Samsung GT-P1000 User Manual

GT-P1000Εγχειρίδιο χρήσης

Συναρμολόγηση10Ωθήστε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.3 Κλείστε το κάλυμμα της κάρτας μνήμης.4 Αφαίρεση της κάρτας μνήμη

Πρώτα βήματα11Ενεργοποίηση της αθόρυβης λειτουργίας ›Πιέστε παρατεταμένα το [• ] και κατόπιν επιλέξτε Αθόρυβη λειτουργία.Ανοίξτε το πλαίσιο συντομεύσ

Πρώτα βήματα12Πλήκτρα ›Πλήκτρο ΕνέργειαΛειτουργίαΕνεργοποίηση της συσκευής (παρατεταμένο πάτημα). Πρόσβαση στα γρήγορα μενού (παρατεταμένο πάτημα). Κλ

Πρώτα βήματα13Εικονίδιο ΟρισμόςΛήψη δεδομένωνΕκτροπή κλήσεων ενεργοποιημένηΣύνδεση με Η/ΥΕνεργοποιημένο USB tetheringΕνεργοποιημένο σημείο πρόσβασης κ

Πρώτα βήματα14Μπορείτε να ρυθμίσετε την οθόνη αφής με τις εξής ενέργειες:Επιλέξτε: Αγγίξτε μία φορά με το δάχτυλό σας για να επιλέξετε ή να ξεκινήσετε

Πρώτα βήματα15Αριθμός Ενέργεια 3 Εκκίνηση εφαρμογών με συντομεύσεις. 4 Άνοιγμα του προγράμματος περιήγησης στο διαδίκτυο. 5 Πρόσβαση στη λειτουργία με

Πρώτα βήματα16GPS• : Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία GPS.Αθόρυβο• : Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την αθόρυβη λειτουργία.Κλείδ. περι

Πρώτα βήματα17Ορισμός τρέχουσας ώρας και ημερομηνίας ›Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Ημερομηνία & ώρα.Επιλέξτε τη ζώνη ώρας σας, ρυθ

Πρώτα βήματα18Επιλέξτε 4 Συνέχεια.Σχηματίστε πάλι το μοτίβο για επιβεβαίωση.5 Επιλέξτε 6 Επιβεβαίωση.Ρύθμιση κωδικού PIN ξεκλειδώματοςΣτην κατάσταση μ

Πρώτα βήματα19Συνεχίστε μέχρι να ολοκληρώσετε τη λέξη.2 Απομακρύνετε το δάχτυλό σας στον τελευταίο χαρακτήρα.3 Όταν η λέξη εμφανιστεί σωστά, επιλέξτε

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου2Χρήση του παρόντος εγχειριδίουΣυγχαρητήρια για την αγορά του Samsung P1000. Αυτή η δυνατή συσκευή που πάει παντού, φέρν

Πρώτα βήματα20Εισαγωγή κειμένου με χρήση του πληκτρολογίου ›SamsungΕισάγετε κείμενο επιλέγοντας αλφαριθμητικά πλήκτρα και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε

Πρώτα βήματα21Αριθμός Ενέργεια 6 Εισαγωγή κενού διαστήματος. 7 Διαγραφή της εισαγωγής. 8 Έναρξη νέας γραμμής. 9 Αλλαγή των ρυθμίσεων πληκτρολογίου. Αλ

Web22Πλοηγηθείτε στις ιστοσελίδες με τα εξής πλήκτρα:2 1 4 3 2 5 Η παραπάνω οθόνη ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με την περιοχή ή τον φορέα παροχ

Web23Φωνητική αναζήτηση πληροφοριών ›Η δυνατότητα αυτή μπορεί να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με την περιοχή ή τον παροχέα υπηρεσιών.Στην κατάσταση με

Web24Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το φάκελο σελιδοδεικτών και επιλέξτε 3 OK.Για να διαγράψετε φακέλους σελιδοδεικτών ή ιστοσελίδες που διαθέτουν σελιδ

Web25Ανάγνωση ειδησεογραφικών άρθρων ›Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε 1 Ειδήσεις και Καιρός.Επιλέξτε ένα θέμα ειδήσεων στο επάνω μέρος της οθόνης.2 Επι

Web26YouTubeΤο YouTube είναι μια δωρεάν υπηρεσία online βίντεο συνεχούς ροής. Μάθετε να προβάλλετε και να μοιράζεστε βίντεο μέσω YouTube.Η δυνατότητα

Web27Καθημερινή ενημέρωσηΜάθετε να παίρνετε πληροφορίες για τη μετεωρολογική πρόβλεψη, τις μετοχές, τις ειδήσεις και το πρόγραμμά σας σε καθημερινή βά

Web28Επιλέξτε μια διαδρομή για να προβάλετε τις λεπτομέρειες του ταξιδιού σας (αν 5 χρειάζεται).Επιλέξτε 6 Εμφάνιση στον χάρτη.Όταν τελειώσετε, πιέστε

Web29Επιλέξτε 3 Εγκατάσταση για να χρησιμοποιήσετε φωνητικά καθοδηγούμενη πλοήγηση.Για τερματισμό της πλοήγησης, επιλέξτε το [4 ] → Έξοδος από πλοήγησ

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου3Πνευματικά δικαιώματαCopyright © 2010 Samsung ElectronicsΤο παρόν εγχειρίδιο χρήσης προστατεύεται από την παγκόσμια νομ

Επικοινωνία30Προβολή ενός μηνύματος email ›Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε 1 Google Mail.Επιλέξτε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.2 Από την προβολ

Επικοινωνία31Μόλις ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του λογαριασμού email, τα μηνύματα email θα λαμβάνονται από τη συσκευή σας. Αν έχετε δημιουργήσει περισσότε

Επικοινωνία32TalkΜάθετε να συνομιλείτε με τους φίλους και την οικογένειά σας μέσω Google Talk™.Η δυνατότητα αυτή μπορεί να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογ

Επικοινωνία33Προσθέστε παραλήπτες του μηνύματός σας.3 Εισάγετε με το χέρι διευθύνσεις email ή αριθμούς τηλεφώνου, διαχωρίζοντάς •τα με ερωτηματικό ή

Επικοινωνία34Πραγματοποίηση μιας κλήσης και απάντηση σε μια ›κλήσηΜπορείτε να χρησιμοποιείτε τα πλήκτρα ή την οθόνη αφής κατά την πραγματοποίηση, απο

Επικοινωνία35Για να απαντήσετε σε δεύτερη κλήση, επιλέξτε • Αποδοχή όταν ακούτε τον ήχο αναμονής κλήσης. Η συσκευή θα σας ρωτήσει αν πρέπει να τερματ

Επικοινωνία36Επιλέξτε 3 Λίστα αυτόματης απόρριψης.Πατήστε [4 ] →Δημιουργία νέου.Πληκτρολογήστε έναν αριθμό για απόρριψη και επιλέξτε 5 Αποθήκευση.Για

Επικοινωνία37Εισάγετε τον αριθμό προς τον οποίο θα προωθούνται οι κλήσεις και επιλέξτε 3 Ενεργό.Η ρύθμισή σας θα αποσταλεί στο δίκτυο.Ορισμός αναμονής

Ψυχαγωγία38Ελέγχετε την αναπαραγωγή με τα εξής πλήκτρα:4 6 8 10 11 4 9 1 2 3 7 5 Αριθμός Ενέργεια 1 Προβολή στοιχείων αρχείου. 2 Ορισμό

Ψυχαγωγία39Προσαρμογή ρυθμίσεων του προγράμματος ›αναπαραγωγής μουσικήςΣτην κατάσταση μενού, επιλέξτε 1 Μουσική.Πατήστε [2 ] → Ρυθμίσεις.Προσαρμόστε

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου4Σχετικά με το DIVX VIDEOΤο DivX® είναι μια μορφή ψηφιακού βίντεο, που έχει δημιουργηθεί από την DivX, Inc. Αυτή η συσκε

Ψυχαγωγία40Αριθμός Ενέργεια 1 Έλεγχος κατάστασης και ρυθμίσεων κάμερας.• : Ανάλυση• : Αριθμός φωτογραφιών που μπορείτε να τραβήξετε (σύμφωνα με τη

Ψυχαγωγία41Λήψη μιας σειράς φωτογραφιών ›Μπορείτε εύκολα να τραβήξετε μια σειρά φωτογραφιών κινούμενων θεμάτων. Αυτή η δυνατότητα είναι χρήσιμη όταν φ

Ψυχαγωγία42Λήψη φωτογραφίας με τη λειτουργία λήψης χρήστη ›Μπορείτε να φωτογραφήσετε εύκολα τον εαυτό σας χρησιμοποιώντας το φακό κάμερας μπροστά.Στην

Ψυχαγωγία43Εστιάστε το φακό στο θέμα και κάντε τις απαραίτητες ρυθμίσεις.4 5 4 3 2 1 6 7 8 Αριθμός Ενέργεια 1 Έλεγχος κατάστασης και ρυθμίσεων

Ψυχαγωγία44Πριν τραβήξετε ένα βίντεο, επιλέξτε → Ρύθμιση για να έχετε πρόσβαση στις ακόλουθες ρυθμίσεις:Ρύθμιση ΕνέργειαΕγγραφή ήχου Ορίζει εάν θέλε

Ψυχαγωγία45ΣυλλογήΜάθετε να προβάλλετε φωτογραφίες και να αναπαράγετε βίντεο που έχουν αποθηκευτεί στη μνήμη και στην κάρτα μνήμης της συσκευής σας. Π

Προσωπικά στοιχεία46Επιλέξτε μια θέση μνήμης.4 Αν έχετε περισσότερους από έναν λογαριασμούς, επιλέξτε το λογαριασμό στον οποίο θέλετε να προσθέσετε τη

Προσωπικά στοιχεία47Για να αντιγράψετε επαφές ή να μετακινήσετε επαφές από τη συσκευή σας προς την κάρτα SIM ή USIM,Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε 1 Ε

Προσωπικά στοιχεία48Προβολή συμβάντων ›Για να προβάλλετε το σημερινό πρόγραμμα,Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε 1 Ημερολόγιο.Επιλέξτε 2 Σήμερα.Επιλέξτε

Προσωπικά στοιχεία49ΣημείωσηΜάθετε να καταγράφετε σημαντικές πληροφορίες για να τις αποθηκεύετε και να τις προβάλλετε αργότερα. Δημιουργία σημείωσης ›

Περιεχόμενα5Συναρμολόγηση ... 8Περιεχόμενα συσκευασίας ...

Δυνατότητα σύνδεσης50 ›Συγχρονισμός με το Windows Media PlayerΒεβαιωθείτε ότι το Windows Media Player είναι εγκατεστημένο στον Η/Υ σας. Στην κατάσταση

Δυνατότητα σύνδεσης51 ›Ενεργοποίηση της λειτουργίας WLANΣτην κατάσταση μενού, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Ασύρματη επικοινωνία και δίκτυα → Ρυθμίσεις Wi-Fi

Δυνατότητα σύνδεσης52Επιλέξτε 2 Σημείο πρόσβασης για κινητά για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Mobile AP (Σημείο πρόσβασης για κινητά).Επιλέξτε 3 Ρυθ

Δυνατότητα σύνδεσης53 ›Ενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας BluetoothΣτην κατάσταση μενού, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Ασύρματη επικοινωνία και δίκτυα →

Δυνατότητα σύνδεσης54AllShareΜάθετε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία DLNA (Digital Living Network Alliance) που σας επιτρέπει να μοιράζεστε αρχεία πολυμ

Δυνατότητα σύνδεσης55GPSΗ συσκευή σας είναι εφοδιασμένη με ένα δέκτη συστήματος παγκόσμιου εντοπισμού (GPS). Μάθετε να ενεργοποιείτε τις υπηρεσίες εντ

Δυνατότητα σύνδεσης56Συνδέσεις TV (λειτουργία TV-out)Μάθετε να συνδέετε τη συσκευή σας σε μια τηλεόραση και να προβάλλετε τη διασύνδεση της συσκευής σ

Εργαλεία57Εύρεση λέξης στο λεξικό ›Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε 1 eBook.Ανοίξτε ένα βιβλίο.2 Επιλέξτε παρατεταμένα σε μια λέξη, και απομακρύνετε το

Εργαλεία58Διαχείριση εγγράφων online ›Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε 1 ThinkFree Oce.Επιλέξτε 2 Online.Εισάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβα

Εργαλεία59Διαγραφή αρχείων ›Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε 1 Τα αρχεία μου →Επιλογή.Επιλέξτε φακέλους ή αρχεία για διαγραφή.2 Επιλέξτε 3 Διαγρ. →Δια

Περιεχόμενα6Δυνατότητα σύνδεσης ... 50Συνδέσεις υπολογιστή ...

Εργαλεία60Επιλέξτε 4 Διαγραφή.Μπορείτε να διαγράψετε ή να απενεργοποιήσετε ειδοποιήσεις πατώντας παρατεταμένα μια ειδοποίηση και επιλέγοντας Διαγραφή

Εργαλεία61Παγκόσμιο ρολόιΜάθετε να εμφανίζετε την ώρα σε άλλη περιοχή.Στην κατάσταση μενού, επιλέξτε 1 Παγκόσμιο ρολόι. Επιλέξτε 2 ή πιέστε [ ] → Προ

Ρυθμίσεις62Ρυθμίσεις AP για κινητά• : Αλλαγή των ρυθμίσεων για προσαρμογή της λειτουργίας σημείου πρόσβασης για κινητά.Ρυθμίσεις Bluetooth ›Bluetooth

Ρυθμίσεις63Αριθμός τηλεφωνητή ›Εισαγωγή του αριθμού που επιτρέπει την πρόσβαση στην υπηρεσία τηλεφωνητή. Μπορείτε να ζητήσετε αυτόν τον αριθμό από τον

Ρυθμίσεις64Ήχοι κατά την επιλογή• : Ρύθμιση της συσκευής ώστε να ηχεί όταν επιλέγετε μια εφαρμογή ή επιλογή στην οθόνη αφής.Ήχοι κλειδώματος οθόνης•

Ρυθμίσεις65Χρήση ασφαλών διαπιστευτηρίων• : Χρήση πιστοποιητικών και διαπιστευτηρίων για να εξασφαλίζεται η ασφαλής χρήση διαφόρων εφαρμογών.Εγκατάστ

Ρυθμίσεις66Χώρος αποθήκευσης κάρτας SD και τηλεφώνουΈλεγχος πληροφοριών μνήμης των καρτών μνήμης και της συσκευής, καθώς και μορφοποίηση της εξωτερική

Ρυθμίσεις67Μάθημα• : Εκμάθηση ταχύτερης εισαγωγής κειμένου με το πληκτρολόγιο Swype.Έκδοση• : Προβολή πληροφοριών έκδοσης.Πληκτρολόγιο Samsung ›• Γ

Ρυθμίσεις68ΠροσβασιμότηταΑλλαγή των ρυθμίσεων για λειτουργίες προσβασιμότητας.Προσβασιμότητα• : Ενεργοποίηση μιας εφαρμογής προσβασιμότητας της οποία

Αντιμετώπιση προβλημάτων69Αντιμετώπιση προβλημάτωνΌταν ενεργοποιείτε ή χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας, εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας ζητάει να πληκτρο

Περιεχόμενα7Αντιμετώπιση προβλημάτων ... 69Προφυλάξεις ασφαλείας ... 72Ευρ

Αντιμετώπιση προβλημάτων70Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε ενεργοποιήσει τη φραγή κλήσεων για τον εισερχόμενο •τηλεφωνικό αριθμό.Οι άλλοι δεν σας ακούνε ότα

Αντιμετώπιση προβλημάτων71Ελευθερώστε λίγη μνήμη μεταφέροντας αρχεία σε ένα PC ή διαγράφοντας •αρχεία από τη συσκευή σας.Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο μο

Προφυλάξεις ασφαλείας72Προφυλάξεις ασφαλείαςΓια να μην τραυματίσετε τον εαυτό σας ή άλλα άτομα και για να μην προκαλέσετε ζημιά στη συσκευή σας, διαβά

Προφυλάξεις ασφαλείας73Οι ηλεκτρονικές συσκευές σε ένα όχημα ενδέχεται να δυσλειτουργούν λόγω της ραδιοσυχνότητας της συσκευής σαςΟι ηλεκτρονικές συσκ

Προφυλάξεις ασφαλείας74Μην εκθέτετε τη συσκευή σας στην άμεση ηλιακή ακτινοβολία για παρατεταμένα χρονικά •διαστήματα (π.χ. στο παρμπρίζ ενός αυτοκιν

Προφυλάξεις ασφαλείας75Προστατεύστε την ακοή σαςΗ υπερβολική έκθεση σε ήχους υψηλής έντασης μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην •ακοή.Η έκθεση σε ήχους υ

Προφυλάξεις ασφαλείας76Βεβαιωθείτε ότι είναι δυνατή η πρόσβαση στις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκηςΟι κλήσεις έκτακτης ανάγκης από τη συσκευή σας ενδέχεται

Προφυλάξεις ασφαλείας77οποιοδήποτε από τα περιεχόμενα ή τις υπηρεσίες με τρόπο μη εγκεκριμένο από τον ιδιοκτήτη του περιεχομένου ή τον παροχέα υπηρεσι

Ευρετήριο78Αθόρυβη λειτουργία 11Αναμονή κλήσεων 37Αναπαραγωγή βίντεο 44, 45Αναπαραγωγή μουσικήςΑναπαραγωγή μουσικής 38Προσθήκη αρχείων 38Αρχείο κ

Ευρετήριο79Συγχρονισμός 50ΣυλλογήΑναπαραγωγή βίντεο 45Προβολή φωτογραφιών 45ΣυνδέσειςBluetooth 53DLNA 54WLAN 51Η/Υ 50Συνδέσεις υπολογιστήSamsun

Συναρμολόγηση8ΣυναρμολόγησηΠεριεχόμενα συσκευασίαςΕλέγξτε τη συσκευασία προϊόντος για τα εξής:Κινητή συσκευή•Τροφοδοτικό USB•Καλώδιο δεδομένων για Η

Ευρετήριο80EmailΑποστολή 31Προβολή 32Ρύθμιση λογαριασμών 31Google Mail 30Google Maps 28Google Talk 32InternetΒλ. πρόγραμμα πλοήγησης webMarket

Η διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης, η οποία αναφέρεται στο Άρθρο 10 και περιγράφεται λεπτομερώς στο Παράρτημα[IV] της Οδηγίας 1999/5/ΕC, έχει τη

Ορισμένα από τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου μπορεί να διαφέρουν σε σχέση με το τηλέφωνό σας, ανάλογα με το λογισμικό του τηλεφώνου ή του παροχέα

Συναρμολόγηση9Συνδέστε το τροφοδοτικό USB σε μια πρίζα ρεύματος.2 Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της φόρτισης, •αλλά η μπαταρ