Samsung GT-I9515 User Manual

Browse online or download User Manual for Smartphones Samsung GT-I9515. Samsung GT-I9515 Manual de utilizare (Lollipop) [bs] [hr]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 147
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Manualul utilizatorului

www.samsung.comManualul utilizatoruluiGT-I9515

Page 2 - Despre acest manual

Introducere10Instalarea cartelei SIM sau USIM şi a baterieiIntroduceţi cartelele SIM sau USIM oferite de furnizorul serviciului de telefonie mobilă şi

Page 3 - Drepturi de autor

Utilităţi100Schimbarea tipului de calendarAtingeţi , apoi selectaţi unul din diferitele tipuri de calendar afișate: cel anual, lunar, săptămânal etc.

Page 4 - Mărci comerciale

Utilităţi101CloudUtilizaţi această caracteristică pentru a sincroniza fişiere sau pentru a realiza copierea de rezervă a datelor aplicaţiilor cu ajuto

Page 5 - Web şi reţea

Utilităţi102CeasUtilizaţi această aplicaţie pentru a seta alarme, pentru a verifica ora în orice locaţie din lume, pentru a măsura durata unui evenime

Page 6

Utilităţi103Oprirea alarmelorGlisaţi în afara cercului mare pentru a opri o alarmă. Glisaţi în afara cercului mare pentru a repeta alarma după o p

Page 7

Utilităţi104CalculatorUtilizaţi această aplicaţie pentru a efectua calcule simple sau complexe.Atingeţi Calculator pe ecranul de aplicaţii.Rotiţi disp

Page 8

Utilităţi105Pe baza statisticilor dvs. fizice, dispozitivul calculează rata metabolismului bazal (BMR) şi recomandă un consum caloric zilnic. Recomand

Page 9 - Conţinut pachet

Utilităţi106Utilizarea Asistentului pentru mersSetaţi un număr ţintă de paşi şi urmăriţi paşii dvs. zilnici şi caloriile consumate.Pe ecranul principa

Page 10 - Introducere

Utilităţi107Utilizarea Asistentului pentru antrenamentSetaţi un obiectiv pentru exerciţii şi monitorizaţi caloriile consumate.Pe ecranul principal S H

Page 11

Utilităţi108Utilizarea caracteristicii de monitorizare a alimentelorSetaţi un obiectiv pentru calorii şi înregistraţi consumul dvs. caloric zilnic.Pe

Page 12

Utilităţi109Verificarea nivelului de confort al locaţiei curenteVizualizaţi temperatura şi umiditatea unei locaţii şi comparaţi nivelul de confort cu

Page 13 - Încărcarea bateriei

Introducere113 Împingeţi cartela SIM sau USIM în slot până când aceasta se fixează în poziţie.•Nu introduceţi o cartelă de memorie în slotul pentru c

Page 14

Utilităţi110Gestionarea greutăţiiÎnregistraţi modificările de greutate ale dvs. şi gestionaţi datele despre greutate.Pe ecranul principal S Health, at

Page 15 - Reducerea consumului bateriei

Utilităţi111Configurarea setărilor pentru S HealthPe ecranul principal S Health, atingeţi → Setări, apoi selectaţi una din următoarele:•Editare pro

Page 16 - Scoaterea cartelei de memorie

Utilităţi112S TranslatorUtilizaţi această aplicaţie pentru a traduce text în alte limbi.Atingeţi S Translator pe ecranul de aplicaţii.Utilizarea aplic

Page 17

Utilităţi113Înregistrarea notelor vocaleAtingeţi pentru a porni înregistrarea. Vorbiţi la microfonul din partea de jos a dispozitivului. Atingeţi p

Page 18 - Comutarea la modul silenţios

Utilităţi114Gestionarea notiţelor vocaleÎn lista de note vocale, atingeţi şi selectaţi una din următoarele opţiuni:•Partajare prin: Selectaţi notel

Page 19 - Noţiuni de bază

Utilităţi115Sfaturi pentru o mai bună recunoaştere a vocii•Vorbiţi clar.•Vorbiţi în locuri în care este linişte.•Nu utilizaţi cuvinte jignitoare sa

Page 20 - Utilizarea ecranului senzitiv

Utilităţi116GoogleUtilizaţi această aplicaţie pentru căutarea nu numai pe Internet ci şi a aplicaţiilor şi conţinutului acestora pe dispozitiv.Atingeţ

Page 21 - Ținerea apăsată

Utilităţi117Căutare vocalăUtilizaţi această aplicaţie pentru a căuta pe pagini web folosind opţiunea de căutare vocală.Atingeţi Căutare vocală pe ecra

Page 22 - Atingere de două ori

Utilităţi118DescărcăriUtilizaţi această aplicaţie pentru a vedea fișierele descărcate prin intermediul aplicaţiilor.Atingeţi Descărcări pe ecranul de

Page 23 - Apropiere

Utilităţi119Cititor opticUtilizaţi această aplicaţie pentru a scana sau pentru a extrage text sau date din imagini, documente, cărţi de vizită sau din

Page 24 - Mişcări de control

Introducere12Scoaterea cartelei SIM sau USIM şi a bateriei1 Scoateţi capacul din spate.2 Scoateţi bateria.3 Împingeţi cartela SIM sau USIM până la dec

Page 25 - Menţinere la ureche

Utilităţi120Samsung WalletUtilizaţi această aplicaţie pentru a păstra biletele electronice, cardurile de membru şi voucherele, în dispozitiv. De aseme

Page 26 - Întoarcere

121Călătorie şi regiune localăHărţiUtilizaţi această aplicaţie pentru a stabili locaţia dispozitivului, pentru a căuta locuri sau pentru a obţine indi

Page 27 - Utilizaţi mâna

122SetăriDespre SetăriUtilizaţi această aplicaţie pentru configurarea dispozitivului, pentru setarea opţiunilor aplicaţiilor şi pentru adăugarea contu

Page 28 - Air gesture

Setări123Setarea Notificare reţeaDispozitivul poate detecta reţelele Wi-Fi deschise şi va afișa o pictogramă pe bara de stare pentru a vă informa când

Page 29 - Mutarea prin gesturi

Setări124Mai multe reţeleParticularizaţi setările pentru controlarea reţelelor.Mod AvionAceastă caracteristică dezactivează toate funcţiile fără fir d

Page 30 - Vizualizare etichetă

Setări125VPNConfiguraţi şi conectaţi-vă la reţelele virtuale private (VPN-uri).NFCActivaţi caracteristica NFC pentru a citi sau scrie etichete NFC ce

Page 31

Setări126•Widget-uri ecran blocare: Aceste setări sunt aplicate numai când setaţi opţiunea de blocare prin glisare.–Ceas sau mesaj personal: Setaţi

Page 32 - Utilizarea panoului Ferestre

Setări127•Mod ecran:–Adaptare ecran: Utilizaţi acest mod pentru optimizarea afişării în conformitate cu setările afişajului.–Dinamic: Utilizaţi ace

Page 33 - Notificări

Setări128Indicator LED•Se încarcă: Setaţi dispozitivul să pornească senzorul de notificare în timpul încărcării bateriei.•Baterie descărcată: Setaţi

Page 34

Setări129ApelParticularizaţi setările pentru caracteristicile de apelare.•Respingere apel: Respingeţi automat apelurile de la numere de telefon speci

Page 35 - Ecranul Acasă

Introducere13Încărcarea baterieiUtilizaţi încărcătorul pentru a încărca bateria înainte de folosirea acesteia pentru prima dată. De asemenea, puteţi u

Page 36 - Utilizarea widgeturilor

Setări130•Mai multe setări:–ID apelant: Afişaţi ID-ul dvs. de apelant interlocutorilor în momentul efectuării apelurilor.–Redirecţionare apeluri: D

Page 37 - Utilizarea aplicaţiilor

Setări131•Setări mesagerie vocală: Introduceţi numărul pentru accesarea serviciului de mesagerie vocală. Obţineţi acest număr de la furnizorul de ser

Page 38 - Ecranul de aplicaţii

Setări132AccesoriiSchimbaţi setările pentru accesorii.•Sunet andocare: Setaţi dispozitivul să redea un sunet atunci când acesta este conectat sau sco

Page 39 - Introducerea textului

Setări133Setări regionale şi textSchimbaţi setările pentru introducerea textului. Este posibil ca unele opţiuni să nu fie disponibile, în funcţie de l

Page 40 - Utilizarea tastaturii Samsung

Setări134Google Tastare vocalăModificaţi setările pentru introducerea vocală.•Alegeţi limbă intrare: Selectaţi limbile pentru introducerea textului.•

Page 41 - Conectarea la o reţea Wi-Fi

Setări135Mişcări şi gesturiActivaţi caracteristica de recunoaştere a mişcării şi schimbaţi setările care controlează recunoaşterea mişcării de pe disp

Page 42 - Ignorarea reţelelor Wi-Fi

Setări136•Mişcarea palmei:–Capturare ecran: Setaţi dispozitivul să captureze imaginea ecranului atunci când treceţi rapid cu mâna spre stânga sau sp

Page 43 - Configurarea conturilor

Setări137CONTURIAdăugare contAdăugaţi conturi de e-mail sau conturi SNS.CloudModificaţi setările pentru sincronizarea datelor sau a fişierelor folosin

Page 44

Setări138SecuritateSchimbaţi setările pentru securizarea dispozitivului şi a cartelei SIM sau USIM.•Administratori dispozitiv: Vizualizaţi administra

Page 45 - Securizarea dispozitivului

Setări139•Actualiz. pol. securitate:–Actualizări automate: Setaţi dispozitivul să verifice şi să descarce automat actualizările de securitate.–Reţe

Page 46 - Actualizarea dispozitivului

Introducere14•Dispozitivul poate fi folosit în timpul încărcării, dar aceasta poate mări intervalul de timp necesar pentru încărcarea completă a bate

Page 47 - Comunicaţii

Setări140Spaţiu de stocareVizualizaţi informaţii despre memoria dispozitivului şi a cartelei de memorie sau formataţi o cartelă de memorie.Formatarea

Page 48 - Pe durata unui apel

141DepanareÎnainte de a contacta un Centru de service Samsung, vă rugăm să încercaţi următoarele soluţii. Este posibil ca anumite situaţii să nu se ap

Page 49 - Blocarea apelurilor

Depanare142Ecranul senzitiv reacţionează lent sau necorespunzător•Dacă ataşaţi o folie protectoare sau accesorii opţionale la ecranul senzitiv, acest

Page 50 - Primirea apelurilor

Depanare143Se produc sunete de ecou în timpul efectuării unui apelReglaţi volumul apăsând butonul Volum sau deplasaţi-vă în altă zonă.Reţeaua mobilă s

Page 51 - Apelurile video

Depanare144Dispozitivul este fierbinte la atingereCând utilizaţi aplicaţii care necesită energie suplimentară sau utilizaţi aplicaţii pe dispozitiv pe

Page 52 - Contacte

Depanare145•Dispozitivul recunoaște fotografiile și videoclipurile captate de către acesta. Fotografiile sau videoclipurile surprinse de alte dispozi

Page 53 - Mutarea contactelor

Depanare146Datele stocate pe dispozitiv au fost pierduteRealizaţi întotdeauna copii de rezervă ale tuturor datelor importante stocate pe dispozitiv. Î

Page 54 - Grupuri de contacte

Romanian. 04/2015. Rev.1.0Anumit conţinut poate diferi faţă de dispozitiv în funcţie de regiune, de furnizorul de servicii sau de versiunea de softwar

Page 55 - Trimiterea mesajelor

Introducere15Reducerea consumului baterieiDispozitivul furnizează opţiuni care vă ajută să economisiţi energia bateriei. Particularizând aceste opţiun

Page 56 - Ascultarea unui mesaj vocal

Introducere161 Scoateţi capacul din spate.2 Introduceţi o cartelă de memorie cu contactele aurii orientate în jos.3 Împingeţi cartela de memorie în sl

Page 57 - Setarea conturilor de e-mail

Introducere17Formatarea cartelei de memorieO cartelă formatată pe un computer poate fi incompatibilă cu dispozitivul. Formataţi cartela de memorie cu

Page 58 - Citirea mesajelor

Introducere18Ţinerea dispozitivuluiNu acoperiţi zona antenei cu mâinile sau cu alte obiecte. Nerespectarea acestei indicaţii poate duce la probleme de

Page 59

19Noţiuni de bazăPictograme indicatoarePictogramele afişate în partea de sus a ecranului oferă informaţii despre starea dispozitivului. Pictogramele e

Page 60 - Hangouts

2Despre acest manualAcest dispozitiv vă oferă comunicaţii şi divertisment mobil de înaltă calitate pe baza standardelor ridicate și a experienţei tehn

Page 61 - Fotografii

Noţiuni de bază20Pictogramă SemnificaţieMesaj text sau multimedia nouAlarmă activatăMod Vibrare activatMod Avion activatS-a produs o eroare sau este n

Page 62

Noţiuni de bază21GesturiAtingereAtingeţi pentru a deschide o aplicaţie, pentru a selecta un element din meniu, pentru a apăsa un buton pe ecran sau pe

Page 63 - Deschiderea unei pagini noi

Noţiuni de bază22GlisarePentru a muta o pictogramă, o miniatură sau o previzualizare la o locaţie nouă, ţineţi-o apăsată şi glisaţi-o la poziţia ţintă

Page 64

Noţiuni de bază23Deplasare rapidăDeplasaţi rapid la stânga sau la dreapta pe ecranul Acasă sau pe ecranul de aplicaţii pentru a vedea alt panou. Depla

Page 65 - Screen Mirroring

Noţiuni de bază24Mişcări de controlMişcările simple permit controlul facil al dispozitivului.Înainte de utilizarea mişcărilor, asiguraţi-vă că este ac

Page 66 - Samsung Link

Noţiuni de bază25RidicareAtunci când ridicaţi dispozitivul după ce s-a aflat în repaus o perioadă sau atunci când ecranul s-a oprit, acesta vibrează d

Page 67 - Group Play

Noţiuni de bază26Panoramare pentru răsfoireCând o imagine este mărită, ţineţi apăsat un punct de pe ecran, apoi mişcaţi dispozitivul în orice direcţie

Page 68 - Alăturarea la Group Play

Noţiuni de bază27ÎnclinareŢineţi apăsate două puncte, apoi înclinaţi dispozitivul înainte şi înapoi pentru a mări sau micşora.Utilizaţi mânaUtilizaţi

Page 69

Noţiuni de bază28AcoperireAcoperiţi ecranul cu palma pentru a dezactiva sunetul apelurilor în curs sau al alarmelor sau pentru a întrerupe redarea con

Page 70

Noţiuni de bază29Răsfoirea prin gesturiMişcaţi mâna la stânga sau la dreapta peste senzor pentru a răsfoi imagini, melodii sau note.Mutarea prin gestu

Page 71 - Conectarea la TV

Despre acest manual3•Aplicaţiile implicite care sunt furnizate împreună cu dispozitivul sunt supuse actualizărilor şi pot să nu mai fie aprobate fără

Page 72 - Redarea muzicii

Noţiuni de bază30Răspunsul la apeluri prin gesturiCând primiţi un apel, mişcaţi mâna la stânga, apoi la dreapta peste senzor pentru a răspunde la apel

Page 73 - Crearea listei de redare

Noţiuni de bază31Întreruperea inteligentă SamsungUtilizaţi această caracteristică pentru a întrerupe videoclipurile când vă luați privirea de la ecran

Page 74 - Cameră foto

Noţiuni de bază32Activarea caracteristicii FerestreUtilizaţi această caracteristică pentru a rula două aplicaţii pe ecran în acelaşi timp.•Numai apli

Page 75 - Modul de fotografiere

Noţiuni de bază33Utilizarea aplicaţiilor FerestreÎn timp ce utilizaţi aplicaţiile Ferestre, selectaţi fereastra unei aplicaţii, atingeţi cercul dintre

Page 76

Noţiuni de bază34•Sunet: Activaţi sau dezactivaţi modul Silenţios.•Rotire ecran: Permiteţi sau nu interfeţei să se rotească atunci când întoarceţi d

Page 77 - Realizarea videoclipurilor

Noţiuni de bază35Ecranul AcasăEcranul Acasă este punctul de pornire pentru accesarea tuturor caracteristicilor dispozitivului. Acesta afişează pictogr

Page 78 - Mărirea şi micşorarea

Noţiuni de bază36Rearanjarea panourilorAdăugarea unui panou nouApropiaţi două degete pe ecran, derulaţi la ultima pagină, apoi atingeţi .Mutarea unui

Page 79 - Partajare fotografie

Noţiuni de bază37Adăugarea widgeturilor la ecranul AcasăPe ecranul Acasă, atingeţi → Widget-uri. Derulaţi la stânga sau la dreapta pe panoul de widg

Page 80

Noţiuni de bază38Ecranul de aplicaţiiEcranul de aplicații afişează pictograme pentru toate aplicaţiile, inclusiv pentru cele nou instalate.Pe ecranul

Page 81 - Comenzile rapide

Noţiuni de bază39Dezactivarea aplicaţiilorAtingeţi → Dezinstalare/dezactivare aplicaţii, apoi selectaţi o aplicaţie pentru a o dezactiva.Pentru a ac

Page 82 - Vizualizarea imaginilor

Despre acest manual4Mărci comerciale•SAMSUNG şi logo-ul SAMSUNG sunt mărci comerciale înregistrate ale Samsung Electronics.•Bluetooth® este marcă co

Page 83 - Editarea imaginilor

Noţiuni de bază40Utilizarea tastaturii SamsungTreceţi la următoarea linie.Ştergeţi caracterul precedent.Introduceţi semne de punctuaţie.Scrieţi cu maj

Page 84 - Ştergerea imaginilor

Noţiuni de bază41Introducerea vocală a textuluiActivaţi caracteristica de introducere vocală şi apoi vorbiţi la microfon. Dispozitivul afişează ceea c

Page 85 - Organizarea folderelor

Noţiuni de bază42Accesarea reţelelor Wi-FiPe ecranul de aplicații, atingeţi Setări → CONEXIUNI → Wi-Fi, apoi glisaţi comutatorul Wi-Fi la dreapta.Sele

Page 86 - Album de povești

Noţiuni de bază43Configurarea conturilorAplicaţiile Google, cum ar fi Magazin Play, necesită un cont Google, iar GALAXY Apps necesită un cont Samsung.

Page 87

Noţiuni de bază44Conectarea folosind aplicaţia Samsung KiesSamsung Kies este o aplicaţie pentru calculator care gestionează şi sincronizează conţinutu

Page 88

Noţiuni de bază45Securizarea dispozitivuluiUtilizând caracteristicile de securitate, nu permiteţi altor persoane să utilizeze sau să acceseze datele ş

Page 89 - Setarea oraşului de domiciliu

Noţiuni de bază46Deblocarea dispozitivuluiPorniţi ecranul apăsând pe butonul Pornire sau pe butonul Acasă, apoi introduceţi codul de deblocare.Dacă ui

Page 90

47ComunicaţiiTelefonUtilizaţi această aplicaţie pentru efectuarea sau preluarea unui apel.Atingeţi Telefon pe ecranul de aplicații.Efectuarea apeluril

Page 91 - Urmărirea videoclipurilor

Comunicaţii48Găsirea contactelorIntroduceţi un nume, un număr de telefon sau o adresă de e-mail pentru a găsi un contact în lista de contacte. Pe măsu

Page 92 - Flipboard

Comunicaţii49• → Contacte: Deschideţi lista de contacte.• → Notă: Creaţi o notiţă.• → Mesaj: Trimiteţi un mesaj.Adăugarea contactelorPentru a adăug

Page 93 - Aplicaţii şi magazine media

5CuprinsIntroducere7 Aspectul dispozitivului8 Butoane9 Conţinut pachet10 Instalarea cartelei SIM sau USIM şi a bateriei13 Încărcarea bateriei15 I

Page 94 - Cărţi Play

Comunicaţii50Primirea apelurilorPreluarea unui apelCând primiţi un apel, glisaţi în afara cercului mare.Dacă serviciul de apel în aşteptare este act

Page 95 - Chioşc Play

Comunicaţii51Apelurile videoEfectuarea unui apel videoIntroduceţi numărul sau selectaţi un contact din lista de contacte, apoi atingeţi pentru efect

Page 96

Comunicaţii52ContacteUtilizaţi această aplicaţie pentru a gestiona contacte, inclusiv numere de telefon, adrese de e-mail etc.Atingeţi Contacte pe ecr

Page 97 - Răsfoirea notelor

Comunicaţii53Odată selectat contactul, efectuaţi una din următoarele acţiuni:• : Adăugaţi la contactele favorite.• / : Efectuaţi un apel vocal sau

Page 98 - Planificator S

Comunicaţii54Partajarea contactelorAtingeţi → Partajare carte de vizită, selectaţi contactele, atingeţi EFECTUAT, apoi selectaţi o metodă de partaja

Page 99

Comunicaţii55Carte de vizităCreaţi o carte de vizită şi trimiteţi-o altor persoane.Atingeţi Configuraţi profilul meu, introduceţi detaliile, cum ar fi

Page 100 - Utilităţi

Comunicaţii56Trimiterea mesajelor programateÎn timpul compunerii unui mesaj, atingeţi → Programare mesaj. Setaţi data şi ora, apoi atingeţi EFECTUAT

Page 101 - Sincronizarea cu Dropbox

Comunicaţii57E-mailUtilizaţi această aplicaţie pentru a trimite sau pentru a vizualiza mesaje de e-mail.Atingeţi Email pe ecranul de aplicaţii.Setarea

Page 102 - Setarea alarmelor

Comunicaţii58Citirea mesajelorSelectaţi contul de e-mail pe care doriţi să îl utilizaţi. Pentru a prelua mesaje noi, atingeţi .Atingeţi mesajul pe ca

Page 103 - Ceas de birou

Comunicaţii59GmailUtilizaţi această aplicaţie pentru accesarea rapidă şi directă a serviciului Google Mail.Atingeţi Gmail pe ecranul de aplicaţii.•În

Page 104 - S Health

Cuprins6102 Ceas104 Calculator104 S Health112 S Translator112 Înregistrare voce114 S Voice116 Google117 Căutare vocală117 Fişierele mele118 Desc

Page 105

Comunicaţii60EticheteGoogle Mail nu utilizează foldere, ci utilizează etichete. Când este lansat Google Mail, acesta afişează mesajele etichetate Mesa

Page 106

Comunicaţii61FotografiiUtilizaţi această aplicaţie pentru a vizualiza sau partaja imagini sau videoclipuri prin intermediul serviciilor reţelei de soc

Page 107

62Web şi reţeaInternetUtilizaţi această aplicaţie pentru a naviga pe Internet.Atingeţi Internet pe ecranul de aplicaţii.Vizualizarea paginilor webAtin

Page 108

Web şi reţea63IstoricAtingeţi → Istoric pentru a deschide o listă a paginilor web vizitate recent. Pentru ştergerea istoricului, atingeţi → Şterger

Page 109

Web şi reţea64Căutarea vocală pe webAtingeţi câmpul adresă, atingeţi → , rostiţi un cuvânt, apoi selectaţi unul din cuvintele sugerate care apar.Si

Page 110 - Gestionarea greutăţii

Web şi reţea65Asocierea cu alte dispozitive BluetoothPe ecranul de aplicații, atingeţi Setări → CONEXIUNI → Bluetooth → CĂUTARE, iar dispozitivele det

Page 111

Web şi reţea66Samsung LinkUtilizaţi această aplicaţie pentru redarea conţinutului salvat pe dispozitivele localizate la distanţă sau pe servicii web d

Page 112 - Înregistrare voce

Web şi reţea67Gestionarea conţinutului pe un serviciu web de stocareSelectaţi un serviciu web de stocare, apoi vizualizaţi şi gestionați-vă fișierele.

Page 113 - Redarea notiţelor vocale

Web şi reţea68Crearea unui grup pentru Group PlayCând creaţi o sesiune Group Play, celelalte dispozitive se pot alătura la sesiune şi pot vizualiza ec

Page 114 - Gestionarea notiţelor vocale

Web şi reţea69• : Combinaţi ecranele dispozitivelor conectate pentru a afişa un ecran mai mare.• : Divizaţi ecranul combinat.• : Reglaţi volumul.•

Page 115 - Mod Mâini libere

7IntroducereAspectul dispozitivuluiButon ÎnapoiMufă multifuncţionalăSenzor de notificareDifuzorSenzor de apropiere/gesturiButon MeniuMicrofonCameră fo

Page 116 - Google Now

Web şi reţea70Trimiterea datelor prin Android BeamUtilizaţi caracteristica Android Beam pentru a trimite date, cum ar fi pagini web şi contacte către

Page 117 - Fişierele mele

Web şi reţea71WatchONUtilizaţi această aplicaţie pentru a vă conecta la TV-ul personal și pentru a urmări show-urile şi filmele dvs. favorite.Atingeţi

Page 118 - TripAdvisor

72MediaMuzicăUtilizaţi această aplicaţie pentru a asculta muzică.Atingeţi Muzică pe ecranul de aplicaţii.•În funcţie de versiunea de software a dispo

Page 119 - Cititor optic

Media73Pentru a asculta melodii la nivele egale de volum, atingeţi → Setări → Volum inteligent.Atunci când Volum inteligent este activat, volumul se

Page 120 - Samsung Wallet

Media74Cameră fotoUtilizaţi această aplicaţie pentru a realiza fotografii sau videoclipuri.Utilizaţi aplicaţia Galerie pentru a vizualiza fotografiile

Page 121 - Călătorie şi regiune locală

Media75Modul de fotografiereUrmătoarele efecte foto sunt disponibile.Atingeţi MOD, apoi derulaţi în sus sau în jos din partea dreaptă a ecranului.•Au

Page 122 - CONEXIUNI

Media76•Fotografie animată: Utilizaţi această opţiune pentru a crea fotografii animate dintr-un videoclip.•Tonuri bogate (HDR): Utilizaţi această op

Page 123 - Utilizare date

Media77Fotografii panoramiceO fotografie panoramică este o imagine amplă a unui peisaj, fiind alcătuită din mai multe fotografii.Atingeţi MOD → Panora

Page 124 - Mai multe reţele

Media78Modul de înregistrareAtingeţi → pentru a modifica modul de înregistrare.•Normal: Utilizaţi acest mod pentru calitate normală.•Limită pent

Page 125 - DISPOZ. MEU

Media79Mod Cameră dualăCând realizaţi o fotografie în orientarea de tip peisaj folosind camera foto spate, fotografia sau videoclipul a ceea ce a fost

Page 126

Introducere8Microfonul din partea de sus a dispozitivului este activ numai atunci când utilizaţi setul difuzor-microfon sau când realizaţi videoclipur

Page 127

Media80Controlarea camerei foto de la distanţăSetaţi dispozitivul ca vizor pentru a controla camera foto de la distanţă.Atingeţi → → Vizor la dista

Page 128 - Mod Simplu

Media81•Etichetă locaţie: Adăugaţi fotografiei o etichetă a locaţiei GPS. Activaţi această caracteristică atunci când realizaţi fotografii pentru a c

Page 129

Media82GalerieUtilizaţi această aplicaţie pentru a vizualiza imagini şi videoclipuri.Atingeţi Galerie pe ecranul de aplicaţii.•În funcţie de software

Page 130

Media83Redarea videoclipurilorFişierele video afişează pictograma în previzualizare. Selectaţi un videoclip pentru a-l urmări și atingeţi .Decuparea

Page 131 - Asistenţă de securitate

Media84Modificarea imaginilorAtunci când vizualizaţi o imagine, atingeţi şi utilizaţi următoarele funcţii:•Rotire: Rotiţi imaginea.•Tăiere: Tăiaţi

Page 132 - Accesibilitate

Media85Partajarea imaginilorUtilizaţi una din următoarele metode:•Într-un folder, atingeţi → Selectare element, selectaţi imaginile prin bifare, ap

Page 133 - Setări regionale şi text

Media86Album de poveștiUtilizaţi această aplicaţie pentru a crea propriul album digital și pentru a vă păstra poveştile prin organizarea imaginilor au

Page 134 - Viteză indicator

Media87Crearea albumelor în funcție de informaţiile despre etichetăCreaţi albume sortând fotografii în funcție de informaţiile despre etichetă, cum ar

Page 135 - Mişcări şi gesturi

Media88Editarea imaginilorAtingeţi imaginea paginii într-un album.Adăugaţi un subtitlu.Selectaţi din diversele efecte disponibile.Trimiteţi imaginea a

Page 136 - Controlul vocal

Media89Crearea albumelor folosind fotografii recomandateCând realizaţi mai multe fotografii într-o locaţie, dispozitivul sugerează crearea unui album

Page 137 - MAI MULTE

Introducere9Conţinut pachetVerificaţi dacă în cutia produsului există următoarele articole:•Dispozitiv•Baterie•Ghid de pornire rapidă•Articolele f

Page 138 - Securitate

Media90VideoUtilizaţi această aplicaţie pentru a reda fişiere video.Atingeţi Video pe ecranul de aplicaţii.•Evitaţi blocarea ecranului dispozitivului

Page 139 - Aplicaţii implicite

Media91Ştergerea videoclipurilorAtingeţi → Ştergere, selectaţi videoclipurile prin bifare, apoi atingeţi .Partajarea videoclipurilorÎn timpul redăr

Page 140 - Setări Google

Media92Partajarea videoclipurilorSelectaţi videoclipul care va fi vizualizat, atingeţi , apoi selectaţi o metodă de partajare.Încărcarea videoclipuri

Page 141 - Depanare

93Aplicaţii şi magazine mediaMagazin PlayUtilizaţi această aplicaţie pentru a achiziţiona şi descărca aplicaţii şi jocuri care pot rula pe dispozitiv.

Page 142 - Apelurile nu se conectează

Aplicaţii şi magazine media94Samsung GALAXY AppsUtilizaţi această aplicaţie pentru a achiziţiona şi descărca aplicaţii dedicate pentru Samsung. Pentru

Page 143

Aplicaţii şi magazine media95Filme PlayUtilizaţi această aplicaţie pentru a urmări, descărca şi pentru a închiria filme sau show-uri TV.Atingeţi Filme

Page 144

96UtilităţiS MemoUtilizaţi această aplicaţie pentru a crea o notă utilizând imagini şi înregistrări vocale.Atingeţi S Memo pe ecranul de aplicaţii.Com

Page 145

Utilităţi97Când schiţaţi o notă, atingeţi încă o dată pentru a schimba tipul de creion, grosimea liniei sau culoarea creionului.Când ştergeţi nota s

Page 146

Utilităţi98Pentru a muta note în alt fişier, atingeţi → Mutare.Pentru a copia note, atingeţi → Copiere.Pentru a modifica setările S Memo, atingeţi

Page 147 - Romanian. 04/2015. Rev.1.0

Utilităţi99Pentru a adăuga un eveniment sau o activitate într-o manieră mai simplă, atingeţi o dată pentru a o selecta și apoi atingeţi-o din nou.Intr

Comments to this Manuals

No comments