Samsung GT-I8262 User Manual

www.samsung.comFelhasználói kézikönyvGT-I8262

Kezdeti lépések10A SIM-kártya és akkumulátor behelyezéseHelyezze be a mobil szolgáltató által biztosított SIM-kártyát és a készülékhez mellékelt akkum

Beállítások100•Check missed events: beállításakor a fejhallgató gombjának megnyomásával a S Voice elindításakor a készüléken ellenőrizhetők a nem fog

Beállítások101Biztonsági mentés és visszaállításA beállítások és adatok kezelésére vonatkozó beállítások módosítása.•Biztonsági mentés: a készüléken

Beállítások102Dátum és időNyissa meg és módosítsa az eszköz idő és dátum megjelenítésével kapcsolatos beállításait.Amennyiben az akkumulátor teljesen

Beállítások103•Kisegítő lehetőségek ikon: parancsikon hozzáadása a gyorsmenüben, amely a Bekapcsológomb nyomva tartásakor jelenik meg.•TalkBack: a T

Beállítások104•Várakozás a hibakeresőre: beállításával megakadályozható a kiválasztott alkalmazás elindulása, amíg a hibakereső nem áll készen.•Érin

105HibakeresésAz eszköz bekapcsolásakor, vagy amikor használja az eszközt, a következő kódok valamelyikének megadását kéri:•Jelszó: az eszközvédelem

Hibakeresés106Az eszköz lefagy vagy kritikus hibája vanAmennyiben az eszköz lefagy vagy összeomlik, a normál működés visszaállításához be kell zárnia

Hibakeresés107Gyenge a hangminőség•Győződjön meg róla, hogy nem takarja az eszköz belső antennáját.•Amikor olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a t

Hibakeresés108A fényképezőgép indításakor hibaüzenetek jelennek megA Samsung készüléknek elegendő memóriával és akkumulátor töltöttséggel kell rendelk

Hibakeresés109Egy másik Bluetooth eszköz nem található•Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth vezeték nélküli funkció be van kapcsolva a készüléken.•S

Kezdeti lépések11•Az antenna védő ragasztószalag eltávolítása az antenna sérülését okozhatja.•A SIM-kártya helyére ne helyezzen memóriakártyát. Amen

Hungarian. 01/2015. Rev. 1.1A készüléken bizonyos tartalmak a régiótól, szolgáltatótól vagy a szoftver verziójától függően eltérőek lehetnek, és ezek

Kezdeti lépések12A SIM-kártya és akkumulátor eltávolítása1 Távolítsa el a Hátlapot.2 Vegye ki az akkumulátort.3 Húzza ki a SIM-kártyát.

Kezdeti lépések13Az akkumulátor töltéseAz első használatot megelőzően töltse fel az akkumulátort a töltő segítségével. Az USB-kábel csatlakoztatásával

Kezdeti lépések14•A készülék töltés közben is használható, ám ilyenkor tovább tarthat az akkumulátor teljes feltöltése.•Amennyiben a készülék töltés

Kezdeti lépések15Az energiafogyasztás csökkentéseA készülék olyan funkciókat kínál, amely segít az akkumulátor óvásában. Ezen beállítások személyre sz

Kezdeti lépések161 Távolítsa el a Hátlapot.2 Helyezzen be egy memóriakártyát az aranyszínű érintkezőkkel lefelé.3 Nyomja a memóriakártyát a nyílásba.4

Kezdeti lépések17A memóriakártya formázásaA számítógépen formázott memóriakártya nem biztos, hogy kompatibilis a készülékkel. Formázza a memóriakártyá

Kezdeti lépések18A készülék tartásaNe takarja le az antenna környékét a kezével vagy más tárggyal. Ellenkező esetben kapcsolódási problémák léphetnek

Kezdeti lépések19Váltás hálózatok közöttAmikor mindkét SIM-kártyát behelyezi, két különféle előfizetést használhat ugyanazon a hálózaton anélkül, hogy

2A kézikönyvrőlA készülék a Samsung kiemelkedő technológiai szakértelmét és magas követelményeit felhasználva minőségi mobilkommunikációt és szórakozá

20AlapokÁllapotjelző ikonokA képernyő tetején lévő ikonok a készülék állapotával kapcsolatban szolgáltatnak információt. Az alábbi táblázatban látható

Alapok21Ikon JelentésRepülő üzemmód bekapcsolvaFigyelmeztetés hibára vagy más eseményreAkkumulátor töltöttségi szintjeAz érintőképernyő használataAz é

Alapok22HúzásEgy ikon vagy bélyegkép mozgatásához vagy egy új helyen az előnézetéhez érintse meg hosszan és húzza a kívánt helyére.Dupla érintésEgy we

Alapok23PöccintésEgy másik panel megtekintéséhez pöccintsen jobbra vagy balra a Kezdőképernyőn vagy az alkalmazások képernyőn. Egy weboldal vagy lista

Alapok24Vezérlő mozgásokAz egyszerű mozdulatok lehetővé teszik a készülék könnyű irányítását.A mozgások használata előtt győződjön meg róla, hogy a mo

Alapok25Intelligens jelzésAmikor úgy veszi fel az eszközt, hogy előtte bizonyos ideig készenléti állapotban volt, vagy a képernyő ki volt kapcsolva, n

Alapok26Rázás•Rázza meg az eszközt a Bluetooth eszközök vagy számítógépek kereséséhez a Kies Wi-Fi kapcsolattal.•Rázza meg az eszközt az e-mail üzen

Alapok27•Blokk. üzemmód: a blokkoló mód be-, illetve kikapcsolása. Blokkoló módban a készülék blokkolja az összes értesítést. A blokkolni kívánt érte

Alapok28Egy elem áthelyezéseÉrintsen meg hosszan egy elemet, majd húzza az új helyére. Egy másik panelre áthelyezéshez húzza a képernyő szélére.Egy el

Alapok29Alkalmazások használataEz a készülék számos különféle alkalmazás futtatására alkalmas a médiától az Internetes alkalmazásokig.Egy alkalmazás m

A kézikönyvről3•Az eszközzel érkező alapértelmezett alkalmazások előzetes figyelmeztetés nélkül frissítésre kerülhetnek, vagy a támogatásuk megszűnhe

Alapok30Mappákba szervezésA kényelmesebb használat érdekében az egymáshoz tartozó alkalmazásokat helyezze közös mappába.Érintse meg a → Szerkeszt leh

Alapok31SúgóA készülék és alkalmazások használatának vagy fontos beállítások konfigurálásának eléréséhez nyissa meg a súgó információkat.Az Alkalmazás

Alapok32Nagybetűk beviteleA karakter bevitele előtt érintse meg a ikont. Végig nagybetűvel íráshoz érintse meg kétszer.Billentyűzet nyelvének módosí

Alapok33Másolás és beillesztésÉrintse meg hosszan a szöveget, húzza el a vagy ikont a több, vagy kevesebb szöveg kiválasztásához, majd másoláshoz

Alapok34Wi-Fi hálózatok elfelejtéseAz összes eddig használt hálózat, - beleértve a jelenlegi hálózatot is- elfelejthető, így a készülék nem fog automa

Alapok35Fájlok átviteleMásolja át az audió, videó, kép és egyéb fájlokat az eszközről a számítógépre és vissza.Bizonyos alkalmazások a következő fájlf

Alapok36Csatlakozás média eszközként1 Csatlakoztassa az eszközt a számítógéphez az USB-kábel segítségével.2 Az Értesítési panelen érintse meg a Csatla

Alapok37Minta beállításaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Képernyő lezárása → Képernyőzár → Minta lehetőséget.Négy vagy több pont

Alapok38A készülék feloldásaA Bekapcsológomb vagy Kezdőlap gomb megnyomásával kapcsolja be a képernyőt és adja meg a feloldó kódot.Ha elfelejti a felo

39KommunikációTelefonHívás kezdeményezéséhez vagy hívás fogadásához használja a Telefon funkciót.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Telefon lehet

A kézikönyvről4Védjegyek•A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics bejegyzett védjegye.•Az Android logó, a Google™, a Google Maps™, a

Kommunikáció40Névjegyek kereséseA névjegyek listájában egy névjegy kereséséhez adjon meg egy nevet, telefonszámot, vagy e-mail címet. A karakterek bev

Kommunikáció41Névjegyek hozzáadásaA billentyűzetről a névjegyek listájához egy telefonszám hozzáadásához adja meg a számot, majd érintse meg a Kapcsol

Kommunikáció42Hívás elutasításaBeérkező hívás esetén húzza a ikont a nagy körön kívülre vagy nyomja meg hosszan a fülhallgató gombját.Ha a bejövő hí

Kommunikáció43VideohívásokVideohívás kezdeményezéseVideohívás kezdeményezéséhez adjon meg egy számot, vagy válasszon ki egy névjegyet a névjegyek list

Kommunikáció44Képek váltásaA képek váltásához húzza bármelyik fél képét a másik fél képére.NévjegyzékHasználja ezt az alkalmazást a névjegyek kezelésé

Kommunikáció45Névjegy szerkesztéseVálassza ki a szerkeszteni kívánt névjegyet, majd érintse meg a ikont.Névjegy törléseÉrintse meg a → Töröl lehet

Kommunikáció46Szinkronizálás Samsung névjegyekkelÉrintse meg a → Egyesítés Samsung account fiókkal lehetőséget.A Samsung névjegyekkel szinkronizált

Kommunikáció47Névjegy csoportokNévjegyek hozzáadása egy csoporthozVálasszon egy csoportot, majd érintse meg a ikont. Válassza ki a hozzáadni kívánt

Kommunikáció48ÜzenetekHasználja ezt az alkalmazást a szöveges üzenet (SMS) vagy multimédiás üzenet (MMS) küldéséhez.Az Alkalmazások képernyőn érintse

Kommunikáció49Beérkező üzenetek megtekintéseA beérkező üzenetek nevek szerint vannak üzenetszálakba csoportosítva.Egy személyhez tartozó üzenetek megt

5TartalomKezdeti lépések7 A készülék elrendezése8 Gombok9 Az értékesítési doboz tartalma10 A SIM-kártya és akkumulátor behelyezése13 Az akkumuláto

Kommunikáció50Ütemezett üzenetek küldéseAz üzenet írása közben érintse meg a → Küldés ütemezése lehetőséget. Jelölje be a Küldés ütemezése lehetőség

Kommunikáció51Google MailHasználja ezt az alkalmazást a Google Mail szolgáltatás gyors és közvetlen eléréséhez.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a

Kommunikáció52CímkékA Google Mail nem használ valódi mappákat, helyette címkék használatával működik. A Google Mail indításakor megjeleníti a Bejövő c

Kommunikáció53Váltás csevegések közöttLéptessen balra vagy jobbra.Csevegési előzmények törléseA csevegések automatikusan mentésre kerülnek. A csevegés

Kommunikáció54ChatONHasználja ezt az alkalmazást, hogy minden olyan eszközzel cseveghessen, amely rendelkezik mobiltelefon számmal.Az Alkalmazások kép

55Internet és hálózatInternetHasználja ezt az alkalmazást az internet böngészéséhez.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az Internet lehetőséget.Webo

Internet és hálózat56ElőzményekA nemrégen meglátogatott weboldalak listájáról egy weboldal megnyitásához érintse meg a → Előzmények lehetőséget. Az

Internet és hálózat57Keresés az interneten beszéd segítségévelÉrintse meg a cím mezőt, érintse meg a ikont, mondja ki a kulcsszót, majd válassza ki

Internet és hálózat58Párosítás más Bluetooth eszközökkelAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Bluetooth → Keresés lehetőséget, ahol me

59AdattárolóZenelejátszóZene hallgatásához használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Zenelejátszó lehetőséget.•A készülék

Tartalom6Beállítások89 A Beállításokról89 Wi-Fi90 Bluetooth90 Adathasználat91 Egyéb beállítások92 Kezdőképernyő üzemmód92 Blokkolás üzemmód92 SIM

Adattároló60Lejátszási listák létrehozásaSaját zeneszám válogatás létrehozása.Érintse meg a Lejátszási listák lehetőséget, majd érintse meg a → Új l

Adattároló61Fényképek készítéseFénykép készítéseÉrintse meg a képernyőn azt a területet, amelyre a fényképezőgépnek fókuszálnia kell. Amikor a téma él

Adattároló62•Őszi színek: használja ezt a beállítást a vöröses árnyalatú hátterű témákhoz.•Szöveg: használja ezt a beállítást a könyvekhez vagy posz

Adattároló63Videók készítéseVideók készítéseHúzza el az állókép-videó kapcsolót a videó ikonra, majd videó készítéséhez érintse meg a ikont. A felvé

Adattároló64Közelítés és távolításHasználja az alábbi módszerek valamelyikét:•Nagyításhoz, illetve kicsinyítéshez használja a hangerő gombot.•A nagy

Adattároló65•Mobilfény: a vaku be-, illetve kikapcsolása.•Fénykép mód: fényképezési mód megváltoztatása.•Felvételmód: a felvételi mód megváltoztatá

Adattároló66ParancsikonokA parancsikonok átrendezése a fényképezőgép különböző funkcióinak könnyebb elérése érdekében.Érintse meg a → Ikonok szerkesz

Adattároló67Videó lejátszásaAz előnézet során a videó fájlok ikonnal jelennek meg. Válassza ki a megtekinteni kívánt videót és érintse meg a ikont.

Adattároló68Beállítás háttérképkéntEgy kép háttérképként beállításához vagy névjegyhez rendeléséhez a kép megtekintése közben érintse meg a → Beállít

Adattároló69Videók törléseÉrintse meg a → Törlés lehetőséget, bepipálással válassza ki a videókat, majd érintse meg a Törlés lehetőséget.Videók mego

7Kezdeti lépésekA készülék elrendezéseVissza gombTöbbcélú csatlakozóElülső kameraMenü gombMikrofonBekapcsológombFülhöz helyezhető hangszóróKezdőlap go

Adattároló70Videók megosztásaVálassza ki a megtekinteni kívánt videót, érintse meg a ikont, és válassza ki a megosztási módot.Videók feltöltéseVálas

Adattároló71Rádióállomások kereséseÉrintse meg a → Keresés lehetőséget, majd válasszon ki egy keresési opciót. Az FM rádió automatikusan végigpásztá

72Alkalmazás és média tárolásPlay ÁruházA készüléken futtatható alkalmazások és játékok megvásárlására és letöltésére használja ezt az alkalmazást.Az

Alkalmazás és média tárolás73Samsung AppsA Samsung alkalmazások megvásárlásához és letöltéséhez használja ezt az alkalmazást. További információkért k

Alkalmazás és média tárolás74Play ZeneHasználja ezt az alkalmazást a készüléken lévő vagy a Google cloud szolgáltatásból elérhető zenék hallgatására.A

75SegédprogramokJegyzetHasználja ezt az alkalmazást, hogy megismerje, hogyan menthet és tekinthet meg később fontos információkat.Az Alkalmazások képe

Segédprogramok76Jegyzet megtekintéseÉrintse meg az emlékeztető bélyegképét a megnyitáshoz. A további jegyzetek megtekintéséhez görgessen jobbra vagy b

Segédprogramok77Egy esemény vagy feladat gyorsabb hozzáadásához érintsen meg egy dátumot, majd érintse meg újra.Adjon meg egy címet és határozza meg,

Segédprogramok78Szinkronizálás Google naptárralAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Google lehetőséget a Fiókok → a Google fiók → Nap

Segédprogramok79ÓraHasználja ezt az alkalmazást értesítések beállítására, az idő megtekintésére a világ bármely táján, egy esemény időtartamának mérés

Kezdeti lépések8•Ne takarja le az antenna környékét a kezével vagy más tárggyal. Ellenkező esetben kapcsolódási problémák léphetnek fel, vagy az akku

Segédprogramok80Riasztások leállításaA riasztás leállításához húzza a ikont a nagy körön kívülre. Az ébresztés egy megadott időtartam letelte utáni

Segédprogramok81SzámológépHasználja ezt az alkalmazást az egyszerű és komplex számításokhoz.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Számológép lehetős

Segédprogramok82Hangjegyzet lejátszásaA hangjegyzet lejátszásához nyomja meg a gombot.• : a lejátszási sebesség beállítása.• : hangjegyzet vágása.•

Segédprogramok83Az alábbiakban számos példa látható a kimondott hangutasításokra:•Zene megnyitása•Számológép indítása•Lili mobil szám hívása•Lili

Segédprogramok84Keresési helyA keresni kívánt alkalmazások kiválasztásához érintse meg a → Beállítások → Keresés a telefonon, lehetőséget és pipálja

Segédprogramok85Fájlok megtekintéseA mappa megnyitásához válassza ki a mappát. Az előző mappába visszalépéshez érintse meg a ikont. Ha vissza szeret

86Utazás és helyiTérképHasználja ezt az alkalmazást az eszköz helyének pontos meghatározására, helyek keresésére, vagy útvonaltervek készítésére.Az Al

Utazás és helyi87Útvonaltervek kérése címhez1 Érintse meg a lehetőséget.2 Érintse meg a ikont, majd válasszon egy indulási és érkezési hely megadá

Utazás és helyi88NavigációEgy útiterv vagy cél megkereséséhez használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Navigáció lehetőség

89BeállításokA BeállításokrólHasználja ezt az alkalmazást az eszköz konfigurálásához, alkalmazások opcióinak beállításához, és fiókok hozzáadásához.Az

Kezdeti lépések9Az értékesítési doboz tartalmaEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket:•Eszköz•Akkumulátor•Rövid kezelé

Beállítások90Hálózati értesítés beállításaAz eszköz képes a nyitott Wi-Fihálózatok érzékelésére és egy ikon megjelenítésére az állapot sávon, amikor i

Beállítások91Egyéb beállításokMás eszközökkel vagy hálózatokkal történő kapcsolódás beállításai.Repülő üzemmódA telefon összes vezeték nélküli szolgál

Beállítások92VPNVirtuális magánhálózatok (VPN) beállítása és csatlakozás.Kies Wi-Fi kapcsolattalAz eszköz csatlakoztatása a Samsung Kies programhoz Wi

Beállítások93HangAz eszköz által megszólaltatott hangok beállításainak módosítása.•Hangerő: beállítja a hívások csengőhangjának, zenék és videók, ren

Beállítások94•Intelligens képernyőzár: a kijelző nem kapcsol ki, amíg Ön nézi.•Betűstílus: a kijelzőn megjelenő szöveg betűtípusának módosítása.•Be

Beállítások95AlkalmazáskezelőAz eszköz alkalmazásainak megtekintése és kezelése.HelymeghatározásA helyinformáció jogosultságok beállításainak módosítá

Beállítások96–Időjárás: a készülék beállítása a zárolt kijelzőn az időjárási információk megjelenítésére és az időjárás megjelenítési beállításainak

Beállítások97•SIM-csere jelzése: az elveszett vagy ellopott készülék megtalálását segítő mobilkeresés funkció be- és kikapcsolása.•Mobil követése (w

Beállítások98Google hangalapú gépelésA hangbemenet beállítások módosításához érintse meg a ikont.•Nyelvek kiválasztása: szövegbeviteli nyelvek kivá

Beállítások99–Karakterek előnézete: az eszköz beállítása a megérintett billentyűk nagy méretű képének megjelenítéséhez.–Hangjelzés gombérintésre: a