Samsung SM-T365 User Manual Page 1

www.samsung.comשמתשמל ךירדמSM-T365

הדובעה תליחת10הללוסו USIM וא SIM סיטרכ תנקתה הללוסה תאו דיינה ןופלטה לש תורישה קפס ידי-לע קפוסש USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תא סנכה.הלולכה•.רישכמה םע םילעו

תורדגה100הליענ ךסמ.ךסמה תליענ רובע תורדגה הנש• םאתהב ,תונתשהל תויושע תואבה תויורשפאה .ךסמה תליענ תנוכת תא לעפה :ךסמ תליענ.הרחבנש ךסמה תליענ תנוכתל•

תורדגה101תוארתה חול.תוארתהה חולב םיעיפומש םיטירפה תא תישיא םאתה• לוקה תמצועו תוריהבה ןונווכ ילגרס תא גיצהל רישכמה תא רדגה :לוק תמצועו תוריהב.תוארתהה

תורדגה102– ןמזב המסיס ןיזמ התא רשאכ תואמסיס תארקהל רישכמה תא רדגה :תואמסיס רומא.לעפומ TalkBack-ש– .ןפוגה לדוג תא הנש :ןפוג לדוג– .יפיצפס רוזאב דקמתהל

תורדגה103• םישמתשמ רובע תושיגנה תא רפשל ידכ תורדגהה תא תישיא םאתה :היצקארטניאו תונמוימ.םיידיב שומיש תולבגמ ילעב– תשגל ךל רוזעיש עייסמה ךרדה רוציק למ

תורדגה104יללכתונובשח.SNS וא ל"אוד תונובשח ףסוהןנע ןוסחאל Dropbox תוריש םע וא Samsung ןובשח םע םיצבק וא םינותנ ןורכנסל תורדגהה תא הנש.ןנעבסופיאו י

תורדגה105Samsung לש תדלקמ. לע שקה ,Samsung לש תדלקמה תורדגה תא תונשל ידכ.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב תונתשהל תויושע תונימזה תויורשפאה•.טסקט טלק רובע

תורדגה106ילוק שופיח•.ילוקה יוהיזל הפש רחב :הפש•.תיחכונה הלועפה לע הארתה גיציש ילוק בושמ קפסל רישכמה תא רדגה :רוביד טלפ• תדוקפ תא רמוא התא רשאכ ילוק

תורדגה107העשו ךיראת.רישכמב םיגצומ העשהו ךיראתה דציכ עובקל ידכ ,ןתוא הנשו תואבה תורדגהל השיג לבק.םיספאתמ העשהו ךיראתה ,רישכמהמ התאצוה תעב וא ןיטולחל תנ

תורדגה108ןוסחא.ןורכיז סיטרכ לחתא וא ,ןורכיזה סיטרכבו רישכמב ןורכיזה לע עדימ גצה.סיטרכהמ םינותנה לכ תא תותימצל קחומ ןורכיז סיטרכ לוחתא תכרעמש רחאמ תגצו

תורדגה109• עייסתש ,'ילש דיינה תא שפח' הנוכתה לש הלעפה לטב וא לעפה :SIM סיטרכ יוניש תארתה.בנגנ וא דבא אוה םא רישכמה תא רתאל ךל• Find my mob

הדובעה תליחת11• לש ץירחל סנכוה ןורכיז סיטרכ םא .SIM-ה סיטרכ לש ץירחל ןורכיז סיטרכ סינכהל ןיא.ותאצוה ךרוצל Samsung לש תוריש זכרמל רישכמה תא איבהל שי ,

תורדגה110החיש.תורשקתהה תונוכת רובע תורדגהה תא תישיא םאתההחיש תורדגה• תמישרל ןופלט ירפסמ ףסוה .יטמוטוא ןפואב וניוצש ןופלט ירפסממ תוחיש החד :החיש תייחד

תורדגה111•:תופסונ תורדגה– .תואצוי תוחישב ינשה דצל ךלש ןופלטה רפסמ תא גצה :ההוזמ החיש– .רחא רפסמל תוסנכנ תוחיש הנפה :תוחיש תיינפה– וא גויח רוזא( תמוד

תורדגה112טנרטניא תחיש תורדגה• תוחיש יתוריש רובע ךלש תונובשחה תא רדגהו IP תוחיש לבקל רישכמה תא רדגה :תונובשח.IP• רובע וא תוחישה לכ רובע IP תוחיש יתור

תורדגה113ןובשח תורדגה.םישדח תונובשח ףסוה וא םימייק ל"אוד תונובשח להנהירלג.הירלגב שומישה תורדגה תא הנשSNS ינותנ לוהינ• Wi-Fi רוביח רשאכ קר ןכות ן

תורדגה114•.תושדח תועדוה יבגל תוארתה תלעפהל רישכמה תא רדגה :העדוה תורדגה• וא ,םייפיצפס םירפסממ תועדוה תמיסחל רישכמה תא רדגה :לבז ראוד לע העדוה תורדגה

115תויעב ןורתפ אל םימיוסמ םיבצמש ןכתיי .ןלהלש תונורתפה תא הסנ ,Samsung לש תוריש זכרמל היינפה ינפל.ךתושרבש רישכמל םייטנוולר ויהי שקבמ אוה ,וב שמתשמ התא

תויעב ןורתפ116יוגש ןפואב וא תויטאב ביגמ עגמה ךסמ• לעפי אל עגמה ךסמש ןכתיי ,םיילנויצפוא םירזיבא וא ךסמ ןגמ עגמה ךסמל דימצמ התא םא.הכלהכ• שיקמ התא םא

תויעב ןורתפ117החיש ךלהמב עמש דוהדה עמשנ.רחא רוזאל רובע וא ,לוקה תמצוע רותפכ לע הציחל ידי-לע לוקה תמצוע תא ןנווכ וא ,תובורק םיתעל קתנתמ טנרטניאל וא תיר

תויעב ןורתפ118םמחתמ רישכמה ךשמב רישכמב םינוש םימושייב וא חתמ רתויב שומיש םיבייחמש םימושייב שמתשמ התא רשאכ תלחות לע העיפשמ הניאש הליגר העפות יהוז .עגמל

תויעב ןורתפ119• םינוטרסו תונומתש ןכתיי .ומצע רישכמה תועצמאב ומלוצש םינוטרסו תונומתב ךמות רישכמה.הכלהכ ולעפי אל םירחא םירישכמ תועצמאב ומלוצש• לש םיקפ

הדובעה תליחת12הללוסהו USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ לש הרסה1 .ירוחאה יוסיכה תא רסה2 .הצוחה הללוסה תא ךושמ3 .USIM-ה סיטרכ תא וא SIM-ה סיטרכ תא ףולש

תויעב ןורתפ120ודבא רישכמב םינסחואמה םינותנ ךתורשפאב היהי אל ,תרחא .רישכמב םינסחואמה םיבושחה םינותנה לכ לש יוביג יקתוע רוצ דימת םינסחואמה םינותנ ןדבואל

יושע אוהו ,הנכותה תסרג וא ,רוזאב תולתכ ךלש רישכמהמ הנוש תויהל יושע ןכותהמ קלח.תמדקומ העדוה אלל תונתשהלwww.samsung.com Hebrew. 11/2014. Rev.1.0

הדובעה תליחת13הנגהה תפטעמ תנקתה ןיקתהל ידכ תפטעמה לש ינשה דצה לע הקזוחב ץחל ןכמ רחאלו תפטעמל רישכמה שאר תא סנכה.התוא12 רישכמהש דע תפטעמה לש ןוילעה הצק

הדובעה תליחת14ןעטמה תועצמאב הניעט USB-ה לבכ לש הצקה תא רבח ןכמ רחאלו ,USB גוסמ חתמה םאתמל USB-ה לבכ תא רבח.יתילכת-ברה עקשל וניא יוגש שומיש בקע םרגייש

הדובעה תליחת15הללוסה לש הניעטה בצמ תקידב לש יחכונה הניעטה בצמ תא וגיצי םיאבה םילמסה ,יובכ רישכמהש ןמזב הללוסה תניעט תעב:הללוסההניעטבהאלמ הניעטהללוסה ח

הדובעה תליחת16ןורכיז סיטרכ לש הסנכה סיטרכ לש גוסלו ןרציל םאתהב . 64 GB לש תיברמ תלוביק םע ןורכיז יסיטרכב ךמות רישכמה.ךתושרבש רישכמל םימאות ויהי אל םימ

הדובעה תליחת17ןורכיזה סיטרכ לש הרסה ← לע שקה ,תיבה ךסמב .החוטב הרסהל ותוא תיבשהל שי תישאר ,ןורכיזה סיטרכ תרסה ינפל.SD סיטרכ תניעט תא לטב ← ןוסחא ← י

הדובעה תליחת18רישכמה לש יוביכו הלעפה תא רידגהל ידכ ךסמב תועיפומה תוארוהל םאתהב לעפ ,רישכמה לש הנושאר הלעפה תעב.רישכמה.רישכמה תלעפהל תוינש רפסמ ךשמל יו

הדובעה תליחת19רישכמב הזיחא הטילק תויעבל םורגל יושע הז רבד .םירחא םימצע וא םכידי תועצמאב הנטנאה רוזא תא וסכת לא.הללוסה לש ןוקירל וארישכמה לש הליענ לוטי

2הז ךירדמ תודוא לש םיהובגה םיטרדנטסב הדימע ךות ההובג תוכיאב תדיינ תרושקתו רודיב קפסמ הז רישכמ תודוא לע םיטרפ קפסל דעונ הז שמתשמל ךירדמ .הלש תיגולונכטה

20תויסיסב תולועפיוויח ילמס םיטרופמה םילמסה .רישכמה בצמל עגונב עדימ םיקפסמ ךסמה לש ןוילעה וקלחב םיגצומה םילמסה.רתויב םיצופנה םה ןלהלש הלבטבלמסתועמשמתוא

תויסיסב תולועפ21למסתועמשמלעפומ הסיט בצמתוריהז תשרדנש וא האיגש העריאהללוסב חתמה תמצועעגמה ךסמב שומיש.עגמה ךסמ תא ליעפהל ידכ דבלב תועבצאב שמתשה• תיטטסו

תויסיסב תולועפ22תכשוממ השקה.תונימזה תויורשפאל תשגל ידכ תוינש 2-מ רתוי ךשמל טירפ לע תוכשוממ שקההרירג לע תוכשוממ שקה ,שדח םוקימ לש המידקמ הגצהל וא ,תרעז

תויסיסב תולועפ23הקלחה .רחא ךסמ תגצהל םימושייה ךסמב וא תיבה ךסמב הנימי וא הלאמש ךסמה לע עבצאה תא קלחה תמישר לשמל ,המישר וא טנרטניא ףד יבחרב הלילגל הטמל

תויסיסב תולועפ24תועונתב הטילש.רישכמב הלק הטילש תורשפאמ תוטושפ תועונת טולשל שי .ןווכמ אל טלקל םורגל םילולע ,וב תוזע תוטבח וא ,רישכמה לש זע לוטלט.הכלהכ

תויסיסב תולועפ25הפנה ← הירלג ← ← הירלג תחת תרמשנ הנומתה .ךסמ תנומת םוליצל ךסמה בחורל ךדי תא ףנה.םימיוסמ םימושייב שומיש תעב ךסמ תנומת םלצל ןתינ אל .S

תויסיסב תולועפ26םיבורמ תונולחב שומיש.תינמז-וב ךסמה לע םיבורמ םימושיי ליעפהל ידכ וז הנוכתב שמתשה•.'םיבורמ תונולח' שגמב םילולכה םימושייה תא ק

תויסיסב תולועפ272 .ךסמה לא ותוא רורג ןכמ רחאלו 'םיבורמ תונולח' שגמב םושיי למס לע תכשוממ השקה שקה.לוחכל ךופהי ךסמהשכ םושייה למס תא ררחש3 םוק

תויסיסב תולועפ28םימושיי ןיב ןכות ףותיש.רורחשו הרירג ידי-לע ,ןפדפד-ו ל"אוד ןוגכ ,םימושיי ןיב ןכות תולקב ףתשל ןתינ.וז הנוכתב םיכמות םניא םימיוסמ םי

תויסיסב תולועפ293 .'ל"אוד' ןולחב םוקימל ותוא רורגו 'טנרטניא' ןולחב טירפ לע תכשוממ השקה שקה

הז ךירדמ תודוא3• אלל קספית םהב הכימתהש ןכתייו ,םינוכדעל םיפופכ רישכמב םילולכה לדחמה תרירב ימושיי לש תורישה זכרמל הנפ ,רישכמב לולכש םיוסמ םושייל עגונב

תויסיסב תולועפ30תוארתה תועדוה ,ונענ אלש תוחיש לע חווידל ךסמה לש ןוילעה קלחב בצמה תרושב םיעיפומ תועדוה ילמס בצמה תרוש תא רורג ,תוארתהה תינולח תחיתפל .ד

תויסיסב תולועפ31•.הסיט בצמ תא תבשה וא לעפה :הסיט בצמ.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב תונתשהל תויושע תונימזה תויורשפאה , ← לע שקה ,תועדוהה תינולח תא חתפ

תויסיסב תולועפ32םיכסמ לש שדחמ רודיסשדח ךסמ תפסוה. לע שקהו ךסמה לע הטיבצ תעונת עצבךסמ תזזה תא רורג ןכמ רחאלו ,תינולח לש המידקמ הגוצת לע תוכשוממ שקה ,ך

תויסיסב תולועפ33םימושייה ךסמ.ונקתוהש םישדח םימושיי תוברל ,םימושייה לכ רובע םילמס גיצמ 'םימושיי' ךסמה.םימושייה ךסמ תא חותפל ידכ תורשפאה לע ש

תויסיסב תולועפ34םימושיי תתבשה.ותוא תיבשהל ידכ םושיי רחב ןכמ רחאלו םימושיי תבשה/רסה ← לע שקה םימושייה תא רחב ,םיתבשומ םימושיי גצה ← לע שקה ,'םי

תויסיסב תולועפ35הרזע.תובושח תורדגה רידגהל וא ,םימושייבו רישכמב שמתשהל דציכ דומלל ידכ הרזע עדימל שג.םיפיט תגצהל הירוגטק רחב .םימושייה ךסמב הרזע לע שקה.

תויסיסב תולועפ36)תילגנאב( תוישיר תויתוא תנזה.םיימעפ וז תורשפא לע שקה ,)תילגנאב( דבלב תוישיר תויתואב שומישל .ות תנזה ינפל לע שקהתדלקמה גוס יוניש.תדלק

תויסיסב תולועפ37לוקה תועצמאב טסקט תנזה.ךירבד תא גיצמ רישכמה .ןופורקימה לא רבד ןכמ רחאלו ,ילוקה טלקה תנוכת תא לעפה הלימ רחבו ןותחתה וקה םע טסקטה לע שקה

תויסיסב תולועפ38Wi-Fi תותשרל תופרטצה Wi-Fi גתמה תא רורג ןכמ רחאלו ,Wi-Fi ← םירוביח ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב.הנימי לע שקה ןכמ רחאלו ,המסיס ןזה ךר

תויסיסב תולועפ39תונובשח תרסה ,ילש תונובשחה תחת ןובשח םש רחב ,תונובשח ← יללכ ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב. תורשפאה לע שקה ןכמ רחאלו ,ריסהל ךנוצרב ותו

הז ךירדמ תודוא4םיירחסמ םינמיס• Samsung לש םימושר םיירחסמ םינמיס םה SAMSUNG לש למסהו SAMSUNG.Electronics .םלועה לכב Bluetooth SIG, Inc. לש םושר ירחסמ

תויסיסב תולועפ40הידמ רישכמכ תורבחתה1 .USB לבכ תועצמאב בשחמל רישכמה תא רבח2 רישכמ ← הידמ ןקתהכ רבוחמ תורשפאה לע שקה ןכמ רחאלו ,תועדוהה תינולח תא חתפ.)

תויסיסב תולועפ41PIN דוק תרדגה.PIN ← ךסמ תליענ ← הליענ ךסמ ← רישכמ ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב.תומיא ךרוצל תפסונ םעפ המסיסה תא ןזה ןכמ רחאלו ,תורפס

תויסיסב תולועפ42תשרה ךרד גורדש ךרד החשוק' תורישה תועצמאב רישי ןפואב הנורחאה הנכותה תסרגל רישכמה תא גרדשל ןתינ.)FOTA( 'תשרה.וישכע ןכדע ← הנכו

43תרושקתןופלט.תוחישל הנעמ וא עוציבל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ןופלט תורשפאה לע שקהתוחיש עוציבהחיש עוציב:תואבה תוטישהמ תחאב שמתשה•. לע שקה ןכמ רחא

תרושקת44רשק ישנא תאיצמ םע .רשקה ישנא תמישרב רשק שיא אוצמל ידכ ינורטקלא ראוד תבותכ וא ןופלט רפסמ ,םש ןזה.החיש עוציבל םהמ דחא רחב .םיעצומ רשק ישנא םיעיפ

תרושקת45•.לוקה תמצוע תא רבגה :תפסונ לוק תמצוע לעפה ← • בצממ החישה רוזחאל הקזחה לטב תורשפאה לע שקה .הנתמהל החיש רבעה :קזחה ← .הנתמה•.רשקה ישנא תמישר

תרושקת46תוחיש תלבקהחישל הנעמ.לודגה לוגיעל ץוחמ לא תא רורג ,תסנכנ החיש שי רשאכ ,תינענ היינשה החישה רשאכ .תפסונ החיש עצבל ןתינ ,לעפומ הניתממ החיש לש ת

תרושקת47ואדיו תוחישואדיו תחיש עוציב. לע שקה ןכמ רחאלו ,רשקה ישנא תמישר ךותמ רשק שיא רחב וא רפסמה תא ןזהואדיו תחיש ךלהמב:תואבה תולועפה תונימז•.לוקה ת

תרושקת48תונומת תפלחה.תונומתה ןיב הפלחהל ,ינשה דצה לש הנומתל החישב םידדצהמ דחא לש הנומת רורגתילוק העדוהל הנזאה.תורישה קפס לש תוארוהה יפל לעפ ןכמ רחאלו

תרושקת49רשק ישנא.דועו ינורטקלא ראוד תובותכ ,ןופלט ירפסמ ללוכ ,רשק ישנא לוהינל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב רשק ישנא תורשפאה לע שקהרשק ישנא לוהינ.רשק

5םיניינעה ןכותהדובעה תליחתרישכמה תסירפ 7םינצחל 8הזיראה תלוכת 9הללוסו USIM וא SIM סיטרכ תנקתה 10הללוסה תניעט 13ןורכיז סיטרכ לש הסנכה 16רישכמה לש

תרושקת50רשק ישנא שופיח.רשק ישנא לע שקה:תואבה שופיחה תוטישמ תחאב שמתשה•.רשקה ישנא תמישר דרומב וא הלעמב לולג• ידי-לע ,הריהמ הלילג רשפאל ידכ רשקה ישנא

תרושקת51רשק ישנא לש אוצייו אוביי.רשק ישנא לע שקהרשק ישנא אוביי.אובייל תורשפא רחב ןכמ רחאלו ,אוציי/אוביי ← תורדגה ← לע שקהרשק ישנא אוציי.אוצייל תורשפ

תרושקת52הצובקל רשק ישנא תפסוה לע שקה ןכמ רחאלו ,הפסוהל רשק ישנא רחב .רבח ףסוה ← לע שקה ןכמ רחאלו ,הצובק רחב.םויס תורשפאהתוצובק לוהינ:תואבה תולועפהמ

תרושקת53תועדוה.)MMS( הידמיטלומ תועדוה וא )SMS( טסקט תועדוה תחילשל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב תועדוה תורשפאה לע שקה ץוחמ אצמנ התאש ןמזב תועדוה לש הל

תרושקת54ל"אוד.ינורטקלא ראוד תועדוה לש הגצהו החילשל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ל"אוד תורשפאה לע שקהינורטקלא ראוד תונובשח תרדגה.הנושארה םעפ

תרושקת55תועדוה תאירק תושדח תועדוה תניעטל .וגצוי תושדח תועדוהו ,שמתשהל ךנוצרב ובש ינורטקלא ראוד ןובשח רחב. לע שקה ,ינדי ןפואב.התוא אורקל ידכ העדוה לע ש

תרושקת56Gmail.Google Mail תורישל הרישיו הריהמ השיגל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב Gmail תורשפאה לע שקה•.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,ןימז היהי אל הז ם

תרושקת57תועדוה תאירק םיצבקה לש המידקמ הגוצת גצה.םיפרוצמה.העדוהה תא קחמ חווטל ןוסחאל העדוהה תא רומש.קוחר.העדוהל בשה אלש העדוהכ העדוהה תא ןמס.הארקנ ראוד

תרושקת58Hangouts.םירחא םישנא םע ט'צ תוחיש לוהינל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב Hangouts תורשפאה לע שקה.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,ןימז היהי אל ה

תרושקת59תונומת לש תיתרבחה תשרה יתוריש תועצמאב םינוטרס וא תונומת ףתשלו גיצהל ידכ הז םושייב שמתשה.Google.םימושייה ךסמב תונומת לע שקה.תורישה קפסל וא רוזא

םיניינעה ןכות6Travel & localתופמ 93תורדגהתורדגה תודוא 94םירוביח 94רישכמ 98יללכ 104םימושיי 109Google תורדגה 114תויעב ןורתפהידמהקיסומ 64המלצ

60תשרו טנרטניאןפדפד.טנרטניאב השילגל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ןפדפד תורשפאה לע שקהטנרטניא יפד תגצה.לא רובע לע שקה ןכמ רחאלו ,טנרטניא תבותכ ןזה ,תב

תשרו טנרטניא61הירוטסיה .םהב תרקיבש םינורחאה טנרטניאה יפד תמישרמ טנרטניא ףד תחיתפל הירוטסיה ← לע שקה.הירוטסיהה תא הקנ ← לע שקה ,הירוטסיהה יוקינלםירו

תשרו טנרטניא62תוינמיס.רומש ← לע שקה ,תוינמיסל יחכונה טנרטניאה ףד תא ףיסוהל ידכ.םיפדה דחאב רחב ןכמ רחאלו תוינמיס ← לע שקה ,תוינמיסל ףסונש ףד חותפל י

תשרו טנרטניא63םירחא Bluetooth ירישכמ םע המאתה לש המישר עיפותו ,קורס ← Bluetooth ← םירוביח ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב תא לבק ןכמ רחאלו ,המאתהה תא ר

64הידמהקיסומ.הקיסומל הנזאהל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב הקיסומ תורשפאה לע שקההקיסומ תעמשה.העמשהל ריש רחב ןכמ רחאלו ,הקיסומ תיירוגטק רחב.הקיסומה ןגנ

הידמ65 לוק תמצוע ← םדקתמ ← תורדגה ← לע שקה ,תווש לוק תמצוע תומרב םירישל הנזאהל.המכח וזמ רתוי ההובג היהת לוקה תמצועש ןכתיי ,תלעפומ המכח לוק תמצוע הנו

הידמ66המלצמ.םינוטרסו תונומת םוליצל הז םושייב שמתשה)71 'מע( .רישכמה לש המלצמב ומלוצש םינוטרסו תונומת גיצהל ידכ הירלג ב שמתשה.םימושייה ךסמב המלצמ ת

הידמ67םוליצ בצמ.םוליצ יטקפא רפסמ םימייק.ךסמה לש לאמש דצב ךסמה דרומב וא הלעמב לולג ןכמ רחאלו ,בצמ לע שקה• בצמה תא עובקלו הביבסה תא ךירעהל המלצמל רשפאל

הידמ68ןוניס יטקפא תפלחה.םידחוימ םינוטרס וא תונומת םוליצל ןוניס יטקפאב שמתשה.בצמ יפל תונתשמ תונימזה תורשפאה .ןוניס טקפא תריחבל לע שקהםינוטרס םוליצןוטר

הידמ69הטלקה בצמ המלצמה ןיב רובע המלצמל תימדקה.תירוחאה יעטקו תונומת גצה.תמליצש ואדיו םיטקפאה ןיבמ רחב.םינימזה םינושה תורדגה תא הנש.המלצמה תויורשפא גצה.

7הדובעה תליחתרישכמה תסירפעגמ ךסמתסכרפאיתילכת-בר עקשתיבה רותפכםינורחא םימושיי רותפכיוביכ/הלעפה רותפכלוקה תמצוע רותפכתימדק המלצמרוא/הברק ןשייחהרזח רותפכ

הידמ70קוחרמ המלצמב הטילש.קוחרמ המלצמב הטילשל תיניעכ רישכמה תא רדגה Wi-Fi תועצמאב המלצמהו רישכמה תא רבח ןכמ רחאלו קוחרמ תנווכ ← ← לע שקה.תיניעכ רישכ

הידמ71•.קזבמה תא תבשה וא לעפה :קזבמ• שמתשהל ידכ וז תורשפא לעפה .םיירשקה םיגת תגצהל המלצמה תא רדגה :יפרגואג םוקימ.הירלג-ב 'רבח גיית' תורשפא

הידמ72םינוטרס תנרקה. לע שקהו הייפצל ןוטרס רחב .המידקמה הגוצתב למסה םע םיגצומ ואדיו יצבקןוטרסמ םיעטק ךותיח םחותה תא רבעה ,היוצרה הלחתהה תדוקנל חתופה

הידמ73תונומת ףותיש:תואבה תוטישהמ תחאב שמתשה• םישנאל ןתוא חולשל ידכ לע שקה ןכמ רחאלו תונומת רחב ,רחב ← לע שקה ,הייקיתב.תיתרבח תשר יתוריש תועצמאב ןת

הידמ74ואדיו.ואדיו יצבק תלעפהל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ואדיו תורשפאה לע שקהםינוטרס תנרקה.הלעפהל ןוטרס רחב תינולח תא זזה.הלאמש הרקבה תמישר תא חתפ.

הידמ75םינוטרס ףותיש.ףותיש תטיש רחב ןכמ רחאלו , לע שקה ,ואדיו ינוטרס רחב ,רחב ← לע שקהואדיו ןגנ לש ץפוק ןולחב שומיש ,םינוטרסב הייפצ תעב .ואדיווה ןגנ

76הידמו םימושיי תויונחPlay תונח.רישכמב ליעפהל לכות םתואש םיקחשמו םימושיי דירוהלו שוכרל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב Play תונח לע שקה.תורישה קפסל

הידמו םימושיי תויונח77Samsung GALAXY ימושיי רקב ,ףסונ עדימ תלבקל .Samsung לש םיידועיי םימושיי דירוהלו שוכרל ידכ הז םושייב שמתשה.apps.samsung.com תבותכ

הידמו םימושיי תויונח78Play םיטרס.היזיוולט תוינכות וא םיטרס רוכשלו דירוהל ,תופצל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב Play םיטרס לע שקה.תורישה קפסל וא רוז

79תוריש ילכריכזת.רתוי רחואמ דעומב תופצל ןכמ רחאלו ותוא רומשל ,בושח עדימ דעתל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ריכזת לע שקהתוירוגטק לש לוהינו הפסוה.ךל

הדובעה תליחת8.םינוטרס םוליצ תעב וא לוקמרב שומיש תעב קר ליעפ רישכמה שארב םקוממה ןופורקימה• םורגל יושע הז רבד .םירחא םימצע וא םכידי תועצמאב הנטנאה רוזא

תוריש ילכ80םיריכזתב ןויע.הטמל וא הלעמל הלילג ידי-לע םיריכזת לש תורעזוממ תונומתב ןייע. לע שקה ,ריכזת שפחל ידכ. לע שקה ןכמ רחאלו ריכזת רחב ,רחב ← לע ש

תוריש ילכ81.בוש וילע שקהו וב רוחבל ידכ ךיראת לע שקה ,רתוי הבר תוריהמב המישמ וא עוריא ףיסוהל ידכ שקה ןכמ רחאל .ןרכנסל שי הנש חול הזיא םע וא שמתשהל שי ה

תוריש ילכ82Google לש הנשה חול םע ןורכנס רחב ,ילש תונובשחה תחת Google ← תונובשח ← יללכ ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב.הנש חול ןרכנס תורשפאה תא ןמס ןכמ

תוריש ילכ83.שדח ןובשח רוצ ,Dropbox ןובשח ךל ןיא םא .ךלש Dropbox ןובשחל סנכיה ןפואב Dropbox-ל תולעהל ידכ Turn on Camera Upload לע שקה ,Dropbox תלעפה רח

תוריש ילכ84Drive ןוסחא תועצמאב םירחא םישנא םע םפותישלו ,םיכמסמ לש הכירעו הריציל הז םושייב שמתשה ךלש רישכמה ,Google Drive-ל םיצבק הלעמ וא םיכמסמ רצוי ה

תוריש ילכ85םיכמסמ תאירק.יהשלכ הייקיתב וא Recent Documentsב ךמסמ לע שקה:תואבה תויצקנופה תחאב שמתשה ןכמ רחאלו , לע וא לע שקהםילילמת דבעמ•.טסקט שפח :F

תוריש ילכ86םינותנ ןויליג•.טסקט שפח :Find•.הגוצתה לדוג תא הנש :Zoom•.רבחמו ךיראת ,םש ןוגכ ,ךמסמה יטרפ תא גצה :Document Info•.םייפיצפס םינוירטירק יפ

תוריש ילכ87ןועש דודמל ,םלועב תובר תויזכרמ םירעב העשה תא קודבל ,תוארתה רידגהל ידכ הז םושייב שמתשה.רמייט רידגהל וא עוריא לש ןמזה ךשמ תא.םימושייה ךסמב ןו

תוריש ילכ88תוארתה תקספה ידכ לודגה לגעמל ץוחמ לא תא רורג .הארתה קיספהל ידכ לודגה לגעמל ץוחמ לא תא רורג.ןיוצש ןמז ךשמ רחאל הארתהה לע רוזחלתוארתה תקי

תוריש ילכ89ןובשחמ.םיבכרומ וא םיטושפ םיבושיחל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ןובשחמ לע שקה ← לע שקה ,תבשומ ךסמ בוביס םא .יעדמה ןובשחמה תא גיצהל ידכ בחו

הדובעה תליחת9הזיראה תלוכת:םיאבה םיטירפה תא הליכמ הזיראהש אדו•רישכמ•הללוס•הריהמ הלחתה ךירדמ• רוזאל םאתהב תונתשהל םייושע םינימזה םירזיבאה לכו רישכמה

תוריש ילכ90ילוק שופיח.רוביד תועצמאב טנרטניא יפד שפחל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ילוק שופיח לע שקה.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,ןימז היהי אל הז ם

תוריש ילכ91:תואבה תויורשפאה תחאב שמתשהו לע שקה ,הירוגטק תריחב רחאל•.תויקית וא םיצבק רחב :רחב•.תויקית וא םיצבק ןיימ :יפל ןיימ•.תופדעומ תויקית-ב הי

תוריש ילכ92הגוצתה בצמ יוניש.הגוצתה בצמ תא תונשל ידכ לע שקהתויקית תריצי.רוצ לע שקהו הייקיתה רובע םש ןזה , לע שקהתויקיתל ךרד ירוציק תפסוה לע שקהו היי

93Travel & localתופמ.תוארוה לבקל וא םימוקימ שפחל ,רישכמה םוקימ תא רתאל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב תופמ לע שקה.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,ן

94תורדגהתורדגה תודוא.תונובשח ףיסוהלו םימושיי תויורשפא רידגהל ,רישכמה תרוצת תא רידגהל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב תורדגה לע שקהםירוביחWi-Fi.םירחא

תורדגה95תשר תוארתה תרדגה.תונימז ןה רשאכ עידוהל ידכ בצמה תרושב למס גיצהלו תוחותפ Wi-Fi תותשר תוהזל לוכי רישכמה תשר תעדוה תורשפאה תא ןמסו םדקתמ ← ← Wi-

תורדגה96הסיט בצמ םניאש םיתורישב קר שמתשהל לכות .רישכמב תויטוחלאה תויצקנופה לכ תא התיבשמ וז הנוכת.תשר יתורישםינותנב שומיש.םינותנב שומישה ףקיה רחא בקעמ

תורדגה97תופסונ תותשר.תורחא תותשר וא םירחא םירישכמ םע םירוביחב טולשל ידכ תורדגה תישיא םאתהתועדוה תרבעהל לדחמה תרירב םושיי.תועדוה תחילשל לדחמ תרירבכ שמש

תורדגה98םיבורק םירישכמ•.ןקתהה םש תא גצה :רישכמה םש•.םירחא םירישכמ םע ךלש םינכתה ףותישל רישכמה תא רדגה :ףותישל ןכות יטירפ•.ךלש רישכמל תשגל םילוכיש ם

תורדגה99• ךסמ לש הליענ לוטיב וא הליענ תעב לילצ עימשהל רישכמה תא רדגה :ךסמ תליענ לילצ.עגמה•.םושיי לכ רובע הארתהה תורדגה תא הנש :SAMSUNG ימושיי•.שקמב