Samsung SM-T535 manuals

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.96 MB |

English

Croatian

Dutch

Table of contents

Uputstvo za upotrebu

1

O ovom uputstvu

2

Ikone sa uputstvima

3

Autorska prava

3

Veb i mreža

5

Sadržaj pakovanja

9

Početak rada

10

Punjenje baterije

11

Punjenje pomoću punjača

12

Smanjenje potrošnje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

14

Uklanjanje memorijske kartice

15

Držanje uređaja

16

Podešavanje jačine zvuka

17

Prebacivanje na nečujni režim

17

Osnovne informacije

18

Pokreti prstima

20

Prevlačenje

21

Dvostruko kuckanje

21

Lako prevlačenje

22

Štipanje

22

Rotiranje ekrana

23

Pokreti dlanom

23

Povlačenje

24

Pokrivanje

24

Korišćenje više prozora

25

Obaveštenja

28

Početni ekran

29

Promena mesta panela

30

Postavljanje slika pozadine

31

Korišćenje widget-a

31

Ekran aplikacija

32

Korišćenje aplikacija

33

Unos teksta

34

Unos velikih slova

35

Promena tipa tastature

35

Promena jezika tastature

35

Povezivanje na „Wi-Fi“ mrežu

36

Pridruživanje na Wi-Fi mrežu

37

Dodavanje Wi-Fi mreža

37

Brisanje „Wi-Fi“ mreža

37

Postavljanje naloga

38

Prenos datoteka

39

Zaštita uređaja

40

Nadogradnja uređaja

41

Komunikacija

42

Pronalaženje kontakata

43

Pozivanje međunarodnog broja

43

Tokom poziva

43

Dodavanje kontakata

43

Slanje poruke

43

Prijem poziva

44

Video pozivi

45

Slušanje govorne poruke

46

Kontakti

47

Prikazivanje kontakata

48

Premeštanje kontakata

48

Uvoz i izvoz kontakata

48

Omiljeni kontakti

49

Grupe kontakata

49

Vizitkarta

50

Slanje poruka

51

Slanje planiranih poruka

51

Prikaz dolaznih poruka

51

Konfigurisanje naloga e-pošte

52

Čitanje poruka

53

Hangouts

54

Obeleživači

57

Istorija

57

Sačuvane strane

57

Deljenje veb stranica

57

Pregled veb stranica

58

Otvaranje nove stranice

58

Pretraga veb-a glasom

58

„Bluetooth“

59

Screen Mirroring

60

Reprodukovanje muzike

61

Kreiranje plejlisti

62

Snimanje fotografija

63

Način snimanja

64

Panoramske fotografije

64

Primena efekata filtera

64

Snimanje video zapisa

65

Uvećanje i umanjenje prikaza

66

Deljeni snimak

66

Daljinsko upravljanje kamerom

66

Galerija

68

Reprodukovanje video zapisa

69

Uređivanje slika

69

Omiljene slike

70

Brisanje slika

70

Deljenje slika

70

Postavljanje tapeta

70

Označavanje lica

71

Organizovanje foldera

71

Brisanje video zapisa

72

Deljenje video zapisa

73

Gledanje video zapisa

73

Slanje video zapisa

73

Play продавница

74

Samsung GALAXY Apps

75

Play књиге

75

Play филмови и ТВ

76

Google Play музика

76

Play игре

76

Play новинарница

76

Uslužni programi

77

S planer

78

Promena tipa kalendara

79

Sinhronizacija sa Dropbox

81

Hancom Office Viewer

82

Svetsko vreme

85

Kalkulator

86

Гласовна претрага

87

Moji fajlovi

88

Putovanja i lokalno

90

Podešavanja

91

Bluetooth

92

Profil letenja

92

Upotreba podat

93

Lokacija

93

Još mreža

93

Uređaji u blizini

94

Zvukovi i obaveštenja

95

Više prozora

95

Zaključan ekran

96

Panel sa obaveštenjima

97

Pristupačnost

97

Tonovi zvona i zvuci

99

Govorna pošta

99

Internet poziv

99

Jezik i unos

100

Pokret dlanom

101

Pametan ekran

101

Bekap i resetovanje

102

Datum i vreme

102

Baterija

103

Režim štednje energije

103

Menadžer aplikacija

103

Podrazumevane aplikacije

103

Memorija

104

Google подешавања

105

Rešavanje problema

106

Pozivi se ne uspostavljaju

107

Zvuk odzvanja tokom poziva

108

Ikona baterije je prazna

108

Vaš uređaj je vruć na dodir

109

Uklanjanje baterije

111

Serbian. 05/2015. Rev.1.0

112

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.79 MB |

Russian

Table of contents

Руководство

1

О руководстве

2

Авторские права

3

Товарные знаки

4

Содержание

5

Комплект поставки

9

Установка SIM- или USIM-карты

10

Зарядка аккумулятора

11

Начало работы

12

Установка карты памяти

14

Извлечение карты памяти

15

Форматирование карты памяти

15

Регулировка громкости

17

Переход в режим «Без звука»

17

Основные сведения об

18

Сенсорный экран

19

Жесты пальцев

20

Перетаскивание

21

Двойное касание

21

Прокрутка

22

Масштабирование

22

Поворот экрана

23

Проведение рукой

24

Накрытие

24

Область режима

25

«Несколько окон»

25

Переход к параметрам

27

Главный экран

29

Перемещение элемента

30

Удаление элемента

30

Добавление новой панели

30

Перемещение панели

30

Удаление панели

30

Установка обоев

31

Экран приложений

32

Работа с приложениями

33

Ввод текста

34

Ввод заглавных букв

35

Изменение типа клавиатуры

35

Изменение языка клавиатуры

35

Рукописный ввод

35

Подключение к сети Wi-Fi

36

Подключение к сетям Wi-Fi

37

Добавление сетей Wi-Fi

37

Настройка учетных записей

38

Передача файлов

39

Защита устройства

40

Обновление ПО устройства

41

Выполнение вызовов

42

Поиск контактов

43

Международные вызовы

43

Во время вызова

43

Добавление контактов

43

Отправка сообщений

43

Входящие вызовы

44

Видеовызовы

45

Переключение изображений

46

Контакты

47

Просмотр контактов

48

Перемещение контактов

48

Импорт и экспорт контактов

48

Избранные контакты

49

Группы контактов

49

Управление группами

50

Сообщения

51

Отправка отложенных сообщений

52

Просмотр сообщений

53

Hangouts

54

Интернет и сеть

56

Закладки

57

Сохраненные страницы

57

Обмен веб-страницами

57

Просмотр веб-страниц

58

Открытие новой страницы

58

Голосовой поиск в сети

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Прослушивание музыки

61

Фотосъемка

63

Режим съемки

64

Панорамные снимки

64

Применение эффектов фильтра

64

Видеосъемка

65

Обмен фотографиями

66

Удаленное управление камерой

66

Изменение настроек камеры

67

Горячие клавиши

68

Просмотр изображений

68

Просмотр видеозаписей

69

Редактирование изображений

69

Избранные изображения

70

Удаление изображений

70

Обмен изображениями

70

Установка меток для лиц

71

Помощник по тегам

71

Удаление видеозаписей

72

Обмен видеозаписями

73

Всплывающий видеоплеер

73

Магазины приложений и

74

Samsung GALAXY Apps

75

Play Книги

75

Play Фильмы

76

Play Музыка

76

Play Игры

76

Play Пресса

76

Служебные программы

77

S Planner

78

Изменение вида календаря

79

Поиск событий или задач

80

Удаление событий или задач

80

Hancom Office Viewer

82

Будильник

84

Мировое время

85

Калькул

86

Голосовой поиск

87

Мои файлы

88

Путешествия и поиск мест

90

Настройки

91

Модем и точка доступа

92

Автономный режим

92

Использ. данных

93

Геоданные

93

Другие сети

93

Устройства поблизости

94

УСТРОЙСТВО

95

Экран блокировки

96

Панель уведомлений

97

Специальные возможности

97

Мелодии и звуки

99

Голосовая почта

99

Интернет-вызов

99

УПРАВЛЕНИЕ

100

Управление ладонью

101

Смарт-экран

101

Учетные записи

102

Облачное хранилище

102

Архивация и сброс

102

Дата и время

102

Аксессуары

103

Диспетчер приложений

103

Стандартные приложения

103

Энергосбережение

103

Безопасность

104

Настройки Google

105

Устранение неполадок

106

Устройство нагревается

109

Russian. 05/2015. Rev.1.0

112

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.54 MB |

Slovak

Table of contents

Uživatelská příručka

1

O této příručce

2

Ikony v pokynech

3

Copyright

3

Ochranné známky

4

Úvodní informace

5

Web a sítě

5

Tlačítka

8

Obsah balení

9

Instalace karty SIM nebo USIM

10

Nabíjení baterie

11

Nabíjení pomocí nabíječky

12

Snížení spotřeby baterie

13

Vkládání paměťové karty

14

Vyjmutí paměťové karty

15

Formátování paměťové karty

15

Zapínání a vypínání zařízení

16

Uchopení zařízení

16

Zamknutí a odemknutí zařízení

17

Nastavení hlasitosti

17

Přepnutí do tichého režimu

17

Ikony indikátoru

18

Používání dotykového displeje

19

Gesta pomocí prstů

20

Přetažení

21

Dvojité klepnutí

21

Krátké potažení prstem

22

Přiblížení

22

Otáčení obrazovky

23

Pohyby dlaně

23

Přejíždění

24

Zakrývání

24

Používání funkce Více oken

25

Otevření možností

27

Domovská obrazovka

29

Nové uspořádání panelů

30

Nastavení tapety

31

Používání nástrojů

31

Obrazovka Aplikace

32

Používání aplikací

33

Nápověda

34

Zadávání textu

34

Zadání velkých písmen

35

Změna typu klávesnice

35

Změna jazyka klávesnic

35

Ruční psaní

35

Připojování k síti Wi-Fi

36

Připojování k sítím Wi-Fi

37

Přidávání sítí Wi-Fi

37

Zapomínání sítí Wi-Fi

37

Nastavení účtů

38

Přenos souborů

39

Zabezpečení zařízení

40

Upgrade zařízení

41

Komunikace

42

Hledání kontaktů

43

Mezinárodní volání

43

Během hovoru

43

Přidávání kontaktů

43

Odeslání zprávy

43

Přijímání hovorů

44

Video hovory

45

Poslech hlasové zprávy

46

Kontakty

47

Zobrazení kontaktů

48

Přesouvání kontaktů

48

Import a export kontaktů

48

Oblíbené kontakty

49

Skupiny kontaktů

49

Správa skupin

50

Odesílání zpráv

51

Odesílání naplánovaných zpráv

51

Zobrazení příchozích zpráv

51

Nastavení e-mailových účtů

52

Čtení zpráv

53

Hangouts

54

Historie

57

Uložené stránky

57

Sdílení webových stránek

57

Zobrazení webových stránek

58

Otevření nové stránky

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Přehrávání hudby

61

Vytváření seznamů skladeb

62

Přehrávání hudby podle nálady

62

Fotoaparát

63

Režim fotografování

64

Panoramatické fotografie

64

Použití efektů filtru

64

Záznam videí

65

Přibližování a oddalování

66

Sdílet snímek

66

Vzdálené ovládání fotoaparátu

66

Zobrazení snímků

68

Přehrávání videí

69

Ořezávání segmentů videa

69

Úpravy obrázků

69

Oblíbené obrázky

70

Odstranění obrázků

70

Sdílení obrázků

70

Nastavení jako tapety

70

Označování tváří

71

Organizace pomocí složek

71

Odstraňování videí

72

Sdílení videí

73

Sledování videí

73

Nahrávání videí

73

Aplikace a obchody s médii

74

Samsung GALAXY Apps

75

Knihy Play

75

Filmy Play

76

Hudba Play

76

Hry Play

76

Kiosek Play

76

Nástroje

77

S Plánovač

78

Změna typu kalendáře

79

Hledání událostí nebo úloh

80

Mazání událostí nebo úkolů

80

Sdílení událostí nebo úkolů

80

Synchronizace s účtem Samsung

81

Zálohování nebo obnovení dat

81

Hancom Office Viewer

82

Upozornění

84

Světové hodiny

85

Kalkulačka

86

Hlasové vyhledávání

87

Moje soubory

88

Cestování a poloha

90

Nastavení

91

Režim Letadlo

92

Využití dat

93

Umístění

93

Další sítě

93

Nedaleká zařízení

94

ZAŘÍZENÍ

95

Zamknout displej

96

Oznamovací panel

97

Usnadnění

97

Vyzváněcí tóny a zvuky

99

Videohovory

99

Hlasová pošta

99

Internetový hovor

99

OVLÁDÁNÍ

100

Pohyb dlaní

101

Inteligentní displej

101

Záloha a obnovení

102

Datum a čas

102

Příslušenství

103

Správce aplikací

103

Výchozí aplikace

103

Úsporný režim

103

Úložiště

104

Zabezpečení

104

Nastavení Google

105

Řešení problémů

106

Hovory nejsou spojovány

107

Zařízení je při dotyku horké

109

Vyjmutí baterie

111

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.13 MB |

Slovak

Table of contents

Navodila za uporabo

1

Več o teh navodilih

2

Ikone z navodili

3

Avtorske pravice

3

Blagovne znamke

4

Splet in omrežje

5

Postavitev naprave

7

Vsebina paketa

9

Polnjenje baterije

11

Polnjenje z napajalnikom

12

Zmanjševanje porabe energije

13

Vklop ali izklop naprave

16

Držanje naprave

16

Zaklep in odklep naprave

17

Prilagoditev glasnosti

17

Preklop v tihi način

17

Indikatorske ikone

18

Uporaba zaslona na dotik

19

Poteze s prsti

20

Vlečenje

21

Dvojni dotik

21

Podrsanje

22

Vrtenje telefona

23

Gibi z dlanjo

23

Pokrivanje

24

Uporaba več oken

25

Dostop do več

27

Domači zaslon

29

Razporejanje plošč

30

Postavitev ozadja

31

Uporaba pripomočkov

31

Zaslon aplikacij

32

Uporaba aplikacij

33

Vnos besedila

34

Vnos velikih črk

35

Spreminjanje vrste tipkovnice

35

Ročna pisava

35

Vnos besedila s pomočjo glasu

36

Kopiranje in lepljenje

36

Vklop in izklop omrežja Wi-Fi

36

Povezovanje na omrežje Wi-Fi

37

Dodajanje omrežij Wi-Fi

37

Pozabljanje omrežij Wi-Fi

37

Nastavitev računov

38

Prenašanje datotek

39

Zaščita naprave

40

Nadgradnja naprave

41

Komunikacija

42

Iskanje stikov

43

Klici v tujino

43

Med opravljanjem klica

43

Dodajanje stikov

43

Pošiljanje sporočila

43

Prejeti klici

44

Video klici

45

Menjava slik

46

Upravljanje stikov

47

Prikaz stikov

48

Prestavljanje stikov

48

Uvoz in izvoz stikov

48

Priljubljeni stiki

49

Skupine stikov

49

Urejanje skupin

50

Sporočila

51

Nastavitev E-poštnih računov

52

Pošiljanje sporočil

52

Branje sporočil

53

Hangouts

54

Fotografije

55

Zaznamki

57

Zgodovina

57

Shranjene strani

57

Povezave

57

Skupna raba spletnih strani

57

Ogled spletnih strani

58

Odpiranje nove strani

58

Iskanje po spletu z govorom

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Predvajanje glasbe

61

Fotoaparat

63

Način fotografiranja

64

Panoramske slike

64

Uporaba učinkov filtra

64

Snemanje videoposnetkov

65

Povečevanje in zmanjševanje

66

Skupna raba posnetka

66

Galerija

68

Predvajanje videoposnetkov

69

Urejanje slik

69

Priljubljene slike

70

Brisanje fotografij

70

Deljenje fotografij

70

Nastavitev ozadja

70

Označevanje obrazov

71

Organiziranje map

71

Brisanje videoposnetkov

72

Souporaba videoposnetkov

73

Ogled videoposnetkov

73

Nalaganje videoposnetkov

73

Trgovina Play

74

Samsung GALAXY Apps

75

Knjige Play

75

Filmi Play

76

Glasba Play

76

Igre Play

76

Kiosk Play

76

S Planner

78

Spreminjanje vrste koledarja

79

Iskanje dogodkov in opravil

80

Izbris dogodkov ali opravil

80

Google Drive

81

Hancom Office Viewer

82

Svetovna ura

85

Računalo

86

Glasovno iskanje

87

Moje datoteke

88

Potovanja in lokalno

90

Način letenja

92

Poraba podatkov

93

Lokacija

93

Več omrežij

93

Naprave v bližini

94

Zvoki in obvestila

95

Več oken

95

Zaklenjen zaslon

96

Obvestilna plošča

97

Dostopnost

97

Zvonjenja in zvoki

99

Glasovno sporočilo

99

Internetni klic

99

UPRAVLJ

100

Gibanje dlani

101

Pametni zaslon

101

Datum in čas

102

Pripomočki

103

Upravitelj aplikacij

103

Privzete aplikacije

103

Baterija

103

Nastavitve

104

Nastavitve za Google

105

Odpravljanje težav

106

Klici se ne povežejo

107

Sogovornik vas ne sliši

107

Naprava je vroča na dotik

109

Odstranjevanje baterije

111

Slovenian. 05/2015. Rev.1.0

112

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.95 MB |

English

Croatian

Table of contents

Korisnički priručnik

1

Informacije o ovom priručniku

2

Ikone uputa

3

Autorsko pravo

3

Zaštitni znakovi

4

Mreža i internet

5

Prikaz uređaja

7

Sadržaj pakiranja

9

Punjenje baterije

11

Punjenje pomoću punjača

12

Smanjenje potrošnje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

14

Uklanjanje memorijske kartice

15

Držanje uređaja

16

Prilagodba glasnoće

17

Osnovne funkcije

18

Pokreti prstima

20

Povlačenje

21

Dvostruki dodir

21

Povlačenje prstima

22

Rotiranje zaslona

23

Prelaženje

24

Prekrivanje

24

Obavijesti

28

Početni zaslon

29

Reorganiziranje okvira

30

Podešavanje pozadina

31

Uporaba widgeta

31

Zaslon aplikacija

32

Korištenje aplikacija

33

Unos teksta

34

Unos velikog slova

35

Promjena vrste tipkovnice

35

Promjena jezika tipkovnice

35

Povezivanje s Wi-Fi mrežom

36

Pridruživanje Wi-Fi mreža

37

Dodavanje Wi-Fi mreža

37

Zaboravljanje Wi-Fi mreža

37

Podešavanje računa

38

Prijenos datoteka

39

Zaštita uređaja

40

Nadogradnja uređaja

41

Komunikacija

42

Traženje kontakata

43

Tijekom poziva

43

Dodavanje kontakata

43

Slanje poruke

43

Primanje poziva

44

Video pozivi

45

Slušanje poruke govorne pošte

46

Upravljanje kontaktima

47

Prikaz kontakata

48

Premještanje kontakata

48

Uvoz i izvoz kontakata

48

Omiljeni kontakti

49

Grupni kontakti

49

Upravljanje grupama

50

Slanje poruka

51

Slanje odgođenih poruka

51

Pregled dolaznih poruka

51

Postavljanje računa e-pošte

52

Čitanje poruka

53

Hangouts

54

Fotografije

55

Knjižne oznake

57

Povijest

57

Pohranjene stranice

57

Poveznice

57

Otvaranje nove stranice

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Reproduciranje glazbe

61

Kreiranje popisa pjesama

62

Snimanje fotografija

63

Način fotografiranja

64

Panoramske fotografije

64

Snimanje videozapisa

65

Povećanje i smanjenje zuma

66

Podijelite sliku

66

Daljinsko upravljanje kamerom

66

Galerija

68

Reprodukcija videozapisa

69

Uređivanje slika

69

Omiljene slike

70

Brisanje slika

70

Dijeljenje slike

70

Postavljanje kao pozadine

70

Označavanje lica

71

Organiziranje pomoću mapa

71

Brisanje videozapisa

72

Dijeljenje videozapisa

73

Gledanje videozapisa

73

Učitavanje videozapisa

73

Trgovine aplikacijama i

74

Samsung GALAXY Apps

75

Play knjige

75

Play filmovi i TV

76

Play glazba

76

Play igre

76

Play kiosk

76

Pomoćni programi

77

S Planer

78

Promjena vrste kalendara

79

Brisanja događaja ili zadatka

80

Sinkronizacija s Dropboxom

81

Hancom Office Viewer

82

Svjetsko vrijeme

85

Kalkulator

86

Glas. pretraživanje

87

Moje Datoteke

88

Putovanja i lokalni sadržaji

90

Postavke

91

Profil Bez mreže

92

Koriš. podataka

93

Lokacija

93

Više mreža

93

Uređaji u blizini

94

Zvukovi i obavijesti

95

Više prozora

95

Zaslon zaključavanja

96

Pozadina

96

Ploča obavijesti

97

Pristupačnost

97

Melodije zvona i zvukovi

99

Govorna pošta

99

Internet poziv

99

KONTROLE

100

Pokret dlanom

101

Pametni zaslon

101

OPĆENITO

102

Upravljanje aplikacijama

103

Zadane aplikacije

103

Baterija

103

Štednja baterije

103

Sigurnost

104

Postavke usluge Google

105

Rješavanje problema

106

Pozivi se ne spajaju

107

Jeka zvukova tijekom poziva

108

Ikona baterije je prazna

108

Vaš uređaj je vruć na dodir

109

Uklanjanje baterije

111

Croatian. 05/2015. Rev.1.0

112

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 6.65 MB |

Spanish

Table of contents

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenido de la caja

9

Para empezar

10

Cargar la batería

11

Cargar con el cargador

12

Reducir el consumo de batería

13

Extraer la tarjeta de memoria

15

Sujetar el dispositivo

16

Ajustar el volumen

17

Cambiar al modo Silencio

17

Nociones básicas

18

Usar la pantalla táctil

19

Gestos con el dedo

20

Doble pulsación

21

Deslizar

22

Pellizcar

22

Girar la pantalla

23

Usar Multiwindow

25

Notificaciones

28

Pantalla Inicio

29

Organizar los paneles

30

Utilizar los widgets

31

Pantalla Aplicaciones

32

Utilizar las aplicaciones

33

Introducir texto

34

Introducir mayúsculas

35

Cambiar el tipo de teclado

35

Cambiar el idioma del teclado

35

Escritura a mano

35

Conectarse a una red Wi-Fi

36

Conectarse con redes Wi-Fi

37

Añadir redes Wi-Fi

37

Borrar redes Wi-Fi

37

Configurar cuentas

38

Transferir archivos

39

Proteger el dispositivo

40

Actualizar el dispositivo

41

Comunicación

42

Buscar contactos

43

Durante una llamada

43

Añadir contactos

43

Enviar un mensaje

43

Recibir llamadas

44

Videollamadas

45

Escuchar un mensaje de voz

46

Contactos

47

Mostrar contactos

48

Mover contactos

48

Importar y exportar contactos

48

Contactos favoritos

49

Grupos de contactos

49

Tarjeta de visita

50

Mensajes

51

Correo electrónico

52

Leer mensajes

53

Enviar mensajes

53

Hangouts

54

Redes e Internet

56

Favoritos

57

Historial

57

Páginas guardadas

57

Compartir páginas web

57

Ver páginas web

58

Abrir una página nueva

58

Navegar por la Web con la voz

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Recursos multimedia

61

Crear listas de reproducción

62

Sacar fotos

63

Modo de disparo

64

Fotos panorámicas

64

Aplicar efectos de filtro

64

Grabar vídeos

65

Aumentar y reducir el zoom

66

Compartir foto

66

Accesos directos

68

Ver imágenes

68

Reproducir vídeos

69

Editar imágenes

69

Imágenes favoritas

70

Eliminar imágenes

70

Compartir imágenes

70

Etiquetar caras

71

Usar Tag Buddy

71

Eliminar vídeos

72

Compartir vídeos

73

Usar Popup Video

73

Ver vídeos

73

Cargar vídeos

73

Tiendas de aplicaciones y

74

Samsung GALAXY Apps

75

Play Libros

75

Play Películas

76

Play Music

76

Play Games

76

Play Kiosco

76

Utilidades

77

Calendario

78

Cambiar el tipo de calendario

79

Buscar eventos o tareas

80

Eliminar eventos o tareas

80

Compartir eventos o tareas

80

Sincronizar con Dropbox

81

Hancom Office Viewer

82

Reloj mundial

85

Calculadora

86

Búsqueda por voz

87

Mis Archivos

88

Viajes e información local

90

Acerca de los ajustes

91

CONEXIONES

91

Modo Avión

92

Uso de datos

93

Ubicación

93

Más redes

93

Dispositivos cercanos

94

DISPOSITIVO

95

Pantalla Bloqueo

96

Panel de notificaciones

97

Accesibilidad

97

Llamadas

97

Melodías y sonidos

99

Buzón de voz

99

Llamada por Internet

99

CONTROLES

100

Movimiento de palma

101

Smart screen

101

Fecha y hora

102

Accesorios

103

Administrador de aplicaciones

103

Aplicaciones predetermin

103

Ahorro de energía

103

Almacenamiento

104

Seguridad

104

Ajustes de Google

105

Apéndice

106

No se puede llamar

107

Extracción de la batería

111

Samsung SM-T535 User's Guide (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.83 MB |

Table of contents

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

2

Vejledningens ikoner

3

Ophavsret

3

Varemærker

4

Kom godt i gang

5

Web og netværk

5

Pakkens indhold

9

Isætte SIM- eller USIM-kortet

10

Oplade batteriet

11

Bruge opladeren

12

Reducere batteriforbruget

13

Isætte et hukommelseskort

14

Fjerne hukommelseskortet

15

Formatere hukommelseskortet

15

Tænde og slukke for enheden

16

Holde enheden

16

Låse og oplåse enheden

17

Justere lydstyrken

17

Skifte til lydløs tilstand

17

Grundlæggende brug

18

Bruge touchskærmen

19

Fingerbevægelser

20

Dobbelttrykke

21

Dreje skærmen

23

Håndfladebevægelser

23

Brug af Multi-vinduet

25

Informationer

28

Startskærm

29

Omarrangere paneler

30

Angive en baggrund

31

Bruge widgets

31

Skærmen Apps

32

Bruge applikationer

33

Angive tekst

34

Indtaste store bogstaver

35

Skifte tastaturtype

35

Skifte tastatursprog

35

Håndskrift

35

Angive tekst via tale

36

Kopiere og indsætte

36

Tænde og slukke Wi-Fi

36

Forbinde til Wi-Fi-netværk

37

Tilføje et Wi-Fi-netværk

37

Glemme Wi-Fi-netværk

37

Oprette konti

38

Overføre filer

39

Sikre enheden

40

Opgradere enheden

41

Kommunikation

42

Finde kontakter

43

Under et opkald

43

Tilføje kontakter

43

Sende en besked

43

Modtage opkald

44

Videoopkald

45

Skifte billeder

46

Kontakter

47

Visning af kontakter

48

Flytning af kontakter

48

Favoritkontakter

49

Kontaktgrupper

49

Visitkort

50

Beskeder

51

Oprette e-mailkonti

52

Sende beskeder

52

Sende planlagte beskeder

52

Læse beskeder

53

Hangouts

54

Bogmærker

57

Historik

57

Gemte sider

57

Dele websider

57

Få vist websider

58

Åbne en ny side

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Afspilning af musik

61

Oprette afspilningslister

62

Afspille musik efter humør

62

Tage billeder

63

Fotograferingstilstand

64

Panoramabilleder

64

Bruge filtereffekter

64

Optage videoer

65

Zoome ind og ud

66

Dele billedet

66

Fjernbetjening af kameraet

66

Se billeder

68

Beskære segmenter i en video

69

Redigere billeder

69

Afspille videoklip

69

Foretrukne billeder

70

Slette billeder

70

Dele billeder

70

Angive som baggrund

70

Tagge ansigter

71

Bruge Tagge ven

71

Organisere i mapper

71

Slette videoer

72

Dele videoklip

73

Brug af pop op-videoafspiller

73

Se videoklip

73

Uploade videoklip

73

Play Butik

74

Samsung GALAXY Apps

75

Play Bøger

75

Play Film

76

Play Musik

76

Play Spil

76

Play Bladkiosk

76

Værktøjer

77

S Planner

78

Skifte kalendertype

79

Sky-tjeneste

81

Hancom Office Viewer

82

Verdensur

85

Lommereg

86

Stemmesøgning

87

Mine filer

88

Rejse og lokal

90

Indstillinger

91

Flytilstand

92

Databrug

93

Placering

93

Flere netværk

93

Enheder i nærheden

94

Lyde og meddelelser

95

Multi-vindue

95

Låseskærm

96

Baggrund

96

Skrifttype

96

Informationspanel

97

Tilgængelighed

97

Ringetoner og lyde

99

Telefonsvarer

99

Internetopkald

99

Sprog og input

100

Håndfladebevægelse

101

Smart-skærm

101

GENERELT

102

Tilbehør

103

Applikationsmanager

103

Standardapplikationer

103

Strømsparetilstand

103

Sikkerhed

104

Google Indstillinger

105

Appendiks

106

Opkald får ikke forbindelse

107

Enheden føles varm

109

Fjerne batteriet

111

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.70 MB |

Portuguese

Table of contents

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Web & Rede

5

Descrição do dispositivo

7

Conteúdo da embalagem

9

Colocar o cartão SIM ou USIM

10

Carregar a bateria

11

Carregar com o carregador

12

Reduzir o consumo da bateria

13

Colocar um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

15

Segurar o dispositivo

16

Ajustar o volume

17

Mudar para o modo Silencioso

17

Ícones indicadores

18

Utilizar o ecrã táctil

19

Gestos com os dedos

20

Arrastar

21

Duplo toque

21

Deslizar

22

Beliscar

22

Rotação do ecrã

23

Movimentos com a palma da mão

23

Utilizar Multi Janela

25

Aceder às opções

27

Multi Janela

27

Ecrã Principal

29

Reorganizar painéis

30

Definir fundo

31

Utilizar widgets

31

Ecrã de Aplicações

32

Usar aplicações

33

Introduzir texto

34

Introduzir maiúsculas

35

Alterar o tipo de teclado

35

Alterar o idioma dos teclados

35

Escrita à mão

35

Ligar a uma rede Wi-Fi

36

Juntar-se a redes Wi-Fi

37

Adicionar redes Wi-Fi

37

Esquecer redes Wi-Fi

37

Configurar contas

38

Transferir ficheiros

39

Segurança do dispositivo

40

Actualizar o dispositivo

41

Comunicações

42

Procurar contactos

43

Durante uma chamada

43

Adicionar contactos

43

Enviar uma mensagem

43

Receber chamadas

44

Vídeo-chamada

45

Ouvir uma mensagens de voz

46

Contactos

47

Exibir contactos

48

Mover contactos

48

Importar e exportar contactos

48

Contactos favoritos

49

Grupos de contactos

49

Cartões de visita

50

Mensagem

51

Configurar contas de e-mail

52

Enviar mensagens

52

Enviar mensagens programadas

52

Ler mensagens

53

Hangouts

54

Fotografias

55

Favoritos

57

Histórico

57

Páginas guardadas

57

Hiperligações

57

Partilhar páginas web

57

Ver páginas web

58

Abrir uma nova página

58

Procurar na web por voz

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Multimédia

61

Criar listas de reprodução

62

Tirar fotografias

63

Modo de disparo

64

Fotografias panorâmicas

64

Aplicar efeitos de filtro

64

Gravar vídeos

65

Aumentar ou diminuir o zoom

66

Partilha de fotografia

66

Ver imagens

68

Reproduzir vídeos

69

Editar imagens

69

Imagens favoritas

70

Eliminar imagens

70

Partilhar imagens

70

Definir como fundo

70

Etiquetar rostos

71

Utilizar a Etiqueta de amigo

71

Organizar por pastas

71

Eliminar vídeos

72

Partilhar vídeos

73

Ver vídeos

73

Carregar vídeos

73

Aplicações e lojas de

74

Samsung GALAXY Apps

75

Play Livros

75

Play Filmes

76

Play Music

76

Jogos Play

76

Play Quiosque

76

Utilidades

77

S Planner

78

Alterar o tipo de agenda

79

Procurar eventos ou tarefas

80

Eliminar eventos ou tarefas

80

Partilhar eventos ou tarefas

80

Sincronizar com Dropbox

81

Hancom Office Viewer

82

Relógio Mundial

85

Calculadora

86

Pesquisa por Voz

87

Os Meus Ficheiros

88

Viagens & locais

90

Definições

91

PA móvel e ancoragem

92

Modo de voo

92

Consumo dados

93

Localização

93

Mais redes

93

Dispositivos próximos

94

DISPOSITIVO

95

Ecrã bloqueado

96

Painel de notificações

97

Acessibilidade

97

Sons e tons de toque

99

Chamadas de vídeo

99

Correio de voz

99

Chamada de Internet

99

CONTROLO

100

Movimentos com a mão

101

Ecrã inteligente

101

Data e hora

102

Acessórios

103

Gestor de aplicações

103

Aplicações padrão

103

Modo de economia de energia

103

Segurança

104

Definições Google

105

Resolução de problemas

106

Retirar a bateria

111

Portuguese. 05/2015. Rev.1.0

112

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.22 MB |

Spanish

Table of contents

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenidos de la caja

9

Para comenzar

10

Cargar la batería

11

Cargar con el cargador

12

Reducir el consumo de batería

13

Retirar la tarjeta de memoria

15

Al sostener el dispositivo

16

Ajustar el volumen

17

Cambiar al modo Silencio

17

Nociones básicas

18

Usar la pantalla táctil

19

Gestos con el dedo

20

Arrastrar

21

Doble pulsación

21

Deslizar

22

Pellizcar

22

Girar la pantalla

23

Uso de multiwindow

25

Notificaciones

28

Pantalla de inicio

29

Organizar los paneles

30

Definir un fondo de pantalla

31

Utilizar los widgets

31

Pantalla de aplicaciones

32

Utilizar las aplicaciones

33

Introducir texto

34

Introducir mayúsculas

35

Cambiar el tipo de teclado

35

Cambiar el idioma del teclado

35

Escritura a mano

35

Conectarse a una red Wi-Fi

36

Conectarse con redes Wi-Fi

37

Añadir redes Wi-Fi

37

Olvidar redes Wi-Fi

37

Configurar cuentas

38

Transferir archivos

39

Proteger el dispositivo

40

Actualizar el dispositivo

41

Comunicación

42

Buscar contactos

43

Durante una llamada

43

Añadir contactos

44

Enviar un mensaje

44

Números de marcación fija

44

Restricción de llamadas

44

Recibir llamadas

45

Videollamadas

46

Escuchar un mensaje de voz

47

Contactos

48

Mostrar contactos

49

Mover contactos

49

Importar y exportar contactos

49

Contactos favoritos

50

Grupos de contactos

50

Tarjeta de negocios

51

Mensajes

52

Correo electrónico

53

Enviar mensajes programados

54

Leer mensajes

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Redes e Internet

58

Favoritos

59

Historial

59

Páginas guardadas

59

Compartir páginas Web

59

Ver páginas Web

60

Abrir una página nueva

60

Navegar por la Web con la voz

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Recursos multimedia

63

Crear listas de reproducción

64

Tomar fotos

65

Modo de disparo

66

Fotos panorámicas

66

Aplicar efectos de filtro

66

Grabar vídeos

67

Aumentar y reducir el zoom

68

Compartir disparo

68

Accesos directos

70

Ver imágenes

70

Reproducir vídeos

71

Editar imágenes

71

Imágenes favoritas

72

Eliminar imágenes

72

Compartir imágenes

72

Etiquetar rostros

73

Usar Tag Buddy

73

Eliminar vídeos

74

Compartir vídeos

75

Usar Popup Video

75

Ver vídeos

75

Cargar vídeos

75

Tiendas de aplicaciones y

76

Samsung Apps

77

Play Books

77

Play Movies

78

Play Music

78

Play Games

78

Play Kiosco

78

Utilidades

79

Calendario

80

Cambiar el tipo de calendario

81

Buscar eventos o tareas

82

Eliminar eventos o tareas

82

Compartir eventos o tareas

82

Sincronizar con Dropbox

83

Hancom Viewer

84

Reloj mundial

87

Calculadora

88

Navegar en el dispositivo

89

Google Now

89

Búsqueda por voz

90

Mis Archivos

90

Buscar un archivo

91

Crear carpetas

92

Viajes e información local

93

Acerca de los ajustes

94

Conexiones

94

Tethering y Zona Wi-Fi

95

Modo avión

95

Uso de datos

96

Ubicación

96

Más redes

96

Dispositivos cercanos

97

Dispositivo

98

Multi window

99

Pantalla de bloqueo

99

Panel de notificaciones

100

Accesibilidad

100

Llamadas

102

Modo de bloqueo

104

Controles

105

Dictado por voz de Google

106

Reconocimiento de voz

106

Búsqueda de voz

106

Opciones texto a voz

107

Movimiento de palma

108

Smart screen

108

Fecha y hora

109

Accesorios

110

Administrador de aplicaciones

110

Aplicaciones predetermin

110

Ahorro de energía

110

Almacenamiento

111

Seguridad

111

Ajustes de Google

113

Solución de problemas

114

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.25 MB |

Amharic

Table of contents

Kasutusjuhend

1

Käesolevast juhendist

2

Juhendavad ikoonid

3

Copyright

3

Kaubamärgid

4

Sisukord

5

Pakendi sisu

9

Alustamine

10

Aku laadimine

11

Laadijaga laadimine

12

Aku laetuse kontrollimine

13

Mälukaardi sisestamine

14

Mälukaardi eemaldamine

15

Mälukaardi vormindamine

15

Seadme hoidmine

16

Helitugevuse reguleerimine

17

Põhiline

18

Puuteekraani kasutamine

19

Sõrmede kasutamine

20

Lohistamine

21

Topelttoksamine

21

Nipsamine

22

Kokkusurumine

22

Ekraani pööramine

23

Peopesa liigutused

23

Pühkimine

24

Mitmikakna kasutamine

25

Teavituste paneel

28

Üksuste ümberkorraldamine

29

Paneelide ümberkorraldamine

30

Taustpildi seadistamine

31

Vidinate kasutamine

31

Rakenduste ekraan

32

Rakenduste kasutamine

33

Teksti sisestamine

34

Suure tähe sisestamine

35

Klaviatuuri tüübi muutmine

35

Klaviatuuri keele muutmine

35

Käsitsi kirjutamine

35

Ühendamine Wi-Fi-võrguga

36

Wi-Fi võrkudega ühendamine

37

Wi-Fi võrkude lisamine

37

Wi-Fi võrkude unustamine

37

Kontode seadistamine

38

Failide ülekandmine

39

Seadme kaitsmine

40

Seadme täiendamine

41

Helistamine

42

Kontakti otsimine

43

Rahvusvahelise kõne tegemine

43

Helistamise ajal

43

Kontaktide lisamine

43

Sõnumi saatmine

43

Sissetulevad kõned

44

Videokõned

45

Kõneposti sõnumite kuulamine

46

Kontaktid

47

Kontaktide kuvamine

48

Kontaktide liigutamine

48

Lemmikkontaktid

49

Kontaktide rühmad

49

Visiitkaart

50

Sõnumite saatmine

51

Plaanitud sõnumite saatmine

51

E-posti kontode seadistamine

52

Sõnumite lugemine

53

Hangouts

54

Veeb ja võrgustik

56

Järjehoidjad

57

Salvestatud lehed

57

Veebilehtede jagamine

57

Veebilehtede vaatamine

58

Uue lehe avamine

58

Veebi häälega otsimine

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Meediumid

61

Esitusloendi loomine

62

Meeleolumuusika esitamine

62

Pildistamine

63

Pildistusrežiim

64

Panoraamfotod

64

Filtriefektide lisamine

64

Videode tegemine

65

Suurendamine ja vähendamine

66

Ülesvõtte jagamine

66

Kaamera kaugjuhtimine

66

Otseteed

68

Piltide vaatamine

68

Videote esitamine

69

Video segmentide kärpimine

69

Piltide redigeerimine

69

Lemmikpildid

70

Piltide kustutamine

70

Piltide jagamine

70

Taustpildiks seadmine

70

Näosiltide loomine

71

Kaustade organiseerimine

71

Videode kustutamine

72

Videote jagamine

73

Hüpikpleieri kasutamine

73

Videote vaatamine

73

Videote üleslaadimine

73

Rakendused ja meediumipoed

74

Samsung GALAXY Apps

75

Play raamatud

75

Play filmid ja telesaated

76

Play muusika

76

Play mängud

76

Play kiosk

76

Utiliidid

77

S Planeerija

78

Kalendri tüübi muutmine

79

Dropboxiga sünkroonimine

81

Hancom Office Viewer

82

Maailmakell

85

Kalkulaator

86

Häälotsing

87

Minu Failid

88

Reisimine ja asukohad

90

Seadetest

91

ÜHENDUSED

91

Modem ja mobiilne kuumkoht

92

Lennurežiim

92

Andmekasutus

93

Veel võrke

93

Läh. asuvad sead

94

Helinad ja teavitused

95

Mitmikaken

95

Lukustusekraan

96

Taustpilt

96

Juurdepääs

97

Helinad ja helid

99

Kõnepost

99

Internetikõne

99

Keel ja sisestus

100

Pihuga liigutamine

101

Nutikas ekraan

101

Varunda ja lähtesta

102

Kuupäev ja kellaaeg

102

Lisatarvikud

103

Rakendusehaldur

103

Vaikerakendused

103

Energiasäästurežiim

103

Turvalisus

104

Google'i seaded

105

Tõrkeotsing

106

Kõnesid ei ühendata

107

Aku eemaldamine

111

Estonian. 05/2015. Rev.1.0

112

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 7.48 MB |

Bulgarian

Table of contents

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Авторски права

3

Търговски марки

4

Съдържание

5

Съдържание на пакета

9

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

11

Поставяне на картата с памет

14

Премахване на картата с памет

15

Държане на устройството

16

Настройка на силата на звука

17

Превключване към тих режим

17

Основни функции

18

Използване на сензорния екран

19

Жестове с пръстите

20

Плъзгане

21

Двукратно почукване

21

Бързо плъзгане

22

Събиране на пръстите

22

Завъртане на екрана

23

Движения на дланта

23

Плъзгане през екрана

24

Покриване

24

Използване на Множ. прозорец

25

Известия

28

Начален екран

29

Пренареждане на панели

30

Задаване на тапет

31

Екран с приложения

32

Използване на приложения

33

Въвеждане на текст

34

Въвеждане на главна буква

35

Смяна на типа клавиатура

35

Смяна на езиковите клавиатури

35

Свързване към Wi-Fi мрежа

36

Добавяне на Wi-Fi мрежи

37

Забравяне на Wi-Fi мрежи

37

Настройка на акаунти

38

Прехвърляне на файлове

39

Защита на устройството

40

Надстройка на устройството

41

Комуникация

42

Намиране на записи

43

По време на повикване

43

Добавяне на записи

43

Изпращане на съобщение

43

Получаване на повиквания

44

Видео разговори

45

Разменяне на изображения

46

Указател

47

Показване на записи

48

Преместване на записи

48

Любими записи

49

Групи на записите

49

Управление на групи

50

Съобщения

51

Настройка на имейл акаунти

52

Изпращане на съобщения

52

Прочитане на съобщения

53

Hangouts

54

Уеб и мрежа

56

Показалци

57

Хронология

57

Запазени страници

57

Препратки

57

Споделяне на уеб страници

57

Разглеждане на уеб страници

58

Отваряне на нова страница

58

Гласово търсене в мрежата

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Възпроизвеждане на музика

61

Създаване на плейлисти

62

Заснемане на снимки

63

Режим на заснемане

64

Панорамни снимки

64

Прилаганe на филтърни ефекти

64

Заснемане на видеоклипове

65

Мащабиране

66

Споделяне на снимка

66

Бутони за бърз достъп

68

Разглеждане на изображения

68

Редактиране на изображения

69

Предпочитани изображения

70

Изтриване на изображения

70

Споделяне на изображения

70

Задаване като тапет

70

Отбелязване на лица

71

Организиране чрез папки

71

Изтриване на видеоклипове

72

Споделяне на видеоклипове

73

Гледане на видеоклипове

73

Качване на видеоклипове

73

Магазин за приложения и

74

Samsung GALAXY Apps

75

Play Книги

75

Play Филми

76

Google Play Музика

76

Play Игри

76

Google Play Павилион

76

Помощни програми

77

S Planner

78

Промяна на типа на календара

79

Търсене на събития или задачи

80

Синхронизиране с Dropbox

81

Hancom Office Viewer

82

Световен часовник

85

Калкулатор

86

Гласово търсене

87

Моите файлове

88

На път и локално

90

Привързване и Mobile hotspot

92

Режим полет

92

Ползвани данни

93

Още мрежи

93

Устройства наблизо

94

УСТРОЙСТВО

95

Заключен екран

96

Панел за известяване

97

Достъпност

97

Повикване

97

Тонове на звънене и звуци

99

Гласова поща

99

Разговор през Интернет

99

Език и въвеждане

100

Движение на дланта

101

Умен екран

101

Архивиране и нулиране

102

Дата и час

102

Аксесоари

103

Диспечер на приложения

103

Приложения по подразбир

103

Режим на пестене на енергия

103

Настройки

104

Настройки за Google

105

Приложение

106

Не се осъществяват повиквания

107

Отстраняване на батерията

111

Samsung SM-T535 Handbook (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.76 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Über dieses Handbuch

2

Hinweissymbole

3

Copyright

3

Erste Schritte

5

Internet und Netzwerk

5

Lieferumfang

9

SIM- oder USIM-Karte einlegen

10

Akku aufladen

11

Akku laden mit dem Ladegerät

12

Akkuverbrauch reduzieren

13

Speicherkarte einsetzen

14

Speicherkarte entfernen

15

Speicherkarte formatieren

15

Gerät ein- und ausschalten

16

Handhabung des Geräts

16

Gerät sperren und entsperren

17

Lautstärke einstellen

17

In den Stumm-Modus wechseln

17

Grundlegende Information

18

Touchscreen verwenden

19

Fingergesten

20

Doppelt antippen

21

Streichen

22

Bildschirm drehen

23

Handflächenbewegungen

23

Bedecken

24

Benachrichtigungen

28

Startbildschirm

29

Seiten neu anordnen

30

Hintergrundbild einrichten

31

Widgets verwenden

31

Anwendungsbildschirm

32

Anwendungen verwenden

33

Text eingeben

34

Großbuchstaben eingeben

35

Tastaturtyp ändern

35

Tastatursprache ändern

35

Handschrift

35

Text mittels Sprache eingeben

36

Kopieren und einfügen

36

WLAN-Netze hinzufügen

37

WLAN-Netzwerke entfernen

37

Konten einrichten

38

Datenübertragung

39

Gerät sichern

40

Gerät aktualisieren

41

Kommunikation

42

Kontakte suchen

43

Internationalen Anruf tätigen

43

Während eines Anrufs

43

Kontakte hinzufügen

43

Nachricht senden

43

Anrufe entgegennehmen

44

Videoanrufe

45

Sprachnachricht abhören

46

Kontakte

47

Kontakte anzeigen

48

Kontakte verschieben

48

Bevorzugte Kontakte

49

Kontaktgruppen

49

Visitenkarte

50

Nachrichten

51

E-Mail-Konten einrichten

52

Nachrichten versenden

52

Nachrichten lesen

53

Hangouts

54

Favoriten

57

Gespeicherte Seiten

57

Webseiten senden

57

Webseiten anzeigen

58

Neue Seite öffnen

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Musik wiedergeben

61

Wiedergabelisten erstellen

62

Fotos aufnehmen

63

Aufnahmemodus

64

Panoramafotos

64

Filtereffekte anwenden

64

Videos aufnehmen

65

Vergrößern und verkleinern

66

Aufnahme senden

66

Fernbedienung der Kamera

66

Schnellzugriffe

68

Bilder anzeigen

68

Videos wiedergeben

69

Bilder bearbeiten

69

Lieblingsbilder

70

Bilder löschen

70

Bilder freigeben

70

Gesichter markieren

71

Tag Buddy verwenden

71

Ordner verwalten

71

Videos löschen

72

Videos freigeben

73

Pop-up-Videoplayer verwenden

73

Videos hochladen

73

Anwendungs- und Medienstores

74

Samsung GALAXY Apps

75

Play Bücher

75

Play Filme

76

Play Music

76

Play Games

76

Play Kiosk

76

Dienstprogramme

77

SPlanner

78

Kalendertyp ändern

79

Termine oder Aufgaben löschen

80

Termine oder Aufgaben teilen

80

Google Drive

81

Hancom Office Viewer

82

Alarme einstellen

85

Alarme beenden

85

Alarme löschen

85

Uhren erstellen

85

Uhren löschen

85

Sprachsuche

87

Eigene Dateien

88

Auf Reisen und lokal

90

Einstellungen

91

Tethering und Mobile Hotspot

92

Offline-Modus

92

Datennutzung

93

Standort

93

Weitere Einstellungen

93

Geräte in der Nähe

94

Töne und Benachrichtigungen

95

Multi Window

95

Sperrbildschirm

96

Hintergrundbild

96

Schriftart

96

Benachrichtigungsfeld

97

Eingabehilfe

97

Anrufeinstellungen

97

Klingeltöne und Sounds

99

Internetanruf

99

STEUERUNG

100

Bewegung der Handfläche

101

Smart Screen

101

ALLGEMEIN

102

Anwendungsmanager

103

Standardanwendungen

103

Energiesparmodus

103

Speicher

104

Sicherheit

104

Google Einstellungen

105

Rat und Hilfe bei Problemen

106

Anrufe werden nicht verbunden

107

Das Gerät ist zu heiß

109

Akku entfernen

111

German. 05/2015. Rev.1.0

112

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.23 MB |

Table of contents

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Περιεχόμενα συσκευασίας

9

Τοποθέτηση κάρτας SIM ή USIM

10

Φόρτιση της μπαταρίας

11

Φόρτιση με το φορτιστή

12

Πρώτα βήματα

13

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

14

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

15

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

15

Κράτημα της συσκευής

16

Ρύθμιση της έντασης ήχου

17

Βασικές λειτουργίες

18

Χρήση της οθόνης αφής

19

Κινήσεις δαχτύλων

20

Διπλό πάτημα

21

Μετακίνηση

22

Πλησίασμα

22

Περιστροφή της οθόνης

23

Κινήσεις παλάμης

23

Χρήση των Πολλαπλών Παραθύρων

25

Ειδοποιήσεις

28

Αρχική οθόνη

29

Αναδιάταξη πλαισίων

30

Ορισμός φόντου

31

Χρήση widget

31

Οθόνη εφαρμογών

32

Χρήση εφαρμογών

33

Εισαγωγή κειμένου

34

Εισαγωγή κεφαλαίων

35

Αλλαγή τύπου πληκτρολογίου

35

Αλλαγή γλώσσας πληκτρολογίων

35

Χειρόγραφο

35

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

36

Σύνδεση με δίκτυα Wi-Fi

37

Προσθήκη δικτύων Wi-Fi

37

Δημιουργία λογαριασμών

38

Μεταφορά αρχείων

39

Ασφάλιση της συσκευής

40

Αναβάθμιση της συσκευής

41

Επικοινωνία

42

Εύρεση επαφών

43

Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης

43

Προσθήκη επαφών

43

Αποστολή μηνύματος

43

Λήψη κλήσεων

44

Βιντεοκλήσεις

45

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

46

Διαχείριση επαφών

47

Αναζήτηση για επαφές

47

Εμφάνιση επαφών

48

Μετακίνηση επαφών

48

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

48

Αγαπημένες επαφές

49

Ομάδες επαφών

49

Επαγγελματική κάρτα

50

Μηνύματα

51

Δημιουργία λογαριασμών email

52

Αποστολή μηνυμάτων

52

Ανάγνωση μηνυμάτων

53

Hangouts

54

Φωτογραφίες

55

Ιστός & δίκτυο

56

Σελιδοδείκτες

57

Ιστορικό

57

Αποθηκευμένες σελίδες

57

Σύνδεσμοι

57

Κοινή χρήση ιστοσελίδων

57

Προβολή ιστοσελίδων

58

Άνοιγμα νέας σελίδας

58

Αναζήτηση στον ιστό φωνητικά

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Πολυμέσα

61

Λήψη φωτογραφιών

63

Λειτουργία λήψης

64

Πανοραμικές φωτογραφίες

64

Εφαρμογή εφέ φίλτρων

64

Λήψη βίντεο

65

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

66

Κοινή χρήση λήψης

66

Συντομεύσεις

68

Προβολή εικόνων

68

Αναπαραγωγή βίντεο

69

Περικοπή τμημάτων βίντεο

69

Επεξεργασία εικόνων

69

Αγαπημένες εικόνες

70

Διαγραφή εικόνων

70

Κοινή χρήση εικόνων

70

Ορισμός ως ταπετσαρία

70

Χρήση βοηθού ετικέτας

71

Οργάνωση με φακέλους

71

Διαγραφή βίντεο

72

Κοινή χρήση βίντεο

73

Παρακολούθηση βίντεο

73

Αποστολή βίντεο

73

Καταστήματα εφαρμογών &

74

Samsung GALAXY Apps

75

Βιβλία Ρlay

75

Ταινίες Play

76

Μουσική Play

76

Παιχνίδια Ρlay

76

Περίπτερο Ρlay

76

Βοηθητικά προγράμματα

77

S Planner

78

Αλλαγή τύπου ημερολογίου

79

Διαγραφή συμβάντων ή εργασιών

80

Google Drive

81

Hancom Office Viewer

82

Ειδοπ/ση

84

Παγκόσμιο Ρολόι

85

Αριθ/χανή

86

Φωνητική αναζήτηση

87

Τα Αρχεία Μου

88

Αναζήτηση για τοποθεσίες

90

Ρυθμίσεις

91

Tethering και Mobile hotspot

92

Λειτουργία πτήσης

92

Χρήση δεδομένων

93

Περισσότερα δίκτυα

93

Κοντινές συσκευές

94

Ήχοι και ειδοποιήσεις

95

Εμφάνιση

95

Πολλαπλά Παράθυρα

95

Κλείδωμα Οθόνης

96

Γραμματοσειρά

96

Πίνακας ειδοποιήσεων

97

Προσβ/τητα

97

Ήχοι κλήσης και ήχοι

99

Κλήσεις βίντεο

99

Τηλεφωνητής

99

Κλήση Internet

99

ΕΡΓΑΛΕΙΑ

100

Κίνηση παλάμης

101

Έξυπνη οθόνη

101

Λογαριασμοί

102

Ημερομηνία & ώρα

102

Αξεσουάρ

103

Διαχειριστής εφαρμογών

103

Προεπ/νες εφαρμογές

103

Μπαταρία

103

Χώρος αποθήκευσης

104

Ασφάλεια

104

Ρυθμίσεις Google

105

Παράρτημα

106

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

107

Αφαίρεση της μπαταρίας

111

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.48 MB |

Table of contents

שמתשמל ךירדמ

1

הז ךירדמ תודוא

2

םיחנמ םילמס

3

Copyright

3

םיירחסמ םינמיס

4

םיניינעה ןכות

5

םימוקימו תועיסנ

6

הידמו םימושיי תויונח

6

תוריש ילכ

6

הדובעה תליחת

7

הזיראה תלוכת

9

USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תנקתה

10

הללוסה תניעט

11

ןעטמה תועצמאב הניעט

12

הללוסה חתמ תכירצ לש םוצמצ

13

ןורכיז סיטרכ לש הסנכה

14

ןורכיזה סיטרכ לש הרסה

15

ןורכיזה סיטרכ לש טומרפ

15

רישכמה לש יוביכו הלעפה

16

רישכמב הזיחא

16

רישכמה לש הליענ לוטיבו הליענ

17

לוקה תמצוע ןונווכ

17

טקש בצמל רבעמ

17

תויסיסב תולועפ

18

עגמה ךסמב שומיש

19

תועבצאה תועצמאב תווחמ

20

הלופכ השקה

21

ךסמה בוביס

23

די ףכ תועונת

23

םיבורמ תונולחב שומיש

25

.שדח םוקימ

26

םימושיי ןיב ןכות ףותיש

27

ישארה ךסמה

29

םיכסמ לש שדחמ רודיס

30

טפט תרדגה

31

םינומושייב שומיש

31

םימושייה ךסמ

32

םימושייב שומיש

33

טסקט תנזה

34

)תילגנאב( תוישיר תויתוא תנזה

35

תדלקמה גוס יוניש

35

הפשה תודלקמ יוניש

35

די בתכב שומיש

35

Wi-Fi תשרל תורבחתה

36

Wi-Fi תותשרל תופרטצה

37

Wi-Fi תותשר תפסוה

37

Wi-Fi תותשר תקיחמ

37

תונובשח תרדגה

38

םיצבק תרבעה

39

רישכמה תחטבא

40

רישכמה גורדש

41

תוחיש עוציב

42

רשק ישנא תאיצמ

43

תימואלניב החיש עוציב

43

החיש ךלהמב

43

רשק ישנא תפסוה

44

העדוה תחילש

44

עובק גויח רפסמ

44

תוחיש תעינמ

44

תוחיש תלבק

45

ואדיו תוחיש

46

תילוק העדוהל הנזאה

47

רשק ישנא

48

רשק ישנא תגצה

49

רשק ישנא תרבעה

49

רשק ישנא לש אוצייו אוביי

49

םיפדעומ רשק ישנא

50

רשק ישנא תוצובק

50

רוקיב סיטרכ

51

תועדוה תחילש

52

תונמזותמ תועדוה תחילש

52

תוסנכנ תועדוה תגצה

52

ל"אוד

53

תועדוה תאירק

54

Google Mail

55

Hangouts

56

תשרו טנרטניא

58

הירוטסיה

59

םירומש םיפד

59

טנרטניא יפד ףותיש

59

טנרטניא יפד תגצה

60

שדח ףד תחיתפ

60

טנרטניאב ילוק שופיח

60

םירחא םירישכמ םע ןורכנס

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

הקיסומ תעמשה

63

העמשה תומישר תריצי

64

חורה בצמ יפל הקיסומ תעמשה

64

תונומת םוליצ

65

םוליצ בצמ

66

תוימרונפ תונומת

66

ןוניס יטקפא תלחה

66

םינוטרס םוליצ

67

)םוז( הגוצתה לש הנטקהו הלדגה

68

םימוליצ ףותיש

68

קוחרמ המלצמב הטילש

68

המלצמה רובע תורדגה תעיבק

69

ךרד ירוציק

70

תונומת תגצה

70

םינוטרס תנרקה

71

ןוטרסמ םיעטק ךותיח

71

תונומת תכירע

71

תופדעומ תונומת

72

תונומת תקיחמ

72

תונומת ףותיש

72

טפטכ הרדגה

72

םינפ גוית

73

'רבח גיית'ב שומיש

73

תויקיתב רודיס

73

םינוטרס תקיחמ

74

םינוטרס ףותיש

75

ואדיו ןגנ לש ץפוק ןולחב שומיש

75

םינוטרסב הייפצ

75

םינוטרס תאלעה

75

Samsung Apps

77

Play םירפס

77

Play Movies

78

Play הקיסומ

78

Play םיקחשמ

78

Play Newsstand

78

םיריכזתב ןויע

80

תומישמ וא םיעוריא תריצי

80

Google לש הנשה חול םע ןורכנס

81

הנשה חול גוס יוניש

81

תומישמ וא םיעוריא שופיח

82

תומישמ וא םיעוריא תקיחמ

82

תומישמ וא םיעוריא ףותיש

82

Samsung ןובשח םע ןורכנס

83

םינותנ רוזחש וא יוביג

83

Dropbox םע ןורכנס

83

Hancom Office Viewer

84

.הארתהה תא הבכ וא לעפה

86

רישכמב שופיח

89

Google Now

89

ילש םיצבקה

90

ץבוק שופיח

91

ןוסחא עדימ תגצה

91

הגוצתה בצמ יוניש

91

תויקית תריצי

92

תויקיתל ךרד ירוציק תפסוה

92

תורדגה תודוא

94

דיינ יטוחלא בתנ תורדגה

95

הסיט בצמ

95

םינותנב שומיש

96

תופסונ תותשר

96

םיבורק םינקתה

97

םיבורמ תונולח

99

הליענ ךסמ

99

תוארתה חול

100

החיש תורדגה

102

המיסח בצמ

104

תדלקמו הפש

105

Google לש תילוק הדלקה

106

תולוק ההזמ

106

ילוק שופיח

106

רובידל טסקט תויורשפא

107

די-ףכ תעונת

108

סופיאו יוביג

109

העשו ךיראת

109

םימושייה להנמ

110

םימושיי תורדגה

110

הללוסב ןוכסיח בצמ

110

החטבאו םוקימ

111

Google תורדגה

113

תויעב ןורתפ

114

תורבחתמ אל תוחיש

115

םמחתמ רישכמה

117

רחא Bluetooth רישכמ ההוזמ אל

118

ודבא רישכמב םינסחואמה םינותנ

119

Hebrew. 07/2014. Rev.1.1

120

.תמדקומ העדוה אלל תונתשהל

120

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 27.36 MB |

Romanian

Table of contents

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Web şi reţea

5

Călătorie şi regiune locală

6

Aplicaţii şi magazine media

6

Utilităţi

6

Conţinut pachet

9

Introducere

10

Încărcarea bateriei

11

Reducerea consumului bateriei

13

Scoaterea cartelei de memorie

15

Ţinerea dispozitivului

16

Reglarea volumului

17

Comutarea la modul silenţios

17

Noţiuni de bază

18

Utilizarea ecranului senzitiv

19

Atingere

20

Ținerea apăsată

20

Atingere de două ori

21

Deplasare rapidă

22

Apropiere

22

Rotirea ecranului

23

Utilizați mâna

23

Trecere rapidă

24

Acoperire

24

Notificări

28

Ecranul Acasă

29

Rearanjarea panourilor

30

Setarea fundalului

31

Utilizarea widgeturilor

31

Ecranul de Aplicații

32

Utilizarea aplicaţiilor

33

Introducerea textului

34

Introducerea literelor mari

35

Scrierea de mână

35

Conectarea la o rețea Wi-Fi

36

Accesarea rețelelor Wi-Fi

37

Adăugarea reţelelor Wi-Fi

37

Ignorarea reţelelor Wi-Fi

37

Setarea conturilor

38

Transferul fişierelor

39

Securizarea dispozitivului

40

Actualizarea dispozitivului

41

Comunicaţii

42

Găsirea contactelor

43

Pe durata unui apel

43

Adăugarea contactelor

44

Trimiterea unui mesaj

44

Numere de apelare fixă

44

Blocarea apelurilor

44

Primirea apelurilor

45

Apelurile video

46

Ascultarea unui mesaj vocal

47

Contacte

48

Afişarea contactelor

49

Mutarea contactelor

49

Contacte favorite

50

Grupuri de contacte

50

Carte de vizită

51

Trimiterea mesajelor

52

Setarea conturilor de e-mail

53

Citirea mesajelor

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Fotografii

57

Pagini salvate

59

Link-uri

59

Partajarea paginilor web

59

Vizualizarea paginilor web

60

Deschiderea unei pagini noi

60

Căutarea vocală pe web

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Redarea muzicii

63

Crearea listei de redare

64

Cameră foto

65

Modul de fotografiere

66

Fotografii panoramice

66

Aplicarea efectelor de filtru

66

Realizarea videoclipurilor

67

Mărirea şi micşorarea

68

Partajare fotografie

68

Comenzile rapide

70

Vizualizarea imaginilor

70

Redarea videoclipurilor

71

Editarea imaginilor

71

Imagini favorite

72

Ştergerea imaginilor

72

Partajarea imaginilor

72

Setarea ca fundal

72

Etichetarea feţelor

73

Organizarea folderelor

73

Ştergerea videoclipurilor

74

Partajarea videoclipurilor

75

Urmărirea videoclipurilor

75

Încărcarea videoclipurilor

75

Samsung Apps

77

Cărți Play

77

Play Movies

78

Muzică Play

78

Jocuri Play

78

Chioșc Play

78

Planificator S

80

Sincronizarea cu Dropbox

83

Hancom Viewer

84

Ora pe glob

87

Calculator

88

Căutarea pe dispozitiv

89

Google Now

89

Fişierele mele

90

Căutarea unui fişier

91

Crearea folderelor

92

Despre Setări

94

Conexiuni

94

Tethering şi hotspot Wi-Fi

95

Mod Avion

95

Utilizare date

96

Mai multe reţele

96

Dispozitive în apropiere

97

Dispozitiv

98

Ferestre

99

Blocare ecran

99

Panoul de notificare

100

Accesibilitate

100

Setări apeluri

102

Mod Blocare

104

Controale

105

Google Tastare vocală

106

Recunoaştere vocală

106

Căutare vocală

106

Opţ. trans. text în vorb

107

Mişcarea palmei

108

Ecran inteligent

108

Dată şi oră

109

Accesorii

110

Manager de aplicaţii

110

Aplicaţii implicite

110

Spaţiu de stocare

111

Securitate

111

Setări Google

113

Depanare

114

Apelurile nu se conectează

115

Romanian. 08/2014. Rev.1.1

120

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.79 MB |

Polish

Table of contents

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.72 MB |

Italian

Table of contents

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

4

Žiniatinklis ir tinklai

5

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

Komplekto turinys

9

Akumuliatoriaus įkrovimas

11

Įkrovimas naudojant įkroviklį

12

Atminties kortelės įdėjimas

14

Atminties kortelės išėmimas

15

Prietaiso laikymas

16

Garsumo valdymas

17

Perjungimas į tylųjį režimą

17

Pagrindai

18

Judesiai pirštais

20

Vilkimas

21

Palietimas du kartus

21

Perbraukimas

22

Suspaudimas

22

Ekrano pasukimas

23

Judesiai delnu

23

Brūkštelėjimas

24

Uždengimas

24

Kelių langų režimo naudojimas

25

Pranešimai

28

Pradžios ekranas

29

Skydelių pertvarkymas

30

Ekrano fono nustatymas

31

Valdiklių naudojimas

31

Programų ekranas

32

Programų naudojimas

33

Teksto įvedimas

34

Rašymas didžiosiomis raidėmis

35

Klaviatūros tipo keitimas

35

Kalbų klaviatūrų keitimas

35

Rašymas ranka

35

Teksto įvedimas balsu

36

Kopijavimas ir įklijavimas

36

„Wi-Fi“ tinklų pridėjimas

37

Paskyrų kūrimas

38

Failų perkėlimas

39

Prietaiso sauga

40

Prietaiso atnaujinimas

41

Telefonas

42

Adresatų radimas

43

Skambinimas į užsienį

43

Skambinimo metu

43

Adresatų pridėjimas

43

Išsiųsti žinutę

43

Priimami skambučiai

44

Vaizdo skambučiai

45

Balso pranešimo klausymas

46

Adresatai

47

Adresatų rodymas

48

Adresatų perkėlimas

48

Mėgstamiausieji adresatai

49

Adresatų grupės

49

Vizitinė kortelė

50

Žinučių siuntimas

51

Suplanuotų žinučių siuntimas

51

Gautų žinučių peržiūrėjimas

51

El. paštas

52

Laiškų skaitymas

53

Nuotraukos

55

Adresyno įrašai

57

Naršymo istorija

57

Išsaugoti puslapiai

57

Nuorodos

57

Tinklalapių bendrinimas

57

Tinklalapių peržiūra

58

Naujo puslapio atidarymas

58

Paieška žiniatinklyje balsu

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Muzikos paleidimas

61

Grojaraščių kūrimas

62

Fotoaparatas

63

Fotografavimo režimas

64

Panoraminės nuotraukos

64

Filtro efektų taikymas

64

Vaizdo įrašų filmavimas

65

Bendrinkite kadrą

66

Galerija

68

Vaizdo įrašų paleidimas

69

Vaizdų redagavimas

69

Mėgstamiausi vaizdai

70

Vaizdų trynimas

70

Vaizdų bendrinimas

70

Nustatyti kaip ekrano foną

70

Veidų žymėjimas

71

Žymėjimo įrankio naudojimas

71

Aplankų tvarkymas

71

Vaizdo įrašas

72

Vaizdo įrašų bendrinimas

73

Vaizdo įrašų peržiūra

73

Vaizdo įrašų įkėlimas

73

Programos ir medijos

74

Samsung GALAXY Apps

75

„Play“ knygos

75

„Google Play“ muzika

76

„Google Play“ žaidimai

76

„Play“ kioskas

76

Priemonės

77

S Planner

78

Kalendoriaus tipo keitimas

79

Įvykių arba užduočių paieška

80

Įvykių ar užduočių trynimas

80

Sinchronizavimas su „Dropbox“

81

Hancom Office Viewer

82

Signalas

84

Pasaulio laikrodis

85

Skaičiuotuvas

86

Paieška balsu

87

Mano failai

88

Kelionės ir vietos nustatymas

90

Nustatymai

91

Skrydžio režimas

92

Duom.naudojimas

93

Daugiau tinklų

93

Įrenginiai netoliese

94

ĮRENGINYS

95

Užrakinimo ekranas

96

Ekrano fonas

96

Pranešimų skydelis

97

Prieiga neįgaliesiems

97

Skambutis

97

Skambėjimo tonai ir garsai

99

Balso pranešimas

99

Internetinis skambutis

99

VALDIKLIAI

100

Delno gestas

101

Išmanusis ekranas

101

BENDRI NUSTATYMAI

102

Programų tvarkyklė

103

Numatytosios programos

103

Akumuliatorius

103

Energijos taupymo režimas

103

Saugykla

104

„Google“ nustatymai

105

Trikčių diagnostika

106

Nepavyksta prisiskambinti

107

Akumuliatoriaus išėmimas

111

Lithuanian. 05/2015. Rev.1.0

112

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.50 MB |

Slovak

Table of contents

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

2

Ikony s pokynmi

3

Autorské práva

3

Ochranné známky

4

Web a sieť

5

Tlačidlá

8

Obsah balenia

9

Začíname

10

Nabíjanie batérie

11

Nabíjanie pomocou nabíjačky

12

Vloženie pamäťovej karty

14

Vybratie pamäťovej karty

15

Formátovanie pamäťovej karty

15

Držanie zariadenia

16

Nastavenie hlasitosti

17

Prepnutie do tichého režimu

17

Indikačné ikony

18

Gestá prstami

20

Potiahnutie

21

Dvojité ťuknutie

21

Rýchly pohyb

22

Otočenie obrazovky

23

Pohyb dlane cez obrazovku

24

Zakrytie

24

Používanie funkcie Viac okien

25

Prístup k možnostiam

27

Domovská obrazovka

29

Zmena usporiadania panelov

30

Nastavenie tapety

31

Používanie widgetov

31

Obrazovka aplikácií

32

Používanie aplikácií

33

Pomocník

34

Zadávanie textu

34

Zadávanie veľkých písmen

35

Zmena typu klávesnice

35

Pripojenie k sieti Wi-Fi

36

Pripojenie k sieťam Wi-Fi

37

Pridanie sietí Wi-Fi

37

Zabudnúť na siete Wi-Fi

37

Nastavenie kont

38

Prenos súborov

39

Zabezpečenie zariadenia

40

Aktualizácia zariadenia

41

Komunikácia

42

Hľadanie kontaktov

43

Počas hovoru

43

Pridávanie kontaktov

43

Odoslanie správy

43

Prijímanie hovorov

44

Videohovory

45

Počúvanie hlasových správ

46

Kontakty

47

Zobrazenie kontaktov

48

Presunutie kontaktov

48

Obľúbené kontakty

49

Skupiny kontaktov

49

Správa skupín

50

Odosielanie správ

51

Zobrazenie prijatých správ

51

Nastavenie e-mailových kont

52

Čítanie správ

53

Hangouts

54

História

57

Uložené stránky

57

Zdieľanie webových stránok

57

Zobrazenie webových stránok

58

Otvorenie novej stránky

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Prehrávanie hudby

61

Vytváranie zoznamov skladieb

62

Fotoaparát

63

Režim snímania

64

Panoramatické fotografie

64

Použitie efektov filtra

64

Nahrávanie videí

65

Zdieľať záber

66

Zobrazenie obrázkov

68

Prehrávanie videí

69

Strihanie segmentov videa

69

Úprava obrázkov

69

Obľúbené obrázky

70

Odstraňovanie obrázkov

70

Zdieľanie obrázkov

70

Označovanie tvárí

71

Odstraňovanie videí

72

Zdieľanie videí

73

Sledovanie videí

73

Odovzdávanie videí

73

Obchody s aplikáciami a

74

Samsung GALAXY Apps

75

Knihy Play

75

Filmy Play

76

Hudba Play

76

Hry Play

76

Kiosk Play

76

Poznámka

77

Plánovač S

78

Zmena typu kalendára

79

Zdieľanie udalostí alebo úloh

80

Hancom Office Viewer

82

Zapnutie alebo vypnutie

84

Kalkulačka

86

Hlasové vyhľadávanie

87

Moje súbory

88

Cestovanie a informácie o

90

Nastavenia

91

Zdieľanie pripojenia

92

Letový režim

92

Spotreba dát

93

Ďalšie siete

93

Blízke zariadenia

94

ZARIADENIE

95

Zamknutá obrazovka

96

Panel oznámení

97

Zjednodušenie ovládania

97

Vyzváňacie tóny a zvuky

99

Hlasová pošta

99

Internetový hovor

99

OVLÁDANIE

100

Pohyb dlane

101

Inteligentná obrazovka

101

VŠEOBECNÉ

102

Príslušenstvo

103

Správca aplikácií

103

Predvolené aplikácie

103

Režim šetrenia energie

103

Ukladací priestor

104

Zabezpečenie

104

Nastavenia Google

105

Riešenie problémov

106

Hovory sa neprepájajú

107

Zariadenie je horúce na dotyk

109

Vyberanie batérie

111

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.73 MB |

English

Table of contents



1



2



3



3



4



5



7



9

USIMSIM

10



11



12



13



14



15



15



16



16



17



17



17



18



19



20



21



22



23



23



24



24



25

ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

27

ﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

27



29



30



31



31



32



33



34



35



35



35



35

Wi-Fi

36

Wi-Fi

37

Wi-Fi

37

Wi-Fi

37



38



39



40



41



42



43



43



43



44



44



44



44



45



46



47



48



49



49



49



50



51



52



52



52



53



54



55



56



58



59



59



59



59



60



60



60



60



61



62



63



64



65



66



66



66



67



68



68



68



69



70



71



71



71



72



72



72



72



73



73



73



74



75



75



75



75



76



77



77



78



78



78



78



79



80



80



81



81



82



82



82



83



83



84



87



89



89



91



91



91



92



92



93



94

Wi-Fi

95



95



96



96



97



99



99



100



100



100



102



104



105



106



106



106



107



108



108



109



109



110



110



110



110



112



113



114



115



117



120

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.95 MB |

Macedonian

Table of contents

Упатство за корисникот

1

Информации за ова

2

Икони за инструкции

3

Авторско право

3

Трговски марки

4

Содржина

5

Содржина на пакетот

9

Почнуваме

10

Полнење на батеријата

11

Полнење со полначот

12

Вметнување мемориска картичка

14

Држење на уредот

16

Префрлување во тивок режим

17

Основни информации

18

Користење на екранот на допир

19

Движења со прстите

20

Двојно допирање

21

Штипкање

22

Ротирање на приказот

23

Движења со дланка

23

Поминување со дланка

24

Покривање

24

Користење Повеќе прозорци

25

Известувања

28

Почетен екран

29

Прераспоредување панели

30

Поставување заднина

31

Користење виџети

31

Екран со апликации

32

Користење апликации

33

Внесување текст

34

Внесување големи букви

35

Промена на видот на тастатура

35

Поврзување со Wi-Fi мрежа

36

Приклучување на Wi-Fi мрежи

37

Додавање Wi-Fi мрежи

37

Заборавање мрежи Wi-Fi

37

Поставување сметки

38

Префрлување фајлови

39

Обезбедување на уредот

40

Надградба на уредот

41

Комуникација

42

Наоѓање контакти

43

Упатување меѓународен повик

43

За време на повик

43

Додавање контакти

43

Праќање порака

43

Примање повици

44

Видео-повици

45

Преслушајте говорна порака

46

Управување со контакти

47

Пребарување контакти

47

Прикажување на контактите

48

Префрлување контакти

48

Омилени контакти

49

Групи контакти

49

Визит-картичка

50

Праќање пораки

51

Праќање закажани пораки

51

Преглед на дојдовни пораки

51

Поставување сметка на е-пошта

52

Читање пораки

53

Hangouts

54

Интернет и мрежа

56

Сочувани адреси

57

Историја

57

Сочувани страници

57

Споделување интернет-страници

57

Отворање нова страница

58

Синхронизирање со други уреди

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Емитување музика

61

Креирање музички листи

62

Фотографирање

63

Режим за сликање

64

Панорамски фотографии

64

Применување ефекти на филтер

64

Снимање видео-записи

65

Зумирање и одзумирање

66

Споделување слика

66

Галерија

68

Емитување видео-записи

69

Уредување слики

69

Омилени слики

70

Бришење слики

70

Споделување слики

70

Означување лица

71

Организирање папки

71

Бришење видео-записи

72

Споделување видео-записи

73

Гледање видео-записи

73

Поставување видео-записи

73

Продавници за апликации

74

Samsung GALAXY Apps

75

Play Books

75

Play Movies & TV

76

Play Music

76

Play Games

76

Play Newsstand

76

Составување белешки

77

S Planner

78

Промена на вид на календар

79

Бришење настани или задачи

80

Синхронизирање со Dropbox

81

Hancom Office Viewer

82

Вклучување или

84

Калкулатор

86

Гласовно пребарување

87

Мои фајлови

88

Патување и локално

90

Нагодувања

91

Споделување и Мобилен хотспот

92

Режим за летало

92

Корист.податоци

93

Локација

93

Уште мрежи

93

Уреди во близина

94

Звуци и известувања

95

Повеќе прозорци

95

Заклучување на екранот

96

Табла за известувања

97

Пристапност

97

Ѕвонења и звуци

99

Видео повици

99

Говорна пошта

99

Интернет повик

99

КОНТРОЛИ

100

Движење со дланка

101

Паметен екран

101

Резервна копија и ресетирање

102

Датум и време

102

Додатоци

103

Управител со апликацијата

103

Основни апликации

103

Батерија

103

Режим за штедење енергија

103

Меморија

104

Сигурност

104

Поставки за Google

105

Решавање проблеми

106

Повиците не се поврзуваат

107

Отстранување на батеријата

111

Macedonian. 05/2015. Rev.1.0

112

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 27.37 MB |

Slovak

Table of contents

Navodila za uporabo

1

Več o teh navodilih

2

Ikone z navodili

3

Avtorske pravice

3

Blagovne znamke

4

Splet in omrežje

5

Postavitev naprave

7

Vsebina paketa

9

Polnjenje baterije

11

Polnjenje z napajalnikom

12

Zmanjševanje porabe energije

13

Vklop ali izklop naprave

16

Držanje naprave

16

Zaklep in odklep naprave

17

Prilagoditev glasnosti

17

Preklop v tihi način

17

Indikatorske ikone

18

Uporaba zaslona na dotik

19

Poteze s prsti

20

Vlečenje

21

Dvojni dotik

21

Podrsanje

22

Vrtenje telefona

23

Gibi z dlanjo

23

Pokrivanje

24

Uporaba več oken

25

Dostop do več

27

Domači zaslon

29

Razporejanje plošč

30

Postavitev ozadja

31

Uporaba pripomočkov

31

Zaslon aplikacij

32

Uporaba aplikacij

33

Vnos besedila

34

Vnos velikih črk

35

Spreminjanje vrste tipkovnice

35

Spreminjanje jezika tipkovnic

35

Ročna pisava

35

Vnos besedila s pomočjo glasu

36

Kopiranje in lepljenje

36

Vklop in izklop omrežja Wi-Fi

36

Povezovanje na omrežje Wi-Fi

37

Dodajanje omrežij Wi-Fi

37

Pozabljanje omrežij Wi-Fi

37

Nastavitev računov

38

Prenašanje datotek

39

Zaščita naprave

40

Nadgradnja naprave

41

Komunikacija

42

Iskanje stikov

43

Klici v tujino

43

Med opravljanjem klica

43

Dodajanje stikov

44

Pošiljanje sporočila

44

Predpisane številke

44

Zapore klicev

44

Prejeti klici

45

Video klici

46

Menjava slik

47

Upravljanje stikov

48

Prikaz stikov

49

Prestavljanje stikov

49

Uvoz in izvoz stikov

49

Priljubljeni stiki

50

Skupine stikov

50

Urejanje skupin

51

Sporočila

52

Nastavitev E-poštnih računov

53

Pošiljanje sporočil

53

Branje sporočil

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Fotografije

57

Zaznamki

59

Zgodovina

59

Shranjene strani

59

Povezave

59

Skupna raba spletnih strani

59

Ogled spletnih strani

60

Odpiranje nove strani

60

Iskanje po spletu z govorom

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Predvajanje glasbe

63

Fotoaparat

65

Način fotografiranja

66

Panoramske slike

66

Uporaba učinkov filtra

66

Snemanje videoposnetkov

67

Povečevanje in zmanjševanje

68

Skupna raba posnetka

68

Galerija

70

Predvajanje videoposnetkov

71

Urejanje slik

71

Priljubljene slike

72

Brisanje fotografij

72

Deljenje fotografij

72

Nastavitev ozadja

72

Označevanje obrazov

73

Organiziranje map

73

Brisanje videoposnetkov

74

Souporaba videoposnetkov

75

Ogled videoposnetkov

75

Nalaganje videoposnetkov

75

Trgovina Play

76

Samsung Apps

77

Knjige Play

77

Play Movies

78

Glasba Play

78

Igre Play

78

Kiosk Play

78

S Planner

80

Spreminjanje vrste koledarja

81

Iskanje dogodkov in opravil

82

Izbris dogodkov ali opravil

82

Hancom Viewer

84

Svetovna ura

87

Kalkulator

88

Deljenje naprave

89

Asistent Google

89

Moje datoteke

90

Iskanje datoteke

91

Ogled informacij o shrambi

91

Spremenite način pogleda

91

Ustvarjanje map

92

Dodajanje bližnjic mapam

92

Potovanja in lokalno

93

Priv. in dos. toč. za Wi-Fi

95

Način letenja

95

Poraba podatkov

96

Lokacija

96

Več omrežij

96

Naprave v bližini

97

Več oken

99

Zaklenjen zaslon

99

Obvestilna plošča

100

Dostopnost

100

Nastavitve

101

Klicne nastavitve

102

Način blokiranja

104

Nadzorni elementi

105

Prepoznavalec glasu

106

Glasovno iskanje

106

Možn. za Besedilo v govor

107

Gibanje dlani

108

Pametni zaslon

108

Datum in čas

109

Pripomočki

110

Upravitelj aplikacij

110

Privzete aplikacije

110

Baterija

110

Nastavitve za Google

113

Odpravljanje težav

114

Klici se ne povežejo

115

Sogovornik vas ne sliši

115

Naprava je vroča na dotik

117

Slovenian. 08/2014. Rev.1.1

120

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.13 MB |

English

Croatian

Dutch

Table of contents

Uputstvo za upotrebu

1

O ovom uputstvu

2

Ikone sa uputstvima

3

Autorska prava

3

Web i mreža

5

Sadržaj pakovanja

9

Početak rada

10

Punjenje baterije

11

Punjenje pomoću punjača

12

Smanjenje potrošnje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

14

Uklanjanje memorijske kartice

15

Držanje uređaja

16

Podešavanje jačine zvuka

17

Prebacivanje na nečujni režim

17

Osnovne informacije

18

Pokreti prstima

20

Prevlačenje

21

Dvostruko kuckanje

21

Lako prevlačenje

22

Štipanje

22

Rotiranje ekrana

23

Pokreti dlanom

23

Povlačenje

24

Pokrivanje

24

Korišćenje više prozora

25

Obaveštenja

28

Početni ekran

29

Promena mesta panela

30

Postavljanje slika pozadine

31

Korišćenje widget-a

31

Ekran aplikacija

32

Korišćenje aplikacija

33

Unos teksta

34

Unos velikih slova

35

Promena tipa tastature

35

Promena jezika tastature

35

Povezivanje na „Wi-Fi“ mrežu

36

Pridruživanje na Wi-Fi mrežu

37

Dodavanje Wi-Fi mreža

37

Brisanje „Wi-Fi“ mreža

37

Postavljanje naloga

38

Prenos datoteka

39

Zaštita uređaja

40

Nadogradnja uređaja

41

Komunikacija

42

Pronalaženje kontakata

43

Pozivanje međunarodnog broja

43

Tokom poziva

43

Dodavanje kontakata

44

Slanje poruke

44

Broj za režim fiksnog biranja

44

Zabrana poziva

44

Prijem poziva

45

Video pozivi

46

Slušanje govorne poruke

47

Kontakti

48

Prikazivanje kontakata

49

Premeštanje kontakata

49

Uvoz i izvoz kontakata

49

Omiljeni kontakti

50

Grupe kontakata

50

Vizitkarta

51

Slanje poruka

52

Slanje planiranih poruka

52

Prikaz dolaznih poruka

52

Konfigurisanje naloga e-pošte

53

Čitanje poruka

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Obeleživači

59

Istorija

59

Sačuvane strane

59

Deljenje web stranica

59

Pregled web stranica

60

Otvaranje nove stranice

60

Pretraga Web-a glasom

60

„Bluetooth“

61

Screen Mirroring

62

Reprodukovanje muzike

63

Snimanje fotografija

65

Način snimanja

66

Panoramske fotografije

66

Primena efekata filtera

66

Snimanje video zapisa

67

Uvećanje i umanjenje prikaza

68

Deljeni snimak

68

Daljinsko upravljanje kamerom

68

Galerija

70

Reprodukovanje video zapisa

71

Uređivanje slika

71

Omiljene slike

72

Brisanje slika

72

Deljenje slika

72

Postavljanje tapeta

72

Označavanje lica

73

Organizovanje foldera

73

Brisanje video zapisa

74

Deljenje video zapisa

75

Gledanje video zapisa

75

Slanje video zapisa

75

Play прод

76

Samsung Apps (GALAXY Apps)

77

Play књиге

77

Play Movies

78

Google Play музика

78

Play игре

78

Play новинарница

78

Uslužni programi

79

S planer

80

Promena tipa kalendara

81

Sinhronizacija sa Dropbox

83

Hancom Office Viewer

84

Svetsko vreme

87

Kalkulator

88

Pretraga uređaja

89

Google тренутно

89

Гласовна претрага

90

Moji fajlovi

90

Pretraga datoteke

91

Promena režima prikaza

91

Kreiranje fascikli

92

Dodavanje prečica za foldere

92

Putovanja i lokalno

93

Bluetooth

95

Vezivanje i Wi-Fi pr. tačka

95

Profil letenja

95

Upotreba podataka

96

Lokacija

96

Još mreža

96

Uređaji u blizini

97

Više prozora

99

Zaključavanje ekrana

99

Panel sa obaveštenjima

100

Pristupačnost

100

Podešavanja

101

Podešavanja poziva

102

Režim blokiranja

104

Jezik i unos

105

Google унос текста гласом

106

Prepoznavanje govora

106

Govorna pretraga

106

Opcije čitanja teksta

107

Pokret dlanom

108

Pametan ekran

108

Bekap i resetovanje

109

Datum i vreme

109

Memorija

111

Bezbednost

111

Google подешавања

113

Rešavanje problema

114

Pozivi se ne uspostavljaju

115

Zvuk odzvanja tokom poziva

116

Ikona baterije je prazna

116

Vaš uređaj je vruć na dodir

117

Serbian. 08/2014. Rev.1.0

120

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.58 MB |

Macedonian

Table of contents

Упатство за корисникот

1

Информации за ова

2

Икони за инструкции

3

Авторско право

3

Трговски марки

4

Содржина

5

Содржина на пакетот

9

Почнуваме

10

Полнење на батеријата

11

Полнење со полначот

12

Вметнување мемориска картичка

14

Држење на уредот

16

Префрлување во тивок режим

17

Основни информации

18

Користење на екранот на допир

19

Движења со прстите

20

Двојно допирање

21

Штипкање

22

Ротирање на приказот

23

Движења со дланка

23

Поминување со дланка

24

Покривање

24

Користење Повеќе прозорци

25

Известувања

28

Почетен екран

29

Прераспоредување панели

30

Поставување заднина

31

Користење виџети

31

Екран со апликации

32

Користење апликации

33

Внесување текст

34

Внесување големи букви

35

Промена на видот на тастатура

35

Поврзување со Wi-Fi мрежа

36

Приклучување на Wi-Fi мрежи

37

Додавање Wi-Fi мрежи

37

Заборавање мрежи Wi-Fi

37

Поставување сметки

38

Префрлување фајлови

39

Обезбедување на уредот

40

Надградба на уредот

41

Комуникација

42

Наоѓање контакти

43

Упатување меѓународен повик

43

За време на повик

43

Додавање контакти

44

Праќање порака

44

FDN-броеви

44

Забрана за повици

44

Примање повици

45

Видео-повици

46

Преслушајте говорна порака

47

Управување со контакти

48

Пребарување контакти

48

Прикажување на контактите

49

Префрлување контакти

49

Омилени контакти

50

Групи контакти

50

Визит-картичка

51

Праќање пораки

52

Праќање закажани пораки

52

Преглед на дојдовни пораки

52

Поставување сметка на е-пошта

53

Читање пораки

54

Hangouts

56

Интернет и мрежа

58

Сочувани адреси

59

Историја

59

Сочувани страници

59

Споделување интернет-страници

59

Отворање нова страница

60

Синхронизирање со други уреди

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Емитување музика

63

Креирање музички листи

64

Фотографирање

65

Режим за сликање

66

Панорамски фотографии

66

Применување ефекти на филтер

66

Снимање видео-записи

67

Зумирање и одзумирање

68

Споделување слика

68

Галерија

70

Емитување видео-записи

71

Уредување слики

71

Омилени слики

72

Бришење слики

72

Споделување слики

72

Означување лица

73

Организирање папки

73

Бришење видео-записи

74

Споделување видео-записи

75

Гледање видео-записи

75

Поставување видео-записи

75

Продавници за апликации

76

Samsung Apps (GALAXY Apps)

77

Play Books

77

Play Movies & TV

78

Play Music

78

Play Games

78

Play Newsstand

78

Составување белешки

79

S Planner

80

Промена на вид на календар

81

Бришење настани или задачи

82

Синхронизирање со Dropbox

83

Hancom Office Viewer

84

Вклучување или

86

Дигитрон

88

Пребарување на уредот

89

Google Now

89

Гласовно пребарување

90

Мои фајлови

90

Пребарување фајл

91

Промена на режимот за преглед

91

Создавање на папки

92

Додавање кратенки до папки

92

Патување и локално

93

Споделување и хотспот Wi-Fi

95

Режим за летало

95

Користење податоци

96

Локација

96

Уште мрежи

96

Уреди во близина

97

Повеќе прозорци

99

Заклучување на екранот

99

Табла за известувања

100

Пристапност

100

Нагодувања

101

Опции за повиците

102

Режим за блокирање

104

Контроли

105

Гласовно пишување на Google

106

Препознавач на говор

106

Говорно пребарување

106

Опции за текст во говор

107

Движење со дланка

108

Паметен екран

108

Резервна копија и ресетирање

109

Датум и време

109

Меморија

111

Сигурност

111

Поставки за Google

113

Решавање проблеми

114

Повиците не се поврзуваат

115

Macedonian. 02/2015. Rev.1.0

120

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.18 MB |

Table of contents

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Περιεχόμενα συσκευασίας

9

Τοποθέτηση κάρτας SIM ή USIM

10

Φόρτιση της μπαταρίας

11

Φόρτιση με το φορτιστή

12

Πρώτα βήματα

13

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

14

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

15

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

15

Κράτημα της συσκευής

16

Ρύθμιση της έντασης ήχου

17

Βασικές λειτουργίες

18

Χρήση της οθόνης αφής

19

Κινήσεις δαχτύλων

20

Διπλό πάτημα

21

Μετακίνηση

22

Πλησίασμα

22

Περιστροφή της οθόνης

23

Κινήσεις παλάμης

23

Χρήση των Πολλαπλών Παραθύρων

25

Ειδοποιήσεις

28

Αρχική οθόνη

29

Αναδιάταξη πλαισίων

30

Οθόνη εφαρμογών

31

Οργάνωση με φακέλους

32

Εγκατάσταση εφαρμογών

32

Απεγκατάσταση εφαρμογών

32

Χρήση εφαρμογών

33

Εισαγωγή κειμένου

34

Εισαγωγή κεφαλαίων

35

Αλλαγή τύπου πληκτρολογίου

35

Αλλαγή γλώσσας πληκτρολογίων

35

Χειρόγραφο

35

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

36

Σύνδεση με δίκτυα Wi-Fi

37

Προσθήκη δικτύων Wi-Fi

37

Δημιουργία λογαριασμών

38

Μεταφορά αρχείων

39

Ασφάλιση της συσκευής

40

Αναβάθμιση της συσκευής

41

Επικοινωνία

42

Εύρεση επαφών

43

Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης

43

Προσθήκη επαφών

44

Αποστολή μηνύματος

44

Φραγή κλήσεων

44

Λήψη κλήσεων

45

Βιντεοκλήσεις

46

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

47

Διαχείριση επαφών

48

Αναζήτηση για επαφές

48

Εμφάνιση επαφών

49

Μετακίνηση επαφών

49

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

49

Αγαπημένες επαφές

50

Ομάδες επαφών

50

Επαγγελματική κάρτα

51

Μηνύματα

52

Δημιουργία λογαριασμών email

53

Αποστολή μηνυμάτων

53

Ανάγνωση μηνυμάτων

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Φωτογραφίες

57

Ιστός & δίκτυο

58

Σελιδοδείκτες

59

Ιστορικό

59

Αποθηκευμένες σελίδες

59

Σύνδεσμοι

59

Κοινή χρήση ιστοσελίδων

59

Προβολή ιστοσελίδων

60

Άνοιγμα νέας σελίδας

60

Αναζήτηση στον ιστό φωνητικά

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Πολυμέσα

63

Λήψη φωτογραφιών

65

Λειτουργία λήψης

66

Πανοραμικές φωτογραφίες

66

Εφαρμογή εφέ φίλτρων

66

Λήψη βίντεο

67

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

68

Κοινή χρήση λήψης

68

Συντομεύσεις

70

Προβολή εικόνων

70

Αναπαραγωγή βίντεο

71

Περικοπή τμημάτων βίντεο

71

Επεξεργασία εικόνων

71

Αγαπημένες εικόνες

72

Διαγραφή εικόνων

72

Κοινή χρήση εικόνων

72

Ορισμός ως ταπετσαρία

72

Χρήση βοηθού ετικέτας

73

Διαγραφή βίντεο

74

Κοινή χρήση βίντεο

75

Παρακολούθηση βίντεο

75

Αποστολή βίντεο

75

Καταστήματα εφαρμογών &

76

Samsung Apps

77

Βιβλία Ρlay

77

Play Movies

78

Μουσική Play

78

Παιχνίδια Ρlay

78

Περίπτερο Ρlay

78

Βοηθητικά προγράμματα

79

S Planner

80

Αλλαγή τύπου ημερολογίου

81

Διαγραφή συμβάντων ή εργασιών

82

Συγχρονισμός με το Dropbox

83

Hancom Viewer

84

Ειδοποίηση

86

Παγκόσμιο Ρολόι

87

Αριθμ/χανή

88

Αναζήτηση στη συσκευή

89

Google Now

89

Τα Αρχεία Μου

90

Αναζήτηση αρχείου

91

Δημιουργία φακέλων

92

Αναζήτηση για τοποθεσίες

93

Tethering, σημ. πρόσ. Wi-Fi

95

Λειτουργία πτήσης

95

Χρήση δεδομένων

96

Location

96

Περισσότερα δίκτυα

96

Κοντινές συσκευές

97

Εμφάνιση

98

Πολλαπλά Παράθυρα

99

Κλείδωμα Οθόνης

99

Γραμματοσειρά

100

Πίνακας ειδοποιήσεων

100

Προσβ/τητα

100

Ρυθμίσεις

101

Ρυθμίσεις Κλήσεων

102

Λειτουργία αποκλεισμού

104

Στοιχεία ελέγχου

105

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

106

Εφαρμ. φων. αναγνώρισης

106

Φωνητική αναζήτηση

106

Επιλογές κειμ. σε ομιλία

107

Κίνηση παλάμης

108

Έξυπνη οθόνη

108

Λογαριασμοί

108

Ημερομηνία & ώρα

109

Αξεσουάρ

110

Διαχειριστής εφαρμογών

110

Προεπ/νες εφαρμογές

110

Μπαταρία

110

Χώρος αποθήκευσης

111

Ασφάλεια

111

Ρυθμίσεις Google

113

Αντιμετώπιση προβλημάτων

114

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

115

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 22.45 MB |

Table of contents

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулық туралы

2

Нұсқаулық белгішелер

3

Авторлық құқық

3

Сауда белгілері

4

Веб және желі

5

Түймелер

8

Орама құрамы

9

Жұмысты бастау

10

Батареяны зарядтау

11

Зарядтағышпен зарядтау

12

Батареяны тұтынуды азайту

13

Жад картасын салу

14

Жад картасын алу

15

Жад картасын пішімдеу

15

Құрылғыны қосу және өшіру

16

Құрылғыны ұстау

16

Дыбыс деңгейін реттеу

17

Үнсіз режимге ауысу

17

Негіздер

18

Сенсорлық экранды пайдалану

19

Саусақ қимылдары

20

Екі рет түрту

21

Экранды бұру

23

Алақан қозғалыстары

23

Жанап өту

24

Көп терезені пайдалану

25

Хабарландырулар

28

Бастапқы экран

29

Тақталарды қайта реттеу

30

Тұсқағазды орнату

31

Виджеттерді пайдалану

31

Қолданбалар экраны

32

Қолданбаларды пайдалану

33

Мәтінді енгізу

34

Үлкен әріптерді енгізу

35

Пернетақта түрін өзгерту

35

Тіл пернетақталарын өзгерту

35

Қолмен жазу

35

Wi-Fi желісіне қосылу

36

Wi-Fi желілеріне қосылу

37

Wi-Fi желілерін қосу

37

Wi-Fi желілерін ұмыту

37

Есептік жазбаларды орнату

38

Файлдарды тасымалдау

39

Құрылғыны қорғау

40

Құрылғыны жаңарту

41

Байланыс

42

Контактілерді табу

43

Халықаралық қоңырау шалу

43

Қоңырау кезінде

43

Контактілерді қосу

44

Хабар жіберіңіз

44

Бекітілген теру нөмірі

44

Қоңырауларға тыйым салу

44

Қоңырауларды қабылдау

45

Бейне қоңыраулар

46

Дауыстық хабарды тыңдау

47

Контактілер

48

Контактілерді көрсету

49

Контактілерді жылжыту

49

Таңдаулы контактілер

50

Контактілер топтары

50

Топтарды басқару

51

Хабарламалар

52

Эл. пошта

53

Хабарларды оқу

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Bookmarks

59

Сақталған беттер

59

Сілтемелер

59

Веб-беттерді бөлісу

59

Веб-беттерді көру

60

Жаңа бетті ашу

60

Вебте дауыспен іздеу

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Музыканы ойнату

63

Әндер тізімдерін жасау

64

Суреттер түсіру

65

Түсіру режимі

66

Панорамалық суреттер

66

Сүзгі әсерлерін қолдану

66

Бейнелерді түсіру

67

Үлкейту және кішірейту

68

Суретті бөлісу

68

Камераны қашықтан басқару

68

Камера параметрлерін теңшеу

69

Тіркесімдер

70

Суреттерді көру

70

Бейнелерді ойнату

71

Бейненің бөлімдерін кесу

71

Суреттерді өңдеу

71

Таңдаулы суреттер

72

Суреттерді жою

72

Суреттерді бөлісу

72

Тұсқағаз ретінде орнату

72

Беттерге тегтер қою

73

Қалталар көмегімен реттеу

73

Бейнелерді жою

74

Бейнелерді бөлісу

75

Бейнелерді көру

75

Бейнелерді кері жүктеу

75

Қолданба және

76

Samsung Apps

77

Play Books

77

Play Movies

78

Play Music

78

Play Games

78

Play Newsstand

78

Утилиталар

79

S Planner

80

Күнтізбе түрін өзгерту

81

Dropbox қоймасымен синхрондау

83

Hancom Viewer

84

Әлемдік уақыт

87

Калькулят

88

Құрылғыда іздеу

89

Google Now

89

Voice Search

90

Менің файлдарым

90

Файлды іздеу

91

Сақтау мәліметтерін қарау

91

Көрініс режимін өзгерту

91

Қалталар жасау

92

Қалталарға тіркесімдерді қосу

92

Саяхат және жергілікті

93

Шек-у және Wi-Fi жедел нүк

95

Ұшу режимі

95

Деректер пайдалану

96

Қосымша желілер

96

Жақын құрылғылар

97

Көп терезе

99

Экранды құлыптау

99

Түсқағаз

100

Хабарландыру тақтасы

100

Қол жетімділік

100

Параметрлер

101

Шақыру қоңырауларын реттеу

102

Бұғаттау режимі

104

Басқару параметрлері

105

Google voice typing

106

Дауыс тану құралы

106

Дауыспен іздеу

106

Мәтіннен сөйлеуге опция

107

Алақан қимылы

108

Смарт-экран

108

Тіркелгі

108

Күні және уақыты

109

Аксессуарлар

110

Қосымша реттегіші

110

Әдепкі бағдарламалар

110

Қуат үнемдеу режимі

110

Сақтау орны

111

Қауіпсіздік

111

Google Settings

113

Ақаулықтарды жою

114

Қоңыраулар қосылмайды

115

Kazakh. 08/2014. Rev.1.1

120

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.08 MB |

Bulgarian

Table of contents

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Copyright

3

Търговски марки

4

Съдържание

5

Съдържание на пакета

9

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

11

Поставяне на картата с памет

14

Премахване на картата с памет

15

Държане на устройството

16

Настройка на силата на звука

17

Превключване към тих режим

17

Основни функции

18

Използване на сензорния екран

19

Жестове с пръстите

20

Плъзгане

21

Двукратно почукване

21

Бързо плъзгане

22

Събиране на пръстите

22

Завъртане на екрана

23

Движения на дланта

23

Плъзгане през екрана

24

Покриване

24

Използване на Множ. прозорец

25

Известяване

28

Начален екран

29

Пренареждане на панели

30

Задаване на тапет

31

Екран с приложения

32

Използване на приложения

33

Въвеждане на текст

34

Въвеждане на главна буква

35

Смяна на типа клавиатура

35

Смяна на езиковите клавиатури

35

Свързване към Wi-Fi мрежа

36

Добавяне на Wi-Fi мрежи

37

Забравяне на Wi-Fi мрежи

37

Настройка на акаунти

38

Прехвърляне на файлове

39

Защита на устройството

40

Надстройка на устройството

41

Комуникация

42

Намиране на записи

43

По време на повикване

43

Добавяне на записи

44

Изпращане на съобщение

44

Номер за фиксирано набиране

44

Забрана на разговори

44

Получаване на повиквания

45

Видео разговори

46

Разменяне на изображения

47

Указател

48

Показване на записи

49

Преместване на записи

49

Любими записи

50

Групи на записите

50

Управление на групи

51

Съобщения

52

Настройка на имейл акаунти

53

Изпращане на съобщения

53

Прочитане на съобщения

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Уеб и мрежа

58

Показалци

59

Хронология

59

Запазени страници

59

Препратки

59

Споделяне на уеб страници

59

Разглеждане на уеб страници

60

Отваряне на нова страница

60

Гласово търсене в мрежата

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Възпроизвеждане на музика

63

Създаване на плейлисти

64

Заснемане на снимки

65

Режим на заснемане

66

Панорамни снимки

66

Прилаганe на филтърни ефекти

66

Заснемане на видеоклипове

67

Мащабиране

68

Споделяне на снимка

68

Бутони за бърз достъп

70

Разглеждане на изображения

70

Редактиране на изображения

71

Предпочитани изображения

72

Изтриване на изображения

72

Споделяне на изображения

72

Задаване като тапет

72

Отбелязване на лица

73

Организиране чрез папки

73

Изтриване на видеоклипове

74

Споделяне на видеоклипове

75

Гледане на видеоклипове

75

Качване на видеоклипове

75

Магазин за приложения и

76

Samsung Apps

77

Google Play Книги

77

Play Movies

78

Google Play Музика

78

Play Игри

78

Google Play Павилион

78

Помощни програми

79

S Planner

80

Промяна на типа на календара

81

Търсене на събития или задачи

82

Синхронизиране с Dropbox

83

Hancom Office Viewer

84

Световен часовник

87

Калкулатор

88

Търсене в устройството

89

Google Now

89

Моите файлове

90

Търсене на файл

91

Промяна на режима на изглед

91

Създаване на папки

92

На път и локално

93

Сдвояв. и т. за Wi-Fi дост

95

Режим полет

95

Ползване на данни

96

Още мрежи

96

Устройства наблизо

97

Устройство

98

Множ. прозорец

99

Заключен екран

99

Панел за известяване

100

Достъпност

100

Настройки

101

Повикване

102

Режим на блокиране

104

Управление

105

Гласово въвеждане с Google

106

Разпознаване на глас

106

Гласово търсене

106

Опции за синтез на реч

107

Движение на дланта

108

Умен екран

108

Архивиране и нулиране

109

Дата и час

109

Аксесоари

110

Диспечер на приложения

110

Приложения по подразбир

110

Режим на пестене на енергия

110

Настройки за Google

113

Разрешаване на проблеми

114

Не се осъществяват повиквания

115

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 27.51 MB |

Slovak

Table of contents

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

2

Ikony s pokynmi

3

Autorské práva

3

Ochranné známky

4

Web a sieť

5

Tlačidlá

8

Obsah balenia

9

Začíname

10

Nabíjanie batérie

11

Nabíjanie pomocou nabíjačky

12

Vloženie pamäťovej karty

14

Vybratie pamäťovej karty

15

Formátovanie pamäťovej karty

15

Držanie zariadenia

16

Nastavenie hlasitosti

17

Prepnutie do tichého režimu

17

Indikačné ikony

18

Gestá prstami

20

Potiahnutie

21

Dvojité ťuknutie

21

Rýchly pohyb

22

Otočenie obrazovky

23

Pohyb dlane

23

Pohyb dlane cez obrazovku

24

Zakrytie

24

Používanie funkcie Viac okien

25

Prístup k možnostiam

27

Domovská obrazovka

29

Zmena usporiadania panelov

30

Nastavenie tapety

31

Používanie widgetov

31

Obrazovka aplikácií

32

Používanie aplikácií

33

Pomocník

34

Zadávanie textu

34

Zadávanie veľkých písmen

35

Zmena typu klávesnice

35

Pripojenie k sieti Wi-Fi

36

Pripojenie k sieťam Wi-Fi

37

Pridanie sietí Wi-Fi

37

Zabudnúť na siete Wi-Fi

37

Nastavenie kont

38

Prenos súborov

39

Zabezpečenie zariadenia

40

Aktualizácia zariadenia

41

Komunikácia

42

Hľadanie kontaktov

43

Počas hovoru

43

Pridávanie kontaktov

44

Odoslanie správy

44

Číslo pevnej voľby

44

Blokovanie hovorov

44

Prijímanie hovorov

45

Videohovory

46

Počúvanie hlasových správ

47

Kontakty

48

Zobrazenie kontaktov

49

Presunutie kontaktov

49

Obľúbené kontakty

50

Skupiny kontaktov

50

Správa skupín

51

Odosielanie správ

52

Zobrazenie prijatých správ

52

Nastavenie e-mailových kont

53

Čítanie správ

54

Google Mail

55

Hangouts

56

História

59

Uložené stránky

59

Zdieľanie webových stránok

59

Zobrazenie webových stránok

60

Otvorenie novej stránky

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Prehrávanie hudby

63

Vytváranie zoznamov skladieb

64

Fotoaparát

65

Režim snímania

66

Panoramatické fotografie

66

Použitie efektov filtra

66

Nahrávanie videí

67

Zdieľať záber

68

Zobrazenie obrázkov

70

Prehrávanie videí

71

Strihanie segmentov videa

71

Úprava obrázkov

71

Obľúbené obrázky

72

Odstraňovanie obrázkov

72

Zdieľanie obrázkov

72

Označovanie tvárí

73

Odstraňovanie videí

74

Zdieľanie videí

75

Sledovanie videí

75

Odovzdávanie videí

75

Obchody s aplikáciami a

76

Samsung Apps

77

Knihy Play

77

Play Movies

78

Hudba Play

78

Hry Play

78

Kiosk Play

78

Poznámka

79

Plánovač S

80

Zmena typu kalendára

81

Zdieľanie udalostí alebo úloh

82

Hancom Office Viewer

84

Upozornenie

86

Svetový čas

87

Kalkulačka

88

Vyhľadávanie v zariadení

89

Asistent Google

89

Hlasové vyhľadávanie

90

Moje súbory

90

Vyhľadávanie súborov

91

Zmena režimu zobrazenia

91

Vytváranie priečinkov

92

Cestovanie a informácie o

93

Zdieľanie pripojenia

95

Letový režim

95

Využitie dát

96

Ďalšie siete

96

Blízke zariadenia

97

Zariadenie

98

Viac okien

99

Zamknutá obrazovka

99

Panel oznámení

100

Zjednodušenie ovládania

100

Nastavenia

101

Nastavenie hovorov

102

Režim blokovania

104

Ovládacie prvky

105

Hlas. zadávanie textu Google

106

Rozpoznávanie hlasu

106

Hlasové hľadanie

106

Možn. prev. textu na reč

107

Všeobecné

108

Zálohovanie a resetovanie

109

Dátum a čas

109

Príslušenstvo

110

Správca aplikácií

110

Predvolené aplikácie

110

Režim šetrenia energie

110

Ukladací priestor

111

Zabezpečenie

111

Nastavenia Google

113

Riešenie problémov

114

Hovory sa neprepájajú

115

Zariadenie je horúce na dotyk

117

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.50 MB |

Russian

Table of contents

Руководство

1

О руководстве

2

Авторские права

3

Товарные знаки

4

Содержание

5

Комплект поставки

9

Установка SIM- или USIM-карты

10

Зарядка аккумулятора

11

Начало работы

12

Установка карты памяти

14

Извлечение карты памяти

15

Форматирование карты памяти

15

Регулировка громкости

17

Переход в режим «Без звука»

17

Основные сведения об

18

Сенсорный экран

19

Жесты пальцев

20

Перетаскивание

21

Двойное касание

21

Прокрутка

22

Масштабирование

22

Поворот экрана

23

Проведение рукой

24

Накрытие

24

Область режима

25

«Несколько окон»

25

Переход к

27

Главный экран

29

Перемещение элемента

30

Удаление элемента

30

Добавление новой панели

30

Перемещение панели

30

Удаление панели

30

Установка обоев

31

Экран приложений

32

Работа с приложениями

33

Ввод текста

34

Ввод заглавных букв

35

Изменение типа клавиатуры

35

Изменение языка клавиатуры

35

Рукописный ввод

35

Подключение к сети Wi-Fi

36

Подключение к сетям Wi-Fi

37

Добавление сетей Wi-Fi

37

Настройка учетных записей

38

Передача файлов

39

Защита устройства

40

Обновление устройства

41

Выполнение вызовов

42

Поиск контактов

43

Международные вызовы

43

Во время вызова

43

Добавление контактов

44

Отправка сообщений

44

Режим FDN

44

Блокировка вызовов

44

Входящие вызовы

45

Видеовызовы

46

Переключение изображений

47

Контакты

48

Просмотр контактов

49

Перемещение контактов

49

Импорт и экспорт контактов

49

Избранные контакты

50

Группы контактов

50

Управление группами

51

Сообщения

52

Отправка отложенных сообщений

54

Просмотр сообщений

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Интернет и сеть

58

Закладки

59

Сохраненные страницы

59

Обмен веб-страницами

59

Просмотр веб-страниц

60

Открытие новой страницы

60

Голосовой поиск в сети

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Прослушивание музыки

63

Фотосъемка

65

Режим съемки

66

Панорамные снимки

66

Применение эффектов фильтра

66

Видеосъемка

67

Обмен фотографиями

68

Удаленное управление камерой

68

Изменение настроек камеры

69

Горячие клавиши

70

Просмотр изображений

70

Просмотр видеозаписей

71

Редактирование изображений

71

Избранные изображения

72

Удаление изображений

72

Обмен изображениями

72

Установка меток для лиц

73

Помощник по тегам

73

Удаление видеозаписей

74

Обмен видеозаписями

75

Всплывающий видеоплеер

75

Магазины приложений и

76

Samsung Apps

77

Play Книги

77

Play фильмы

78

Play Музыка

78

Play Игры

78

Play Пресса

78

Служебные программы

79

S Planner

80

Изменение вида календаря

81

Поиск событий или задач

82

Удаление событий или задач

82

Hancom Office Viewer

84

Будильник

86

Мировое время

87

Калькулятор

88

Поиск в памяти устройства

89

Google Now

89

Мои файлы

90

Поиск файлов

91

Изменение режима просмотра

91

Создание папок

92

Добавление ярлыков папок

92

Путешествия и поиск мест

93

Модем и точка доступа Wi-Fi

95

Автономный режим

95

Мобильные данные

96

Расположение

96

Другие сети

96

Устройства поблизости

97

Устройство

98

Несколько окон

99

Экран блокировки

99

Панель уведомлений

100

Специальные возможности

100

Настройки

101

Настройки вызовов

102

Режим блокировки

104

Управление

105

Голосовой ввод Google

106

Распознавание голоса

106

Голосовой поиск

106

Параметры TTS

107

Управление ладонью

108

Смарт-экран

108

Учетные записи

108

Облачное хранилище

108

Архивация и сброс

109

Дата и время

109

Безопасность

111

Настройки Google

113

Устранение неполадок

114

Устройство нагревается

117

Russian. 08/2014. Rev.1.0

120

Samsung SM-T535 User Manual (182 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 15.12 MB |

Slovak

Table of contents

O této příručce

2

Ikony v pokynech

4

Copyright

5

Ochranné známky

5

Web a sítě

6

Tlačítka

9

Úvodní informace

10

Obsah balení

11

Instalace karty SIM nebo USIM

12

Vyjmutí karty SIM nebo USIM

13

Nabíjení baterie

14

Nabíjení pomocí nabíječky

15

Kontrola stavu nabití baterie

16

Vkládání paměťové karty

17

Vyjmutí paměťové karty

19

Formátování paměťové karty

19

Zapínání a vypínání zařízení

20

Uchopení zařízení

21

Zamknutí a odemknutí zařízení

21

Nastavení hlasitosti

21

Přepnutí do tichého režimu

22

Ikony indikátoru

23

Používání dotykového displeje

25

Gesta pomocí prstů

26

Přetažení

27

Dvojité klepnutí

27

Listování

28

Zmáčknutí

28

Otáčení obrazovky

29

Pohyby dlaně

29

Přejíždění

30

Zakrývání

30

Používání funkce Více oken

31

Otevření možností

33

Domovská obrazovka

36

Nové uspořádání panelů

37

Nastavení tapety

38

Používání nástrojů

38

Obrazovka Aplikace

39

Organizace pomocí složek

40

Instalace aplikací

40

Odinstalace aplikací

40

Používání aplikací

41

Nápověda

42

Zadávání textu

43

Změna typu klávesnice

44

Změna jazyka klávesnic

44

Ruční psaní

44

Hlasové zadávání textu

45

Kopírování a vkládání

45

Připojování k síti Wi-Fi

46

Nastavení účtů

47

Přenos souborů

48

Media Player

49

Zabezpečení zařízení

50

Upgrade zařízení

51

Komunikace

53

Předvídání čísel

54

Hledání kontaktů

54

Mezinárodní volání

54

Během hovoru

54

Přidávání kontaktů

55

Odeslání zprávy

55

Přijímání hovorů

56

Odmítnutí hovoru

57

Zmeškané hovory

57

Čekající hovor

57

Video hovory

58

Kontakty

60

Správa kontaktů

61

Zobrazení kontaktů

62

Přesouvání kontaktů

63

Import a export kontaktů

63

Oblíbené kontakty

64

Skupiny kontaktů

64

Správa skupin

65

Odesílání zpráv

66

Odesílání naplánovaných zpráv

67

Zobrazení příchozích zpráv

67

Nastavení e-mailových účtů

68

Čtení zpráv

69

Google Mail

70

Hangouts

72

Historie

75

Uložené stránky

75

Sdílení webových stránek

76

Zobrazení webových stránek

76

Otevření nové stránky

77

Odesílání a příjem dat

79

Screen Mirroring

80

Přehrávání hudby

82

Fotoaparát

84

Pořizování fotografií

85

Panoramatické fotografie

87

Použití efektů filtru

87

Záznam videí

88

Přibližování a oddalování

89

Sdílet snímek

90

Vzdálené ovládání fotoaparátu

90

Zobrazení snímků

93

Přehrávání videí

93

Ořezávání segmentů videa

94

Úpravy obrázků

94

Oblíbené obrázky

95

Odstranění obrázků

95

Sdílení obrázků

96

Nastavení jako tapety

96

Označování tváří

96

Odstraňování videí

98

Sledování videí

99

Sdílení videí

100

Nahrávání videí

100

Aplikace a obchody s médii

101

Samsung Apps

102

Knihy Play

103

Play Movies

103

Hudba Play

104

Hry Play

104

Kiosek Play

104

Nástroje

105

Vytváření poznámek

106

Procházení poznámek

106

S Plánovač

107

Změna typu kalendáře

109

Hledání událostí nebo úloh

109

Mazání událostí nebo úkolů

109

Sdílení událostí nebo úkolů

109

Synchronizace s účtem Samsung

111

Zálohování nebo obnovení dat

111

Hancom Office Viewer

112

Čtení dokumentů

113

Upozornění

117

Světové hodiny

118

Kalkulačka

118

Prohledávání zařízení

120

Chytré karty Google

120

Hlasové vyhledávání

121

Moje soubory

121

Hledání souboru

123

Prohlížení informací úložiště

123

Změna režimu zobrazení

124

Vytváření složek

124

Přidávání zkratek do složek

124

Cestování a poloha

125

Nastavení

126

Nastavení oznámení sítě

127

Wi-Fi Direct

127

Bluetooth

128

Sdílení př. a akt. b. Wi-Fi

128

Režim Letadlo

128

Použití dat

129

Umístění

130

Další sítě

130

Nedaleká zařízení

131

Zařízení

132

Zobrazení

133

Více oken

133

Zamknout displej

134

Oznamovací panel

135

Usnadnění

136

Nastavení hovorů

139

Nastavení videohovoru

141

Hlasová pošta

141

Ovládací prvky

142

Klávesnice Samsung

143

Hlasové zadávání Google

144

Rozpoznávání hlasu

144

Hledání hlasem

145

Možnosti převodu text-řeč

146

Pohyb dlaní

147

Inteligentní displej

147

Záloha a obnovení

148

Datum a čas

148

Příslušenství

149

Správce aplikací

149

Výchozí aplikace

149

Úsporný režim

150

Úložiště

150

Zabezpečení

151

O zařízení

153

Nastavení Google

154

Řešení problémů

155

Zařízení není zapnuté

156

Hovory nejsou spojovány

157

Během hovoru je slyšet ozvěna

158

Ikona baterie je prázdná

158

Zařízení je při dotyku horké

159

Vyjmutí baterie

163

Bezpečnostní informace

164

Malware a viry

175

Správná likvidace výrobku

177

Prohlášení

178

Prohlášení o shodě

181

Printed in Korea

182

GH68-40829L Rev.1.2

182

Czech. 06/2015

182

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.29 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Über dieses Handbuch

2

Hinweissymbole

3

Copyright

3

Erste Schritte

5

Internet und Netzwerk

5

Lieferumfang

9

SIM- oder USIM-Karte einlegen

10

Akku aufladen

11

Akku laden mit dem Ladegerät

12

Stromverbrauch reduzieren

13

Speicherkarte einsetzen

14

Speicherkarte entfernen

15

Speicherkarte formatieren

15

Gerät ein- und ausschalten

16

Handhabung des Geräts

16

Gerät sperren und entsperren

17

Lautstärke einstellen

17

In den Stumm-Modus wechseln

17

Grundlegende Information

18

Touchscreen verwenden

19

Fingergesten

20

Doppelt antippen

21

Bildschirm drehen

23

Handflächenbewegungen

23

Bedecken

24

Benachrichtigungen

28

Startbildschirm

29

Seiten neu anordnen

30

Hintergrundbild einrichten

31

Widgets verwenden

31

Anwendungsbildschirm

32

Anwendungen verwenden

33

Text eingeben

34

Großbuchstaben eingeben

35

Tastaturtyp ändern

35

Tastatursprache ändern

35

Handschrift

35

Text mittels Sprache eingeben

36

Kopieren und einfügen

36

WLAN-Netze hinzufügen

37

WLAN-Netzwerke entfernen

37

Konten einrichten

38

Datenübertragung

39

Gerät sichern

40

Gerät aktualisieren

41

Kommunikation

42

Kontakte suchen

43

Internationalen Anruf tätigen

43

Während eines Anrufs

43

Kontakte hinzufügen

44

Nachricht senden

44

Feste Rufnummer

44

Anrufsperre

44

Anrufe entgegennehmen

45

Videoanrufe

46

Sprachnachricht abhören

47

Kontakte

48

Kontakte anzeigen

49

Kontakte verschieben

49

Bevorzugte Kontakte

50

Kontaktgruppen

50

Visitenkarte

51

Nachrichten

52

E-Mail-Konten einrichten

53

Nachrichten versenden

53

Nachrichten lesen

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Favoriten

59

Gespeicherte Seiten

59

Webseiten senden

59

Webseiten anzeigen

60

Neue Seite öffnen

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Musik wiedergeben

63

Wiedergabelisten erstellen

64

Fotos aufnehmen

65

Aufnahmemodus

66

Panoramafotos

66

Filtereffekte anwenden

66

Videos aufnehmen

67

Vergrößern und verkleinern

68

Aufnahme senden

68

Fernbedienung der Kamera

68

Schnellzugriffe

70

Bilder anzeigen

70

Videos wiedergeben

71

Bilder bearbeiten

71

Lieblingsbilder

72

Bilder löschen

72

Bilder freigeben

72

Gesichter markieren

73

Tag Buddy verwenden

73

Ordner verwalten

73

Videos löschen

74

Videos freigeben

75

Pop-up-Videoplayer verwenden

75

Videos hochladen

75

Anwendungs- und Medienstores

76

Samsung Apps

77

Play Books

77

Play Movies

78

Play Music

78

Play Games

78

Play Kiosk

78

Dienstprogramme

79

S Planner

80

Kalendertyp ändern

81

Termine oder Aufgaben löschen

82

Termine oder Aufgaben teilen

82

Mit Dropbox synchronisieren

83

Hancom Viewer

84

Alarme einstellen

87

Alarme beenden

87

Alarme löschen

87

Uhren erstellen

87

Uhren löschen

87

Gerät durchsuchen

89

Google Now

89

Eigene Dateien

90

Nach einer Datei suchen

91

Anzeigemodus ändern

91

Ordner erstellen

92

Auf Reisen und lokal

93

Tethering und WLAN-Hotspot

95

Offline-Modus

95

Datennutzung

96

Standort

96

Weitere Einstellungen

96

Geräte in der Nähe

97

Multi Window

99

Sperrbildschirm

99

Hintergrundbild

100

Schriftart

100

Benachrichtigungsfeld

100

Eingabehilfe

100

Einstellungen

101

Anrufeinstellungen

102

Ruhemodus

104

Steuerungen

105

Google Spracheingabe

106

Spracherkennung via

106

Sprachsuche

106

Text-zu-Sprache-Einstellungen

107

Allgemein

108

Sichern und zurücksetzen

109

Datum und Uhrzeit

109

Anwendungsmanager

110

Standardanwendungen

110

Energiesparmodus

110

Speicher

111

Sicherheit

111

Google Einstellungen

113

Rat und Hilfe bei Problemen

114

Anrufe werden nicht verbunden

115

Das Gerät ist zu heiß

117

German. 07/2014. Rev.1.1

120

Samsung SM-T535 User Manual (112 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 24.53 MB |

Table of contents

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулық туралы

2

Нұсқаулық белгішелер

3

Авторлық құқық

3

Сауда белгілері

4

Веб және желі

5

Түймелер

8

Орама құрамы

9

Жұмысты бастау

10

Батареяны зарядтау

11

Зарядтағышпен зарядтау

12

Батареяны тұтынуды азайту

13

Жад картасын салу

14

Жад картасын алу

15

Жад картасын пішімдеу

15

Құрылғыны қосу және өшіру

16

Құрылғыны ұстау

16

Дыбыс деңгейін реттеу

17

Үнсіз режимге ауысу

17

Негіздер

18

Сенсорлық экранды пайдалану

19

Саусақ қимылдары

20

Екі рет түрту

21

Экранды бұру

23

Алақан қозғалыстары

23

Жанап өту

24

Көп терезені пайдалану

25

Хабарл-р

28

Бастапқы экран

29

Тақталарды қайта реттеу

30

Түсқағазды орнату

31

Виджеттерді пайдалану

31

Қолданбалар экраны

32

Қолданбаларды пайдалану

33

Анықтама

34

Мәтінді енгізу

34

Үлкен әріптерді енгізу

35

Пернетақта түрін өзгерту

35

Тіл пернетақталарын өзгерту

35

Қолмен жазу

35

Wi-Fi желісіне қосылу

36

Wi-Fi желілеріне қосылу

37

Wi-Fi желілерін қосу

37

Wi-Fi желілерін ұмыту

37

Есептік жазбаларды орнату

38

Файлдарды тасымалдау

39

Құрылғыны қорғау

40

Құрылғыны жаңарту

41

Байланыс

42

Контактілерді табу

43

Халықаралық қоңырау шалу

43

Қоңырау кезінде

43

Контактілерді қосу

43

Хабар жіберіңіз

43

Қоңырауларды қабылдау

44

Бейне қоңыраулар

45

Дауыстық хабарды тыңдау

46

Контактілер

47

Контактілерді көрсету

48

Контактілерді жылжыту

48

Таңдаулы контактілер

49

Контактілер топтары

49

Топтарды басқару

50

Хабарламалар

51

Эл. пошта

52

Злектрондық пошта

53

Hangouts

54

Бетбелгілер

57

Сақталған беттер

57

Сілтемелер

57

Веб-беттерді бөлісу

57

Веб-беттерді көру

58

Жаңа бетті ашу

58

Вебте дауыспен іздеу

58

Bluetooth

59

Screen Mirroring

60

Мультимедиа

61

Әндер тізімдерін жасау

62

Суреттер түсіру

63

Түсіру режимі

64

Панорамалық суреттер

64

Сүзгі әсерлерін қолдану

64

Бейнелерді түсіру

65

Үлкейту және кішірейту

66

Суретті бөлісу

66

Камераны қашықтан басқару

66

Камера параметрлерін теңшеу

67

Тіркесімдер

68

Суреттерді көру

68

Бейнелерді ойнату

69

Бейненің бөлімдерін кесу

69

Суреттерді өңдеу

69

Таңдаулы суреттер

70

Суреттерді жою

70

Суреттерді бөлісу

70

Тұсқағаз ретінде орнату

70

Беттерге тегтер қою

71

Қалталар көмегімен реттеу

71

Бейнелерді жою

72

Бейнелерді бөлісу

73

Бейнелерді көру

73

Бейнелерді кері жүктеу

73

Қолданба және

74

Samsung GALAXY Apps

75

Play Books

75

Play Movies

76

Play Music

76

Play Games

76

Play Newsstand

76

Утилиталар

77

S Planner

78

Күнтізбе түрін өзгерту

79

Dropbox қоймасымен синхрондау

81

Hancom Office Viewer

82

Әлемдік уақыт

85

Калькулятор

86

Дауыспен іздеу

87

Менің файлдарым

88

Саяхат және жергілікті

90

Параметрлер туралы

91

ҚОСЫЛЫМДАР

91

Ұшу режимі

92

Деректер пайд-у

93

Қосымша желілер

93

Жақын құрылғылар

94

Дыбыс-р мен хабарланд-р

95

Көп терезе

95

Экранды құлыптау

96

Түсқағаз

96

Хабарландыру тақтасы

97

Қол жетімділік

97

Қоңырау үндері және дыбыстар

99

Дауыс поштасы

99

Интернет қоңырауы

99

БАСҚПАРМ

100

Алақан қимылы

101

Смарт-экран

101

Есептік жазбалар

102

Күні және уақыты

102

Аксессуарлар

103

Қосымша реттегіші

103

Әдепкі бағдарламалар

103

Қуат үнемдеу режимі

103

Сақтау орны

104

Қауіпсіздік

104

Google параметрлері

105

Ақаулықтарды жою

106

Қоңыраулар қосылмайды

107

Kazakh. 06/2015. Rev.1.0

112

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 22.22 MB |

Portuguese

Table of contents

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Ícones indicadores

3

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Web & Rede

5

Multimédia

5

Descrição do dispositivo

7

Conteúdo da embalagem

9

Colocar o cartão SIM ou USIM

10

Carregar a bateria

11

Carregar com o carregador

12

Reduzir o consumo da bateria

13

Colocar um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

15

Segurar o dispositivo

16

Ajustar o volume

17

Mudar para o modo Silencioso

17

Ícones Indicadores

18

Utilizar o ecrã táctil

19

Gestos com os dedos

20

Arrastar

21

Duplo toque

21

Deslizar

22

Beliscar

22

Rotação do ecrã

23

Movimentos com a palma da mão

23

Utilizar Multi Janela

25

Aceder às opções

27

Multi Janela

27

Ecrã principal

29

Reorganizar painéis

30

Definir fundo

31

Utilizar widgets

31

Ecrã de aplicações

32

Usar aplicações

33

Introduzir texto

34

Introduzir maiúsculas

35

Alterar o tipo de teclado

35

Alterar o idioma dos teclados

35

Escrita à mão

35

Ligar a uma rede Wi-Fi

36

Juntar-se a redes Wi-Fi

37

Adicionar redes Wi-Fi

37

Esquecer redes Wi-Fi

37

Configurar contas

38

Transferir ficheiros

39

Segurança do dispositivo

40

Actualizar o dispositivo

41

Comunicações

42

Procurar contactos

43

Durante uma chamada

43

Adicionar contactos

44

Enviar uma mensagem

44

Números de marcação fixa

44

Barramento de chamadas

44

Receber chamadas

45

Vídeo-chamada

46

Ouvir uma mensagens de voz

47

Contactos

48

Exibir contactos

49

Mover contactos

49

Importar e exportar contactos

49

Contactos favoritos

50

Grupos de contactos

50

Cartões de visita

51

Mensagem

52

Configurar contas de e-mail

53

Enviar mensagens

53

Enviar mensagens programadas

54

Ler mensagens

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Fotografias

57

Favoritos

59

Histórico

59

Páginas guardadas

59

Hiperligações

59

Partilhar páginas web

59

Ver páginas web

60

Abrir uma nova página

60

Procurar na web por voz

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Criar listas de reprodução

64

Tirar fotografias

65

Modo de disparo

66

Fotografias panorâmicas

66

Aplicar efeitos de filtro

66

Gravar vídeos

67

Aumentar ou diminuir o zoom

68

Partilha de fotografia

68

Ver imagens

70

Reproduzir vídeos

71

Editar imagens

71

Imagens favoritas

72

Eliminar imagens

72

Partilhar imagens

72

Definir como fundo

72

Etiquetar rostos

73

Utilizar as Etiqueta Amigo

73

Organizar por pastas

73

Eliminar vídeos

74

Partilhar vídeos

75

Ver vídeos

75

Carregar vídeos

75

Aplicações e lojas de

76

Samsung Apps

77

Play Livros

77

Reproduzir Filmes

78

Play Music

78

Jogos Play

78

Play Quiosque

78

Utilidades

79

S Planner

80

Alterar o tipo de agenda

81

Procurar eventos ou tarefas

82

Eliminar eventos ou tarefas

82

Partilhar eventos ou tarefas

82

Sincronizar com Dropbox

83

Hancom Viewer

84

Relógio Mundial

87

Calculadora

88

Procurar no dispositivo

89

Google Now

89

Pesquisa por Voz

90

Os Meus Ficheiros

90

Procurar um ficheiro

91

Criar pastas

92

Adicionar atalhos das pastas

92

Viagens & locais

93

Ancoragem e PA móvel

95

Modo de voo

95

Utilização de dados

96

Localização

96

Mais redes

96

Dispositivos próximos

97

Dispositivo

98

Ecrã bloqueado

99

Painel de notificações

100

Acessibilidade

100

Definições

101

Definições de chamada

102

Modo de Bloqueio

104

Controlos

105

Escrita por voz Google

106

Reconhecedor de voz

106

Procura de voz

106

Opções de texto para voz

107

Movimentos com palma da mão

108

Ecrã inteligente

108

Data e hora

109

Acessórios

110

Gestor de aplicações

110

Aplicações padrão

110

Modo de economia de energia

110

Segurança

111

Definições Google

113

Resolução de problemas

114

Portuguese. 08/2014. Rev.1.1

120

Samsung SM-T535 User Manual (111 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 22.74 MB |

Japanese

Table of contents

安装 SIM 或 USIM 卡

10

取出 SIM 卡或 USIM 卡

11

检查电池充电状态

13

符，用一只手指点击即可。

20

点住某一项目 2 秒以上以访问可用选项。

20

在网页或图像上双击以将某一部分放大。再次双击返回。

21

移动以滚动查看网页或列表，例如联系人。

22

在网页、地图或图像上分开两指可将某一部分放大。合拢则缩小。

22

使用分屏式多窗口

25

点住多窗口托盘上的应用程序图标，然后将其拖至屏幕。

26

在屏幕变蓝时放开应用程序图标。

26

点住多窗口托盘上的另一应用程序图标，然后将其拖至新位置。

26

在应用程序之间共享内容

27

添加应用程序图标

29

从最近使用的应用程序中打开

33

连接至 Wi-Fi 网络

36

加入 Wi-Fi 网络

37

添加 Wi-Fi 网络

37

忘记 Wi-Fi 网络

37

通过 Samsung Kies 连接

39

连接 Windows Media Player

39

作为媒体设备连接

39

设置 PIN 码

40

升级 Samsung Kies

41

自动拒接来自可疑号码的来电

44

设置快速拨号数字

47

导入和导出联系人

48

将联系人添加到群组

49

发送信息或电邮到群组成员

50

设置电子邮件账户

52

通过语音搜索网络

56

与其他蓝牙设备配对

59

使用此应用程序以收听音乐。

61

在应用程序屏幕上点击音乐。

61

选择音乐类别，然后选择要播放的歌曲。

61

点击屏幕底部的相册图像以打开音乐播放器屏幕。

61

将歌曲设置为铃声

62

配置照相机的设置

67

使用弹出式视频播放器

73

应用程序和媒体商店

74

与 Google 日历同步

79

与 Dropbox 同步

81

Hancom Office Viewer

82

打开或关闭此闹钟。

84

Google即时

87

获取目的地的路线

90

设定 Wi-Fi 休眠政策

91

网络共享和移动热点

92

默认信息应用程序

93

Google语音输入

101

Google设置

105

开启或使用设备时，设备提示您输入以下代码之一：

106

设备显示网络或服务错误

106

触摸屏反应缓慢或无法正常反应

107

设备死机或出现致命错误

107

通话时对方无法听到您的声音

107

蜂窝网络或互联网经常断线或音质很差

108

电池未正常充电 (适用于三星许可的充电器)

108

电池耗尽的速度比最初购买时更快

108

启动照相机时出现错误信息

109

照片画质比预览效果差

109

打开多媒体文件时出现错误信息

109

无法找到其他蓝牙设备

110

将设备连接到电脑时未建立连接

110

设备无法找到当前位置

110

设备上存储的数据丢失

110

机壳外围的小缝隙

110

Chinese. 06/2015. Rev.1.0

111

先通知的情况下进行更改。

111

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 21.60 MB |

Polish

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Przyciski

8

Zawartość opakowania

9

Wprowadzenie

10

Ładowanie baterii

11

Wkładanie karty pamięci

14

Wyjmowanie karty pamięci

15

Formatowanie karty pamięci

15

Trzymanie urządzenia

16

Regulacja głośności

17

Przełączanie do trybu cichego

17

Podstawowe informacje

18

Gesty wykonywane palcami

20

Przeciąganie

21

Dwukrotne dotknięcie

21

Przesuwanie

22

Ściskanie

22

Obracanie ekranu

23

Ruchy dłoni

23

Przesunięcie

24

Zakrycie

24

Powiadomienia

28

Ekran startowy

29

Zmiana układu paneli

30

Ustawianie tapety

31

Korzystanie z widgetów

31

Ekran aplikacji

32

Korzystanie z aplikacji

33

Wprowadzanie tekstu

34

Wprowadzanie wielkich liter

35

Zmiana typu klawiatury

35

Zmiana klawiatury językowej

35

Pismo ręczne

35

Podłączanie do sieci Wi-Fi

36

Dołączenie do sieci Wi-Fi

37

Dodawanie sieci Wi-Fi

37

Konfiguracja konta

38

Przesyłanie plików

39

Zabezpieczanie urządzenia

40

Aktualizowanie urządzenia

41

Komunikacja

42

Wyszukiwanie kontaktów

43

Podczas rozmowy

43

Dodawanie kontaktów

44

Wysyłanie wiadomości

44

Tryb FDN

44

Blokowanie połączeń

44

Odbieranie połączeń

45

Połączenia wideo

46

Zamiana obrazów

47

Kontakty

48

Wyświetlanie kontaktów

49

Przenoszenie kontaktów

49

Ulubione kontakty

50

Grupy kontaktów

50

Wizytówka

51

Wiadomości

52

Konfigurowanie kont e-mail

53

Odczytywanie wiadomości

54

Google Mail

55

Hangouts

56

WWW i sieć

58

Zakładki

59

Historia

59

Zapisane strony

59

Udostępnianie stron WWW

59

Przeglądanie stron WWW

60

Otwieranie nowej strony

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Multimedia

63

Tworzenie list odtwarzania

64

Robienie zdjęć

65

Tryb fotografowania

66

Zdjęcia panoramiczne

66

Stosowanie efektów filtra

66

Nagrywanie filmów

67

Przybliżanie lub oddalanie

68

Udostępnianie zdjęć

68

Zdalne sterowanie aparatem

68

Przeglądanie obrazów

70

Odtwarzanie filmów

71

Wycinanie fragmentów filmu

71

Edycja obrazów

71

Ulubione obrazy

72

Usuwanie obrazów

72

Udostępnianie obrazów

72

Ustawianie jako tapetę

72

Dodawanie etykiet twarzy

73

Organizowanie folderów

73

Usuwanie filmów

74

Udostępnianie filmów

75

Oglądanie filmów

75

Przesyłanie filmów

75

Sklepy z aplikacjami i

76

Samsung Apps

77

Książki Play

77

Filmy Play

78

Muzyka Play

78

Gry Play

78

Kiosk Play

78

Narzędzia

79

S Terminarz

80

Zmiana typu kalendarza

81

Usuwanie zdarzeń lub zadań

82

Hancom Viewer

84

Czas na świecie

87

Kalkulator

88

Przeszukiwanie urządzenia

89

Google Now

89

Moje pliki

90

Wyszukiwanie pliku

91

Zmiana trybu wyświetlania

91

Tworzenie folderów

92

Dodawanie skrótów do folderów

92

Podróże i miejsca w pobliżu

93

Router i router Wi-Fi

95

Tryb Offline

95

Licznik danych

96

Lokalizacja

96

Więcej sieci

96

Urządzenia w pobliżu

97

Urządzenie

98

Wiele okien

99

Ekran blokady

99

Czcionka

100

Panel powiadomień

100

Dostępność

100

Ustawienia

101

Połączenia

102

Tryb blokowania

104

Kontrola

105

Pisanie głosowe Google

106

Mech. rozp. głosu

106

Wyszukiwanie głosowe

106

Opcje syntezatora mowy

107

Ruch dłoni

108

Inteligentny ekran

108

Backup i zerowanie

109

Data i godzina

109

Akcesoria

110

Menadżer Aplikacji

110

Aplikacje domyślne

110

Tryb oszczędzania energii

110

Bezpieczeństwo

111

Ustawienia Google

113

Rozwiązywanie problemów

114

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.23 MB |

Table of contents

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

2

Vejledningens ikoner

3

Ophavsret

3

Varemærker

4

Kom godt i gang

5

Web og netværk

5

Pakkens indhold

9

Isætte SIM- eller USIM-kortet

10

Oplade batteriet

11

Bruge opladeren

12

Reducere batteriforbruget

13

Isætte et hukommelseskort

14

Fjerne hukommelseskortet

15

Formatere hukommelseskortet

15

Tænde og slukke for enheden

16

Holde enheden

16

Låse og oplåse enheden

17

Justere lydstyrken

17

Skifte til lydløs tilstand

17

Grundlæggende brug

18

Fingerbevægelser

20

Dobbelttrykke

21

Dreje skærmen

23

Håndfladebevægelser

23

Brug af Multi-vinduet

25

Informationer

28

Startskærm

29

Omarrangere paneler

30

Indstille baggrund

31

Bruge widgets

31

Applikationsskærm

32

Bruge applikationer

33

Indtaste tekst

34

Indtaste store bogstaver

35

Skifte tastaturtype

35

Skifte tastatursprog

35

Håndskrift

35

Angive tekst via tale

36

Kopiere og indsætte

36

Tænde og slukke Wi-Fi

36

Forbinde til Wi-Fi-netværk

37

Tilføje Wi-Fi-netværk

37

Glemme Wi-Fi-netværk

37

Oprette konti

38

Overføre filer

39

Sikre enheden

40

Opgradere enheden

41

Kommunikation

42

Finde kontakter

43

Under et opkald

43

Tilføje kontakter

44

Sende en meddelelse

44

FDN (fixed dialling number)

44

Opkaldsspærring

44

Modtage opkald

45

Videoopkald

46

Skifte billeder

47

Kontakter

48

Visning af kontakter

49

Flytning af kontakter

49

Favoritkontakter

50

Kontaktgrupper

50

Visitkort

51

Meddelelser

52

Oprette e-mailkonti

53

Sende meddelelser

53

Sende planlagte meddelelser

54

Læse meddelelser

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Bogmærker

59

Historik

59

Gemte sider

59

Dele websider

59

Få vist websider

60

Åbne en ny side

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Afspille musik

63

Oprette afspilningslister

64

Afspille musik efter humør

64

Tage billeder

65

Fotograferingstilstand

66

Panoramabilleder

66

Anvendelse af filtereffekter

66

Optage videoer

67

Zoome ind og ud

68

Dele billedet

68

Fjernbetjening af kameraet

68

Se billeder

70

Afspille videoklip

71

Beskære segmenter i en video

71

Redigere billeder

71

Foretrukne billeder

72

Slette billeder

72

Dele billeder

72

Indstille som baggrund

72

Forsyne ansigter med koder

73

Bruge Tagge ven

73

Organisere i mapper

73

Slette videoer

74

Dele videoklip

75

Brug af pop op-videoafspiller

75

Se videoklip

75

Uploade videoklip

75

Play Butik

76

Samsung Apps

77

Play Bøger

77

Play Movies & TV

78

Play Musik

78

Play Spil

78

Play Bladkiosk

78

Værktøjer

79

S Planner

80

Skifte kalendertype

81

Sky-tjeneste

83

Hancom Office Viewer

84

Verdensur

87

Lommereg

88

Søge på enheden

89

Google Nu

89

Mine filer

90

Søge efter en fil

91

Se lagringsoplysninger

91

Skifte visningstilstand

91

Oprette mapper

92

Føje genveje til mapper

92

Rejse og lokal

93

Inter.del. og Wi-Fi-hotspot

95

Flytilstand

95

Databrug

96

Flere netværk

96

Enheder i nærheden

97

Multi-vindue

99

Låseskærm

99

Baggrund

100

Skrifttype

100

Informationspanel

100

Tilgængelighed

100

Indstillinger

101

Opkaldsindstillinger

102

Blokeringstilstand

104

Sprog og input

105

Google-stemmeindtastning

106

Stemmegenkendelse

106

Stemmesøgning

106

Tekst-til-tale-muligheder

107

Generelt

108

Sikkerhedskopi og nulstil

109

Dato og tid

109

Tilbehør

110

Applikationsmanager

110

Standardapplikationer

110

Strømsparetilstand

110

Sikkerhed

111

Google Indstillinger

113

Fejlsøgning

114

Opkald får ikke forbindelse

115

Enheden føles varm

117

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.16 MB |

Amharic

Table of contents

Kasutusjuhend

1

Käesolevast juhendist

2

Juhendavad ikoonid

3

Copyright

3

Kaubamärgid

4

Sisukord

5

Pakendi sisu

9

Alustamine

10

Aku laadimine

11

Laadijaga laadimine

12

Aku laetuse kontrollimine

13

Mälukaardi sisestamine

14

Mälukaardi eemaldamine

15

Mälukaardi vormindamine

15

Seadme hoidmine

16

Helitugevuse reguleerimine

17

Põhiline

18

Puuteekraani kasutamine

19

Sõrmede kasutamine

20

Lohistamine

21

Topeltkoputus

21

Nipsamine

22

Kokkusurumine

22

Ekraani pööramine

23

Peopesa liigutused

23

Pühkimine

24

Mitmikakna kasutamine

25

Üksuste ümberkorraldamine

29

Paneelide ümberkorraldamine

30

Taustpildi seadistamine

31

Vidinate kasutamine

31

Rakenduste ekraan

32

Rakenduste kasutamine

33

Teksti sisestamine

34

Suure tähe sisestamine

35

Klaviatuuri tüübi muutmine

35

Klaviatuuri keele muutmine

35

Käsitsi kirjutamine

35

Ühendamine Wi-Fi võrguga

36

Wi-Fi võrkudega ühendamine

37

Wi-Fi võrkude lisamine

37

Wi-Fi võrkude unustamine

37

Kontode seadistamine

38

Failide ülekandmine

39

Seadme kaitsmine

40

Seadme täiendamine

41

Helistamine

42

Kontakti otsimine

43

Rahvusvahelise kõne tegemine

43

Helistamise ajal

43

Kontaktide lisamine

44

Sõnumi saatmine

44

Püsinumber

44

Kõne blokeerimine

44

Sissetulevad kõned

45

Videokõned

46

Kõneposti sõnumite kuulamine

47

Kontaktid

48

Kontaktide kuvamine

49

Kontaktide liigutamine

49

Lemmikkontaktid

50

Kontaktide rühmad

50

Visiitkaart

51

Sõnumite saatmine

52

Plaanitud sõnumite saatmine

52

E-posti kontode seadistamine

53

Sõnumite lugemine

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Veeb ja võrgustik

58

Järjehoidjad

59

Salvestatud lehed

59

Veebilehtede jagamine

59

Veebilehtede vaatamine

60

Uue lehe avamine

60

Veebi häälega otsimine

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Meediumid

63

Esitusloendi loomine

64

Meeleolu muusika esitamine

64

Pildistamine

65

Pildistusrežiim

66

Panoraamfotod

66

Filtriefektide lisamine

66

Videode tegemine

67

Suurendamine ja vähendamine

68

Ülesvõtte jagamine

68

Kaamera kaugjuhtimine

68

Otseteed

70

Piltide vaatamine

70

Videode esitamine

71

Video segmentide kärpimine

71

Piltide redigeerimine

71

Lemmikpildid

72

Piltide kustutamine

72

Piltide jagamine

72

Taustpildiks seadmine

72

Nägude sildistamine

73

Kaustade organiseerimine

73

Videode kustutamine

74

Videode jagamine

75

Hüpikpleieri kasutamine

75

Videode vaatamine

75

Videode üleslaadimine

75

Rakendused ja meediumipoed

76

Samsung Apps

77

Play raamatud

77

Play Movies

78

Play muusika

78

Play mängud

78

Play kiosk

78

Utiliidid

79

S Planeerija

80

Kalendri tüübi muutmine

81

Dropboxiga sünkroonimine

83

Hancom Office Viewer

84

Maailmakell

87

Kalkulaat

88

Seadme otsimine

89

Google Now

89

Minu Failid

90

Faili otsimine

91

Mäluteabe kuvamine

91

Kuvarežiimi muutmine

91

Kaustade loomine

92

Otseteede lisamine kaustadele

92

Reisimine ja asukohad

93

Seadetest

94

Ühendused

94

Jagam. ja kant. kuumkoht

95

Lennurežiim

95

Andmekasutus

96

Veel võrke

96

Lähedalasuvad seadmed

97

Mitmikaken

99

Lukustusekraan

99

Taustpilt

100

Teavituste paneel

100

Juurdepääsetavus

100

Kõne seaded

102

Blokeerimisrežiim

104

Juhtelemendid

105

Google'i häälsisestamine

106

Hääletuvastaja

106

Häälotsing

106

Kõnesünteesi väljund

107

Pihuga liigutamine

108

Nutikas ekraan

108

Varundamine ja lähtestamine

109

Kuupäev ja kellaaeg

109

Lisatarvikud

110

Rakendused

110

Vaikerakendused

110

Energiasäästurežiim

110

Mäluruum

111

Turvalisus

111

Google'i seaded

113

Tõrkeotsing

114

Kõnesid ei ühendata

115

Estonian. 07/2014. Rev.1.1

120

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 21.16 MB |

Italian

Table of contents

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

4

Žiniatinklis ir tinklai

5

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

Komplekto turinys

9

Akumuliatoriaus įkrovimas

11

Įkrovimas naudojant įkroviklį

12

Atminties kortelės įdėjimas

14

Atminties kortelės išėmimas

15

Prietaiso laikymas

16

Garsumo keitimas

17

Perjungimas į tylųjį režimą

17

Pagrindai

18

Judesiai pirštais

20

Vilkimas

21

Palietimas du kartus

21

Perbraukimas

22

Suspaudimas

22

Ekrano pasukimas

23

Judesiai delnu

23

Brūkštelėjimas

24

Uždengimas

24

Kelių langų režimo naudojimas

25

Pranešimų piktogramos

28

Pradžios ekranas

29

Skydelių pertvarkymas

30

Ekrano fono nustatymas

31

Valdiklių naudojimas

31

Programų ekranas

32

Programų naudojimas

33

Teksto įvedimas

34

Rašymas didžiosiomis raidėmis

35

Klaviatūros tipo keitimas

35

Kalbų klaviatūrų keitimas

35

Rašymas ranka

35

Teksto įvedimas balsu

36

Kopijavimas ir įklijavimas

36

Wi-Fi tinklų pridėjimas

37

Paskyrų kūrimas

38

Failų perkėlimas

39

Prietaiso sauga

40

Prietaiso naujinimas

41

Telefonas

42

Adresatų radimas

43

Skambinimas į užsienį

43

Skambinimo metu

43

Adresatų pridėjimas

44

Išsiųsti žinutę

44

Fiksuotojo rinkimo numeris

44

Skambučių draudimas

44

Priimami skambučiai

45

Vaizdo skambučiai

46

Balso pranešimo klausymas

47

Adresatai

48

Adresatų rodymas

49

Adresatų perkėlimas

49

Mėgstamiausieji adresatai

50

Adresatų grupės

50

Vizitinė kortelė

51

Žinučių siuntimas

52

Suplanuotų žinučių siuntimas

52

Gautų žinučių peržiūrėjimas

52

El. paštas

53

Laiškų skaitymas

54

Google Mail

55

Etiketės

56

Nuotraukos

57

Adresyno įrašai

59

Naršymo istorija

59

Išsaugoti puslapiai

59

Nuorodos

59

Tinklalapių bendrinimas

59

Tinklalapių peržiūra

60

Naujo puslapio atidarymas

60

Paieška žiniatinklyje balsu

60

„Bluetooth“

61

Screen Mirroring

62

Muzikos paleidimas

63

Grojaraščių kūrimas

64

Fotoaparatas

65

Fotografavimo režimas

66

Panoraminės nuotraukos

66

Filtro efektų taikymas

66

Vaizdo įrašų filmavimas

67

Bendrinkite kadrą

68

Galerija

70

Vaizdo įrašų paleidimas

71

Vaizdų redagavimas

71

Mėgstamiausi vaizdai

72

Vaizdų trynimas

72

Vaizdų bendrinimas

72

Nustatyti kaip ekrano foną

72

Veidų žymėjimas

73

Draugo žymėjimas

73

Aplankų tvarkymas

73

Vaizdo įrašas

74

Vaizdo įrašų bendrinimas

75

Vaizdo įrašų peržiūra

75

Vaizdo įrašų įkėlimas

75

Programos ir medijos

76

Samsung Apps

77

„Play“ knygos

77

Play Movies & TV

78

„Google Play“ muzika

78

„Google Play“ žaidimai

78

„Play“ kioskas

78

Priemonės

79

S Planner

80

Kalendoriaus tipo keitimas

81

Įvykių arba užduočių paieška

82

Įvykių ar užduočių trynimas

82

Sinchronizavimas su „Dropbox“

83

Hancom Viewer

84

Signalas

86

Pasaulio laikrodis

87

Skaičiuoklė

88

Paieška prietaise

89

„Google“ dabar

89

Mano failai

90

Failo ieškojimas

91

Peržiūros režimo keitimas

91

Aplankų kūrimas

92

Kelionės ir vietos nustatymas

93

Bluetooth

95

Siejimas, „Wi-Fi“ saitvietė

95

Lėktuvo režimas

95

Duomenų naudojimas

96

Daugiau tinklų

96

Įrenginiai netoliese

97

Įrenginys

98

Keli langai

99

Užrakinimo ekranas

99

Ekrano fonas

100

Pranešimų skydelis

100

Pasiekiamumas

100

Nustatymai

101

Skambutis

102

Blokavimo režimas

104

Valdikliai

105

„Google“ rašymas balsu

106

Balso atpažinimo funkcija

106

Paieška balsu

106

Teksto įgarsin. parinktys

107

Bendri nustatymai

108

Data ir laikas

109

Programų tvarkyklė

110

Numatytosios programos

110

Akumuliatorius

110

Energijos taupymo režimas

110

Saugykla

111

„Google“ nustatymai

113

Trikčių diagnostika

114

Nepavyksta prisiskambinti

115

Lithuanian. 08/2014. Rev.1.1

120

Samsung SM-T535 User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.15 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Über dieses Handbuch

2

Hinweissymbole

3

Copyright

3

Erste Schritte

5

Internet und Netzwerk

5

Lieferumfang

9

SIM- oder USIM-Karte einlegen

10

Akku aufladen

11

Akku laden mit dem Ladegerät

12

Stromverbrauch reduzieren

13

Speicherkarte einsetzen

14

Speicherkarte entfernen

15

Speicherkarte formatieren

15

Gerät ein- und ausschalten

16

Handhabung des Geräts

16

Gerät sperren und entsperren

17

Lautstärke einstellen

17

In den Stumm-Modus wechseln

17

Grundlegende Information

18

Touchscreen verwenden

19

Fingergesten

20

Doppelt antippen

21

Bildschirm drehen

23

Handflächenbewegungen

23

Bedecken

24

Benachrichtigungen

28

Startbildschirm

29

Seiten neu anordnen

30

Hintergrundbild einrichten

31

Widgets verwenden

31

Anwendungsbildschirm

32

Anwendungen verwenden

33

Text eingeben

34

Großbuchstaben eingeben

35

Tastaturtyp ändern

35

Tastatursprache ändern

35

Handschrift

35

Text mittels Sprache eingeben

36

Kopieren und einfügen

36

WLAN-Netze hinzufügen

37

WLAN-Netzwerke entfernen

37

Konten einrichten

38

Datenübertragung

39

Gerät sichern

40

Gerät aktualisieren

41

Kommunikation

42

Kontakte suchen

43

Internationalen Anruf tätigen

43

Während eines Anrufs

43

Kontakte hinzufügen

44

Nachricht senden

44

Feste Rufnummer

44

Anrufsperre

44

Anrufe entgegennehmen

45

Videoanrufe

46

Sprachnachricht abhören

47

Kontakte

48

Kontakte anzeigen

49

Kontakte verschieben

49

Bevorzugte Kontakte

50

Kontaktgruppen

50

Visitenkarte

51

Nachrichten

52

E-Mail-Konten einrichten

53

Nachrichten versenden

53

Nachrichten lesen

54

Google Mail

55

Hangouts

56

Favoriten

59

Gespeicherte Seiten

59

Webseiten senden

59

Webseiten anzeigen

60

Neue Seite öffnen

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Musik wiedergeben

63

Wiedergabelisten erstellen

64

Fotos aufnehmen

65

Aufnahmemodus

66

Panoramafotos

66

Filtereffekte anwenden

66

Videos aufnehmen

67

Vergrößern und verkleinern

68

Aufnahme senden

68

Fernbedienung der Kamera

68

Schnellzugriffe

70

Bilder anzeigen

70

Videos wiedergeben

71

Bilder bearbeiten

71

Lieblingsbilder

72

Bilder löschen

72

Bilder freigeben

72

Gesichter markieren

73

Tag Buddy verwenden

73

Ordner verwalten

73

Videos löschen

74

Videos freigeben

75

Pop-up-Videoplayer verwenden

75

Videos hochladen

75

Anwendungs- und Medienstores

76

Samsung Apps

77

Play Books

77

Play Movies

78

Play Music

78

Play Games

78

Play Kiosk

78

Dienstprogramme

79

S Planner

80

Kalendertyp ändern

81

Termine oder Aufgaben löschen

82

Termine oder Aufgaben teilen

82

Mit Dropbox synchronisieren

83

Hancom Viewer

84

Alarme einstellen

87

Alarme beenden

87

Alarme löschen

87

Uhren erstellen

87

Uhren löschen

87

Gerät durchsuchen

89

Google Now

89

Eigene Dateien

90

Nach einer Datei suchen

91

Anzeigemodus ändern

91

Ordner erstellen

92

Auf Reisen und lokal

93

Tethering und WLAN-Hotspot

95

Offline-Modus

95

Datennutzung

96

Standort

96

Weitere Einstellungen

96

Geräte in der Nähe

97

Multi Window

99

Sperrbildschirm

99

Hintergrundbild

100

Schriftart

100

Benachrichtigungsfeld

100

Eingabehilfe

100

Einstellungen

101

Anrufeinstellungen

102

Ruhemodus

104

Steuerungen

105

Google Spracheingabe

106

Spracherkennung via

106

Sprachsuche

106

Text-zu-Sprache-Einstellungen

107

Allgemein

108

Sichern und zurücksetzen

109

Datum und Uhrzeit

109

Anwendungsmanager

110

Standardanwendungen

110

Energiesparmodus

110

Speicher

111

Sicherheit

111

Google Einstellungen

113

Rat und Hilfe bei Problemen

114

Anrufe werden nicht verbunden

115

Das Gerät ist zu heiß

117

German. 05/2014. Rev.1.0

120

Samsung SM-T535 User Manual (46 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.25 MB |

French

Table of contents

Guide de prise en main

1

Droits d’auteur

5

Charger la batterie

10

Démarrage

11

Consulter le mode d’emploi

14

À partir d’un ordinateur

15

Consignes de sécurité

16

Attention

21

Limitation de responsabilité

42

Déclaration de conformité

45

À propos de Samsung Kies

46

More products and manuals for Mobile phones Samsung

Models	Document Type
SGH-A400UA	User Manual Samsung SGH-A400UA Manuel d'utilisation, 8 pages
GT-P7310-M16	User Manual Samsung GT-P7310-M16 Manuel d'utilisation, 125 pages
GT-S5560-I	User Manual Samsung GT-S5560-I Manuel d'utilisation, 96 pages
GT-I8580	User Manual Samsung GT-I8580 Manuel d'utilisation, 52 pages
GT-E1150	User Manual Samsung GT-E1150 Manuale d'uso, 2 pages
SM-T315	User Manual Samsung SM-T315 Manuel d'utilisation, 32 pages
SGH-U600G	User Manual Samsung SGH-U600G Manuel d'utilisation [en] , 56 pages
GT-N5120	User Manual Samsung GT-N5120 Manuel d'utilisation [en] , 32 pages
SM-T320X	User Manual Samsung SM-T320X Manuel d'utilisation [en] , 149 pages
HM7000	User Manual Samsung HM7000 User Manual, 160 pages
SM-R350	User Manual Samsung SM-R350 Manuel d'utilisation, 2 pages
SM-R382	User Manual Samsung SM-R382 Manuel d'utilisation, 2 pages
SGH-I560V	User Manual Samsung SGH-I560V Manuel d'utilisation, 118 pages
SGH-C200N	User Manual Samsung SGH-C200N Manuel d'utilisation, 94 pages
GT-P1000-DM16	User Manual Samsung GT-P1000-DM16 Manuel d'utilisation, 79 pages
SM-T530	User Manual Samsung SM-T530 Manuel d'utilisation [en] , 44 pages
GT-E2370	User Manual Samsung GT-E2370 Manuale d'uso, 2 pages
GT-E2530	User Manual Samsung GT-E2530 Manuale d'uso, 2 pages
SGH-A300LA	User Manual Samsung SGH-A300LA Manuel d'utilisation [en] , 65 pages
SGH-N300	User Manual Samsung SGH-N300 Manuel d'utilisation, 73 pages

Samsung devices