Samsung HG32ED470SK User Manual

LED-telerPaigaldusjuhendTäname, et ostsite selle Samsungi toote. Veelgi parema teeninduse nautimiseks registreerige oma toode aadressilwww.samsung.com

10EESTITeleri juhtelemendi kasutamine (paneelinupp)Lülitage teler sisse, kasutades kaugjuhtimispuldil või teleri paneelil olevat nuppu P. ✎ Teleri juh

11EESTIKaugjuhtimispuldi ülevaade ✎ Kaugjuhtimispuldi toite-, kanali- ja helitugevuse nupul on Braille’ kirjas tähised ning neid saavad kasutada ka nä

12EESTIRežiimi Spordirežiim kasutamineSpordirežiim t O MENU m → Rakendused → Spordirežiim → ENTER ESee režiim tagab sportmängude vaatamiseks optimaals

13EESTITeleri ühendamine SBB-ga (ainult mudeli HD470S puhul)AndmekaabelTeleri tagapaneel1. Ühendage teleri DATA-pesa andmekaabli abil STB (SBB) pesag

14EESTISüsteemi tarnijate ja teleriga kaasasolevate ühilduvate andmekaablite loend y Veenduge, et kasutaksite oma süsteemi tarnija puhul õiget andmeka

15EESTIHP-IDMugavuse suurendamiseks saab lisada täiendava kõrvaklapimooduli voodile või töölaua peale. Paigaldussuunised on toodud allpool. y Üksikasj

16EESTIMediaHub HD ühendamine (ainult mudeli HD470S puhul)Väljund suvalise välisallika jaoks, mis on ühendatud hotelli laual oleva MediaHub HD-ga.Tele

17EESTIRJP ühendamine (Remote Jack Pack) (ainult mudeli HD470S puhul)Väljund suvalise välisallika jaoks, mis on ühendatud hotelli laual oleva RJP-ga.(

18EESTI y RJP saab taastada tehase vaikeseadetele, kui vajutate korraga nuppe A/V ja HDMI 10 sekundit. Kui toiming on lõpetatud, vilguvad kõik LED-tul

19EESTIHotellirežiimi andmete seadistamineMenüüsse sisenemine: vajutage järjest nuppe MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTER E. (Hotellirežiimis saab seadistada era

Käesoleva kasutusjuhendi joonised on lisatud ainult näitlikustamise eesmärgil ning nendel kujutatu võib erineda toote tegelikust välimusest. Toote dis

20EESTINrHotelliteleri funktsioonKirjeldusKategooria Üksus Algväärtus4 ChannelChannel Setup …Tagab otsejuurdepääsu teatud kanalimenüü funktsioonidele,

21EESTINrHotelliteleri funktsioonKirjeldusKategooria Üksus Algväärtus5 Menu OSDPicture Menu Lock OFF Saate lubada/keelata funktsiooni Pildimenüü.Menu

22EESTINrHotelliteleri funktsioonKirjeldusKategooria Üksus Algväärtus9 External SourceUSB Pop-up Screen DefaultKui teleriga on ühendatud USB-seade. y

23EESTINrHotelliteleri funktsioonKirjeldusKategooria Üksus Algväärtus15 SecurityPassword Input … Saate sisestada parooli 00000000.Password Setting … S

24EESTIKõrvaklappide režiimPõhikõlarVaigistamine sees/väljasTeleri toiming Väljund MärkusedSees Sees Väljas SisselülitaminePõhikõlari heli – sees (vii

25EESTIHD450S-i hotellivaliku andmedNrHotelliteleri funktsioonKirjeldusKategooria Üksus Algväärtus1 Hospitality Mode Hospitality Mode Standalone y Val

26EESTINrHotelliteleri funktsioonKirjeldusKategooria Üksus Algväärtus4 Menu OSDPicture Menu Lock OFF Saate lubada/keelata funktsiooni Pildimenüü.Menu

27EESTINrHotelliteleri funktsioonKirjeldusKategooria Üksus Algväärtus10 CloningClone TV to USB - Saate kloonida praegused teleri suvandid USB-mälusead

28EESTITervitustekst (ainult mudeli HD470S puhul)Tervitusteksti funktsioon võimaldab kuvada teleris kohandatud teadet iga kord, kui külastaja hotellit

29EESTIHotelli logo (ainult mudeli HD470S puhul)Hotelli logo funktsioon kuvab teleri sisselülitamisel hotelli logo. – Funktsiooni Hospitality Logo sea

Muu teaveEESTI3EESTI y Teade ...

30EESTIKloonimineUSB-kloonimine on funktsioon kasutaja konfigureeritud seadete allalaadimiseks (Pilt, Heli, Sisend, Kanal, Seadistus ja Hotel Setup) üh

31EESTIPlug & PlayTeleri esmakordsel sisselülitamisel valib funktsioon Hotel Plug & Play automaatselt hotellirežiimi ning riigi, kellaaja ja p

32EESTI1. Asukohaseade – Kontrollige suvandit Praegune asukohaseade. – Kui soovite asukohaseadet muuta, valige suvand Muuda. – Kui valite suvandi Jäta

33EESTIHD Plug & Play – asukohaseade (ainult Euroopa) y Asukohaseade on väga tähtis tarkvaraseade keele, ülekande sageduse ja muude suvandite jaok

34EESTITarkvarakell (ainult mudeli HD470S puhul)Tarkvarakell näitab ekraanil praegust kellaaega, kui kasutaja vajutab ooterežiimil kaugjuhtimispuldi t

35EESTIMitme koodiga kaugjuhtimispult (ainult mudeli HD470S puhul)Mitme koodiga kaugjuhtimispult on spetsiaalne saatja, mis on loodud mitme teleri juh

36EESTIChannel Bank Editor (ainult Smoovie teleri puhul) (ainult mudeli HD470S puhul)Kanalipanga redaktor on funktsioon, millega saab redigeerida kana

37EESTIChannel EditorFunktsiooni Channel Editor abil saab redigeerida kanali numbrit ja nime. – Kasutage funktsiooni Channel Editor kanalite sortimise

38EESTIMy Channel (ainult mudeli HD470S puhul)Määrab hotelli pakutavate kanalite riigi ja žanri ning näitab riigi ja žanri valimisel vastavaid kanalei

39EESTI ✎ Märkused y Siin jaotises kirjeldatakse eessüsteemi paigutust, mis kuvatakse teleri sisselülitamisel. (Tehaserežiim > Žanri režiim: luba)

4EESTILisatarvikud ✎ Kontrollige, kas teie LED-teleriga on kaasas järgmised esemed. Kui mõni ese on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga. ✎ Esemete värv

40EESTIEsiletõstu toimingud (riigi üksused) y See lehekülg on mõeldud ainult võimalike toimingute näitamiseks. Tegelikud ekraanid võivad siin näidatus

41EESTIEsiletõstu toimingud (vaikežanr) y See lehekülg on mõeldud ainult võimalike toimingute näitamiseks. Tegelikud ekraanid võivad siin näidatust er

42EESTIRežiimi muutmise toimingud 1 (1/2) y See lehekülg on mõeldud ainult võimalike toimingute näitamiseks. Tegelikud ekraanid võivad siin näidatust

43EESTIRežiimi muutmise toimingud 1 (2/2) y See lehekülg on mõeldud ainult võimalike toimingute näitamiseks. Tegelikud ekraanid võivad siin näidatust

44EESTIRežiimi muutmise toimingud 2 (1/2) y See lehekülg on mõeldud ainult võimalike toimingute näitamiseks. Tegelikud ekraanid võivad siin näidatust

45EESTISisselülitamise stsenaarium [viimane mälusissekanne] y See lehekülg on mõeldud ainult võimalike toimingute näitamiseks. Tegelikud ekraanid võiv

46EESTIŽanriredaktor y Riike ja žanreid saab valida kanaliloendi menüüs. y Punase nupu vajutamisel kuvatakse riikide alamloend, kus saab üksusi kerida

47EESTIÜhine kanalikaart (ainult mudeli HD470S puhul)Ühise kanalikaardi funktsioon hõlmab levi-, kaabli- ja satelliidivõrgu kanaleid. – Levi-, kaabli-

48EESTISeinakinnituse paigaldamineSeinakinnituse detailid (müüakse eraldi) võimaldavad kinnitada teleri seinale. Täpsemat teavet seinakinnituse paigal

49EESTITeleri kinnitamine seinale[Hoiatus! Teleri tõmbamine, lükkamine või selle otsa ronimine võib põhjustada teleri allakukkumise. Eriti oluline on

5EESTIPistikupesade paneeli ülevaadeHG32ED470S231(5V 0.5A) /CLONING USBCOMMONINTERFACEANT INDATA6789EXT (RGB)RJPHDMI IN(ARC)4 5HP-ID31(5V 0.5A) /CLON

50EESTITehnilised andmedÜksused Tehnilised andmed KommentaarTelerisüsteem DVB-TC, DVB-T2CHeliväljundid Kõlari väljund 5 W × 2SisendidA/V heli-/videope

51EESTIToetatud videovormingudFaililaiend Konteiner Videokodek EraldusvõimeKaadrisagedus (kaadrit/s)Bitikiirus (Mbit/s)Helikodek*.avi / *.mkv*.asf / *

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Kõik õigused reserveeritud.HD450S_470S-EU-EST-03Samsungi kontaktandmed kogu maailmasKui teil on Samsungi toodete

6EESTI231(5V 0.5A) /CLONING USBCOMMONINTERFACEANT IN689EXT (RGB)RJPHDMI IN4 5HP-IDHG32ED450S31(5V 0.5A) /CLONING USBANT INAV INAUDIOVIDEO680RJPHDMI

7EESTI ✎ Välisseadme ühendamisel teleri külge veenduge, et seadme toide oleks välja lülitatud. ✎ Välisseadme ühendamisel jälgige, et ühendaksite kaabl

8EESTIKuvarežiimidSaate valida mõne veerus Eraldusvõime loetletud standarderaldusvõime. Teler reguleerib eraldusvõimet automaatselt vastavalt teie val

9EESTI ✎ Optimaalne eraldusvõime on 1920 × 1080 ja 60 Hz.Kuvarežiim KuvavormingHorisontaalsagedus(kHz)Vertikaalsagedus(Hz)Pikslikella sagedus(MHz)Sünk