Samsung GT-I9305 manuals

Samsung GT-I9305 User Manual (172 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 10.44 MB |

Italian

Table of contents

Manuale dell'utente

1

Come utilizzare questo

2

Icone informative

4

Copyright

4

Marchi commerciali

5

INFORMAZIONI SU DIVX VIDEO

6

Sommario

10

Assemblaggio

11

Componenti del dispositivo

12

Vista posteriore

13

Caricamento della batteria

17

Icone batteria in carica

19

Utilizzo del touch screen

24

Operazioni preliminari

25

Uso dei movimenti

26

► pag. 118

32

► pag. 130

32

► pag. 128

33

Utilizzo dei widget

35

Accesso alle applicazioni

36

Avvio di più applicazioni

38

Modifica della lingua

40

Blocco del dispositivo

42

Inserimento del testo

47

Comunicazione

50

Risposta a una chiamata

51

Rifiuto di chiamata

51

Utilizzo di un auricolare

51

Messaggi

62

Visualizzazione di SMS o MMS

63

Google Mail

64

Invio di un'e-mail

66

Google Talk

68

Messenger

69

Intrattenimento

71

► pag. 74

72

► pag. 82

72

► pag. 87

73

Registrazione di un video

77

Lettore video

82

Galleria

85

Lettore musicale

89

Creazione di una playlist

91

Music Hub

92

Copia di un contatto

95

Calendario

96

Creazione di un promemoria

99

Informazioni personali

100

Registratore vocale

101

Servizi Web e GPS

103

Flipboard

107

Game Hub

107

Latitude

108

Ricerca di una località

109

Altri servizi

110

Navigatore

110

Play Books

111

Play Movies

112

Play Store

112

Samsung Apps

113

S Suggest

113

Riproduzione di un video

114

Ricerca vocale

115

Video Hub

115

Connettività

116

Collegamento come fotocamera

117

Impostazioni IP statico

119

Wi-Fi Direct

120

AllShare Cast

122

AllShare Play

123

Bluetooth

128

Attivazione del Bluetooth

129

Invio dei dati con Bluetooth

129

Connessioni VPN

131

Strumenti

134

Impostazione di una sveglia

135

Interruzione di una sveglia

135

Creazione di un fuso orario

135

Utilizzo del cronometro

136

Download

137

Attivazione di Dropbox

138

Visualizzazione di un file

138

Archivio

139

Acquisti con la funzione NFC

141

Invio dei dati tramite S Beam

142

Servizi SIM

143

Impostazioni

144

Altre impostazioni

145

Tethering e Router Wi-Fi

146

Schermata Home

147

Modalità di blocco

148

Risparmio energetico

150

Batteria

151

Gestione applicazioni

151

Servizi per la posizione

151

Schermata di blocco

151

Sicurezza

152

Lingua e inserimento

154

Tastiera Samsung

155

Riconoscimento vocale

156

Sintesi vocale

157

Velocità puntatore

157

Backup e ripristino

158

Aggiungi account

158

Movimento

158

Accessori

159

Data e ora

160

Accessibilità

161

Opzioni sviluppatore

162

Info sul dispositivo

163

Risoluzione dei problemi

164

Per installare Samsung Kies

172

Samsung GT-I9305 User Manual (167 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 9.60 MB |

English

Table of contents

GT-I9305

1

Using this manual

2

Instructional icons

4

Copyright

4

Trademarks

5

ABOUT DIVX VIDEO

6

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Contents

10

Assembling

11

Device layout

12

Rear view

13

Charge the battery

17

Charge with a travel adapter

18

Charge with a USB cable

20

Remove a memory card

22

Format a memory card

22

Getting started

23

Use the touch screen

24

Use motions

26

►p.149

30

Get to know the Home screen

31

Use the notifications panel

32

Change the Home screen mode

33

Use widgets

35

Access applications

36

Manage applications

38

Change the display language

39

Adjust the device’s volume

39

Change your call ringtone

39

Switch to Silent mode

39

Change the display font

40

Lock your device

41

Set an unlock pattern

42

Set an unlock PIN

42

Lock your SIM or USIM card

43

Change the text input method

44

►p.153

48

Copy and paste text

49

Communication

50

Answer a call

51

Reject a call

51

Make an international call

51

Use a headset

51

View and dial a missed call

54

Set auto rejection

55

Set call diverting

56

Set call barring

56

Set call waiting

57

View a call or message log

57

Customise call settings

57

Messages

61

Send a text message

62

Send a multimedia message

62

Listen to a voicemail message

63

Send an email message

64

View an email message

64

Set up an email account

65

Set your status

68

Start a conversation

68

Entertainment

71

Change the shooting mode

74

Customise camera settings

75

Record a video

77

Customise camcorder settings

79

Edit the shortcut icons

81

View an image

84

Tag a face in an image

86

Music Player

87

Play music

88

Create a playlist

90

Personal information

91

Set a speed dial number

92

Create your namecard

92

Create a group of contacts

93

Copy a contact

93

Import or export a contact

94

Create an event or task

95

Change the view mode

95

View an event or task

96

Stop an event or task alarm

96

Create a memo

97

View a memo

98

Organise memos in folders

99

Record a voice memo

99

Play a voice memo

100

Web and GPS-based services

101

View your recent history

105

Search for a location

106

Download an application

109

Uninstall an application

109

Play a video

110

Upload a video

111

Voice Search

112

Connectivity

113

Connect as a media device

114

Connect as a camera device

114

Activate the Wi-Fi feature

115

Add a Wi-Fi AP manually

116

Set the static IP settings

116

Customise Wi-Fi settings

117

Send data via Wi-Fi

118

Receive data via Wi-Fi

118

Send a file

120

Share a file

120

Use the Group Cast feature

121

Mobile network sharing

123

Bluetooth

125

Send data via Bluetooth

126

Receive data via Bluetooth

127

VPN connections

128

Set up a VPN profile

129

Connect to a private network

130

Perform a calculation

131

View the calculation history

131

Set an alarm

132

Stop an alarm

132

Create a world clock

132

Use the stopwatch

133

Use the countdown timer

133

Use the desk clock

133

Activate Dropbox

134

View a file

135

My Files

136

Activate the NFC feature

137

Send data via Android Beam

138

Send data via S Beam

138

SIM Toolkit

140

Settings

141

More settings

142

Home screen mode

144

Blocking mode

144

Power saving

147

Applications manager

148

Location services

148

Lock screen

148

Security

149

Language and input

151

Samsung keyboard:

152

Voice recogniser

153

Voice search

154

Text-to-speech output

155

Pointer speed

155

Back up and reset

156

Add account

156

Accessory

157

Date and time

158

Accessibility

159

Developer options

160

About device

161

Troubleshooting

162

Calls are being dropped

163

Audio quality is poor

164

Your device is hot if touched

165

Samsung GT-I9305 User Manual (133 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.08 MB |

English

Table of contents

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyvről

2

Tájékoztató ikonok

3

Szerzői jog

3

Védjegyek

4

Tartalom

5

Kezdeti lépések

10

Az akkumulátor töltése

13

A memóriakártya behelyezése

15

A memóriakártya eltávolítása

16

A memóriakártya formázása

17

A készülék tartása

18

A hangerő beállítása

18

Átkapcsolás csendes módba

18

Állapotjelző ikonok

19

Az érintőképernyő használata

20

Ujjmozdulatok

21

Dupla érintés

22

Pöccintés

22

Vezérlő mozgások

23

Intelligens jelzés

24

Közvetlen hívás

24

Pásztázás

25

Megfordítás

25

Fájlok megosztása

28

Értesítések

29

Kezdőképernyő

30

Panelek átrendezése

31

Háttérkép beállítása

31

Lezárt képernyő

32

Widgetek hozzáadása

33

Alkalmazások képernyő

34

Alkalmazások telepítése

35

Alkalmazások eltávolítása

35

Alkalmazások megosztása

35

Alkalmazások kikapcsolása

35

Alkalmazások használata

36

Szövegbevitel

37

Szöveg bevitele hanggal

38

Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz

39

Fiókok beállítása

40

Fájlok átvitele

41

A készülék biztonsága

42

A készülék frissítése

43

Frissítés vezeték nélkül

44

Kommunikáció

45

Névjegyek keresése

46

Hívás közben

46

Névjegyek hozzáadása

47

Üzenet küldése

47

Hívásnaplók megtekintése

47

Fixlistás számok

47

Híváskorlátozás

47

Hívások fogadása

48

Videohívások

49

Hangüzenet meghallgatása

50

Névjegyek

51

Névjegyek megjelenítése

52

Névjegyek áthelyezése

52

Kedvenc névjegyek

53

Névjegy csoportok

53

Üzenetek

54

Ütemezett üzenetek küldése

55

E-mail fiókok beállítása

55

Üzenetek küldése

56

Google Mail

57

Üzenetek olvasása

58

Hangouts

59

Internet és hálózat

61

Samsung Link

65

Group Play

65

Zenelejátszás

68

Lejátszási listák létrehozása

69

Fényképek készítése

71

Fényképezési mód

72

Panoráma fényképek

73

Szűrőeffektusok alkalmazása

73

Videók készítése

74

Közelítés és távolítás

75

Parancsikonok

77

Képek megtekintése

78

Videó lejátszása

78

A videó egy részének kivágása

78

Képek szerkesztése

79

Képek módosítása

79

Kedvenc képek

79

Képek törlése

80

Képek megosztása

80

Beállítás háttérképként

80

Arcok címkézése

80

Környezetfüggő cím használata

80

Paper Artist

81

Videók törlése

82

Videók megosztása

82

Videók megtekintése

83

Videók feltöltése

83

Flipboard

84

Alkalmazás és média tárolás

85

Samsung Apps (GALAXY Apps)

86

S Suggest

86

Game Hub

87

Play Könyvek

87

Play-filmek

87

Play Zene

87

Play Játékok

88

Play Újságos

88

Jegyzetek böngészése

90

Jegyzet megtekintése

91

S Tervező

92

Jegyzetek dátumhoz csatolása

93

A Naptár típusának módosítása

94

Szinkronizálás Dropboxal

96

Világóra

97

Számológép

98

Hangrögzítő

99

Hangjegyzetek kezelése

100

Szabadkezes mód

101

Keresés a készüléken

101

Keresési hely

101

Hangalapú keresés

102

Saját fájlok

102

Letöltések

103

Segédprogramok

104

Utazás és helyi

105

Beállítások

106

Bluetooth

107

Repülő üzemmód

107

Adathasználat

108

További hálózatok

109

Közeli eszközök

110

Screen Mirroring

110

Több ablak

111

LED jelzés

112

Képernyő lezárása

112

Háttérkép

113

Betűtípus

113

Értesítési panel

113

Egyszerű üzemmód

113

Kisegítő lehetőségek

114

Vezérlés

118

Google hangalapú gépelés

119

Hangfelismerő

119

Hangvezérlés

120

Mozdulatok engedélyezése

121

Tenyérmozgatás

121

Intelligens kijelző

121

Általános

122

Tartozékok

123

Alkalmazáskezelő

123

Alapértelmezett alkalmazások

123

Akkumulátor

123

Energiatakarékos mód

124

Biztonság

124

Google-beállítások

126

Hibakeresés

127

A hívások nem jönnek létre

128

Az eszköz érintése forró

130

Hungarian. 10/2014. Rev.1.0

133

Samsung GT-I9305 User Manual (133 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.09 MB |

Italian

Table of contents

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

9

Operazioni preliminari

10

Caricamento della batteria

13

Regolazione del volume

18

Operazioni di base

19

Utilizzo del touch screen

20

Tenere premuto

21

Trascinare

22

Toccare due volte

22

Scorrere

22

Movimenti di controllo

23

Notifica Intelligente

24

Chiamata diretta

24

Panoramica per sfogliare

25

Capovolgere

25

Movimenti del palmo

26

Attivazione del Multischermo

27

Condivisione dei file

28

Notifiche

29

Schermata Home

30

Riorganizzazione dei pannelli

31

Impostazione dello sfondo

31

Aggiunta dei widget

33

Menu Applicazioni

34

Utilizzo delle applicazioni

36

Inserimento del testo

37

Modifica del tipo di tastiera

38

Scrittura manuale

38

Connessione ad una rete Wi-Fi

39

Configurazione degli account

40

Trasferimento dei file

41

Protezione del dispositivo

42

Aggiornamento del dispositivo

43

Aggiornamento “over-the-air”

44

Comunicazione

45

Ricerca dei contatti

46

Durante una chiamata

46

Aggiunta dei contatti

47

Invio di un messaggio

47

Numeri a selezione fissa

47

Blocco chiamate

47

Ricezione delle chiamate

48

Videochiamate

49

Ascolto dei messaggi vocali

50

Gestione dei contatti

51

Visualizzazione dei contatti

52

Sincronizzazione dei contatti

52

Contatti preferiti

53

Gruppi di contatti

53

Messaggi

54

Invio di messaggi pianificati

55

Invio di E-mail

56

Invio di E-mail pianificate

56

Google Mail

57

Invio di messaggi

58

Lettura di E-mail

58

Etichette

59

Web e connessioni

61

Screen Mirroring

64

Samsung Link

65

Group Play

65

Multimedia

68

Creazione di una playlist

69

Fotocamera

70

Scatto delle foto

71

Modalità scatto

72

Foto panoramiche

73

Registrazione dei video

74

Collegamenti

77

Galleria

78

Modifica delle immagini

79

Immagini preferite

79

Eliminazione delle immagini

80

Condivisione delle immagini

80

Impostazione come sfondo

80

Tag per i volti

80

Utilizzo di Info immagine

80

Paper Artist

81

Riproduzione dei video

82

Eliminazione dei video

82

Condivisione dei video

82

Visualizzazione dei video

83

Caricamento dei video

83

Flipboard

84

Store, Hub applicazioni e

85

Samsung Apps (GALAXY Apps)

86

S Suggest

86

Game Hub

87

Play Books

87

Play Movies

87

Play Music

87

Play Games

88

Play Edicola

88

Composizione dei promemoria

89

Sfogliare i promemoria

90

Calendario

92

Ricerca di eventi o attività

94

Orologio

96

Fusi orari

97

Calcolatrice

98

Registratore vocale

99

Modalità vocale

101

Ricerca di un contenuto

101

Tipo di ricerca

101

Ricerca vocale

102

Archivio

102

Download

103

Navigazione e Luoghi

105

Impostazioni

106

Bluetooth

107

Tethering e Router Wi-Fi

107

Modalità offline

107

Utilizzo dati

108

Posizione

108

Altre reti

109

Dispositivo

110

Multischermo

111

Schermata di blocco

112

Carattere

113

Pannello notifiche

113

Modalità facile

113

Accessibilità

114

Chiamata

116

Controlli

118

Google Digitazione vocale

119

Riconoscimento vocale

119

Controllo vocale

120

Movimenti

121

Movimento palmo

121

Schermo Intelligente

121

Generale

122

Accessori

123

Gestione applicazioni

123

Applicazioni predefinite

123

Batteria

123

Risparmio energetico

124

Sicurezza

124

Impostazioni Google

126

Risoluzione dei problemi

127

Il dispositivo si surriscalda

130

Samsung GT-I9305 User Manual (171 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 10.37 MB |

Spanish

Table of contents

Manual de usuario

1

Uso del manual

2

Iconos instructivos

4

Copyright

4

Marcas comerciales

5

ACERCA DE DIVX VIDEO

6

Contenido

10

Desembalaje

11

Diseño del dispositivo

12

Vista trasera

13

Cargar la batería

17

Cargar con un cargador

18

Cargar con un cable USB

20

Reducir el consumo de batería

20

(opcional)

21

Quitar una tarjeta de memoria

22

Para comenzar

23

Usar la pantalla táctil

24

Uso de movimientos

26

► pág. 151

30

► pág. 42

30

Iconos indicadores

31

► pág. 117

32

► pág. 127

33

Uso de widgets

35

Acceder a las aplicaciones

36

Descargar una aplicación

37

Desinstalar una aplicación

37

Iniciar varias aplicaciones

38

Cambiar la melodía de llamada

40

Cambiar al modo Silencio

40

Bloquear el dispositivo

42

Definir un PIN de desbloqueo

43

Introducción de texto

45

► pág. 154

47

Copiar y pegar texto

48

Comunicación

49

Responder una llamada

50

Rechazar una llamada

50

Uso de un auricular

50

Definir el bloqueo automático

54

Definir el desvío de llamadas

55

Definir la llamada en espera

56

Mensajes

61

Google Mail

62

Correo electrónico

64

Google Talk

67

Messenger

68

Entretenimiento

70

► pág. 73

71

► pág. 81

71

► pág. 86

72

Cambiar el modo de disparo

73

Grabar un vídeo

76

Ver una imagen

84

Reproductor de música

87

Reproducir música

88

Music Hub

91

Información personal

92

Crear una tarjeta de contacto

93

Crear un grupo de contactos

94

Copiar un contacto

94

Calendario

95

Crear un evento o una tarea

96

Ver un evento o una tarea

97

Crear una nota

98

Ver una nota

99

Grabadora de voz

100

Reproducir una nota de voz

101

Internet

102

Buscar información con la voz

104

Flipboard

106

Game Hub

106

► pág. 129

107

Buscar una ubicación

108

Más servicios

109

Navigation

109

Play Books

110

Play Movies

111

Play Store

111

Samsung Apps

112

S Suggest

112

Reproducir un vídeo

113

Búsqueda por voz

114

Video Hub

114

Conectividad

115

Activar la función Wi-Fi

117

Conectar con un botón WPS

118

Conectar con un PIN de WPS

118

Wi-Fi Direct

119

Enviar datos mediante Wi-Fi

120

Recibir datos mediante Wi-Fi

120

AllShare Cast

121

AllShare Play

122

Compartir redes móviles

125

Bluetooth

127

Activar la función Bluetooth

128

Configurar un perfil de VPN

131

Conectarse a una red privada

132

Herramientas

133

Definir una alarma

134

Detener una alarma

134

Creación de un reloj mundial

134

Usar el cronómetro

135

Uso del reloj del escritorio

135

Descargas

136

Activar Dropbox

137

Ver un archivo

137

Mis archivos

138

Activar la función NFC

140

Enviar datos a través S Beam

141

Kit herramientas SIM

142

Uso de datos

143

Más ajustes

144

Zona Wifi y modem USB

145

Modo de pantalla de inicio

146

Modo de bloqueo

147

Pantalla

148

Almacenamiento

149

Modo ahorro de energía

149

Gestor de aplicaciones

150

Servicios de ubicación

150

Pantalla de bloqueo

150

Seguridad

151

Idioma e introducción

153

Teclado Samsung

154

Reconocimiento de voz

155

Búsqueda de voz

155

Salida de texto a voz

156

Velocidad del cursor

156

Añadir cuenta

157

Movimiento

157

Accesorio

158

Fecha y hora

159

Accesibilidad

160

Opciones de desarrollador

161

Acerca del dispositivo

162

Solución de problemas

163

Las llamadas se desconectan

164

Samsung GT-I9305 User Manual (133 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.10 MB |

Portuguese

Table of contents

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Web & Rede

5

Descrição do dispositivo

7

Conteúdo da embalagem

9

Retire a tampa traseira

12

Remova a bateria

12

Carregar a bateria

13

Colocar um cartão de memória

15

Remover o cartão de memória

16

Formatar o cartão de memória

17

Segurar o dispositivo

18

Ajustar o volume

18

Mudar para o modo Silencioso

18

Ícones indicadores

19

Utilizar o ecrã táctil

20

Gestos com os dedos

21

Arrastar

22

Duplo toque

22

Deslizar

22

Controlar movimentos

23

Levantar

24

Segurar perto da orelha

24

Inclinar para navegar

25

Movimentos com a palma da mão

26

Activar Multi Janela

27

Partilhar ficheiros

28

Criar uma janela emparelhada

28

Notificações

29

Ecrã principal

30

Reorganizar painéis

31

Definir fundo

31

Adicionar Widgets

33

Reorganizar aplicações

34

Organizar por pastas

34

Instalar aplicações

35

Desinstalar aplicações

35

Partilhar aplicações

35

Desactivar aplicações

35

Usar aplicações

36

Introduzir texto

37

Introduzir texto por voz

38

Ligar a uma rede Wi-Fi

39

Configurar contas

40

Transferir ficheiros

41

Segurança do dispositivo

42

Actualizar o dispositivo

43

Actualizar sem fios

44

Comunicações

45

Procurar contactos

46

Durante uma chamada

46

Adicionar contactos

47

Enviar uma mensagem

47

Ver registos de chamadas

47

Números de marcação fixa

47

Barramento de chamadas

47

Receber chamadas

48

Vídeo-chamada

49

Ouvir uma mensagens de voz

50

Contactos

51

Exibir contactos

52

Mover contactos

52

Importar e exportar contactos

53

Contactos favoritos

53

Grupos de contactos

53

Mensagens

54

Enviar mensagens programadas

55

Ver novas mensagens

55

Configurar contas de e-mail

55

Enviar mensagens

56

Google Mail

57

Ler mensagens

58

Hangouts

59

Fotografias

60

Screen Mirroring

64

Samsung Link

65

Group Play

65

Multimédia

68

Criar listas de reprodução

69

Tirar fotografias

71

Modo de disparo

72

Fotografias panorâmicas

73

Aplicar efeitos de filtro

73

Gravar vídeos

74

Aumentar ou diminuir o zoom

75

Ver imagens

78

Reproduzir vídeos

78

Editar imagens

79

Modificar imagens

79

Imagens favoritas

79

Eliminar imagens

80

Partilhar imagens

80

Definir como fundo

80

Etiquetar rostos

80

Utilizar a Etiqueta de amigo

80

Paper Artist

81

Eliminar vídeos

82

Partilhar vídeos

82

Ver vídeos

83

Carregar vídeos

83

Flipboard

84

Aplicações e lojas de

85

Samsung Apps (GALAXY Apps)

86

S Suggest

86

Game Hub

87

Play Livros

87

Play Filmes

87

Play Music

87

Jogos Play

88

Play Quiosque

88

Navegar pelos memorandos

90

Ver um memorando

91

S Planner

92

Anexar memorandos a uma data

93

Alterar o tipo de agenda

94

Procurar eventos ou tarefas

94

Eliminar eventos ou tarefas

94

Partilhar eventos ou tarefas

94

Sincronizar com Dropbox

96

Relógio Mundial

97

Calculadora

98

Gravador de Voz

99

Gerir memorandos de voz

100

Modo mãos-livres

101

Procurar no dispositivo

101

Abrangência da procura

101

Pesquisa por Voz

102

Os Meus Ficheiros

102

Transferências

103

Utilidades

104

Viagens & locais

105

Definições

106

Bluetooth

107

Ancoragem e Hotspot portátil

107

Modo de voo

107

Utilização de dados

108

Localização

108

Mais redes

109

Dispositivo

110

Visor e luz

111

Multi Janela

111

Indicador LED

112

Ecrã bloqueado

112

Painel de notificações

113

Modo fácil

113

Acessibilidade

114

Controlo

118

Escrita por voz Google

119

Reconhecedor de voz

119

Controlo de voz

120

Movimentos

121

Movimentos com palma da mão

121

Ecrã inteligente

121

Data e hora

122

Acessórios

123

Gestor de aplicações

123

Aplicações padrão

123

Modo de economia de energia

124

Segurança

124

Definições Google

126

Resolução de problemas

127

Portuguese. 10/2014. Rev.1.0

133

Samsung GT-I9305 User Manual (171 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 10.55 MB |

Table of contents

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Χρήση του παρόντος

2

Εικονίδια οδηγιών

4

Πνευματικά δικαιώματα

4

Εμπορικά σήματα

5

Σχετικά με το DIVX VIDEO

6

Περιεχόμενα

10

Συναρμολόγηση

11

Διάταξη συσκευής

12

Πίσω όψη

13

Φόρτιση της μπαταρίας

17

Φόρτιση με φορτιστή ταξιδιού

18

Φόρτιση με καλώδιο USB

20

Αφαίρεση κάρτας μνήμης

22

Μορφοποίηση κάρτας μνήμης

22

Πρώτα βήματα

23

Χρήση της οθόνης αφής

24

Χρήση κινήσεων

26

► σ. 151

30

Γνωριμία με την αρχική οθόνη

31

► σ. 117

32

► σ. 129

32

► σ. 127

33

Πρόσβαση σε εφαρμογές

36

Λήψη μιας εφαρμογής

37

Εκκίνηση πολλαπλών εφαρμογών

38

Προσαρμογή της συσκευής

40

Κλείδωμα της συσκευής

42

Ορισμός μοτίβου ξεκλειδώματος

43

Ρύθμιση PIN ξεκλειδώματος

43

Εισαγωγή κειμένου

45

► σ. 153

47

Επικοινωνία

49

Απάντηση σε κλήση

50

Απόρριψη κλήσης

50

Χρήση σετ ακουστικών

50

Ορισμός αυτόματης απόρριψης

54

Ορισμός εκτροπής κλήσεων

55

Ορισμός φραγής κλήσεων

55

Ορισμός αναμονής κλήσεων

56

Προσαρμογή ρυθμίσεων κλήσεων

56

Μηνύματα

60

Αποστολή μηνύματος κειμένου

61

Αποστολή μηνύματος πολυμέσων

61

Google Mail

62

Προβολή ενός μηνύματος email

63

Δημιουργία λογαριασμού email

64

Ορισμός της κατάστασής σας

67

Έναρξη συνομιλίας

67

Messenger

68

Ψυχαγωγία

70

Αλλαγή της λειτουργίας λήψης

73

Εγγραφή βίντεο

77

Αναπ. Βίντεο

81

Προβολή εικόνας

85

Αναπαραγωγή μουσικής

88

Music Hub

91

Δημιουργία ομάδας επαφών

94

Αντιγραφή επαφής

94

Χρήση S Planner

95

Προβολή συμβάντος ή εργασίας

97

Δημιουργία σημείωσης

97

Προβολή σημείωσης

99

Εγγραφή φωνής

100

Προσωπικά στοιχεία

101

Υπηρεσίες ιστού και GPS

102

Λήψη αρχείου από το διαδίκτυο

105

Flipboard

106

Game Hub

106

Γεωγραφικό πλάτος

107

Αναζήτηση θέσης

108

Περισσότερες

109

Πλοήγηση

109

Play Books

110

Play Movies

111

Play Store

111

Samsung Apps

112

S Suggest

112

Αναπαραγωγή βίντεο

113

Φωνητική αναζήτηση

114

Video Hub

114

Συνδεσιμότητα

115

Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων

116

Σύνδεση ως συσκευή κάμερας

116

Σύνδεση με κουμπί WPS

118

Σύνδεση με WPS PIN

118

Wi-Fi Direct

119

Αποστολή δεδομένων μέσω Wi-Fi

120

Λήψη δεδομένων μέσω Wi-Fi

120

AllShare Cast

121

AllShare Play

122

Bluetooth

127

Λήψη δεδομένων μέσω Bluetooth

129

Συνδέσεις VPN

130

Ορισμός προφίλ VPN

131

Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυο

132

Εργαλεία

133

Διακοπή ειδοποίησης

134

Χρήση του χρονομέτρου

135

Ενεργοποίηση Dropbox

137

Προβολή ενός αρχείου

137

Τα Αρχεία Μου

138

Αναζήτηση

142

Κιτ εργαλείων SIM

142

Ρυθμίσεις

143

Περισσότερες ρυθμίσεις

144

Λειτουργία αρχικής οθόνης

146

Λειτουργία αποκλεισμού

147

Εμφάνιση

148

Χώρος αποθήκευση

149

Λειτουρ. εξοικον. ενέργειας

149

Μπαταρία

150

Διαχειριστής εφαρμογών

150

Υπηρ. εντοπισμού θέσης

150

Κλείδωμα οθόνης

150

Ασφάλεια

151

Γλώσσα και εισαγωγή

153

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

154

Εφαρμ. φων. αναγνώρισης

155

Έξοδος κειμένου σε ομιλία

156

Ταχύτητα δείκτη

156

Προσθήκη λογαριασμού

157

Εξάρτημα

158

Ημερομηνία & ώρα

159

Προσβασιμότητα

160

Επιλογές προγραμματιστή

161

Πληροφορίες συσκευής

162

Αντιμετώπιση προβλημάτων

163

Διακόπτονται κλήσεις

164

Ευρετήριο

168

(PC Sync)

171

Samsung GT-I9305 User Manual (133 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.05 MB |

Spanish

Table of contents

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Botones / Teclas

8

Contenido de la caja

9

Para empezar

10

Cargar la batería

13

Reducir el consumo de batería

15

Retirar la tarjeta de memoria

16

Sujetar el dispositivo

18

Ajustar el volumen

18

Cambiar al modo Silencio

18

Nociones básicas

19

Usar la pantalla táctil

20

Gestos con el dedo

21

Arrastrar

22

Doble pulsación

22

Deslizar

22

Movimientos de control

23

Levantar

24

Desplazar para navegar

25

Dar la vuelta

25

Activar Multiwindow

27

Compartir archivos

28

Crear una ventana vinculada

28

Notificaciones

29

Pantalla de inicio

30

Organizar los paneles

31

Definir un fondo de pantalla

31

Añadir widgets

33

Pantalla de aplicaciones

34

Instalar aplicaciones

35

Desinstalar aplicaciones

35

Compartir aplicaciones

35

Deshabilitar aplicaciones

35

Utilizar las aplicaciones

36

Introducir texto

37

Introducir texto por voz

38

Conectar a una red Wi-Fi

39

Configurar cuentas

40

Transferir archivos

41

Proteger el dispositivo

42

Actualizar el dispositivo

43

Comunicación

45

Buscar contactos

46

Durante una llamada

46

Añadir contactos

47

Enviar un mensaje

47

Ver registros de llamadas

47

Números de marcación fija

47

Restricción de llamadas

47

Recibir llamadas

48

Videollamadas

49

Escuchar un mensaje de voz

50

Contactos

51

Mostrar contactos

52

Mover contactos

52

Importar y exportar contactos

53

Contactos favoritos

53

Grupos de contactos

53

Mensajes

54

Correo electrónico

55

Enviar mensajes

56

Enviar mensajes programados

56

Google Mail

57

Leer mensajes

58

Hangouts

59

Redes e Internet

61

Screen Mirroring

64

Samsung Link

65

Group Play

65

Recursos multimedia

68

Crear listas de reproducción

69

Sacar fotos

71

Modo de disparo

72

Fotos panorámicas

73

Aplicar efectos de filtro

73

Grabar vídeos

74

Aumentar y reducir el zoom

75

Accesos directos

77

Ver imágenes

78

Reproducir vídeos

78

Editar imágenes

79

Modificar imágenes

79

Imágenes favoritas

79

Eliminar imágenes

80

Compartir imágenes

80

Etiquetar caras

80

Usar Tag Buddy

80

Paper Artist

81

Eliminar vídeos

82

Compartir vídeos

82

Usar Popup Video

83

Ver vídeos

83

Cargar vídeos

83

Flipboard

84

Tiendas de aplicaciones y

85

Samsung Apps (GALAXY Apps)

86

S Suggest

86

Game Hub

87

Play Books

87

Play Movies

87

Play Music

87

Play Games

88

Play Kiosco

88

Examinar las notas

90

Ver una nota

91

Calendario

92

Adjuntar notas a una fecha

93

Cambiar el tipo de calendario

94

Buscar eventos o tareas

94

Eliminar eventos o tareas

94

Compartir eventos o tareas

94

Sincronizar con Dropbox

96

Reloj mundial

97

Calculadora

98

Grabadora de voz

99

Administrar notas de voz

100

Modo Manos libres

101

Navegar por el dispositivo

101

Alcance de la búsqueda

101

Búsqueda por voz

102

Mis Archivos

102

Descargas

103

Utilidades

104

Viajes e información local

105

Acerca de los ajustes

106

Conexiones

106

Bluetooth

107

Módem USB y Zona Wi-Fi

107

Modo Avión

107

Uso de datos

108

Ubicación

108

Más redes

109

Dispositivo

110

Pantalla

111

Multiwindow

111

Indicador LED

112

Pantalla de bloqueo

112

Panel de notificaciones

113

Modo Sencillo

113

Accesibilidad

114

Llamadas

116

Controles

118

Dictado por voz de Google

119

Reconocimiento de voz

119

Control de voz

120

Movimientos

121

Movimiento de palma

121

Smart screen

121

Fecha y hora

122

Accesorios

123

Administrador de aplicaciones

123

Aplicaciones predetermin

123

Ahorro de energía

124

Almacenamiento

124

Seguridad

124

Ajustes de Google

126

Solución de problemas

127

No se puede llamar

128

Samsung GT-I9305 User Manual (133 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.40 MB |

English

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Package contents

9

Getting started

12

Remove the back cover

12

Pull out the battery

12

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

18

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Finger gestures

21

Dragging

22

Double-tapping

22

Flicking

22

Control motions

23

Picking up

24

Holding to ear

24

Panning to browse

25

Turning over

25

Palm motions

26

Activating Multi Window

27

Sharing files

28

Creating a paired window

28

Notifications

29

Home screen

30

Rearranging panels

31

Setting wallpaper

31

Locked screen

32

Adding widgets

33

Applications screen

34

Installing applications

35

Uninstalling applications

35

Sharing applications

35

Disabling applications

35

Using applications

36

Entering text

37

Entering text by voice

38

Connecting to a Wi-Fi network

39

Setting up accounts

40

Transferring files

41

Securing the device

42

Upgrading the device

43

Upgrading over the air

44

Communication

45

Finding contacts

46

Making an international call

46

During a call

46

Adding contacts

47

Sending a message

47

Viewing call logs

47

Fixed dialling number

47

Call barring

47

Receiving calls

48

Video calls

49

Listening to a voice message

50

Contacts

51

Searching for contacts

52

Displaying contacts

52

Moving contacts

52

Favourite contacts

53

Contact groups

53

Messaging

54

Sending scheduled messages

55

Viewing incoming messages

55

Setting up email accounts

55

Sending messages

56

Google Mail

57

Reading messages

58

Hangouts

59

Web & network

61

Samsung Link

65

Group Play

65

Sending data via Android Beam

66

Playing music

68

Creating playlists

69

Playing music by mood

69

Taking photos

71

Shooting mode

72

Panoramic photos

73

Applying filter effects

73

Taking videos

74

Zooming in and out

75

Shortcuts

77

Viewing images

78

Playing videos

78

Trimming segments of a video

78

Editing images

79

Modifying images

79

Favourite images

79

Deleting images

80

Sharing images

80

Setting as wallpaper

80

Tagging faces

80

Using Tag buddy

80

Paper Artist

81

Deleting videos

82

Sharing videos

82

Using Popup Video player

83

Watching videos

83

Uploading videos

83

Flipboard

84

Play Store

85

Samsung Apps (GALAXY Apps)

86

S Suggest

86

Game Hub

87

Play Books

87

Play Movies & TV

87

Play Music

87

Play Games

88

Play Newsstand

88

Utilities

89

Browsing memos

90

Viewing a memo

91

S Planner

92

Attaching memos to a date

93

Syncing with Google Calendar

93

Changing calendar type

94

Searching for events or tasks

94

Deleting events or tasks

94

Sharing events or tasks

94

Backing up or restoring data

96

Syncing with Dropbox

96

World clock

97

Calculator

98

Voice Recorder

99

Managing voice memos

100

Hands-free mode

101

Searching the device

101

Search scope

101

Voice Search

102

My Files

102

Downloads

103

Travel & local

105

Settings

106

Bluetooth

107

Tethering and Mobile hotspot

107

Flight mode

107

Data usage

108

Location

108

More networks

109

Nearby devices

110

Screen Mirroring

110

Multi window

111

LED indicator

112

Lock screen

112

Wallpaper

113

Notification panel

113

Easy mode

113

Accessibility

114

Controls

118

Google voice typing

119

Voice recogniser

119

Voice control

120

Palm motion

121

Smart screen

121

Accounts

122

Backup and reset

122

Date and time

122

Accessories

123

Application manager

123

Default applications

123

Power saving mode

124

Security

124

Google Settings

126

Troubleshooting

127

Calls are not connected

128

Samsung GT-I9305 User Manual (133 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.05 MB |

Slovak

Table of contents

Navodila za uporabo

1

Več o teh navodilih

2

Ikone z navodili

3

Avtorske pravice

3

Blagovne znamke

4

Splet in omrežje

5

Postavitev naprave

7

Vsebina paketa

9

Odstranite zadnji pokrov

12

Izvlecite baterijo

12

Polnjenje baterije

13

Zmanjševanje porabe energije

15

Vklop ali izklop naprave

17

Držanje naprave

18

Prilagoditev glasnosti

18

Preklop v tihi način

18

Indikatorske ikone

19

Uporaba zaslona na dotik

20

Poteze s prsti

21

Vlečenje

22

Dvojni dotik

22

Podrsanje

22

Nadzorni gibi

23

Dviganje

24

Pridržite pri ušesu

24

Iskanje s pomočjo premikanja

25

Obračanje

25

Gibi z dlanjo

26

Vključitev več oken

27

Skupna raba datotek

28

Ustvarjanje združenega okna

28

Obvestila

29

Domači zaslon

30

Razporejanje plošč

31

Postavitev ozadja

31

Dodajanje pripomočkov

33

Zaslon aplikacij

34

Nameščanje aplikacij

35

Odstranjevanje aplikacij

35

Deljenje aplikacij

35

Onemogočanje aplikacij

35

Uporaba aplikacij

36

Vnos besedila

37

Vnos besedila s pomočjo glasu

38

Kopiranje in lepljenje

39

Vklop in izklop omrežja Wi-Fi

39

Povezovanje na omrežje Wi-Fi

39

Dodajanje omrežij Wi-Fi

39

Nastavitev računov

40

Prenašanje datotek

41

Zaščita naprave

42

Nadgradnja naprave

43

Nadgradnja preko zraka

44

Komunikacija

45

Iskanje stikov

46

Klici v tujino

46

Med opravljanjem klica

46

Dodajanje stikov

47

Pošiljanje sporočila

47

Ogled dnevnikov klicev

47

Predpisane številke

47

Zapore klicev

47

Prejeti klici

48

Video klici

49

Menjava slik

50

Upravljanje stikov

51

Prikaz stikov

52

Prestavljanje stikov

52

Uvoz in izvoz stikov

53

Priljubljeni stiki

53

Skupine stikov

53

Sporočanje

54

Ogled prihajajočih sporočil

55

Nastavitev E-poštnih računov

55

Pošiljanje sporočil

56

Google Mail

57

Branje sporočil

58

Hangouts

59

Fotografije

60

Samsung Link

65

Group Play

65

Branje podatkov iz oznake NFC

66

Nakupovanje s funkcijo NFC

66

Predvajanje glasbe

68

Fotografiranje

71

Način fotografiranja

72

Panoramske slike

73

Uporaba učinkov filtra

73

Snemanje videoposnetkov

74

Povečevanje in zmanjševanje

75

Bližnjice

77

Galerija

78

Urejanje slik

79

Modifikacija slik

79

Priljubljene slike

79

Brisanje fotografij

80

Deljenje fotografij

80

Nastavitev ozadja

80

Označevanje obrazov

80

Paper Artist

81

Predvajanje videoposnetkov

82

Brisanje videoposnetkov

82

Souporaba videoposnetkov

82

Ogled videoposnetkov

83

Nalaganje videoposnetkov

83

Flipboard

84

Trgovina Play

85

Samsung Apps (GALAXY Apps)

86

S Suggest

86

Game Hub

87

Knjige Play

87

Filmi Play

87

Glasba Play

87

Igre Play

88

Kiosk Play

88

Brskanje po beležkah

90

Ogled beležke

91

S Planner

92

Pripenjanje beležk datumom

93

Spreminjanje vrste koledarja

94

Iskanje dogodkov in opravil

94

Izbris dogodkov ali opravil

94

Svetovna ura

97

Kalkulator

98

Snemalnik zvoka

99

Urejanje govornih beležk

100

Prostoročni način

101

Deljenje naprave

101

Obseg iskanja

101

Glasovno iskanje

102

Moje datoteke

102

Iskanje datoteke

103

Dodajanje bližnjic mapam

103

Pripomočki

104

Potovanja in lokalno

105

Nastavitve

106

Bluetooth

107

Način letenja

107

Poraba podatkov

108

Lokacija

108

Več omrežij

109

Naprave v bližini

110

Screen Mirroring

110

Več oken

111

Indikator LED

112

Zaklenjen zaslon

112

Obvestilna plošča

113

Preprosti način

113

Dostopnost

114

Upravlj

118

Prepoznavalec glasu

119

Glasovno upravljanje

120

Gibanje dlani

121

Pametni zaslon

121

Datum in čas

122

Upravitelj aplikacij

123

Privzete aplikacije

123

Baterija

123

Nastavitve za Google

126

Odpravljanje težav

127

Klici se ne povežejo

128

Sogovornik vas ne sliši

128

Naprava je vroča na dotik

130

Slovenian. 10/2014. Rev.1.0

133

Samsung GT-I9305 User's Guide (169 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 10.55 MB |

Table of contents

Brugerv ejledning

1

Sådan bruges vejledningen

2

Vejledningens symboler

4

Ophavsret

4

Varemærker

5

OM DIVX VIDEO

6

OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Kontrollere indhold

11

Enhedens udseende

12

Bagsiden

13

Oplade batteriet

17

Oplade med en rejseoplader

18

Oplade med et USB-kabel

20

Reducere batteriforbruget

20

Fjerne et hukommelseskort

22

Formatere et hukommelseskort

22

Kom godt i gang

23

Bruge bevægelser

26

► s. 156

27

► s. 149

30

Lære startskærmen at kende

31

Bruge informationspanelet

32

Skift til startskærmtilstand

33

Tilpasse informationspanelet

34

Bruge widgets

35

Åbne programmer

36

Downloade et program

37

Afinstallere et program

37

Starte flere programmer

38

Tilpasse enheden

39

Skifte skærmskriften

40

Justere skærmens lysstyrke

40

Låse din enhed

41

Låse dit SIM- eller USIM-kort

43

Indtaste tekst

44

Indtaste tekst med Googles

45

► s. 152

46

Kopiere og indsætte tekst

47

Kommunikation

48

Besvare et opkald

49

Afvise et opkald

49

Bruge en høretelefon

49

Indstille opkaldsspærring

54

Indstille banke på

55

Tilpasse opkaldsindstillinger

55

Meddelelser

59

Sende en mms

60

Google Mail

61

Sende en e-mail-meddelelse

62

Vise en e-mail-meddelelse

62

Opsætte en e-mail-konto

63

Indstille din status

66

Starte en samtale

66

Messenger

67

Underholdning

69

Skifte optagelsestilstanden

72

Optage et videoklip

75

Videoafspiller

79

Vise et billede

82

Kode et ansigt i et billede

84

Musikafspiller

85

Afspille musik

86

Oprette en afspilningsliste

88

Music Hub

89

Personlige oplysninger

90

Oprette et visitkort

91

Kopiere en kontakt

92

S-planlægger

93

Skifte visningstilstanden

94

Oprette et notat

96

Få vist et notat

97

Diktafon

98

Afspille et stemmenotat

99

Web- og GPS-baserede

100

Flipboard

104

Game Hub

104

Latitude

105

Søge efter en placering

106

Navigation

107

Play Bøger

108

Play Film

109

Play Butik

109

Samsung Apps

110

S Suggest

110

Afspille et videoklip

111

Stemmesøgning

112

Forbindelser

113

Tilslutte som en medieenhed

114

Tilslut som en kameraenhed

114

Aktivere Wi-Fi-funktionen

115

Tilslutte med en WPS-knap

116

Tilslutte med en WPS-PIN-kode

116

Wi-Fi Direct

117

Sende data via Wi-Fi

118

Modtage data via Wi-Fi

118

AllShare Cast

119

AllShare Play

120

Bruge funktionen Gruppedeling

121

Dele mobilt netværk

123

Bluetooth

125

Aktivere Bluetooth-funktionen

126

Sende data via Bluetooth

126

Modtage data via Bluetooth

127

VPN-forbindelser

128

Oprette en VPN-profil

129

Værktøjer

131

Indstille en alarm

132

Stoppe en alarm

132

Oprette et verdensur

132

Bruge stopuret

133

Bruge nedtællingstimeren

133

Bruge skrivebordsuret

133

Downloads

134

Aktivere Dropbox

135

Få vist en fil

135

Mine filer

136

Aktivere NFC-funktionen

138

Sende data via Android Beam

138

Sende data via S Beam

139

SIM-værktøj

140

Indstillinger

141

Flere indstillinger

142

Flytilstand

142

Mobile netværk

142

Internetd. og bærbart hotspot

143

Enheder i nærheden

144

Kies via Wi-Fi

144

Startskærmtilstand

144

Blokeringstilstand

145

Strømbesparelse

147

Programliste

148

Placeringstjenester

148

Låseskærm

148

Sikkerhed

149

Sprog og input

151

Standard

151

Google-stemmeindtastning

151

Samsung tastatur

152

Stemmegenkendelse

153

Tekst-til-tale-output

154

Markørhastighed

154

Sikkerhedskopiér og nulstil

155

Bevægelse

155

Tilbehør

156

Dato og tid

157

Tilgængelighed

158

Udviklingsindstillinger

159

Om enheden

160

Fejlsøgning

161

Opkald mister forbindelse

162

(pc-synkronisering)

169

Samsung GT-I9305 User Manual (168 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 10.18 MB |

English

Table of contents



1



2



4



4



5

DIVX VIDEO

6

DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6



10



11



12

 ›

13



14



17

 ›

18



19

› USB

20

 ›

22

 ›

22



23



24



26



31

 ›

32

 ›

33

 ›

34

 ›

35



36

 ›

37

 ›

37



38



39



40

 ›

41

 ›

41

 ›

41

 ›

42



43

PIN

43

› USIMSIM

44

› Find my mobile

44



45

 ›

48

 ›

49

 ›

50

 ›

50

 ›

50

 ›

50

 ›

54

 ›

55

 ›

55

 ›

56

 ›

56

 ›

61

 ›

61

Google Mail

62

 ›

63

 ›

63



64

 ›

67

 ›

67

 ›

70

 ›

73

 ›

74

 ›

76

 ›

79



81

 ›

83



84

 ›

86



87

 ›

88

 ›

90

 ›

90

Music Hub

91



92

 ›

93

 ›

93

 ›

94

 ›

94

 ›

95

 ›

96

 ›

96

 ›

97

 ›

97

 ›

98

 ›

99



100

 ›

101

 ›

101

GPS

102

 ›

105

Flipboard

106

Game Hub

106

Latitude

107

 ›

108



109



110

Play Books

110

Play Movies

111

Play

111

Samsung Apps

112

S Suggest

112

 ›

113



114

Video Hub

114

› Samsung Kies

115

 ›

116

 ›

116

› Wi-Fi

117

› Wi-Fi AP

117

› Wi-Fi AP

118

› Wi-Fi AP

118

› IP

118

› Wi-Fi

119

› Wi-Fi

120

› Wi-Fi

120

AllShare Cast

121

AllShare Play

122

› Group Cast

123

› AllShare Play

124



125



127

 ›

128

 ›

130

› VPN

131

 ›

132

 ›

133

 ›

133

 ›

134

 ›

134

 ›

134

 ›

135

 ›

135

 ›

135



136

› Dropbox

137

 ›

138

 ›

139

› NFC

140

› NFC

140

› NFC

140

› S Beam

141

SIM

142



143



143



144

› S Beam

145

› AllShare Cast

146

› KiesWi-Fi

146



147



149



150



150



150



150

› Google

153

› Samsung

154

 ›

155

 ›

155

 ›

156

 ›

156



157



157



159



160



161



162



163



164



165



165



165



166



167

Arabic. 03/2013. Rev. 1.0

168

Samsung GT-I9305 User Manual (171 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 10.14 MB |

English

Table of contents

GT-I9305

1

Using this manual

2

Instructional icons

4

Copyright

4

Trademarks

5

ABOUT DIVX VIDEO

6

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Contents

10

Assembling

11

Device layout

12

Rear view

13

Charge the battery

17

Charge with a travel adapter

18

Charge with a USB cable

20

Remove a memory card

22

Format a memory card

22

Getting started

23

Use the touch screen

24

Use motions

26

► p. 151

30

Get to know the Home screen

31

Use the notifications panel

32

Change the Home screen mode

33

Use widgets

35

Access applications

36

Launch multiple applications

38

Change the display language

40

Adjust the device’s volume

40

Change your call ringtone

40

Switch to Silent mode

40

Change the display font

41

Lock your device

42

Set an unlock pattern

43

Set an unlock PIN

43

Lock your SIM or USIM card

44

Change the text input method

45

► p. 154

47

Copy and paste text

48

Communication

49

Answer a call

50

Reject a call

50

Make an international call

50

Use a headset

50

View and dial a missed call

53

Set auto rejection

54

Set call diverting

55

Set call barring

55

Set call waiting

56

View a call or message log

56

Customise call settings

56

Messages

60

Send a text message

61

Send a multimedia message

61

Listen to a voicemail message

62

Send an email message

63

View an email message

63

Set up an email account

64

Set your status

67

Start a conversation

67

Entertainment

70

Change the shooting mode

73

Customise camera settings

74

Record a video

76

Customise camcorder settings

79

Edit the shortcut icons

81

View an image

84

Tag a face in an image

86

Music Player

87

Play music

88

Create a playlist

90

Music Hub

91

Personal information

92

Set a speed dial number

93

Create your namecard

93

Create a group of contacts

94

Copy a contact

94

Import or export a contact

95

Create an event or task

96

Change the view mode

96

View an event or task

97

Stop an event or task alarm

97

Create a memo

98

View a memo

99

Organise memos in folders

100

Record a voice memo

100

Play a voice memo

101

Web and GPS-based services

102

View your recent history

106

► p. 129

107

Search for a location

108

Download an application

111

Uninstall an application

111

Samsung Apps

112

S Suggest

112

Play a video

113

Upload a video

114

Connectivity

115

Connect as a media device

116

Connect as a camera device

116

Activate the Wi-Fi feature

117

Add a Wi-Fi AP manually

118

Set the static IP settings

118

Customise Wi-Fi settings

119

Send data via Wi-Fi

120

Receive data via Wi-Fi

120

Send a file

122

Share a file

122

Use the Group Cast feature

123

Mobile network sharing

125

Bluetooth

127

Send data via Bluetooth

128

Receive data via Bluetooth

129

VPN connections

130

Set up a VPN profile

131

Connect to a private network

132

Perform a calculation

133

View the calculation history

133

Set an alarm

134

Stop an alarm

134

Create a world clock

134

Use the stopwatch

135

Use the countdown timer

135

Use the desk clock

135

Downloads

136

Activate Dropbox

137

View a file

137

My Files

138

Activate the NFC feature

140

Send data via Android Beam

140

Send data via S Beam

141

Settings

143

More settings

144

Home screen mode

146

Blocking mode

147

Power saving

149

Applications manager

150

Location services

150

Lock screen

150

Security

151

Language and input

153

Samsung keyboard

154

Voice recogniser

155

Voice search

155

Text-to-speech output

156

Pointer speed

156

Back up and reset

157

Add account

157

Accessory

158

Date and time

159

Accessibility

160

Advanced settings

161

About device

162

Troubleshooting

163

Calls are being dropped

164

Audio quality is poor

165

Your device is hot if touched

166

Samsung GT-I9305 User Manual (171 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 10.43 MB |

Slovak

Table of contents

Navodila za uporabo

1

Uporaba priročnika

2

Ikone z navodili

4

Avtorske pravice

4

Blagovne znamke

5

O VIDEOPOSNETKU DIVX

6

Sestavljanje

11

Razporeditev delov naprave

12

Pogled od zadaj

13

Polnjenje baterije

17

Zmanjšajte porabo energije

20

Prvi koraki

23

Uporaba zaslona na dotik

24

Uporaba kretenj

26

► str. 151

30

► str. 42

30

O domačem zaslonu

31

Uporaba obvestilne plošče

32

► str. 127

33

Uporaba pripomočkov

35

Dostop do aplikacij

36

Prenos aplikacije

37

Odstranjevanje aplikacij

37

Zagon več aplikacij

38

Zagon aplikacij z več okni

39

Prilagajanje naprave

40

Spremenite prikazano pisavo

41

Nastavitev svetlosti zaslona

41

Zaklenite napravo

42

Vnos besedila

45

► str. 154

47

Komunikacija

49

Sprejemanje klicev

50

Zavrnitev klica

50

Klici v tujino

50

Uporaba slušalk

50

Nastavite preusmeritev klica

55

Nastavitev zapor klicev

55

Nastavitev čakajočega klica

56

Sporočanje

60

Google Mail

62

Pošiljanje e-poštnih sporočil

63

Prikaz e-poštnega sporočila

63

Nastavitev e-poštnega računa

64

Nastavite vaše stanje

67

Začnite pogovor

67

Messenger

68

Snemanje fotografije

70

► str. 73

71

► str. 81

71

► str. 86

72

Snemanje video posnetkov

76

Video predvajalnik

81

Galerija

84

Označite obraz v sliki

86

Predvajalnik glasbe

87

Predvajanje glasbe

88

Glasbeno središče

91

Osebni podatki

92

Ustvarjanje lastne vizitke

93

Ustvarjanje skupine stikov

94

Kopiranje stika

94

Uvažanje ali izvažanje stikov

95

Sprememba načina pogleda

96

Beležka S Memo

97

Ustvarjanje beležke

98

Ogled beležke

99

Snemalnik zvoka

100

Predvajanje govorne beležke

101

Internet

102

Prenos datoteke z interneta

105

Okna z novicami

106

Game Hub

106

Latitude

107

Zemljevid

107

Iskanje lokacije

108

Več storitev

109

Navigacija

109

Play Books

110

Play Movies

111

Trgovina Play

111

Samsung Apps

112

S Suggest

112

Predvajanje video posnetkov

113

Glasovno iskanje

114

Video središče

114

Povezovanje

115

Aktivirajte funkcijo Wi-Fi

117

Nastavite statični IP

118

Wi-Fi Direct

119

AllShare Cast

121

AllShare Play

122

Uporabite funkcijo Group Cast

123

Souporaba mobilnega omrežja

125

Bluetooth

127

Vključite funkcijo Bluetooth

128

Povezave VPN

130

Nastavljanje profila VPN

131

Povezava z zasebnim omrežjem

132

Računalo

133

Nastavitev budilke

134

Zaustavitev budilke

134

Nastavitev svetovne ure

134

Uporaba štoparice

135

Uporaba časovnika

135

Uporaba namizne ure

135

Aktivirajte Dropbox

137

Ogled datoteke

137

Moje datoteke

138

Vključite funkcijo NFC

140

Branje podatkov iz oznake NFC

140

Nakupovanje s funkcijo NFC

140

Orodja SIM

142

Nastavitve

143

Več nastavitev

144

Upor.tel. kot modem in mob.DT

145

Način domačega zaslona

146

Način blokiranja

147

Način za varč. z energijo

149

Baterija

150

Upravitelj programov

150

Lokacijske storitve

150

Zakleni zaslon

150

Jezik in vnos

153

Tipkovnica Samsung

154

Prepoznavalec glasu

155

Zapis besedila v govor

156

Hitrost kazalca

156

Dodaj račun

157

Datum in čas

159

Dostopnost

160

Možnosti za razvijalce

161

O napravi

162

Odpravljanje težav

163

Klici so zavrnjeni

164

Odhodni klici se ne povežejo

165

Dohodni klici se ne povežejo

165

Sogovornik vas ne sliši

165

Kakovost zvoka je slaba

165

Samsung GT-I9305 User Manual (133 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.14 MB |

English

Croatian

Table of contents

Korisnički priručnik

1

Informacije o ovom priručniku

2

Ikone uputa

3

Autorsko pravo

3

Zaštitni znakovi

4

Mreža i internet

5

Prikaz uređaja

7

Sadržaj pakiranja

9

Uklonite stražnji poklopac

12

Izvadite bateriju

12

Punjenje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Držanje uređaja

18

Prilagodba glasnoće

18

Osnovne funkcije

19

Pokreti prstima

21

Povlačenje

22

Dvostruki dodir

22

Povlačenje prstima

22

Kontrolni pokreti

23

Podizanje

24

Približi uhu

24

Pomaknite za pregledavanje

25

Okretanje

25

Prekrivanje

27

Dijeljenje datoteka

28

Kreiranje uparenog prozora

28

Obavijesti

29

Početni zaslon

30

Reorganiziranje okvira

31

Podešavanje pozadina

31

Dodavanje widgeta

33

Zaslon aplikacija

34

Instaliranje aplikacija

35

Deinstaliranje aplikacija

35

Dijeljenje aplikacija

35

Deaktiviranje aplikacija

35

Korištenje aplikacija

36

Unos teksta

37

Glasovni unos teksta

38

Povezivanje s Wi-Fi mrežom

39

Podešavanje računa

40

Prijenos datoteka

41

Zaštita uređaja

42

Nadogradnja uređaja

43

Bežična nadogradnja

44

Komunikacija

45

Traženje kontakata

46

Tijekom poziva

46

Dodavanje kontakata

47

Slanje poruke

47

Pregled zapisa poziva

47

Ograničavanje biranih poziva

47

Zabrana poziva

47

Primanje poziva

48

Video pozivi

49

Slušanje poruke govorne pošte

50

Upravljanje kontaktima

51

Prikaz kontakata

52

Premještanje kontakata

52

Uvoz i izvoz kontakata

53

Omiljeni kontakti

53

Grupni kontakti

53

Slanje poruka

54

Slanje odgođenih poruka

55

Pregled dolaznih poruka

55

Postavljanje računa e-pošte

55

Google Mail

57

Čitanje poruka

58

Hangouts

59

Fotografije

60

Samsung Link

65

Group Play

65

Kupujte pomoću NFC funkcije

66

Reproduciranje glazbe

68

Kreiranje popisa pjesama

69

Snimanje fotografija

71

Način fotografiranja

72

Panoramske fotografije

73

Snimanje videozapisa

74

Povećanje i smanjenje zuma

75

Galerija

78

Uređivanje slika

79

Modifikacija slika

79

Omiljene slike

79

Brisanje slika

80

Dijeljenje slike

80

Postavljanje kao pozadine

80

Označavanje lica

80

Paper Artist

81

Reprodukcija videozapisa

82

Brisanje videozapisa

82

Dijeljenje videozapisa

82

Gledanje videozapisa

83

Učitavanje videozapisa

83

Flipboard

84

Trgovine aplikacijama i

85

Samsung Apps (GALAXY Apps)

86

S Suggest

86

Game Hub

87

Knjige Play

87

Play filmovi

87

Play glazba

87

Igre Play

88

Play kiosk

88

Pregledavanje zapisa

90

Pregled zapisa

91

S Planer

92

Dodavanje zapisa datumu

93

Promjena vrste kalendara

94

Brisanja događaja ili zadatka

94

Sinkronizacija s Dropboxom

96

Svjetsko vrijeme

97

Kalkulator

98

Diktafon

99

Pomoćni programi

100

Način rada “Hands-free”

101

Pretraživanje uređaja

101

Opseg pretraživanja

101

Glas. pretraživanje

102

Moje Datoteke

102

Skidanja

103

Putovanja i lokalni sadržaji

105

Postavke

106

Bluetooth

107

Profil Bez mreže

107

Korištenje podataka

108

Lokacija

108

Više mreža

109

Uređaji u blizini

110

Screen Mirroring

110

Više prozora

111

LED indikator

112

Zaslon zaključavanja

112

Pozadina

113

Ploča obavijesti

113

Jednostavan način

113

Pristupačnost

114

Kontrole

118

Google unos teksta govorom

119

Glasovno prepoznavanje

119

Kontrola glasom

120

Način handsfree

121

Pokret dlanom

121

Pametni zaslon

121

Općenito

122

Upravljanje aplikacijama

123

Zadane aplikacije

123

Baterija

123

Štednja baterije

124

Spremanje

124

Sigurnost

124

Postavke usluge Google

126

Rješavanje problema

127

Pozivi se ne spajaju

128

Jeka zvukova tijekom poziva

129

Ikona baterije je prazna

129

Vaš uređaj je vruć na dodir

130

Croatian. 10/2014. Rev.1.0

133

Samsung GT-I9305 User Manual (169 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 10.58 MB |

Hungarian

Table of contents

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyv használata

2

Copyright

4

Védjegyek

5

A DIVX VIDEÓRÓL

6

Tartalom

10

Összeszerelés

11

A készülék elrendezése

12

Hátulnézet

13

Az akkumulátor feltöltése

17

Töltés hálózati töltővel

18

Töltés USB-kábel segítségével

20

A memóriakártya eltávolítása

22

Egy memóriakártya formázása

22

Használatbavétel

23

Az érintőképernyő használata

24

Mozgások használata

26

► 149. o

29

► 41. o

30

A kezdőképernyő ismertetése

31

► 115. o

32

► 127. o

32

► 125. o

33

Kezdőképernyőről

34

A widgetek használata

35

Alkalmazások megnyitása

36

Alkalmazások letöltése

37

Alkalmazás eltávolítása

37

Több alkalmazás elindítása

38

A készülék testreszabása

38

Átváltás Csendes üzemmódra

39

A készülék védelme

41

Feloldóminta beállítása

42

PIN-kód beállítása

42

SIM-kártya zárolása

43

Szövegbevitel

44

► 152. o

46

Kommunikáció

48

Hívás fogadása

49

Hívás elutasítása

49

Hívásátirányítás beállítása

54

Híváskorlátozás beállítása

54

Hívásvárakoztatás beállítása

55

Üzenetek

59

Multimédiás üzenet küldése

60

Google Mail

61

E-mail üzenet küldése

62

E-mail üzenet megtekintése

62

E-mail fiók beállítása

63

Google Csevegő

66

Üzenetküldő

67

Szórakozás

69

► 72. o

70

► 79. o

70

► 84. o

71

Fényképezési mód módosítása

72

Videó felvétele

75

Videolejátszó

79

Kép megtekintése

82

Zenelejátszó

85

Zenelejátszás

86

Lejátszási lista létrehozása

88

Zene Hub

89

Személyes adatok

90

Gyorshívószám beállítása

91

Névjegy másolása

92

S tervező

93

A nézet megváltoztatása

94

S jegyzet

96

Egy jegyzet megtekintése

97

Hangrögzítő

98

Hangjegyzet lejátszása

99

Web- és GPS-alapú

100

Információ keresése hanggal

102

Fájl letöltése az internetről

103

Flipboard

104

Game Hub

104

Latitude

105

Hely keresése

106

Navigáció

107

Helyi Információk

108

Play Books

108

Play Movies

109

Play Áruház

109

Samsung Apps

110

S Suggest

110

Videofelvétel lejátszása

111

Hangalapú keresés

112

Kapcsolati lehetőségek

113

A Wi-Fi funkció bekapcsolása

115

Wi-Fi Direct

118

AllShare Cast

119

AllShare Play

120

Mobil hálózat megosztása

123

Bluetooth

125

VPN csatlakozások

128

VPN profil beállítása

129

Csatlakozás magánhálózathoz

130

Eszközök

131

Hangjelzés beállítása

132

A hangjelzés leállítása

132

Világóra létrehozása

132

A stopperóra használata

133

Az asztali óra használata

133

Letöltések

134

A Dropbox bekapcsolása

135

Egy fájl megtekintése

135

Saját fájlok

136

Az NFC funkció bekapcsolása

138

SIM Eszköztár

140

Beállítások

141

Egyéb beállítások

142

Internet megosztás

143

Kezdőképernyő üzemmód

144

Blokkolás üzemmód

145

Akku kímélés

147

Akkumulátor

148

Alkalmazáskezelő

148

Helymeghatározás

148

Képernyő lezárása

148

Biztonság

149

Nyelv és bevitel

151

Samsung billentyűzet

152

Hangfelismerő

153

Hangos keresés

153

Szövegfelolvasó kimenete

154

Mutató sebessége

154

Mentés és visszaállítás

155

Fiók hozzáadása

155

Kiegészítők

156

Dátum és idő

157

Kisegítő lehetőségek

158

Fejlesztői beállítások

159

Az eszköz névjegye

160

Hibakeresés

161

A beszélgetések megszakadnak

162

Samsung GT-I9305 User Manual (171 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 10.56 MB |

English

Croatian

Table of contents

Korisnički priručnik

1

Uporaba ovog priručnika

2

Ikone uputa

4

Autorsko pravo

4

Zaštitni znaci

5

O DIVX VIDEOZAPISU

6

O DIVX VIDEO NA ZAHTJEV

6

Sastavljanje

11

Izgled uređaja

12

Stražnji pogled

13

Punjenje baterije

17

Punjenje pomoću USB kabela

20

Smanjenje potrošnje baterije

20

Uklanjanje memorijske kartice

22

Početak rada

23

Uporaba dodirnog zaslona

24

Korištenje pokreta

26

► str. 151

30

► str. 42

30

Upoznajte početni zaslon

31

► str. 117

32

► str. 129

32

► str. 127

33

Uporaba widgeta

35

Pristupanje aplikacijama

36

Skidanje aplikacije

37

Deinstaliranje aplikacije

37

Pokretanje više aplikacija

38

Prilagodba uređaja

40

Promjena vrste slova zaslona

41

Zaključavanje uređaja

42

Unošenje teksta

45

► str. 154

47

Komunikacija

49

Odgovaranje na poziv

50

Odbijanje poziva

50

Pozivanje međunarodnoga broja

50

Uporaba slušalica

50

Postavljanje zabrane poziva

55

Prilagodba postavki poziva

56

Slanje SMS poruka

61

Slanje multimedijske poruke

61

Google Mail

62

Slanje email poruke

63

Pregled email poruke

63

Postavljanje email računa

64

Razgovor

67

Izravne poruke

68

Snimanje fotografije

70

► str. 73

71

► str. 81

71

► str. 86

72

Prilagodba postavki kamere

74

Snimanje videozapisa

76

Video Player

81

Galerija

84

Označavanje lica na slici

86

Music Player

87

Reproduciranje glazbe

88

Music Hub

91

Osobni podaci

92

Napravite posjetnicu

93

Stvaranje grupe kontakata

94

Kopiranje kontakta

94

S planer

95

Promjena načina prikaza

96

S bilješka

97

Stvaranje zapisa

98

Prikaz bilješke

99

Diktafon

100

Reprodukcija glasovnog zapisa

101

Prilagodba postavki diktafona

101

Internet i usluge koje se

102

Pretraga informacija glasom

104

Skidanje datoteke s interneta

105

Flipboard

106

Game Hub

106

Latitude

107

Pretraživanje lokacije

108

Dodatne usluge

109

Navigacija

109

Play Books

110

Play Movies

111

Trg. Play

111

Samsung Apps

112

S Suggest

112

Reprodukcija videozapisa

113

Glasovno pretraživanje

114

Video Hub

114

Spajanje

115

Spajanje kao medijski uređaj

116

Spajanje kao kamera

116

Uključivanje Wi-Fi značajke

117

Spajanje pomoću WPS tipke

118

Spajanje pomoću WPS PIN-a

118

Wi-Fi Direct

119

Slanje podataka putem Wi-Fi

120

Prijem podataka putem Wi-Fi

120

AllShare Cast

121

AllShare Play

122

Uporaba značajke Group Cast

123

Dijeljenje mobilne mreže

125

Bluetooth

127

VPN veze

130

Postavljanje profila VPN

131

Spajanje na privatnu mrežu

132

Kalkulator

133

Postavljanje alarma

134

Zaustavljanje alarma

134

Stvorite svjetsko vrijeme

134

Uporaba štoperice

135

Upotreba brojača vremena

135

Uporaba stolnog sata

135

Skidanja

136

Activate Dropbox

137

Pregledavanje datoteke

137

Moje datoteke

138

Aktiviranje značajke NFC

140

Kupujte pomoću značajke NFC

140

SIM alati

142

Postavke

143

Profil Bez mreže

144

Mobilne mreže

144

Način početnog zaslona

146

Način Blokiranja

147

Spremanje

149

Štednja baterije

149

Baterija

150

Upravitelj aplikacijama

150

Usluge lokacije

150

Zaslon zaključavanja

150

Sigurnost

151

Jezik i unos

153

Samsung tipkovnica

154

Glasovno prepoznavanje

155

Glas. pretraživanje

155

Brzina pokazivača

156

Dodaj račun

157

Datum i vrijeme

159

Pristupačnost

160

Opcije razvoja

161

O uređaju

162

Rješavanje problema

163

Pozivi se prekidaju

164

(sinkronizacija s računalom)

171

Samsung GT-I9305 User Manual (38 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 1.62 MB |

French

Table of contents

Guide de prise en main rapide

1

Droits d’auteur

4

Assemblage

6

Face arrière

7

3. Insérez la batterie

10

Recharger la batterie

11

Démarrage

13

Accéder aux applications

14

Passer un appel

15

Envoyer des SMS et des MMS

16

Se connecter à Internet

17

Incliner

19

Mettre à l’oreille

19

Effectuer un panoramique

20

Appuyer deux fois

21

Retourner

22

Afficher le mode d’emploi

24

Consignes de sécurité

25

Limitation de responsabilité

36

Nous, Samsung Electronics

37

Printed in Korea

38

GH68-37572H

38

Samsung GT-I9305 User Manual (181 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 10.65 MB |

Portuguese

Table of contents

Manual do utilizador

1

Utilizar este manual

2

Ícones informativos

4

Copyright

4

Marcas comerciais

5

ACERCA DO VÍDEO DIVX

6

Desembalar

11

Esquema do dispositivo

12

Vista traseira

13

Carregar a bateria

17

Carregar com um cabo USB

20

Reduzir o consumo da bateria

20

Remover um cartão de memória

22

Formatar um cartão de memória

22

► p. 143

23

Utilizar o ecrã táctil

24

Utilizar movimentos

26

► p. 150

30

Descrição do Ecrã principal

31

► p. 115

32

► p. 127

32

Alterar o modo Ecrã principal

33

Principal

34

Utilizar os Widgets

35

Aceder a aplicações

36

Transferir uma aplicação

37

Desinstalar uma aplicação

37

Iniciar várias aplicações

38

Personalizar o dispositivo

38

Alterar o idioma do visor

39

Mudar para o modo Silencioso

39

Ajustar o brilho do visor

40

Bloquear o dispositivo

41

Definir um PIN de desbloqueio

42

Bloquear o cartão SIM ou USIM

43

Introduzir texto

44

► p. 153

46

Copiar e colar texto

47

Comunicações

48

Atender uma chamada

49

Rejeitar uma chamada

49

Utilizar um auricular

49

Definir rejeição automática

53

Definir desvio de chamadas

54

Definir chamada em espera

55

Mensagens

60

Ver uma mensagem SMS ou MMS

61

Google Mail

62

Enviar um e-mail

64

Ver uma mensagem de e-mail

65

Google Talk

66

Messenger

67

Entretenimento

69

Alterar o modo de fotografia

72

Gravar um vídeo

75

Leitor de Vídeo

79

Ver uma imagem

82

Leitor de Música

85

Reproduzir música

86

Criar uma lista de reprodução

88

Music Hub

89

Informações pessoais

90

Criar um cartão de visita

91

Criar um grupo de contactos

92

Copiar um contacto

92

S Planner

93

Criar um evento ou tarefa

94

Ver um evento ou tarefa

95

Criar um memorando

96

Ver um memorando

97

Gravador de Voz

98

Serviços baseados na web e

100

Flipboard

104

Game Hub

104

Latitude

105

Procurar uma localização

106

Navegação

107

Play Books

108

Play Movies

109

Play Store

109

Samsung Apps

110

S Suggest

110

Reproduzir um vídeo

111

Pesquisa por Voz

112

Conectividade

113

Ligar-se como uma câmara

114

Activar a função Wi-Fi

115

Ligar-se com um botão WPS

116

Ligar-se com um WPS PIN

116

Wi-Fi Direct

117

Enviar dados por Wi-Fi

118

Receber dados por Wi-Fi

118

AllShare Cast

119

AllShare Play

120

Utilizar a função Group Cast

121

Partilhar rede móvel

123

Bluetooth

125

Activar a função Bluetooth

126

Configurar um perfil VPN

129

Ligar-se a uma rede privada

130

Ferramentas

131

Definir um alarme

132

Parar um alarme

132

Criar um relógio mundial

132

Utilizar o cronómetro

133

Utilizar o temporizador

133

Transferências

134

Dropbox activa

135

Ver um ficheiro

135

Os Meus Ficheiros

136

Activar a função NFC

138

Enviar dados via S Beam

139

Ferramentas do SIM

140

Definições

142

Mais definições

143

Ancoragem USB e PA Móvel

144

Modo de ecrã principal

145

Modo de Bloqueio

146

Visor e luz

147

Economia de energia

148

Gestor de aplicações

149

Serviços de localização

149

Ecrã bloqueado

149

Segurança

150

Idioma e introdução

152

Teclado Samsung

153

Reconhecedor de voz

154

Procura de voz

154

Saída de texto para voz

155

Velocidade do ponteiro

155

Adicionar conta

156

Movimento

156

Acessório

157

Data e hora

158

Acessibilidade

159

Opções de programador

160

Acerca do dispositivo

161

Resolução de problemas

162

As chamadas são interrompidas

163

Informação de Segurança

167

Mantenha o dispositivo seco

170

Índice remissivo

178

Samsung GT-I9305 User Manual (38 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 1.64 MB |

French

Table of contents

Guide de prise en main rapide

1

Droits d’auteur

4

Assemblage

6

Face arrière

7

3. Insérez la batterie

10

Recharger la batterie

11

Démarrage

13

Accéder aux applications

14

Passer un appel

15

Envoyer des SMS et des MMS

16

Se connecter à Internet

17

Incliner

19

Mettre à l’oreille

19

Effectuer un panoramique

20

Appuyer deux fois

21

Retourner

22

Afficher le mode d’emploi

24

Consignes de sécurité

25

Limitation de responsabilité

36

Nous, Samsung Electronics

37

Printed in Korea

38

GH68-37572J

38

Samsung GT-I9305 User Manual (133 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.28 MB |

Polish

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Przyciski

8

Zawartość opakowania

9

Wprowadzenie

10

Ładowanie baterii

13

Wkładanie karty pamięci

15

Wyjmowanie karty pamięci

16

Formatowanie karty pamięci

17

Trzymanie urządzenia

18

Regulacja głośności

18

Przełączanie do trybu cichego

18

Podstawowe informacje

19

Gesty wykonywane palcami

21

Przeciąganie

22

Dwukrotne dotknięcie

22

Przesuwanie

22

Ruchy sterujące

23

Podniesienie

24

Trzymanie przy uchu

24

Odwrócenie

25

Ruchy dłoni

26

Zakrycie

27

Udostępnianie plików

28

Tworzenie skojarzonego okna

28

Powiadomienia

29

Ekran startowy

30

Zmiana układu paneli

31

Ustawianie tapety

31

Dodawanie widgetów

33

Ekran aplikacji

34

Instalowanie aplikacji

35

Odinstalowywanie aplikacji

35

Udostępnianie aplikacji

35

Wyłączanie aplikacji

35

Korzystanie z aplikacji

36

Wprowadzanie tekstu

37

Głosowe wprowadzanie tekstu

38

Podłączanie do sieci Wi-Fi

39

Konfigurowanie kont

40

Przesyłanie plików

41

Zabezpieczanie urządzenia

42

Aktualizowanie urządzenia

43

Aktualizowanie bezprzewodowe

44

Komunikacja

45

Wyszukiwanie kontaktów

46

Podczas rozmowy

46

Dodawanie kontaktów

47

Wysyłanie wiadomości

47

Wyświetlanie spisów połączeń

47

Tryb FDN

47

Blokowanie połączeń

47

Odbieranie połączeń

48

Połączenia wideo

49

Zamiana obrazów

50

Kontakty

51

Wyświetlanie kontaktów

52

Przenoszenie kontaktów

52

Ulubione kontakty

53

Grupy kontaktów

53

Wiadomości

54

Konfigurowanie kont e-mail

55

Google Mail

57

Odczytywanie wiadomości

58

Hangouts

59

WWW i sieć

61

Screen Mirroring

64

Samsung Link

65

Group Play

65

Multimedia

68

Tworzenie list odtwarzania

69

Robienie zdjęć

71

Tryb fotografowania

72

Zdjęcia panoramiczne

73

Stosowanie efektów filtra

73

Nagrywanie filmów

74

Przybliżanie lub oddalanie

75

Przeglądanie obrazów

78

Odtwarzanie filmów

78

Wycinanie fragmentów filmu

78

Edycja obrazów

79

Ulubione obrazy

79

Usuwanie obrazów

80

Udostępnianie obrazów

80

Ustawianie jako tapetę

80

Dodawanie etykiet twarzy

80

Paper Artist

81

Usuwanie filmów

82

Udostępnianie filmów

82

Oglądanie filmów

83

Przesyłanie filmów

83

Flipboard

84

Sklepy z aplikacjami i

85

Samsung Apps (GALAXY Apps)

86

S Suggest

86

Game Hub

87

Książki Play

87

Filmy Play

87

Muzyka Play

87

Gry Play

88

Kiosk Play

88

Przeglądanie notatek

90

Wyświetlanie notatki

91

S Terminarz

92

Dołączanie notatek do daty

93

Zmiana typu kalendarza

94

Usuwanie zdarzeń lub zadań

94

Czas na świecie

97

Kalkulator

98

Dyktafon

99

Narzędzia

100

Tryb bez obsługi manualnej

101

Przeszukiwanie urządzenia

101

Zakres wyszukiwania

101

Wyszukiwanie głosowe

102

Moje pliki

102

Wyszukiwanie pliku

103

Dodawanie skrótów do folderów

103

Podróże i miejsca w pobliżu

105

Ustawienia

106

Bluetooth

107

Udostępnianie internetu

107

Tryb Offline

107

Licznik danych

108

Lokalizacja

108

Więcej sieci

109

Urządzenie

110

Wyświetlacz

111

Wiele okien

111

Wskaźnik LED

112

Ekran blokady

112

Czcionka

113

Panel powiadomień

113

Tryb Ułatwienia

113

Dostępność

114

Połączenia

116

Tryb blokowania

118

Język i wprowadzanie

118

Pisanie głosowe Google

119

Mech. rozp. głosu

119

Funkcje głosowe

120

Tryb głośnomówiący

121

Ruch dłoni

121

Inteligentny ekran

121

Backup i zerowanie

122

Data i godzina

122

Akcesoria

123

Menedżer Aplikacji

123

Aplikacje domyślne

123

Tryb oszczędzania energii

124

Bezpieczeństwo

124

Ustawienia Google

126

Rozwiązywanie problemów

127

Samsung GT-I9305 User Manual (169 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 10.62 MB |

Polish

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Korzystanie z instrukcji

2

Ikony pomocnicze

4

Prawa autorskie

4

Znaki towarowe

5

DIVX VIDEO — INFORMACJE

6

Spis treści

10

Rozpakowywanie

11

Wygląd urządzenia

12

Widok z tyłu

13

Klawisze

14

Ładowanie baterii

17

Ładowanie za pomocą kabla USB

20

Wyjmowanie karty pamięci

22

Formatowanie karty pamięci

22

Wprowadzenie

23

Korzystanie z gestów

26

► str. 149

30

► str. 41

30

Omówienie ekranu startowego

31

Używanie panelu powiadomień

32

► str. 125

33

Używanie widgetów

35

Dostęp do aplikacji

36

Pobieranie aplikacji

37

Odinstalowywanie aplikacji

37

Uruchamianie wielu aplikacji

38

Personalizowanie urządzenia

38

Zmiana wyświetlanej czcionki

40

Blokowanie urządzenia

41

Blokowanie karty SIM lub USIM

43

Wprowadzanie tekstu

44

► str. 151

46

Kopiowanie i wklejanie tekstu

47

Komunikacja

48

Odbieranie połączenia

49

Odrzucanie połączenia

49

Wybór ustawień połączeń

55

Wiadomości

60

Wysyłanie wiadomości MMS

61

Google Mail

62

Poczta e-mail

64

Ustawienie stanu

66

Rozpoczynanie rozmowy

66

Rozrywka

69

► str. 72

70

► str. 79

70

► str. 84

71

Zmiana trybu fotografowania

72

Zmiana ustawień aparatu

73

Nagrywanie filmu

75

Zmiana ustawień kamery

77

Odtwarzacz wideo

79

Wyświetlanie obrazu

82

Oznaczanie twarzy na obrazie

84

Odtwarzacz muzyki

85

Odtwarzanie muzyki

86

Tworzenie listy odtwarzania

88

Music Hub

89

Informacje osobiste

90

Tworzenie wizytówki

91

Tworzenie grupy kontaktów

92

Kopiowanie kontaktów

92

S Terminarz

93

Zmiana trybu podglądu

94

Notatka S

95

Tworzenie notatki

96

Wyświetlanie notatki

97

Dyktafon

98

Odtwarzanie notatki głosowej

99

Zmiana ustawień dyktafonu

99

Usługi sieciowe i

100

Pobieranie plików z Internetu

103

Flipboard

104

Game Hub

104

Współrzędne

105

Wyszukiwanie lokalizacji

106

Nawigacja

107

Lokalnie

108

Play Books

108

Play Movies

109

Sklep Play

109

Samsung Apps

110

S Suggest

110

Odtwarzanie filmów

111

Wyszukiwanie głosowe

112

Połączenia

113

Aktywacja funkcji Wi-Fi

115

Wi-Fi Direct

117

AllShare Cast

119

AllShare Play

120

Bluetooth

125

Włączanie funkcji Bluetooth

126

Moduł GPS

127

Połączenia VPN

128

Konfigurowanie profilu VPN

129

Narzędzia

131

Ustawienie alarmu

132

Wyłączanie alarmu

132

Używanie stopera

133

Pobrane pliki

134

Aktywowanie aplikacji Dropbox

135

Wyświetlanie plików

135

Moje pliki

136

Włączanie funkcji NFC

138

Zestaw narzędzi SIM

140

Ustawienia

141

Więcej ustawień

142

Udostępnianie internetu

143

Tryb ekranu startowego

144

Tryb blokowania

145

Wyświetlacz

146

Oszczędzanie energii

147

Menedżer aplikacji

148

Usługi lokalizacji

148

Ekran blokady

148

Bezpieczeństwo

149

Język i wprowadzanie

151

Pisanie głosowe Google

152

Mech. rozp. głosu

153

Wyjście syntezatora mowy

154

Kopia zapasowa i zerowanie

155

Dodaj konto

155

Akcesorium

156

Data i godzina

157

Dostępność

158

Opcje programisty

159

Informacje o urządzeniu

160

Rozwiązywanie problemów

161

Połączenia są przerywane

162

More products and manuals for Smartphones Samsung

Models	Document Type
GT-S6310L	User Manual Samsung GT-S6310L Manual de Usuario, 102 pages
SM-G532G/DS	User Manual Samsung Galaxy J2 Prime Panduan pengguna, 108 pages
SM-A500FU	User Manual Samsung SM-A500FU Manual de utilizare (Marshmallow) [de] [en] [fr] [it] , 144 pages
SM-A800I	User Manual Samsung SM-A800I User Manual, 105 pages
SM-C900F/DS	User Manual Samsung SM-C900F/DS User Manual (Nougat), 143 pages
GT-P1000	User Manual Samsung GT-P1000 Vartotojo vadovas (Gingerbread), 93 pages
SM-G925F	User Manual Samsung Galaxy S6 edge User Manual (Lollipop), 152 pages
SM-T561	User Manual Samsung Galaxy Tab E (3G) Korisničko uputstvo (Kitkat), 94 pages
GT-I9295	User Manual Samsung GT-I9295 Vartotojo vadovas (Lollipop), 147 pages
SM-A500H	User Manual Samsung SM-A500H User Manual (Marshmallow), 140 pages
SM-N915FY	User Manual Samsung Galaxy Note edge Instrukcja obsługi (Kitkat), 196 pages
SM-T715	User Manual Samsung Galaxy Tab S2 (8.0, LTE) Instrukcja obsługi (Marshmallow), 122 pages
SM-A310F	User Manual Samsung Galaxy A3 (2016) Korisničko uputstvo (Lollipop), 100 pages
SM-A310F/DS	User Manual Samsung Galaxy A3 (2016) User Manual (Lollipop), 103 pages
SM-T705	User Manual Samsung SM-T705 User Manual (Marshmallow), 165 pages
SM-A500FU	User Manual Samsung SM-A500FU Instrukcja obsługi (Marshmallow), 144 pages
GT-S5830C	User Manual Samsung GT-S5830M Manual de Usuario (open), 130 pages
SM-T111	User Manual Samsung SM-T111 User Manual, 111 pages
SM-J730G/DS	User Manual Samsung Galaxy J7 Pro User Manual (Nougat), 142 pages
SM-G925I	User Manual Samsung Galaxy S6 edge User Manual (Marshmallow), 150 pages

Samsung devices