteatterin käyttöä

11

Levyn toisto

12

Levytietojen näyttäminen

13

MP3/WMP-CD-toisto

13

JPEG-tiedoston toisto

14

DivX-toisto

15

Nopea/hidas toisto

16

Jäännösajan tarkistaminen

16

Jakson A-B jatkuva toisto

17

Jatkuva toisto

17

VALITSE ZOOM-KOHTA

18

EZ VIEW OFFEZ VIEW

18

Lisäryhmä

19

Sivujen selaaminen

19

Nopea toisto

20

Siirto eteen-/taaksepäin

20

Levyvalikon käyttö

21

Nimikevalikon (title) käyttö

21

Kielen asetus

22

Tv-ruututyypin valinta

23

Salasanan asetus

24

Taustakuvan asettaminen

25

DivX (R) -rekisteröinti

26

Radion kuuntelu

27

AV SYNC -asetus

27

Radion esivalintojen asetus

28

Mykistystoiminto

29

Näytön kirkkauden säätö

29

Virtuaalinen kuuloketoiminto

29

V-SOUND (virtuaalinen ääni)

29

MUITA TIETOJA

30

Vika Tarkistus/toimenpide

31

Kielikoodiluettelo

32

Tekniset tiedot

33

More products and manuals for DVD players Samsung

Models	Document Type
HT-TX725G	User Manual Samsung HT-X725 Bruksanvisning, 68 pages
DVD-R121	User Manual Samsung DVD-R120 User Manual, 275 pages
HT-H4200R	User Manual Samsung HT-H4200R Operating instrustions, 190 pages
HT-X620	User Manual Samsung HT-X620 Bruksanvisning [ja] [zh] , 59 pages
DVD-R100E	User Manual Samsung DVD-R100E User manual [ro] , 90 pages
DVD-SH893	User Manual Samsung DVD-SH895 Bruksanvisning, 118 pages
BD-J6300	User Manual Samsung Smart Blu-ray Speler BD-J6300 Quick start guide, 71 pages
HT-E455	User Manual Samsung HT-E455 Instrukcja obsługi, 220 pages
DVD-VR350	User Manual Samsung DVD-VR355 Manual de Usuario, 169 pages
SV-DVD3E	User Manual Samsung SV-DVD3E User manual, 36 pages
DVD-HR753	User Manual Samsung DVD-HR753 Manual de Usuario [en] , 212 pages
HT-DS100	User Manual Samsung HT-DS100 User Manual, 66 pages
DVD-SH893	User Manual Samsung DVD-SH895 Bruksanvisning [it] , 118 pages
DVD-VR325	User Manual Samsung DVD-VR325 Bruksanvisning, 96 pages
DVD-SH895A	User Manual Samsung DVD-SH895A Manuel utilisateur, 111 pages
DVD-P190	User Manual Samsung DVD-P190 User Manual, 30 pages
DVD-P380	User Manual Samsung DVD-P380 Vartotojo vadovas, 68 pages
DVD-1080P7	User Manual Samsung DVD-1080P7 Manual de usuario, 36 pages
DVD-HR753	User Manual Samsung DVD-HR753 Manual de usuario [bs] [hr] [sr] , 213 pages
BD-P1580	User Manual Samsung BD-P1580 Manuale utente, 74 pages

Samsung devices