Samsung SV-DVD640 Handbook download pdf (Page 6)

Menüsprache einstellen

Fernsehgerät auf den DVD-VCR abstimmenDie Sprache

für die auf dem Bildschirm erscheinenden

Informationen und Bildschirmmenüs kann gewechselt

werden.

1 Drücken Sie die Taste MENU und anschließend die

Taste OK oder die Taste

❿

Ergebnis

: Das Menü Setup wird angezeigt; die

Option Sprache ist gewählt

❿

2 Drücken Sie die Taste OK, um diese Option

anzuwählen.

Ergebnis : Das Menü Sprache Wählen wird

angezeigt.

3 Wählen Sie mit den Tasten



❷

die gewünschte

Menüsprache.

4 Drücken Sie die Taste OK, um die gewählte

Sprache zu speichern.

5 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü

auszublenden.

Ergebnis: Alle Bildschirminformationen werden in

der gewählten Sprache angezeigt.

Sprache : Deutsch

Uhr

Setup

Einstellungen

Auto Aus

Bildschirmmeldungen

: Aus

: Ein

Aufst

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

Sprache Wählen

Datum und Uhrzeit einstellen

Der DVD-VCR ist mit einer 24-Stunden-Uhr und einem

Kalender ausgestattet, damit Sie Aufnahmen

programmieren können, die das Gerät dann

automatisch durchführt.

Datum und Uhrzeit müssen eingestellt werden, wenn:

◆

Der DVD-VCR erstmalig in Betrieb genommen wird;

◆

Die Stromversorgung unterbrochen wurde.

☛

◆

Das Datum und die Uhrzeit werden

automatisch vom Sendesignal eingestellt;

diese Funktion arbeitet jedoch nur, wenn ein

Videotext-Signal vorhanden ist.

◆

Ändern Sie die Uhrzeit beim Wechsel von

Sommerzeit auf Winterzeit und umgekehrt.

1 Drücken Sie die Taste MENU und anschließend die

Taste OK oder die Taste

❿

Ergebnis : Das Menü Setup wird angezeigt.

2 Drücken Sie so oft die Tasten



❷

bis die Option

Uhr gewählt ist.

3 Drücken Sie die Taste OK, um diese Option

anzuwählen.

Ergebnis : Das Menü für die Zeiteinstellung wird

angezeigt

4 Drücken Sie die Taste

➛

❿

um Stunden,Minuten,

Tag, Monat oder Jahr zu wählen.

Ergebnis : Die gewählte Option ist markiert.

5 Drücken Sie



❷

um den Wert zu

erhöhen/verringern.

Ergebnis : Der Wochentag wird automatisch

angezeigt.

➢

Sie können die Taste



❷

auch gedrückt

halten, um die Werte schneller zu durchlaufen.

6 Drücken Sie nach der Einstellung die Taste

RETURN zweimal, um das Menü zu verlassen.

Uhrzeit Datum Jahr

Uhr einstellen

12 : 00 1 / JAN / 2004 DO

Autom. Zeiteinst : Ein

Sprache : Deutsch

Uhr

Setup

Einstellungen

Auto Aus

Bildschirmmeldungen

: Aus

: Ein

GER-11GER-10

Auto Senderprog.

Bitte warten

00 %

Uhr Einstellen

Autom. Zeiteinst : Ein

12 : 00 1 / JAN / 2004

8 Prüfen Sie das Datum und die Uhrzeit.

Wenn Datum und Uhrzeit richtig eingestellt sind,

drücken Sie zweimal die Taste RETURN, um die

Menüs auszublenden. Falls Datum und Uhrzeit nicht

richtig eingestellt sind, nehmen Sie die Einstellung

manuell vor wie auf Seite 12 beschrieben.

➢

Achtung!

Schließen Sie den Videorecorder nur an eine

Steckdose mit folgenden Anschlusswerten an:

220-240 V Wechselspannung, 50 Hz

Fernsehgerät auf den

DVD-VCR abstimmen

Das Fernsehgerät muss nur dann auf den DVD-VCR

a/jointfilesconvert/606127/bgestimmt werden, wenn DVD-VCR und Fernsehgerät

NICHT über Scartkabel verbunden sind.

➢

Bei Anschluß über Scartkabel aktivieren Sie am

Fernseh-gerät den Audio/Video-Betrieb AV (z. B.

durch Drücken der Eingangswahltaste am

Fernsehgerät), um das Bild vom DVD-VCR am

Fernsehbildschirm zu sehen.

1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein.

2 Schalten Sie den DVD-VCR durch Drücken der

Taste STANDBY/ON auf der Vorderseite des

DVD-VCR oder der Taste STANDBY/ON auf der

Fernbedienung ein.

3 Wählen Sie am Fernsehgerät einen

Programmplatz, der für den DVD-VCR reserviert

werden soll.

4 Legen Sie eine bespielte Kassette in den

DVD-VCR ein. Überprüfen Sie, ob der DVD-VCR

die Wiedergabe der Kassette startet; andernfalls

drücken Sie die Wiedergabetaste

❿

5 Starten Sie einen Suchlauf am Fernsehgerät oder

stellen Sie das Fernsehgerät auf den UHF-Kanal

36 ein (Ausgangskanal des DVD-VCR).

6 Stimmen Sie das Fernsehgerät fein ab, bis Bild und

Ton klar und scharf wiedergegeben werden.

7 Falls Bild und/oder Ton nicht scharf eingestellt

werden können oder falls es durch benachbarte

Kanäle zu Störungen kommt, stellen Sie einen

anderen Ausgangskanal ein. Anschließend

wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6. Detaillierte

Anweisungen finden Sie auf Seite 47 (Fehlersuche

und -behebung) bzw. Seite 16 (Ausgangskanal des

DVD-VCR einstellen).

8 Wenn Bild- und Toneinstellung optimal sind,

speichern Sie den eingestellten Kanal unter dem

gewünschten Programmplatz des Fernsehgerätes.

Ergebnis: Dieser Programmplatz ist jetzt für den

DVD-VCR reserviert.

Automatische Sendereinstellung

beim Anschluss

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 25 26

Comments to this Manuals

No comments

Samsung SV-DVD640 Handbook Page 6

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Samsung SV-DVD640