Samsung NX2000 User Manual

NOR Denne bruksanvisningen inneholder detaljerte bruksinstruksjoner for kameraet. Les denne bruksanvisningen grundig.Bruksanvisning

9InnholdKapittel 2OpptaksfunksjonerStørrelse og oppløsning ... 74Bildestørrel

99Opptaksfunksjoner > MålingPunktPunktmodus beregner mengden lys i midten. Når du tar et bilde i omgivelser der det er sterk bakgrunnsbelysning bak

Opptaksfunksjoner100100OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerDenne funksjonen korrigerer automatisk tap av klare detaljer som kan forekomme på grunn av sk

Opptaksfunksjoner101101OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerBlitsFor å ta et realistisk bilde av et motiv bør mengden lys være konstant. Hvis lyskilden v

102Opptaksfunksjoner > BlitsJustere blitsintensitetenJuster blitsintensiteten +/-2 nivåer mens blitsen er på.Angi blitsintensiteten:Berør → Blits

103Opptaksfunksjoner > Blits• Du kan også berøre → 1 → Blits → et alternativ → i fotograferingsmodus for tilgang til blitsstyrkemenyen.• Det er

Opptaksfunksjoner104104OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerKameraet stiller automatisk inn eksponeringen ved å måle lysnivåene fra bildets komposisjon o

Opptaksfunksjoner105105OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerHvis du ikke oppnår passende eksponering på grunn av en sterk fargekontrast, låser du ekspone

Opptaksfunksjoner106106OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerFunksjonene som er tilgjengelige for videoer, er forklart nedenfor.FilmstørrelseStill inn lm

107Opptaksfunksjoner > VideofunksjonerMultibevegelseAngi avspillingshastigheten til en video.Angi alternativer for avspillinghastighet:Berør → 6

108Opptaksfunksjoner > VideofunksjonerMikrofonnivåAngi mikrofonnivået for fotograferingsalternativene. Angi mikrofonnivået: I fotograferingsmodus,

10InnholdKapittel 3Avspilling/redigeringSøke etter og administrere ler ... 110Vise bilder .

Kapittel 3Avspilling/redigeringLær om hvordan du spiller av og redigerer bilder og videoer. Se kapittel 6 for redigering av ler på en PC.

110Avspilling/redigeringHer nner du informasjon om miniatyrbildevisning av bilder og videoer og hvordan du beskytter eller sletter ler.Hvis det går

111Avspilling/redigering > Søke etter og administrere lerVise ler etter kategori1 Berør → z → Filter → en kategori, i miniatyrvisningen.• Du k

112Avspilling/redigering > Søke etter og administrere lerBeskytte lerBeskytt lene dine mot utilsiktet sletting.1 I avspillingsmodus berører du

113Avspilling/redigering > Søke etter og administrere lerSlette lerSlett ler i avspillingsmodus og sikre mer plass på minnekortet. Beskyttede l

114Avspilling/redigeringForstørre et bildeDu kan forstørre bilder når du viser dem i avspillingsmodus. Du kan også bruke reduksjonsfunksjonen til å tr

115Avspilling/redigering > Vise bilder3 Berør .4 Berør Start bildefremv..5 Vis lysbildevisningen.• Berør for å stoppe.• Berør igjen for å gjen

116Avspilling/redigeringI avspillingsmodus kan du spille av en video, ta ut et bilde fra en video eller beskjære en video og lagre den som en ny l.Vi

117Avspilling/redigering > Spille av videoerHente ut et bilde under avspilling1 Mens du ser på en video, berører du der hvor du vil hente ut et b

118Avspilling/redigeringUtfør bilderedigeringsoppgaver, for eksempel endring av størrelse, rotering eller reduksjon av røde øyne. Redigerte bilder bli

11InnholdKapittel 6Koble til eksterne enheterVise ler på en HDTV eller 3D-TV ... 158Vise ler

119Avspilling/redigering > Redigere bilderRotere et bilde1 Berør → .2 Berør et alternativ.Roter : Høyre 90˚3 Berør .4 Berør for å lagre.• Du

120Avspilling/redigering > Redigere bilderJustere bildeneDu kan korrigere bilder ved å justere lysstyrken, kontrasten eller metningen.1 Berør .2 B

121Avspilling/redigering > Redigere bilderRetusjere ansikter1 Berør → .2 Dra glidebryteren eller berør +/- for å justere alternativet.• Når numm

122Avspilling/redigering > Redigere bilderBruke Smartlter-eekterBruk spesialeekter på bildene.1 Berør → et alternativ.Smartlter : Vignetterin

Kapittel 4Trådløst nettverkLær hvordan du kobler til trådløse lokalnett (WLAN) og bruker funksjoner.

124Trådløst nettverkKoble til et WLAN og kongurere nettverksinnstillingerLær å koble til via et tilgangspunkt (AP) når du er innenfor rekkevidden til

125Trådløst nettverk > Koble til et WLAN og kongurere nettverksinnstillingerStille inn nettverksalternativer1 I skjermbildet Wi-Fi-innstilling går

126Trådløst nettverk > Koble til et WLAN og kongurere nettverksinnstillingerTips for tilkobling til nettverk• Du må sette inn et minnekort for å k

127Trådløst nettverk > Koble til et WLAN og kongurere nettverksinnstillingerSkrive inn tekstLær hvordan du skriver inn tekst. Med ikonene i tabell

128Trådløst nettverkLagre ler automatisk i en smarttelefonKameraet kobler til en smarttelefon som støtter AutoShare-funksjonen, via et WLAN-nettverk.

12InnholdFør du kontakter et servicesenter ... 181Kameraspesikasjoner ...

129Trådløst nettverkKameraet kobler til en smarttelefon som støtter MobileLink-funksjonen, via et WLAN-nettverk. Du kan enkelt sende bilder eller vide

130Trådløst nettverk > Sende bilder eller videoer til en smarttelefon4 Velg kameraet fra listen og koble smarttelefonen til kameraet.• Smarttelefon

131Trådløst nettverkKameraet kobler til en smarttelefon som støtter Remote Viewnder-funksjonen, via et WLAN-nettverk. Bruk smarttelefonen som en ern

132Trådløst nettverk > Bruke en smarttelefon som ernstyrt utløserknapp4 På kameraet lar du smarttelefonen kobles til kameraet.• Hvis smarttelefone

133Trådløst nettverkBruke Autokopiering til å sende bilder eller videoerDu kan sende bilder eller videoer som du har tatt med kameraet, trådløst til e

134Trådløst nettverk > Bruke Autokopiering til å sende bilder eller videoer3 Berør OK.• Avbryt sendingen ved å berøre Avbryt.• Du kan ikke velge en

135Trådløst nettverk4 Berør Navn-boksen, skriv inn navnet ditt og berør deretter .SenderinnstillingNavnLagreE-postNullstill5 Berør E-post-boksen, skr

136Trådløst nettverk > Sende bilder eller videoer via e-postAngi et e-postpassord1 På modusskjermen berører du Wi-Fi → E-post.• Kameraet prøver aut

137Trådløst nettverk > Sende bilder eller videoer via e-postEndre e-postpassordet1 På modusskjermen berører du Wi-Fi → E-post.• Kameraet prøver aut

138Trådløst nettverk > Sende bilder eller videoer via e-post3 Berør Mottaker-boksen, skriv inn e-postadressen din og berør deretter .• Du kan bruke

13Konsepter innen fotograferingHolde kameraetHold kameraet med høyre hånd og plasser høyre pekenger på utløserknappen. Plasser venstre hånd under obj

139Trådløst nettverkLast opp bildene og videoene dine til webområder for deling av ler. Tilgjengelige webområder vises på kameraet. Hvis du vil laste

140Trådløst nettverk > Bruke webområder for deling av bilder eller videoerLaste opp bilder eller video1 Gå til webområdet med kameraet.2 Velg ler

141Trådløst nettverkBruke Samsung Link Play til å sende lerDu kan laste opp ler fra kameraet til Samsung Link eller vise ler på en Samsung Link-enh

142Trådløst nettverk > Bruke Samsung Link Play til å sende lerVise bilder eller videoer på enheter som støtter Samsung Link1 På modusskjermen berø

143Trådløst nettverk > Bruke Samsung Link Play til å sende ler• Du kan dele opptil 1000 av de nyeste lene.• På en Samsung Link-enhet kan du bare

144Trådløst nettverkSende bilder via Wi-Fi DirectNår kameraet via WLAN kobles til en enhet som støtter funksjonen Wi-Fi Direct, kan du sende bilder ti

Kapittel 5KamerainnstillingsmenyLær om brukerinnstillinger og menyen med generelle innstillinger. Du kan justere innstillingene slik at de passer din

146KamerainnstillingsmenyDu kan stille inn brukermiljøet med disse innstillingene.Stille inn brukeralternativer: Berør → 5 → et alternativ, i fotogr

147Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerBrakett angittDu kan stille inn alternativer for AE BKT, WB BKT og Bildeveiviserbrakett.Alternativ B

148Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerFargeromFargeromsalternativet gir deg mulighet til å velge metoder for å representere farger. Digita

14Konsepter innen fotograferingStående fotograferingSett sammen bildet, stå oppreist med føttene en skulderbredde fra hverandre og hold albuene nedove

149Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerKorrigering av forvrengningDu kan korrigere linseforvrengning som kan forekomme fra objektiver. Det

150Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerNr. Beskrivelse3 HistogramSlå på eller av histogram på skjermen. Om histogrammerEt histogram er en g

151Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerRutenettVelg en guide som hjelper deg med å sette sammen en scene. (Av*, 3 X 3, 2 X 2, Kryss, Diago

152KamerainnstillingsmenyHer nner du informasjon om hvordan du kongurerer kamerainnstillingene.Angi innstillingsalternativer: I fotograferings- elle

153Kamerainnstillingsmeny > Innstillinger* StandardElement BeskrivelseStrømsparingStiller inn strømsparingstid. Kameraet slår seg av hvis du ikke b

154Kamerainnstillingsmeny > Innstillinger* StandardElement BeskrivelseFilnavnStiller inn metode for å lage lnavn.• Standard*: SAM_XXXX.JPG (sRGB)

155Kamerainnstillingsmeny > Innstillinger* StandardElement BeskrivelseFormatFormater minnekortet. Formatering sletter alle eksisterende ler, inklu

156Kamerainnstillingsmeny > Innstillinger* StandardElement BeskrivelseSensorrengjøring• Sensorrengjøring: Fjern støv fra sensoren.• Oppstartshand

Kapittel 6Koble til eksterne enheterBenytt deg av alle funksjonene til kameraet ved å koble det til eksterne enheter som datamaskin, HDTV eller 3D-TV.

158Koble til eksterne enheterSpill av bilder eller videoer ved å koble kameraet til en HDTV (3D-TV) med en HDMI-kabel (tilleggsutstyr).Vise ler på en

15Konsepter innen fotograferingBlenderBlenderen, et hull som kontrollerer mengden lys som slipper inn i kameraet, er én av de tre faktorene som fastsl

159Koble til eksterne enheter > Vise ler på en HDTV eller 3D-TVVise ler på en 3D-TVDu kan vise bilder eller videoer som er tatt i 3D-modus eller

160Koble til eksterne enheterOverfør ler på et minnekort til datamaskinen ved å koble kameraet til datamaskinen.Overføre ler til en Windows-datamask

161Koble til eksterne enheter > Overføre ler til datamaskinenKoble fra kameraet (for Windows XP)Du kobler fra kameraet i Windows Vista, Windows 7

162Koble til eksterne enheter > Overføre ler til datamaskinen3 Slå på kameraet.• Datamaskinen gjenkjenner kameraet automatisk og viser ikonet for

163Koble til eksterne enheterDu kan vise og redigere ler ved hjelp av programmene som følger med. Du kan også sende lene trådløst til en datamaskin.

164Koble til eksterne enheter > Bruke programmer på en datamaskin• Kravene er bare anbefalinger. Det kan hende at i-Launcher ikke fungerer ordentli

165Koble til eksterne enheter > Bruke programmer på en datamaskinBruke Multimedia ViewerMultimedia Viewer gir deg mulighet til å spille av ler. Kl

166Koble til eksterne enheter > Bruke programmer på en datamaskinVise videoer12345678Nr. Beskrivelse1 Filnavn2 Juster volumet.3 Åpne den valgte le

167Koble til eksterne enheter > Bruke programmer på en datamaskinInstallere Adobe Photoshop Lightroom1 Sett inn Adobe Photoshop Lightroom-DVD-ROM-e

Kapittel 7VedleggHer nner du informasjon om feilmeldinger, kameravedlikehold, feilsøkingstips, spesikasjoner og tilleggsutstyr.

16Konsepter innen fotograferingBlenderverdi og dybdeskarphetDu kan gjøre bakgrunnen i et bilde uklart eller skarpere ved å kontrollere blenderåpningen

169VedleggPrøv disse løsningene når følgende feilmeldinger vises.Feilmeldinger Foreslåtte løsningerObjektivet er låstObjektivet er låst. Roter objekti

170VedleggRengjøre kameraetObjektiv og skjermBruk en pensel for å erne støv og tørk forsiktig av linsen med en myk klut. Hvis det fortsatt er støv på

171Vedlegg > Vedlikeholde kameraetBruk på strand eller ved vannet• Beskytt kameraet mot sand og smuss når du bruker det på strender eller på lignen

172Vedlegg > Vedlikeholde kameraetBruk kameraet med forsiktighet i fuktige omgivelserNår du ytter kameraet fra kalde til varme omgivelser, kan det

173Vedlegg > Vedlikeholde kameraetOm minnekortStøttede minnekortDette produktet støtter microSD (Secure Digital), microSDHC (Secure Digital High Ca

174Vedlegg > Vedlikeholde kameraetMinnekortkapasitetMinnekapasiteten kan variere avhengig av motivene og forholdene. Disse kapasitetene er basert p

175Vedlegg > Vedlikeholde kameraetStørrelseKvalitetHQ NormalVideo 1920X1080 (30 BPS)Ca. 17' 21" Ca. 21' 44"* 1920X1080 (15 BPS)

176Vedlegg > Vedlikeholde kameraet• Unngå at minnekort kommer i kontakt med væsker, smuss eller ukjente stoer. Hvis minnekortet er skittent, tørke

177Vedlegg > Vedlikeholde kameraet• Ikke hvil enheten på brennbare overater, for eksempel senger, tepper eller elektriske tepper, over lengre peri

178Vedlegg > Vedlikeholde kameraetBatterilevetidFotograferingsmodus Snittid / Antall bilderBilderCa. 170 min/Ca. 340 bilderVideoerCa. 130 min (spil

17Konsepter innen fotograferingLukkerhastighetLukkerhastigheten henviser til tiden det tar å åpne og lukke utløseren, og det er en viktig faktor når d

179Vedlegg > Vedlikeholde kameraetForholdsregler om bruk av batterietBeskytt batterier, ladere og minnekort mot skader.Ikke la batteriene komme i k

180Vedlegg > Vedlikeholde kameraetMerknader om lading med en datamaskin tilkoblet• Bruk kun USB-kabelen som medfølger.• Det kan hende at batteriet

181VedleggFør du kontakter et servicesenterHvis du har problemer med kameraet, må du prøve disse feilsøkingsprosedyrene før du kontakter et servicesen

182Vedlegg > Før du kontakter et servicesenterSituasjon Foreslåtte løsningerDet er feil på minnekortet• Slå av kameraet og slå det på igjen.• Ta

183Vedlegg > Før du kontakter et servicesenterSituasjon Foreslåtte løsningerDatamaskinen gjenkjenner ikke kameraet• Kontroller at USB-kabelen er s

184VedleggKameraspesikasjonerBildesensorTypeCMOSSensorstørrelse23,5 X 15,7 mmEektive piksler Ca. 20,3 megapikslerTotale piksler Ca. 21,6 megapiksler

185Vedlegg > KameraspesikasjonerUtløserType Elektronisk kontrollert utløser med vertikalt fokusplanHastighet• Auto: 1/4000–1/4 sek.• Manuell: 1/

186Vedlegg > KameraspesikasjonerEkstern blitsValgfri Samsung eksterne blitsSynkroniseringsterminalHot shoeHvitbalanseModusAuto HB, Dagslys, Oversk

187Vedlegg > KameraspesikasjonerVideoTypeMP4 (H.264)FormaterFilm: H.264, lyd: AACFilm AE-modusProgram, Blenderprioritet, Lukkerprioritet, Manuell

188Vedlegg > KameraspesikasjonerTrådløst nettverkTypeIEEE 802.11b/g/nFunksjonMobileLink, Remote Viewnder, Autokopiering, E-post, SNS og Sky, Sams

18Konsepter innen fotograferingISO-følsomhetEksponeringen av et bilde fastslås av kameraets følsomhet. Denne følsomheten er basert på internasjonale 

189VedleggOrdlisteAP (Tilgangspunkt)Et tilgangspunkt er en enhet som gjør det mulig å koble trådløse enheter til et kabelbasert nettverk.Ad hoc-nettve

190Vedlegg > OrdlisteKomposisjonKomposisjon innen fotografering betyr å ordne motiver i et bilde. Vanligvis vil du få en god komposisjon hvis du fø

191Vedlegg > OrdlisteBlitsEt hastighetslys som bidrar til å opprette nok eksponering under forhold med lite lys.BrennviddeAvstanden fra midten av o

192Vedlegg > OrdlisteMålingMålingsmodus henviser til måten kameraet måler mengden lys på for å angi eksponeringen.MF (Manuell fokus)Et system for m

193Vedlegg > OrdlistePAL (Phase Alternate Line)En fargekodingsstandard for videoer som brukes i mange land i Afrika, Asia, Europa og Midt-Østen.Kva

194Vedlegg > OrdlisteLukkerhastighetLukkerhastigheten henviser til tiden det tar å åpne og lukke utløseren, og det er en viktig faktor når det gjel

195VedleggTilleggsutstyrObjektivSAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS IIISAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED IISAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8SAMSUNG 30 mm F2

196Vedlegg > TilleggsutstyrUtløserkabel (Mikro-USB-type) MikrofonSR2NX02 EM10Oppladbart batteri BatteriladerBP1130 BC3NX01Kameraveske KameraetuiMin

197VedleggIndeksAAdobe Photoshop Lightroom 167Autofokus 82Autokopiering 133BBatteriForsiktig 177Lade 34Sett inn 33Berørings-AF 88Berøringsskjer

198Vedlegg > IndeksMMåling 98Miniatyrbilder 110MinnekortForsiktig 173Sett inn 33MobileLink 129OObjektiverLåse 46Låse opp 46Layout 45Merker

1Informasjon om opphavsrett• Kameraspesikasjoner eller innhold i denne bruksanvisningen kan endres uten forhåndsvarsel på grunn av oppgradering av ka

19Konsepter innen fotograferingHvordan blenderinnstilling, lukkerhastighet og ISO-følsomhet kontrollerer eksponeringenBlenderinnstilling, lukkerhastig

199Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)(Gjelder i land med avfallssortering)Denne merkingen som vises på

200 FORSIKTIGRISIKO FOR EKSPLOSJON HVIS BATTERIET BYTTES UT MED FEIL TYPE. AVHEND BRUKTE BATTERIER I HENHOLD TIL INSTRUKSJONENE.Dette utstyret kan

Les garantien som fulgte med produktet eller besøk www.samsung.com hvis du trenger service eller har spørsmål.

20Konsepter innen fotograferingKorrelasjon mellom brennvidde, vinkel og perspektivBrennvidde, som måles i millimeter, er avstanden mellom midten av ob

21Konsepter innen fotograferingDybdeskarphetPortretter eller stillbilder som i størst grad beundres av mennesker, er bilder der bakgrunnen er ute av f

22Konsepter innen fotograferingDybdeskarphet avhenger av brennviddeJo lengre brennvidde, jo lavere dybdeskarphet. Det er bedre å bruke en teleobjektiv

23Konsepter innen fotograferingOptisk forhåndsvisningDu kan trykke på tilpasningsknappen på skjermen for å vise den optiske forhåndsvisningen før du t

24Konsepter innen fotograferingHvis du bruker regelen om tredjedeler, vil dette gi bilder med stabile og tiltalende komposisjoner. Under ser du noen e

25Konsepter innen fotograferingBlitsLyset er en av de viktigste komponentene innen fotografering. Det er imidlertid ikke enkelt å ha nok lys når som h

26Konsepter innen fotograferingFotografering med reektert lysFotografering med reektert lys viser til metoden som brukes til å reektere lys fra tak

Kapittel 1Mitt kameraHer nner du informasjon om kameraets layout, skjermikoner, objektiv, tilbehør og grunnleggende funksjoner.

Mitt kamera28Komme i gangPakke utKontroller at produktesken inneholder følgende:Kamera (inkludert kamerahusdeksel og hot shoe-deksel)Strømadapter/US

2Helse- og sikkerhetsinformasjonUnngå å skade synet til motivene.Ikke bruk blits når du tar nærbilder (nærmere enn 1 meter) av mennesker eller dyr. Hv

Mitt kamera29Kameraets layoutNr. Navn1 Kommandoskive• I Smartpanelet: Flytt til et ønsket alternativ eller juster et valgt alternativ.• I fotografer

Mitt kamera > Kameraets layout30Nr. Navn1 VideoinnspillingsknappStart innspilling av video.2 StatuslampeAngir status for kameraet.• Blinker: Når d

Mitt kamera > Kameraets layout31Stille inn DIRECT LINK-knappenDu kan velge en Wi-Fi-funksjon som skal startes når du trykker på [DIRECT LINK]. (s.

Mitt kamera > Kameraets layout32EksponeringsverdiBruke kommandoskivenDu kan justere alternativer som blenderverdi, lukkerhastighet eller eksponerin

Mitt kamera33Sette inn batteriet og minnekortetHer nner du informasjon om hvordan du setter inn batteriet og et ekstra minnekort i kameraet.Minnekort

Mitt kamera34Lade batteriet og slå på kameraetLade batterietFør du bruker kameraet for første gang, må du lade opp batteriet. Koble den minste enden a

Mitt kamera35Utføre innledende oppsettFørste gang du slår på kameraet, vises det innledende installasjonskjermbildet. Språket er forhåndsinnstilt for

Mitt kamera36Velge en modusVelg forskjellige modi og funksjoner fra Modusskjermen.Tilgang til en ModusskjermTrykk på [h] i fotograferings- eller avspi

Mitt kamera > Velge en modus37Omarrangere ikonerDu kan endre visningen av ikoner på undermodusskjermen for Smart-modus eller Ekspert-modus ved å t

Mitt kamera38Velge funksjoner (alternativer)Velg menyer eller alternativer ved en lett berøring av elementer på skjermen med ngertuppen.Bruke mBerør

3Helse- og sikkerhetsinformasjonHvis det kommer væske eller ukjente gjenstander inn i kameraet, må du øyeblikkelig koble fra alle strømkilder, som bat

Mitt kamera > Velge funksjoner (alternativer)39Bruke smartpaneletBerør på skjermen for å få tilgang til bestemte funksjoner, for eksempel ekspon

Mitt kamera > Velge funksjoner (alternativer)40Bruke berøringsskjermenIkke bruk skarpe gjenstander som penner eller blyanter til å berøre skjermen.

Mitt kamera41Vise ikonerTa bilderF123London1. FotograferingsinformasjonIkon BeskrivelseFotograferingsmodusDagens datoNåværende klokkeslettGPS aktivert

Mitt kamera > Vise ikoner422. FotograferingsalternativerIkon BeskrivelseVideostørrelseAF-modus (s. 82)Måling (s. 98)Hvitbalanse (s. 77)Optisk bilde

Mitt kamera > Vise ikoner43I avspillingsmodusVise bilderLondonInformasjonModeF NoShutterISOMeteringFlashFocal LengthWhite BalanceEVPhoto SizeDatoIk

Mitt kamera > Vise ikoner44Endre informasjonen som visesBerør (Skjermtypeknapp) gjentatte ganger for å endre skjermtype.Modus SkjermtypeFotografe

Mitt kamera45ObjektivDu kan kjøpe valgfrie objektiver som er produsert eksklusivt for NX-kameraet. Lær om funksjonen til hvert objektiv og velg et so

Mitt kamera > Objektiv46Låse eller låse opp objektivetDu låser objektivet ved å trekke og holde zoomlåsbryteren bort fra kamerahuset og rotere zoom

Mitt kamera > Objektiv47SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III-objektiv (eksempel)12354678Nr. Beskrivelse1 Objektivfestemarkør2 Zoomring3 Fokusring (s.

Mitt kamera > Objektiv48SAMSUNG 16 mm F2.4-objektiv (eksempel)52143Nr. Beskrivelse1 i-Function-knappen (s. 68)2 Objektivfestemarkør3 Fokusring (s.

4Helse- og sikkerhetsinformasjonIkke berør blitsen mens den utløses.Blitsen er veldig varm når den utløses og kan gi brannskader på huden.Når du bruke

Mitt kamera > Objektiv49Nr. Beskrivelse1 BlenderverdiEn serie støttede blenderverdier. For eksempel betyr 1:3.5–6.3 maksimum blenderverdi som varie

Mitt kamera50TilleggsutstyrDu kan bruke tilleggsutstyr, blant annet ekstern blits og GPS-modul, som kan hjelpe deg med å ta bedre bilder på en enklere

Mitt kamera > Tilleggsutstyr51Feste den eksterne blitsen1 Fjern hot shoe-dekselet fra kameraet.2 Koble til blitsen ved å skyve den inn i hot shoe-p

Mitt kamera > Tilleggsutstyr52• Du kan ta bilde med en blits som ikke er fulladet, men det anbefales at du bruker en fulladet blits.• Se siden om t

Mitt kamera > Tilleggsutstyr53GPS-modulens layout (tilbehør)12345Nr. Beskrivelse1 Statuslampe2 Strømbryter3 Hot shoe-festehjul4 Hot shoe-tilkobling

Mitt kamera > Tilleggsutstyr543 Lås GPS-modulen på plass ved å dreie hot shoe-festehjulet mot LOCK.4 Trykk på strømbryteren på GPS-modulen.

Mitt kamera55FotograferingsmodusTo enkle opptaksmodi – Auto og Smart – hjelper deg med å ta bilder med en rekke automatiske innstillinger. Ytterligere

Mitt kamera > Fotograferingsmodus56Gjenkjennelige scenerIkon BeskrivelseLandskapScener med lyse, hvite bakgrunnerLandskap om nattenPortretter om na

Mitt kamera > Fotograferingsmodus57Smart-modusI Smart-modus kan du ta bilder med alternativer som er forhåndsinnstilt for en bestemt scene.1 På mod

Mitt kamera > Fotograferingsmodus58Bruke Beste ansikt-modusI Beste ansikt-modus kan du ta ere bilder og erstatte ansikter for å skape et best muli

5Helse- og sikkerhetsinformasjonKontroller at kameraet fungerer ordentlig før bruk.Produsenten påtar seg ikke ansvar for eventuelle tap av ler eller

Mitt kamera > Fotograferingsmodus59Ta panoramabilderTa et 2D- eller 3D-panoramabilde. 3D-panoramabilder kan bare vises på en 3D-TV eller 3D-skjerm.

Mitt kamera > Fotograferingsmodus60• Oppløsningen varierer avhengig av panoramabildet du har tatt.• Noen fotograferingsalternativer er ikke tilgjen

Mitt kamera > Fotograferingsmodus61ProgrammodusKameraet justerer automatisk lukkerhastighet og blenderverdi for å oppnå en optimal eksponeringsverd

Mitt kamera > Fotograferingsmodus62Minimum lukkerhastighetDu må ikke angi en lukkerhastighet som er tregere enn valgt hastighet. Hvis det derimot i

Mitt kamera > Fotograferingsmodus631 På modusskjermen berører du Ekspert → Blenderprioritet.2 Trykk på kommandovelgeren én gang, og roter den deret

Mitt kamera > Fotograferingsmodus641 På modusskjermen berører du Ekspert → Lukkerprioritet.2 Trykk på kommandovelgeren én gang, og roter den derett

Mitt kamera > Fotograferingsmodus65Bruke Bulb-funksjonenBruk Bulb-funksjonen til å fotografere nattscener eller nattehimmelen. Utløseren forblir åp

Mitt kamera > Fotograferingsmodus66Velge en tilpasset modus1 På modusskjermen berører du Ekspert → Tilpass.2 Berør en modus → .• For å velge en an

Mitt kamera > Fotograferingsmodus671 På modusskjermen berører du Auto, Smart, eller Ekspert → Program, Blenderprioritet, Lukkerprioritet, Manuell,

Mitt kamera > Fotograferingsmodus68Bruke i-FunctionNår du bruker iFunction-knappen på et iFunction-objektiv, kan du manuelt velge og justere lukker

6Ikoner brukt i denne bruksanvisningenIkon FunksjonTilleggsinformasjonSikkerhetsadvarsler og forsiktighetsregler[ ]Kameraknapper. For eksempel repres

Mitt kamera > Fotograferingsmodus69Bruke ZMed Z kan du zoome inn på et motiv med mindre reduksjon i bildekvaliteten enn med digital zoom. Bildeoppl

Mitt kamera > Fotograferingsmodus703D-modusDu kan ta 3D-bilder eller -videoer med et 3D-objektiv (tilbehør). 3D-modus er alltid på, uavhengig av ka

Mitt kamera > Fotograferingsmodus71Tilgjengelige funksjoner etter fotograferingsmodusDu nner informasjon om opptaksfunksjoner i kapittel 2. Trykk

Mitt kamera > Fotograferingsmodus72FunksjonAuto Smart Program Blenderprioritet Lukkerprioritet Manuell 3DOIS (Antirist) (s. 93)OOOOOOODrift (Kontin

Kapittel 2OpptaksfunksjonerLær om funksjonene du kan stille inn i fotograferingsmodus. Du kan få bedre bilder og videoer ved å bruke fotograferingsfu

Opptaksfunksjoner7474OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerBildestørrelseNår du øker oppløsningen, vil bildet eller videoen inkludere ere piksler. Dermed

75Opptaksfunksjoner > Størrelse og oppløsningKvalitetKameraet lagrer bilder i enten JPEG- eller RAW-format.Bilder tatt av et kamera blir ofte konve

Opptaksfunksjoner7676OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerISO-følsomhetsverdien representerer kameraets følsomhet for lys. Jo høyere ISO-verdi, jo mer fø

Opptaksfunksjoner7777OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerHvitbalanse representerer lyskilden som påvirker fargen i et bilde. Fargen på bildet avhenger a

78Opptaksfunksjoner > HvitbalanseIkon BeskrivelseFargetemperatur: Juster fargetemperaturen til lyskilden manuelt. Fargetemperaturen er en måling i

7InnholdKapittel 1Mitt kameraKomme i gang ... 28Pakke ut ..

79Opptaksfunksjoner > HvitbalanseEksemplerAuto HB DagslysFluoriserende dagslys Glødelampe

Opptaksfunksjoner8080OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerMed bildeveiviseren kan du bruke forskjellige bildestiler på bildet for å skape forskjellig uts

Opptaksfunksjoner8181OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerMed Smartlter kan du bruke spesialeekter på bildene. Du kan velge forskjellige lteralternati

Opptaksfunksjoner8282OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerAF-modusLær hvordan du justerer kameraets fokus i henhold til motivene.Du kan velge en fokuseri

83Opptaksfunksjoner > AF-modusEnkeltbilde AFEnkeltbilde AF er passende for å fotografere et stille motiv. Når du trykker [Utløser] halvveis ned, fe

84Opptaksfunksjoner > AF-modusManuell fokusDu kan fokusere manuelt på et motiv ved å rotere fokusringen på objektivet. MF-hjelpefunksjonen gjør det

Opptaksfunksjoner8585OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerAF-områdefunksjonen endrer posisjonene i fokusområdet.Generelt fokuserer kameraer på det nærmes

86Opptaksfunksjoner > AF-områdeMulti AFKameraet viser en grønn rektangel på steder der fokuset er stilt riktig. Bildet er delt inn i to eller ere

87Opptaksfunksjoner > AF-områdeSelvportrett-AFDet kan være vanskelig å kontrollere om ansiktet ditt er i fokus når du tar et selvportrett. Når denn

Opptaksfunksjoner8888OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerAF-punktFokalområdet vil korrespondere til området du berører på skjermen, og fokus vil ikke ku

8InnholdVise ikoner ... 41I fotograferingsmodus ...

89Opptaksfunksjoner > Berørings-AFOpptak med én berøringDu kan ta et bilde ved hjelp av en ngerberøring. Når du berører et motiv, fokuserer kamera

Opptaksfunksjoner9090OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerI modusen for manuell fokus må du rotere fokusringen på objektivet for å fokusere. Når du bruke

91Opptaksfunksjoner > FokushjelpMåle eksponeringsverdien til fokusområdet Når denne funksjonen er slått på, stiller kameraet automatisk inn optimal

Opptaksfunksjoner9292OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerInnrammingsmodusNår du justerer blenderverdien eller lukkerhastigheten, endres eksponeringen i

Opptaksfunksjoner9393OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerBruke funksjonen optisk bildestabilisering (OIS) for å minimere kameraristing. Det er ikke sikk

Opptaksfunksjoner9494OpptaksfunksjonerDu kan angi ulike fotograferingsmetoder, for eksempel Kontinuerlig, Serie eller Selvutløser.Velg Enkel for å ta

95Opptaksfunksjoner > Drift (fotograferingsmetode)AvbruddTa fortløpende opptil 10 bilder per sekund (3 sekunder), 15 bilder per sekund (2 sekunder)

96Opptaksfunksjoner > Drift (fotograferingsmetode)Trinnvis justering av autoeksponering (AE BKT)Når du trykker på [Utløser], tar kameraet 3 bilder

97Opptaksfunksjoner > Drift (fotograferingsmetode)Trinnvis justering av bildeveiviser (Bildeveiviserbrakett)Når du trykker på [Utløser], tar kamera

Opptaksfunksjoner9898OpptaksfunksjonerOpptaksfunksjonerMåling henviser til måten kameraet måler mengden lys.Kameraet måler mengden lys i en scene, og