Samsung HMX-S10BP User Manual

Videocamera Digitale ad Alta Defi nizionewww.samsung.com/registerHMX-S10BP/HMX-S15BP/HMX-S16BPManuale Utente

447 Utilizzo del flash48 Utilizzo del selettore manuale49 Cambio del modo di riproduzione50 Riproduzione di video53 Visualizzazione di foto55 Ges

94impostazioni di sistemaUSB Connect (USB connessa)È possibile trasferire dati a un PC o stampare le foto direttamente stabilendo la connessione USB.1

95Anynet+ (HDMI-CEC)Questa videocamera supporta Anynet+. Anynet+ è un sistema di rete AV che consente di controllare tutti gli apparecchi AV Samsung c

96impostazioni di sistemaStorage Type (Tipo memoria) (solo HMX-S15/S16)È possibile registrare video e foto sulla memoria interna o su una scheda di me

97Format (Formatta)Utilizzare questa funzione per eliminare completamente tutti i fi le o per risolvere eventuali problemi sul supporto di memorizzazio

98Date/Time Set (Imposta data/ora)Impostando la data e l'ora, è possibile visualizzare la data e l'ora delle registrazioni durante la riprod

99Date Type (Tipo Data)È possibile impostare il tipo di visualizzazione per la data impostata in base all'opzione selezionata.1. Toccare l'

100impostazioni di sistemaBeep Sound (Suono Bip)Attivando questa impostazione, quando si toccano le icone e i pulsanti sullo schermo viene emesso un b

101Auto Power Off (Spegnimento automatico)È possibile impostare la videocamera in modo che si spenga automaticamente se non viene eseguita nessuna ope

102impostazioni di sistemaQuick On STBY (STBY avvio rapido)Se si ha in previsione di effettuare registrazioni frequenti per un periodo di tempo prolun

103Manual Dial (Selettore manuale)È possibile impostare semplicemente sul selettore manuale una delle funzioni di uso frequente (Fuoco, Apertura, Ottu

587 Slide Show Music (sottofondo presentazione)87 Slide Show Interval (intervallo presentazione)88 Slide Show Effect (effetto presentazione)88 File

104impostazioni di sistemaLanguageConsente di selezionare la lingua in cui visualizzare il menu e i messaggi. ¬pagina 30Default Set (Impostazioni pred

105DemoIl modo Demo mostra automaticamente le principali funzioni della videocamera, in modo da semplifi carne l'uso.1. Toccare l'icona Menu

106ELIMINAZIONE DELLA SEZIONE DI UN VIDEO(ELIMINAZIONE PARZIALE)È possibile eliminare una sezione di un video. Poiché la funzione di eliminazione parz

107DIVISIONE DI UN VIDEOÈ possibile dividere un video in due parti ed eliminare facilmente una sezione che non è più necessaria. Poiché questa funzion

108COMBINAZIONE DI VIDEOÈ possibile combinare due video diversi. Poiché questa funzione modifi ca il fi le originale, si raccomanda di eseguire una copi

109È anche possibile attivare questa funzione nel modo di visualizzazione dell'immagine completa e singola.Se la linguetta di protezione da scrit

110Le immagini eliminate non possono essere recuperate.Durante l'eliminazione di un video registrato sul supporto di memorizzazione, non estrarre

111COPIA DEI FILE (SOLO HMX-S15/S16)Le foto e i video memorizzati nella memoria interna possono essere copiati nella scheda di memoria fl ash esterna.

112connessione e confi gurazione della rete wireless (solo HMX-S15/S16)CONNESSIONE AUTOMATICA ALLA RETEÈ possibile collegarsi alla rete mediante un AP

113Anche se sono state rilevate l’autenticazione del punto di accesso e la crittografia dei dati, impostare il modo di autenticazione su Open (Apri) o

6indiceCONNESSIONE E CONFIGURAZIONE DELLA RETE WIRELESS (SOLO HMX-S15/S16)112USO DELLA RETE WIRELESS (SOLO HMX-S15/S16)116 COLLEGAMENTO A UN TELEVISOR

114CONNESSIONE MANUALE ALLA RETEInserendo l'indirizzo IP, è possibile collegarsi alla rete mediante un AP (punto di accesso) nell'area del s

115DEVICE INFORMATION (INFO DISPOSITIVO)Registrare le informazioni in anticipo in modo da trovare facilmente la videocamera con altri dispositivi.CONT

116RIPRODUZIONE DI VIDEO/FOTO SULLO SCHERMO DEL TELEVISOREÈ possibile riprodurre i video e le foto della videocamera attraverso una rete sullo schermo

117CONDIVISIONE DI VIDEO/FOTOÈ possibile riprodurre i video e le foto della videocamera attraverso una rete sullo schermo di un televisore Samsung con

118SALVATAGGIO DI VIDEO/FOTO SUL PCTramite la rete è possibile salvare i video e le foto della videocamera sul PC.CONTROLLO PRELIMINARE!Selezionare il

119collegamento a un televisoreCOLLEGAMENTO A UN TELEVISORE AD ALTA DEFINIZIONEÈ possibile guardare video con qualità ad alta defi nizione (HD) registr

120Se “HDMI TV Out (Uscita TV HDMI)” è impostato su “Auto”, è possibile riprodurre un file video SD in formato HD.In questa videocamera è presente la f

121COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE NORMALEÈ possibile guardare immagini registrate con la videocamera su un televisore normale che supporti la definizione

122Regolare il volume a un livello moderato. Se il volume è troppo alto, le informazioni video possono comprendere dei rumori.Se "TV Display (Dis

123I video registrati su questa videocamera possono essere duplicati eseguendo il collegamento con il cavo audio/video. Tutti i video registrati vengo

7guida di avvio rapidoQuesta guida di avvio rapido presenta il funzionamento e le funzioni di base della videocamera. Per ulteriori informazioni veder

124STAMPA DIRETTA CON STAMPANTE PICTPRIDGEÈ possibile stampare le foto direttamente collegando questa videocamera a una stampante PictBridge (venduta

125Per impostare la stampa della data/ora1. Nel modo stampante, toccare l'icona Menu ( )  “Date/Time (Data/ora)."2. Toccare la voce di so

126utilizzo con un computer WindowsOPERAZIONI CHE POSSONO ESSERE EFFETTUATECON UN COMPUTER WINDOWSCollegando la videocamera a un computer Windows medi

127Utilizzare il cavo USB fornito (da Samsung).Inserire il cavo USB dopo aver verifi cato che la direzione di inserimento sia corretta.Per l’alimentazi

128utilizzo con un computer Windows12345!09786Passo 2. Finestra principale di Intelli-studioQuando Intelli-studio viene avviato, nella finestra princip

129Passo 3. Riproduzione di video (o foto)Utilizzando opportunamente l’applicazione Intelli-studio è possibile riprodurre le registrazioni.1. Run the

130utilizzo con un computer WindowsPasso 5. Condivisione di video/foto onlinCondividete i vostri contenuti con il mondo, caricando foto e video dirett

131UTILIZZO COME DISPOSITIVO DI MEMORIZZAZIONE RIMOVIBILEÈ possibile copiare fi lmati o foto registrati dalla videocamera su un computer Windows colleg

132utilizzo con un computer WindowsStruttura di fi le e cartelle sui supporti di memorizzazioneLa struttura di fi le e cartelle del supporto di memorizz

133Prima di contattare un Centro Assistenza Samsung autorizzato, eseguire le seguenti verifiche che potrebbero consentire di risparmiare tempo e spese

8La videocamera utilizza la tecnologia di compressione avanzata H.264 per ottenere la qualità video più nitida possibile. 1. Aprire il display LCD.La

134Messaggio Icona Indica che... AzioneNot Formatted (Non formattato!)La scheda di memoria non è formattata.Formattare la scheda di memoria utilizzan

135RegistrazioneMessaggio Icona Indica che... AzioneThe number of video files is full (Numero di file video pieno).Can not record video (Impossibile reg

136troubleshootingModifica di videoMessaggio Icona Indica che... AzioneCan not select different resolution (Impossibile selez. risol. diversa.)-I file d

137USBMessaggio Icona Informa che... AzioneFail Printer Connecting Change 'USB Connect'(Stampante non collegata Cambia “Conness. USB”)-Si è

138troubleshootingRete wirelessMessaggio Icona Informa che... AzioneConnection failed. Time expire. (Errore conness.Tempo scaduto.)-Il tasto WPS PBC

139SEGNALI DI GUASTO E SOLUZIONISe in queste istruzioni non è presente la soluzione del problema, contattare il Centro Assistenza Samsung autorizzato

140RegistrazioneSintomo Spiegazione/soluzionePremendo il tasto di avvio/arresto registrazione la registrazione non si avvia.Premere il tasto MODE per

141RegistrazioneSintomo Spiegazione/soluzioneIl suono bip non si sente.Impostare “Beep Sound (Suono Bip)” su “On.”Il suono bip è disattivato temporane

142Regolazione dell'immagine durante la registrazioneSintomo Spiegazione/soluzioneLa messa a fuoco non è regolata automaticamente.Impostare “Focu

143Riproduzione su altri apparecchi (TV, ecc.)Sintomo Spiegazione/soluzioneNon si riesce a visualizzare l'immagine o a sentire l'audio dal d

9È anche possibile riprodurre video su un televisore con qualità SD (defi nizione standard). ¬pagina 121Visualizzazione di video o foto sul display LCD

144Collegamento a un computerSintomo Spiegazione/soluzioneIl computer non riconosce la videocamera.Scollegare il cavo USB dal computer e dalla videoca

145Funzionamento generaleSintomo Spiegazione/soluzioneLa data e l'ora non sono corrette.• La videocamera è stata lasciata inutilizzata per un pe

146Utilizzo del software AllShare per PC (solo HMX-S15/S16)Confi gurazione dell’ambiente di utilizzo del software AllShare per PC1. Si deve impostare

147.VTJD4IBLFChe cos’è Music Shake?Music Shake utilizza le sorgenti audio base (interne/esterne) per comporre automaticamente e generare vari titoli

148MANUTENZIONELa videocamera è un prodotto superiore per progettazione e realizzazione e, come tale, va trattato con cura. I suggerimenti che seguono

149Paesi/regioni compatibili con il sistema PALAustralia, Austria, Belgio, Bulgaria, Cina, CIS, Repubblica Ceca, Danimarca, Egitto, Finlandia, Francia

150specificheNome del modelloHMX-S10BP/HMX-S15BP/HMX-S16BPSistemaSegnale videoFormato compressione immagineFormato di compressione audioDispositivo di

GGGDeclaration of Conformity For the following Product : DIGITAL CAMCORDER (W-LAN) Model(s) : HMX-S16BP and HMX-S15BP Manufactured at: Manufac

Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung.Contatta SAMSUNG WORLD WIDERegion CountryContact Centre Web

Region CountryContact Centre Web SiteEuropeSERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) www.samsung.comSLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 786) www.samsung.com/s

10guida di avvio rapidoImportazione e visualizzazione di video/foto dal PC1. Lanciare il programma Intelli-studio collegando la videocamera al PC attr

Conformità RoHSIl prodotto è conforme con la direttiva RoHS (Restrizione dell’ uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche

11L'aspetto effettivo di ciascun elemento può variare a seconda del modello.Il contenuto può variare a seconda della regione di vendita.Component

12Davanti/a sinistraPOSIZIONE DEI COMANDIDurante la registrazione, prestare attenzione a non bloccare il microfono interno e l'obiettivo.conoscer

13Dietro/a destra/in alto/in basso󱌮 Coperchio della scheda di memoria󱌰 Slot scheda di memoria󱌲 Tasto MODE / Indicatore di modo : modo Video : modo Fot

iiAVVERTENZE PER LA SICUREZZASignificato delle icone e dei simboli utilizzati in questo manuale;ATTENZIONEIndica rischio di morte o di gravi lesioni pe

14UTILIZZO DEL TELECOMANDOÈ possibile comandare la videocamera a distanza mediante il telecomando.conoscere la videocameraIl telecomando potrebbe non

151. Ruotare l’alloggiamento della batteria in senso antiorario (come indicato dal simbolo ()); per aprirlo utilizzare una moneta.L'alloggiament

16IDENTIFICAZIONE DELLE SCHERMATELe funzioni disponibili variano a seconda del modo operativo selezionato; vengono visualizzati indicatori diversi in

17CONTROLLO PRELIMINARE!Questo On Screen Display (OSD) viene visualizzato solo nel modo di registrazione foto.Selezionare il modo di registrazione fot

18Modo di riproduzione videoCONTROLLO PRELIMINARE!Questo On Screen Display (OSD) viene visualizzato solo nel modo di riproduzione video.Selezionare l&

19Modo riproduzione fotoCONTROLLO PRELIMINARE!Questo On Screen Display (OSD) viene visualizzato solo nel modo di riproduzione foto.Selezionare l'

20Per inserire la batteriaAllineare le scanalature della batteria con il vano batteria, quindi far scorrere la batteria da fi ssare in direzione della

21Per caricare la batteria con l'adattatore CALa batteria non si carica durante il modo di risparmio energia; l'indicatore di modo potrebbe

22operazioni preliminariL'indicazione del livello della batteria segnala la carica rimanente nella batteria.Indicatore del livello della batteria

23I valori sopra indicati fanno riferimento a una batteria completamente carica e a una temperatura normale. Una temperatura ambiente bassa può influir

iiiGrazie per aver acquistato una videocamera Samsung. Prima di utilizzare la videocamera, leggere attentamente questo manuale utente e tenerlo a port

24Informazioni sulla batteriaProprietà della batteria La batteria agli ioni di litio è piccola e ha una grande capacità. Una temperatura ambiente bas

25Quando viene accesa, la videocamera attiva la funzione di autodiagnosi. Se viene visualizzato un messaggio di avviso, vedere 'Indicatori e mess

26PASSAGGIO AL MODO DI RISPARMIO ENERGETICOSe è necessario utilizzare la videocamera per un periodo di tempo prolungato, impostando le seguenti funzio

27IMPOSTAZIONE DEI MODI OPERATIVIÈ possibile passare da un modo operativo all'altro nel seguente ordine, premendo di volta in volta il tasto MODE

28UTILIZZO DEL DISPLAY A SFIORAMENTOIl display a sfi oramento permette di riprodurre e registrare con un semplice tocco del dito. Per sostenere il disp

29prima impostazione della data e dell'oraIMPOSTAZIONE DEL FUSO ORARIO E DELLA DATA/ORAPER LA PRIMA VOLTAImpostare la data e l'ora della pro

30SELEZIONE DELLE LINGUEÈ possibile selezionare la lingua in cui visualizzare la schermata del menu o i messaggi. L'impostazione della lingua vie

31SELEZIONE DEI SUPPORTI DI MEMORIZZAZIONE (SOLO HMX-S15/S16)È possibile registrare video e foto sulla memoria interna o su una scheda di memoria; sel

32Per inserire una scheda di memoria1. Aprire il coperchio della scheda di memoria.2. Inserire la scheda di memoria nell'apposito slot fi nché no

33Schede di memoria compatibiliQuesta videocamera può essere utilizzata con schede SD(Secure Digital) e SDHC (Secure Digital High Capacity). Si racco

iv• Copyright: Tenere presente che questa videocamera è concepita esclusivamente per un uso privato.Idatiregistratisulsupportodimemorizzazione

34Impiego della scheda di memoriaSi raccomanda di spegnere l'apparecchio prima di inserire o estrarre la scheda di memoria per evitare la perdita

35RisoluzioneScheda di memoria / memoria interna*Memoria interna*1GB 2GB 4GB 8GB 16GB 32GB 64GB1080/50i (XF)5 10 21 4284 167 3371080/50i (SF)7 14 29 6

36COME ATTACCARE LA CINGHIA PER IMPUGNATURARegolare la lunghezza della cinghia in modo che la videocamera HD risulti stabile quando si preme il tasto

37POSIZIONAMENTO DI BASE DELLA VIDEOCAMERADurante la ripresa di foto o video, tenere la videocamera con entrambe le mani per evitare che si muova. Evi

38REGISTRAZIONE DI VIDEOQuesta videocamera supporta entrambe le risoluzioni d'immagine: ad alta defi nizione (HD) e a defi nizione standard (SD). I

39Se l'alimentazione viene interrotta o si verifica un errore durante la registrazione, il video non può essere registrato/modificato.Samsung non è

40CATTURA DI FOTO DURANTE LA REGISTRAZIONE VIDEOÈ possibile catturare le foto in modo STBY Video o durante la registrazione di video semplicemente att

41REGISTRAZIONE DI FOTOÈ possibile scattare foto e salvarle sul supporto di memorizzazione. Impostare la risoluzione desiderata prima di avviare la re

42REGISTRAZIONE SEMPLIFICATA PER I PRINCIPIANTI (SMART AUTO)La funzione SMART AUTO, di facile utilizzo, ottimizza automaticamente la videocamera in ba

43La risoluzione delle foto catturate dipende dalla risoluzione del video, come illustrato di seguito.Risoluzione video Risoluzione della foto cattur

vLe precauzioni di sicurezza indicate in basso sono finalizzate a prevenire lesionipersonali o danni materiali. Attenersi scrupolosamente alle istruzio

44L'utilizzo dello zoom ottico non rovina la qualità e la nitidezza dell'immagine.Utilizzare lo zoom digitale quando si desidera zoomare olt

45Il modo Smart Auto imposta automaticamente la stabilizzazione (OIS) su On. Le vibrazioni più forti della videocamera non possono essere corrette del

46UTILIZZO DEL MODO DI COMPENSAZIONE CONTROLUCEQuando un soggetto è illuminato da dietro, questa funzione compensa l'illuminazione, in modo che n

47UTILIZZO DEL FLASHUtilizzando il fl ash è possibile scattare foto chiare e luminose anche all'ombra, di notte o al chiuso, quando invece sarebbe

48UTILIZZO DEL SELETTORE MANUALECon il selettore manuale è possibile impostare facilmente le funzioni utilizzate più di frequente (Focus (Fuoco), Aper

49SD45#:  <.JO>.*/NORNOR.*/5M5MSDSDriproduzione di baseCAMBIO DEL MODO DI RIPRODUZIONEÈ possibile passare dal modo di

50RIPRODUZIONE DI VIDEOÈ possibile vedere l'anteprima dei video registrati in visualizzazione indice delle miniature. È possibile trovare rapidam

51Per regolare il volume durante la riproduzione video È possibile sentire l'audio attraverso l'altoparlante integrato della videocamera dur

52Riproduzione / pausa / arrestoSi passa alternatamente dalla riproduzione alla pausa quando si tocca l'icona di riproduzione ( ) / o di pausa (

53VISUALIZZAZIONE DI FOTOÈ possibile visualizzare le foto registrate utilizzando varie funzioni di riproduzione.CONTROLLO PRELIMINARE!Inserire una sch

viinformazioni sulla sicurezzaNon collegare l’adattatore CAfinché il connettore non è inseritofino in fondo oppure gli spinottisono in parte ancora visi

54È possibile visualizzare una presentazione di foto con musica di sottofondo.Toccare l'icona di presentazione ( ) durante la riproduzione dell

55uso delle voci di menuGESTIONE DI MENU E DI MENU RAPIDI(Le istruzioni riportate in basso sono esempi su come accedere alle voci di menu e utilizzarl

56uso delle voci di menuMenu rapido consente di accedere rapidamente alle funzioni preferite. Con un semplice tocco è possibile selezionare facilmente

57VOCI DI MENULe voci accessibili nel menu variano a seconda del modo operativo.Per i dettagli sul funzionamento vedere la pagina corrispondente.••Voc

58z : disponibile, X: non disponibileModo operativo VociVideo Foto Valore predefi nito Pagina Miniatura Singolo Miniatura SingoloPlay Option (Opzioni d

59Voci del menu di impostazione della connettivitàAltre voci del menu di impostazioneLe opzioni di menu e i valori predefiniti possono essere cambiati

60z : disponibile, X: non disponibileVoci Video Foto Valore predefinito PaginaiSCENEzzAuto 61Resolution (Risoluzione)zz1080/50i (SF) [5M] 2960x1664 (16

61Voci di sottomenu• Auto: In condizioni normali, registrazione al naturale.• Night (Notte) (): Registrazione al buio o di notte.• Sports (Sport) (

62Resolution (Risoluzione)È possibile selezionare la risoluzione del video da registrare sul supporto di memorizzazione.CONTROLLO PRELIMINARE!Selezion

63Slow Motion (Rallentatore)È possibile registrare un video al rallentatore. È utile registrare un soggetto in movimento rapido come il volo di un ucc

vii AVVERTENZANon esporre la videocamera a sbalzi improvvisi di temperatura o a luoghi umidi. Vi è inoltre rischio di provocare difetti o scosse ele

64White Balance (Bilanciamento del bianco)Il colore dell'immagine dipende dal tipo e dalla qualità della sorgente luminosa. Per far sì che il col

651. Toccare l'icona Menu () t"White Balance (Bilanciamento del bianco)" t"Custom WB (BB personalizzato)."Viene visualizzato

66Aperture (Apertura)La videocamera regola automaticamente l'apertura a seconda del soggetto e delle condizioni di registrazione. L'apertura

67Voci di sottomenu• Auto: La videocamera imposta automaticamente il valore della velocità di scatto appropriato.• Manual (Manuale): Trascinare il q

68EVA seconda dell'intensità dell'illuminazione ambiente, i video e le foto possono essere troppo luminosi o troppo scuri. In questi casi è

69Super C.NiteLa videocamera regola la velocità di scatto per ottenere immagini luminose senza perdita di colore durante la registrazione di un sogget

70Focus (Fuoco)Di norma la videocamera mette a fuoco un soggetto automaticamente (messa a fuoco automatica). Quando si accende la videocamera, è sempr

71La funzione del punto di sfi oramento consente di mettere a fuoco una piccola parte dell'immagine. Mettere a fuoco il punto desiderato dell&apos

72Magic Touch (Tocco magico)Toccare semplicemente l'area del display LCD che si desidera mettere a fuoco quando si scatta una fotografi a. È possi

73Metering (Misurazione)Il modo distanza indica il modo in cui una videocamera misura la quantità di luce. La luminosità e l'illuminazione delle

viiiinformazioni sulla sicurezzaUtilizzare la presa di rete, se disponibile. Se si verificano problemi con il prodotto, togliere la presa di rete per s

74Digital Effect (Effetti digitali)Gli effetti digitali conferiscono un tocco creativo alla registrazione.CONTROLLO PRELIMINARE!Selezionare il modo di

75Fader (Dissolvenza)È possibile dare un aspetto professionale alle proprie riprese utilizzando effetti speciali come le dissolvenze all'inizio o

76Tele MacroLa funzione Tele Macro consente di ottenere immagini ravvicinate create mettendo a fuoco una piccola parte di un oggetto di grandi dimensi

77Voci di sottomenuOff: Registra una sola foto.Normal Speed (Normale) (NORNOR): Se si tiene premuto il tasto PHOTO, le foto vengono scattate in modo i

78Zoom MICIl microfono dello zoom regola il volume dell’audio in base all’impostazione dello zoom ottico in modo che possa concentrarsi sull’audio del

79Voice Reduction (Riduzione voce)Mentre si sta registrando una scena, si sta naturalmente vicino al microfono interno; pertanto il video registrato p

80Self Timer (Timer auto)Quando è attivato l'autoscatto, vi è un ritardo compreso da 2 e 10 secondi prima che inizi la registrazione. È possibile

81Time Lapse REC (Lasso di tempo REC)Utilizzando la funzione di registrazione a intervalli è possibile programmare la videocamera per creare un video

82Esempio di registrazione a intervalliLa funzione di registrazione a intervalli registra fotogrammi dell'immagine a intervalli predefi niti per t

83Play Option (Opzioni di riproduzione)È possibile impostare uno stile di riproduzione specifi co in base alle proprie preferenze.CONTROLLO PRELIMINARE

3GUIDA DI AVVIO RAPIDO07CONOSCERE LA VIDEOCAMERA11OPERAZIONI PRELIMINARI20FUNZIONAMENTO DI BASE DELLA VIDEOCAMERA25PRIMA IMPOSTAZIONE DELLA DATA E DEL

84riproduzione avanzataHighlightQuesta videocamera mostra una sezione del video (dei video) registrati in ordine casuale.CONTROLLO PRELIMINARE!Selezio

85VIEWQuesta funzione fornisce un'anteprima di uno storyboard da stampare, offrendo una selezione del video registrato, così non è necessario riv

86Story-Board Print (Stampa storyboard)Utilizzando la stampa dello storyboard è possibile creare una selezione di immagini di un video per riassumerne

87Slide Show Music (Musica presentazione)È possibile vedere la presentazione con la musica di sottofondo memorizzata nella memoria interna o nella sch

88Slide Show Effect (Effetto presentazione)È possibile vedere la presentazione con vari effetti di transizione.CONTROLLO PRELIMINARE!Selezionare l&apo

89• Se l'ambiente circostante è troppo luminoso, regolare la luminosità del display LCD.• La regolazione del display LCD non infl uenza l'i

90impostazioni di sistemaGuideline (Linee guida)La linea guida mostra una struttura di linee diritte sul display LCD che può aiutare a impostare la co

91TV Display (Display TV)È possibile attivare o disattivare gli OSD che appaiono sullo schermo del televisore quando si collega la videocamera a una T

92impostazioni di sistemaAuto LCD OffÈ possibile impostare l'oscuramento automatico del display LCD quando l'utente non interagisce per un c

93PC Software (Software PC)Se si imposta PC Software (Software PC) su On, è possibile utilizzare semplicemente il software del PC collegando il cavo U