DUAL BANDGPRS TELEFOONSGH-C100ELECTRONICS* Het is mogelijk dat de informatie in deze gebruiksaanwijzingop sommige plaatsen afwijkt van uw telefoon, om
16Aan de slagSIM-kaart installerenAls u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart. Die bevat een geheugen waarin uw abonnement
Aan de slag185. Duw de batterij omlaag tot deze op zijn plaats klikt. Controleer voordat u de telefoon aanzet of de batterij goed vast zit.Batterij op
Aan de slag20Telefoon aan- en uitzetten1. Houd de toets ingedrukt tot de telefoon aan is.2. Als het toestel om een wachtwoord vraagt, geeft u dat in
22TelefonerenZelf bellenAls de telefoon standby staat, toetst u het netnummer en telefoonnummer in en drukt u op de toets .Opmerking: Als u de optie
Telefoneren24Een nummer kiezen uit de telefoonlijstNummers die u regelmatig belt, kunt u in het geheugen van de SIM-kaart of van de telefoon opslaan.
Telefoneren26Gemiste oproepen bekijkenAls u om wat voor reden dan ook een oproep niet kunt of wilt beantwoorden, kunt u zien wie u geprobeerd heeft te
Telefoneren28Snel naar de stille modus overschakelenDe stille modus is handig wanneer u op een plaats bent waar het overgaan van uw telefoon storend z
Functies en opties selecteren30Via de volgende stappen krijgt u een overzicht van de beschikbare functies/opties en kunt u er een kiezen.1. Druk op de
Telefoon lijst324. Selecteer door op de toets of te drukken het gewenste geheugen, SIM-geheugen of Telefoon, en druk op de functietoets Kies.Opmer
Telefoon lijst34Opties telefoonlijst gebruikenDe telefoonlijst beschikt over een aantal opties, die u kunt openen door op de functietoets Opties te dr
3 Inhoud Belangrijke veiligheidsinformatie... 7Uitpakken ... 9Uw telefoon...
Telefoon lijst365. Als u de gewenste naam heeft gevonden, drukt u op de toets om het nummer te bellen of op de functietoets Opties om het submenu me
Telefoon lijst38Grafisch: hiermee kunt u een pictogram kiezen dat verschijnt als u wordt gebeld door een persoon uit de groep.Groepnaam: hiermee kunt
Telefoon lijst40Alle contactpersonen in de telefoonlijst wissen U kunt alle contactpersonen in de telefoonlijst of op de SIM-kaart of in beide geheuge
42Tekst intoetsenTijdens gebruik van uw telefoon zult u merken dat u regelmatig tekst in moet toetsen, bijvoorbeeld voor het opslaan van namen in de t
Tekst intoetsen44T9 standMet de voorspellende T9 tekstinvoerstand kunt u tekens intoetsen met een enkele toetsdruk. Deze invoerstand werkt met een ing
Tekst intoetsen46Stand voor het intoetsen van hoofdletters en kleine letters Met de toetsen - geeft u uw tekst in.1. Druk op de toets met de lette
48Tijdens een gesprek beschikbare optiesUw telefoon heeft een aantal functies die u ook tijdens een gesprek kunt gebruiken. Gesprek in de wacht zetten
Tijdens een gesprek beschikbare opties50Toetstonen in- en uitschakelenMet deze opties bepaalt u of u bij het indrukken van toetsen een toontje hoort.
Tijdens een gesprek beschikbare opties52Een tweede oproep beantwoorden (wisselgesprek)Als uw provider deze dienst levert en als u Wisselgesprek (Menu
Tijdens een gesprek beschikbare opties54Een deelnemer verwijderen1. Druk op de functietoets Opties en kies de optie Kies deelnemer. Vervolgens verschi
Inhoud 4 Tekst intoetsen ... 42 Tekstinvoerstand wijzigen... 43T9 stand...
Menu’s gebruiken56Naar menufunctie via de sneltoetsDe diverse menu onderdelen (menu- en submenu opties) zijn genummerd en via het betreffende nummer s
Menu’s gebruiken582. Oproepen lijst (vervolg)2.5 Gesprektellers2.5.1 Laatste oproep2.5.2 Alle uitgaande oproepen2.5.3 Alle inkomende oproepen2.5.
Menu’s gebruiken605. Organizer (zie pagina 93)5.1 Kalender5.2 Actielijst5.3 Tijd en datum5.3.1 Tijd instellen5.3.2 Datum instellen5.3.3 Wereldt
62BerichtenDe meeste providers bieden de mogelijkheid tot het versturen van SMS-berichten (Short Message Service). Voor zover uw provider deze dienste
Berichten641. Selecteer het gewenste bericht en druk op de functietoets Kies om de inhoud van het bericht te bekijken.2. Met de toetsen en kunt u
Berichten664. Selecteer het geheugen waarin het bericht is opgeslagen en druk op de functietoets OK.5. Geef het gewenste nummer in.Wilt u een nummer i
Berichten68Profielen (Menu 1.5)Via dit menu kunt u de standaard SMS-informatie instellen. Een profiel bevat een aantal instellingen die nodig zijn om
Berichten70Mijn objecten (Menu 1.7)Nadat u objecten (afbeeldingen, melodieën, etc.) die u bij berichten hebt ontvangen in uw telefoon heeft opgeslage
Berichten72Infobericht (Menu 1.10)Netwerkservice voor het ontvangen van berichten over verschillende onderwerpen, zoals weer of verkeer. Berichten ve
74Oproepen lijstVia dit menu kunt u:• Gemiste, ontvangen en uitgaande oproepen bekijken • Nagaan hoe lang een gesprek geduurd heeft • Nagaan wat de ge
Inhoud 6 Netwerk diensten... 103 Doorschakelen (Menu 6.1) ... 103Blokkeren (Menu 6
Oproepen lijst76Gesprektellers (Menu 2.5)Met deze optie kunt u de tijdsduur van gevoerde en binnengekomen gesprekken bekijken. Opmerking: De werkelij
78Geluid optiesVia het menu Geluidopties kunt u de volgende instellingen aanpassen:• Melodie beltoon, volume en type belsignaal• Geluiden bij het indr
Geluid opties80Berichttoon (Menu 3.5)Met deze optie kunt u instellen hoe de telefoon u waarschuwt bij een binnenkomend bericht.SMS-toon (Menu 3.5.1)
Geluid opties82Andere tonen (Menu 3.7)Met deze optie kunt u diverse andere tonen die door de telefoon worden gebruikt aanpassen. De volgende opties z
Telefoon opties84Voorkeurinstellingen (Menu 4.2)U kunt de afbeelding op de achtergrond en het in het display gebruikte kleurenschema aan uw voorkeure
Telefoon opties86Eigen nummer (Menu 4.4)Hiermee kunt u:• Een naam aan uw eigen telefoonnummer toekennen• De naam en het nummer wijzigenDeze functie i
Telefoon opties88Na het invoeren van het wachtwoord kunt u de telefoon gebruiken tot u hem uitzet.De volgende opties zijn beschikbaar:Uitzetten: u hoe
Telefoon opties90Display-instellingen (Menu 4.7)Helderheid (Menu 4.7.1)Via deze menukeuze kunt u de helderheid van het display wijzigen, zodat u dit
Telefoon opties92Sneltoets (Menu 4.9)U kunt de navigatietoetsen als sneltoetsen gebruiken. Als ze in de standby-stand worden ingedrukt, kunt u daarme
93OrganizerMet deze functie kunt u:• De kalender bekijken en afspraken bijhouden• Een lijst opstellen met afspraken of acties die u niet mag vergeten•
7 Belangrijke veiligheidsinformatie Lees deze richtlijnen zorgvuldig door voordat u uw telefoon in gebruik neemt. Houdt u zich er niet aan, dan kan d
Organizer94Agendaregel ingevenOm een agendaregel bij een bepaalde datum aan te maken of te wijzigen:1. Kies met de navigatietoetsen de gewenste kalend
Organizer96Actielijst (Menu 5.2)Hiermee kunt u:• Een lijst opstellen met actiepunten of taken die u uit moet voeren• Prioriteit en deadline aan ieder
Organizer98Bestaande actiepunten op prioriteit en status sorteren• Druk op de functietoets Opties.• Kies de optie Sorteren.• Kies het sorteercriterium
Organizer100Alarm (Menu 5.4)Hiermee kunt u:• het alarm op een bepaalde tijd af laten gaan• de telefoon automatisch in laten schakelen als het alarm a
Organizer102Valutabeurs (Menu 5.6)Met deze menukeuze kunt u buitenlandse valuta omrekenen. 1. Geef de huidige wisselkoers van de bronvaluta in en dru
Netwerk diensten104U kunt de doorschakelopties als volgt instellen:1. Selecteer de gewenste doorschakeloptie door op de toets of te drukken tot de
Netwerk diensten1063. Druk op de functietoets Aanzetten om uw keuze te bevestigen.4. Geef het blokkeerwachtwoord in dat u van uw provider hebt gekrege
Netwerk diensten108Netwerk kiezen (Menu 6.4)Om aan te geven of het netwerk tijdens roaming automatisch of handmatig moet worden gekozen, doet u het v
Netwerk diensten110De huidige lijst van indexen verschijnt. Voeg een nieuwe index toe (op advies van uw provider) of verwijder een geselecteerde groep
Funbox112WAP browser (Menu 7.2)Uw telefoon is voorzien van een WAP (Wireless Application Protocol) browser, waarmee u gebruik kunt maken van het draa
Belangrijke veiligheidsinformatie 8 Radiofrequenties Het ontwerp van deze telefoon voldoet aan de eisen van de Europese Unie (EU) met betrekking tot
Funbox1144. Kies zo nodig met de toetsen of een vervolgoptie en druk ter bevestiging op de functietoets ✓.Opmerking: De inhoud van de menu's
Funbox116Favorieten (Menu 7.2.2)Met deze optie kunt u de URL adressen van uw favoriete websites opslaan. U kunt dit menu rechtstreeks openen door in
Funbox118Als bij Drager is gekozen voor GPRSOpmerking: De instellingen van de proxy-servers verschillen per internet provider. Vraag uw provider naar
Funbox120Tekst intoetsenWanneer u tekst in moet geven, wordt de huidige tekstinvoerstand in het display getoond. Meer informatie over de tekstinvoerst
Problemen oplossen122“Geen netwerk”, “Netwerkfout” of “Niet uitgevoerd” verschijnt in het display• De netwerkverbinding is verbroken. U bevindt zich i
124ToegangscodesUw telefoon en de SIM-kaart zijn met verschillende toegangscodes beveiligd. Zij helpen u om onbevoegd gebruik van de telefoon tegen te
Toegangscodes126PIN2De PIN2 (4 tot 8 cijfers) die bij sommige SIM-kaarten wordt geleverd, is nodig voor bepaalde speciale functies, zoals het instelle
128Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidBlootstelling aan radiogolven(SAR informatie) RadiofrequentiesDit type telefoon voldoet aan d
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid130Voorzorgen bij het gebruik van batterijenUw telefoon werkt op een oplaadbare Li-ion-batterij.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid132VerkeersveiligheidUw mobiele telefoon biedt u de mogelijkheid bijna overal en altijd mondelin
10 Uw telefoon Onderdelen De volgende afbeelding toont de belangrijkste onderdelen van uw telefoon.LuidsprekerDisplayFunctietoets (rechts)Annuleren/c
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid134GebruiksomgevingHoud u altijd aan de voorschriften voor mobiele telefoons op plaatsen waar de
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid136VoertuigenRadiosignalen kunnen invloed hebben op onjuist geïnstalleerde of onvoldoende afgesc
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid138Overige belangrijke veiligheidsinformatie• Alleen gekwalificeerde technici mogen de telefoon
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid140• Verf de telefoon niet. Door de verf kunnen de beweegbare delen van het toestel verstopt rak
Verklarende woordenlijst142GPRS (General Packet Radio Service)Nieuwe service waarbij via het mobiele telefoonnetwerk informatie (data) verzonden en on
Verklarende woordenlijst144SMS (Short Message Service)Een netwerkdienst waarmee kleine tekstberichten kunnen worden uitgewisseld tussen mobiele telefo
145IndexAAccessoires • 9Achtergrond • 84Actielijst (5.2) • 96Actiepunteningeven • 96wijzigen • 97wissen • 95, 98Adapter • 18Afbeeldingenachtergrond •
Index146EEigen nummer (4.4) • 86Elektronische apparatuur • 134Elke toets antw. • 91Extra instellingen (4.8) • 91FFDN-modus (4.6.6) • 89Filmpjes • 66,
Index148P (vervolg)Problemen oplossen • 121Profielen (1.5) • 68PUK • 125PUK2 • 126RRadiofrequenties • 128Reset instellingen (4.10) • 92Roaming • 108SS
151Naar de menu-functies➀ Druk op de functietoets Menu.➁ Blader met de toetsen en door de menu’s tot u bij het gewenste menu bent. ➂ Druk op de fu
Uw telefoon12Zelf bellen of oproep beantwoorden.Als u deze toets in de standby-stand ingedrukt houdt, kunt u het laatste nummer dat u heeft gebeld of
152Oproep aannemenDruk op de toets .Volume aanpassenDruk op de toets of aan de linkerzijkant van de telefoon.Een nummer in de telefoonlijst opsla
Uw telefoon14SymbolenSym- boolBeschrijving Sterkte ontvangstsignaal. Hoe meer staafjes, hoe sterker het signaal.Verschijnt tijdens een gesprek.Versch
Comments to this Manuals