Samsung HW-J370 User Manual

Wireless Audio - Soundbar Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please registe

10DESCRIPTIONS Bluetooth POWER Press the Bluetooth POWER button on the remote to turn the Bluetooth POWER On function on and off. See pages 18 and 24

11ENGINSTALLATIONINSTALLING THE WALL MOUNT You can use the wall mount bracket to mount this unit on a wall.I NSTALLATION PRECAUTIONS ● Install on a

12INSTALLATION3. Fasten the wall mounts and screws to the marked locations.• The left and right mounts are different shapes. Make sure to position t

13ENGINSTALLATION1. Place Wall Mount L on the desired wall surface parallel to the floor as shown on the previous page. Mark the location of the scre

14CONNECTIONS ● Do not connect the power cord of this product or your TV to a wall outlet until all connections between components are complete.

15ENGCONNECTIONS ● Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. ● If the main unit is p

16CONNECTIONSCONNECTING TO A TV CONNECTING TO A TV USING A DIGITAL OPTICAL CABLE OPTICAL IN OPTICAL OUT Optical Cable1. Connect the OPTICAL IN (Audio

17ENGCONNECTIONS TV SOUNDCONNECT You can enjoy TV sound through your Soundbar when it is connected to a Samsung TV that supports the TV SoundConnect

18CONNECTIONS + Using the Bluetooth POWER On function The Bluetooth POWER On function is available after you have successfully connected the Soundba

19ENGCONNECTIONSCONNECTIONS WITH EXTERNAL DEVICESThis unit comes equipped with one optical in digital jack and one audio analog in jack, giving you tw

2GETTING STARTEDFEATURESGETTING STARTEDSamsung Remote AppHold the control of your Soundbar in the palm of your hand with an Android smart device and t

20CONNECTIONS USB You can play music files located on USB storage devices through the Soundbar. Display USB port1. Connect the USB device to t

21ENGCONNECTIONS ● File Format Type Compatibility list:Extension Codec Sampling Rate Bitrate *.mp3 MPEG 1 Layer2 16KHz ~ 48KHz 80kbps~320kbps MPEG

22FUNCTIONSINPUT MODE Press the (Source) button on the main unit’s top panel or the SOURCE button on the remote control to select the mode you want

23ENGFUNCTIONSBLUETOOTH You can connect a Bluetooth device to the Soundbar and enjoy music with high quality stereo sound, all without wires! TO

24FUNCTIONS ● If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device, enter <0000>. ● Only one Bluetooth device can be paired at a tim

25ENGFUNCTIONS ● In Bluetooth connection mode, the Bluetooth connection will be lost if the distance between the Soundbar and the Bluetooth devic

26FUNCTIONS SOFTWARE UPDATESamsung may offer updates for the Soundbar's system firmware in the future.If an update is offered, you can update the

27ENGTROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Before requesting service, please check the following. The unit will not turn on.• Is the power cord plugged in

28 APPENDIXSPECIFICATIONS Model name HW-J370 GENERAL USB 5V / 0.5A Weight Main Unit3.45 lbs Subwoofer (PS-WJ470)10.12 lbsSurround Speaker0.68 lbsRe

LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER Samsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this product is free from defective material and workmans

3ENGGETTING STARTED SAFETY INFORMATION SAFETY WARNINGS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEAB

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Area Co

Wireless Audio - Soundbar Imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez

2DÉMARRAGE CARACTÉRISTIQUESApplication Samsung RemoteContrôlez votre Soundbar depuis la paume de votre main à l’aide de l’application Samsung Audio R

3FRADÉMARRAGEINFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE

4DÉMARRAGE PRÉCAUTIONS3.9 inch 3.9 inch2.7 inch3.9 inch Assurez-vous que l'alimentation c.a. de votre domicile satisfait aux normes inscrites s

5FRADÉMARRAGE Les chiffres et les illustrations contenus dans ce Guide d'utilisation sont fournis à titre de référence uniquement et pourraient n

6DÉMARRAGE CONTENU AVANT DE LIRE LE MANUEL D'UTILISATION Lisez attentivement la signification des termes suivants avant de commencer la lectur

7FRADESCRIPTIONS SUR LA FACE AVANT/DU HAUT Touche (Alimentation) Permet d'allumer/d'éteindre l'ensemble Soundbar. VOL. - / + Perme

8DESCRIPTIONSFACE ARRIÈRE/INFÉRIEUREAUX INOPTICAL IN (Port USB)Branchez les périphériques USB ici pour lire les fichiers des périphériques.OPTICAL I

9FRADESCRIPTIONS TÉLÉCOMMANDE AUTO POWERAppuyez sur la touche AUTO POWER. Chaque fois que la touche est enfoncée, la sélection est modifiée de la man

4GETTING STARTEDPRECAUTIONS Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker

10DESCRIPTIONS Bluetooth POWER Appuyez sur le bouton Bluetooth POWER de la télécommande pour activer et désactiver la fonction Bluetooth POWER On. Voi

11FRAINSTALLATIONINSTALLATION DE LA FIXATION MURALE Vous pouvez utiliser le support de fixation mural pour fixer l’unité au mur. PRÉCAUTIONS D’INST

12INSTALLATION3. Serrez les supports à fixation murale et les vis aux emplacements sélectionnés.• Les supports gauche et droit ont des formes di

13FRAINSTALLATION1. Placez le Support à fixation murale en L sur la surface murale désirée sur une ligne parallèle comme cela est illustré ci-haut. M

14BRANCHEMENTS ● On ne doit pas brancher le cordon d'alimentation de ce produit ou de votre téléviseur dans une prise murale à moins que toute

15FRABRANCHEMENTS ● Avant de déplacer ou installer le produit, assurez-vous de couper l'alimentation et de débrancher le cordon d’alimentatio

16BRANCHEMENTSCONNEXION À UN TÉLÉVISEURBRANCHEMENT À UN TÉLÉVISEUR À L’AIDE D’UN CÂBLE OPTIQUE NUMÉRIQUE OPTICAL IN OPTICAL OUT Câble Optique1. Conn

17FRABRANCHEMENTS TV SOUNDCONNECT Vous pouvez restituer le son du téléviseur par votre Soundbar branché à un téléviseur Samsung qui prend en charge

18BRANCHEMENTS + Utilisation de la fonction Bluetooth POWER La fonction Bluetooth POWER On est accessible une fois que le Soundbar est correctement re

19FRABRANCHEMENTSCONNEXION AVEC UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNECette unité est équipée d’une prise d’entrée optique numérique et d’une prise d’entrée audio an

5ENGGETTING STARTED Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.CONTEN

20BRANCHEMENTS USB Vous pouvez lire des fichiers musicaux présents sur des périphériques de stockage USB par l’entremise du Soundbar.Écran d’affic

21FRABRANCHEMENTS ● Liste de compatibilité:Rallonge CodecTaux d’échantillonnageDébit binaire *.mp3 MPEG 1 Layer2 16 KHz à 48 KHz 80 à 320 kbps MPE

22FONCTIONS MODE ENTRÉE Appuyez sur la touche (Source) sur la face supérieure de l’unité principale ou la touche SOURCE de la télécommande pour sé

23FRAFONCTIONSBLUETOOTH Vous pouvez utiliser un dispositif BlueBooth connecté au Soundbar pour écouter de la musique en son stéréo de haute qualité,

24FONCTIONS ● Si l’on vous demande le code NIP lors de la connexion à un dispositif Bluetooth, entrez <0000>. ● On ne peut apparier qu&ap

25FRAFONCTIONS ● En mode de connexion Bluetooth, la connexion Bluetooth sera perdue si la distance entre Soundbar et l'appareil dépasse 32,8

26FONCTIONS MISE À JOUR DU LOGICIEL Samsung pourrait offrir des mises à jour pour le micrologiciel du système Soundbar dans le futur. Si une mise à

27FRADÉPANNAGE DÉPANNAGE Avant de contacter l'assistance, veuillez lire ce qui suit. L'ensemble ne s'allume pas.• Le cordon d&apo

28ANNEXESPÉCIFICATIONS Nom du modèle HW-J370 GÉNÉRAL USB 5V / 0,5A Poids Unité Principale3,45 lbs Caisson de basses (PS-WJ470)10,12 lbsEnceinte

GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aus

6GETTING STARTEDWHAT’S INCLUDED BEFORE READING THE USER’S MANUAL Note the following terms before reading the user manual. + Icons used in this man

Comment contacter Samsung dans le mondeSi vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Co

7ENGDESCRIPTIONSTOP / FRONT PANEL (Power) Button Turns the power on and off. VOL. - / + Controls the volume level. The numeric value of the volume l

8DESCRIPTIONSREAR / BOTTOM PANELAUX INOPTICAL IN (USB Port) Connect USB devices here to play files on the devices.OPTICAL IN (D.IN) Connect to the

9ENGDESCRIPTIONS REMOTE CONTROL AUTO POWERPress the AUTO POWER button. Each time the button is pressed, the selection changes as follows : OFF - P