Samsung SGH-J770 User Manual Page 1

SGH-J770Руководствопользователя

6Охрана здоровья итехника безопасности• Не используйте и не храните телефон в запыленных или загрязненных помещениях. Это может вызвать повреждение по

Охрана здоровья итехника безопасности7При использовании держите телефон в обычном положенииИзбегайте прикосновений к внутренней антенне телефона.Довер

8Охрана здоровья итехника безопасностиДоступ к службам экстренной помощиВ некоторых зонах и обстоятельствах невозможно совершить экстренные вызовы. Пе

Охрана здоровья итехника безопасности9Правильная утилизация изделия(Пришедшее в негодность электрическое и электронное оборудование)(Действует в ЕС и

10Знакомствос телефоном В данном разделе представленывнешний вид телефона, клавишиуправления, дисплей и значки.КомплектацияВ комплект телефона входят:

Знакомство с телефоном11Внешний вид телефонаНа передней панели телефона находятся следующие клавиши и функции:На задней панели телефона находятся след

12Знакомство с телефономКлавишиКлавиша НазначениеПрограм-мные кла-вишиВыполнение функций, указанных в нижней строке дисплеяКлавиши навигацииВ режиме о

Знакомство с телефоном13ДисплейДисплей телефона разделен на три области:Клавиши специаль-ных функцийВвод специальных символов и выполнение специальных

14Знакомство с телефономЗначкиИнформация о значках, отображающихся на дисплее.Значок ОписаниеУровень сигналаСостояние сети GPRS• Синий: соединение сет

15Подготовка телефона к работеПодготовкателефонак работе Сборка и подготовка телефона к использованию.Установка SIM-карты и аккумулятораПри подключени

iiО данномруководствеДанное руководство предназначено дляознакомления с функциями и возможностямителефона. Чтобы сразу приступитькиспользованию телефо

16Подготовка телефона к работе2. Вставьте SIM-карту.3.Вставьте аккумулятор.4. Установите крышку отсека аккумулятора на место.При установке SIM-карта д

Подготовка телефона к работе17Зарядка аккумулятораПеред использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор.1. Откройте крышку многофункциональног

18Подготовка телефона к работеУстановка карты памяти (дополнительно)Для хранения дополнительных файлов мультимедиа необходимо использовать карту памят

19Основные функцииОсновныефункции Знакомство с основными возможностямииглавными функциями мобильного телефона.Включение и выключение телефонаЧтобы вкл

20Основные функцииЧтобы переключиться в автономный режим, нажмите <Меню> → Настройки → Профили → Автономный.Вызов менюЧтобы вызвать меню телефон

21Основные функции4. Выберите категорию → мелодию.5. Нажмите программную клавишу <Соxран.>.Чтобы перейти к другому профилю, выберите его из спис

22Основные функцииБлокировка телефона1. В режиме ожидания нажмите <Меню> → Настройки → Безопасность → Блокировка телефона → Включено.2. Введите

23Основные функцииОтправка и просмотр сообщенийТелефон позволяет отправлять и просматривать SMS, MMS и сообщения электронной почты.Отправка SMS или MM

24Основные функции• Для переключения в режим ввода символов нажмите и удерживайте клавишу [].Введите текст в одном из следующих режимов.Просмотр текст

25Основные функцииДобавление и поиск контактовЗнакомство с основными возможностями функции Телефонная книга.Добавление нового контакта1. В режиме ожид

О данном руководствеiiiСведения об авторских правахПрава на все технологии и изделия в составе данного устройства являются собственностью соответствую

26Основные функции3. Для съемки фотографии нажмите клавишу [] или клавишу камеры. Фотография будет сохранена автоматически.4. Нажмите программную клав

27Основные функции4. Нажмите программную клавишу <Да>, чтобы включить автоматическую настройку.После этого начнется автоматический поиск и сохра

28Основные функцииДоступ в ИнтернетДанный раздел знакомит с доступом и закладкой избранных веб-страниц.Обзор веб-страниц1. В режиме ожидания нажмите к

29Основные функцииСоздание закладок для избранных веб-страниц1. В режиме ожидания нажмите <Меню> → Интернет → Закладки.2. Перейдите к пустой яче

30Дополнительныефункции Знакомство с дополнительными возможностями ифункциямимобильного телефона.Использование дополнительных функций вызоваВ этом раз

31Дополнительные функцииУдержание вызова и извлечение удерживаемого вызоваНажмите программную клавишу <Удерж.> для перевода вызова в режим удерж

32Дополнительные функцииМеждународные вызовы1. В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу [0], чтобы вставить символ +.2. Введите необходимый ном

33Дополнительные функцииНастройка номеров быстрого набора1. В режиме ожидания нажмите <Меню> → Телефонная книга.Можно также в режиме ожидания на

34Дополнительные функции8.Чтобы назначить мелодию вызова для группы, выберите и нажмите [] → категория мелодии → мелодия.9. Нажмите клавишу <Опции&

35Дополнительные функцииСоздание сообщения из шаблона мультимедиа1. В режиме ожидания нажмите <Меню> → Сообщения → Шаблоны → Шаблоны MMS.2. Пере

ivСодержаниеОхрана здоровья итехника безопасности 2Предупреждения о безопасности ... 2Меры предосторожности ...

36Дополнительные функцииСинхронизация телефона с Windows Media Player1. Установите карту памяти.2. В режиме ожидания нажмите <Меню> → Настройки

37Дополнительные функции2. Нажмите клавишу <Опции> → Настройки.3. Измените параметры MP3-плеера необходимым образом. 4. Нажмите программную клав

38Дополнительные функции1. В режиме ожидания нажмите <Меню> → Музыка → Распознавание музыки → Распознавание музыки.Телефон установит соединение

39Инструменты и дополнительные приложенияИнструменты идополнительныеприложения Из этого раздела вы узнаете об использованииинструментов и дополнительн

40Инструменты и дополнительные приложения3. Введите PIN-код Bluetooth телефона или другого устройства (при его наличии) инажмите программную клавишу &

41Инструменты и дополнительные приложения8. Нажмите <Опции> → Соxранить, чтобы сохранить получателей.9. Перейдите вниз и выберите количество пов

42Инструменты и дополнительные приложенияЗапись и воспроизведение голосовых напоминанийОзнакомьтесь, как работать с диктофоном телефона.Запись голосов

43Инструменты и дополнительные приложения2. Нажмите <Опции> → Новое фото → Открыть или Сделать фото.3. Выберите изображение или сделайте новое ф

44Инструменты и дополнительные приложения4. Нажмите <Опции> → Трансформация → Изменить размер, Повернуть или Отразить.5. Поверните или отобразит

45Инструменты и дополнительные приложения5. Выберите элемент оформления или введите текст.6.При необходимости переместите добавленное изображение.Для

СодержаниеvОсновные функции вызова ...22Отправка и просмотр сообщений ...23Добавление и поиск контактов

46Инструменты и дополнительные приложенияПросмотр мирового времениВ данном разделе описан способ просмотра времени в других городах, а также способ ус

47Инструменты и дополнительные приложенияУстановка и использование сигналовВ данном разделе описаны установка и управление сигналами для важных событи

48Инструменты и дополнительные приложенияИспользование калькулятора1. В режиме ожидания нажмите <Меню> → Приложения → Калькулятор.2. С помощью с

49Инструменты и дополнительные приложения4. Нажмите программную клавишу <Сброс>, чтобы сбросить время.Создание нового задания1. В режиме ожидани

aУстранение неполадокВ случае неполадок с устройством перед обращением в сервисную службу попробуйте выполнить следующие действия.При использовании те

bУстранение неполадокНа экране телефона отобразится «Ошибка сети» или «Нет сети».•При нахождении в зонах со слабыми сигналами прием сигнала может прек

cУстранение неполадокНизкое качество звука при разговоре.• Убедитесь, что доступ к внутренней антенне устройства не перекрыт.• При нахождении в зонах

dАлфавитный указательАлфавитный указательBluetoothвключение,39передача данных,40прием данных,40FM-радиопрослушивание,26сохранение радиостанции,37Javaд

eАлфавитный указательсовершение дополнительных вызовов,31совершить,22удержание,31веб-браузердобавление закладок,29запуск домашней страницы,28видеопрос

fАлфавитный указательконференц-связьсм. вызовы, конференц-связьмелодия 20мировое времянастройка отображения двойных часов,46просмотр,46напоминаниесм.

2Охрана здоровьяитехникабезопасности Для обеспечения наилучшей работы телефона,а также во избежание опасных ситуацийили нарушения закона ознакомьтесьс

Мобильный телефонSamsung SGH-J770Данный товар предназначен для работы в качестве абонентскойрадиостанции носимойв стандарте:GSM-900/1800Размеры (В/Ш/Г

Декларация соответствия (R&TTE)Компания, Samsung Electronicsподтверждает, что данныймобильный телефон GSM: SGH-J770к которому относится

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать функциям вашего телефона, которые зависят от установленного програ

Охрана здоровья итехника безопасности3Правильная установка мобильного телефона и аксессуаров в автомобилеУбедитесь, что мобильные телефоны или аксессу

4Охрана здоровья итехника безопасностиВыключайте телефон в потенциально взрывоопасной средеНе используйте телефон на автозаправочных станциях (станция

Охрана здоровья итехника безопасности5Выключайте телефон рядом с любым медицинским оборудованиемВаш телефон может создавать помехи в работе медицинско