Samsung YP-G1CW User Manual

YP-G1Uživatelská příručka

Sestavení10Vložení bateriePro vložení baterie,Pokud je přístroj zapnutý, stiskněte a přidržte [1 ], poté vyberte Vypnutí, tím přístroj vypnete.Sejměte

Nastavení100Účty a synchronizaceV této části můžete měnit nastavení funkce automatická synchronizace nebo spravovat synchronizaci účtů.Data na pozadí

Nastavení101Swype ›Jazyk ●: Výběr jazyka pro zadávání textu.Některé jazyky nemusí být podporovány. Text v jiném jazyce můžete zadávat po přepnutí na p

Nastavení102XT9 ●: Aktivace režimu XT9 pro zadávání textu pomocí režimu Predictive input.Rozšířená nastavení XT9 ●: Aktivace pokročilých funkcí režimu

Nastavení103Nastavení převodu textu na řeč ›Poslechnout si příklad ●: Poslech mluveného textu na ukázku. Vždy použít moje nastavení ●: Nastavení, aby

Nastavení104Datum a časV této části si můžete zobrazit a upravovat následující nastavení zobrazení času a data v zařízení:Pokud je baterie zcela vybit

Řešení problémů105Řešení problémůVáš přístroj zobrazuje chybové zprávy sítě nebo službyNacházíte-li se v oblasti se slabým signálem nebo špatným ●pří

Řešení problémů106Baterie se nenabíjí správně nebo se zařízení vypínáTerminály baterie mohou být znečištěny. Otřete oba zlaté ●kontakty čistým, měkký

Řešení problémů107Při otevírání hudebních souborů se objevují chybové zprávyNěkteré hudební soubory nelze v mobilním zařízení Samsung přehrát, a to z

Bezpečnostní upozornění108Bezpečnostní upozorněníChcete-li zabránit zranění vás nebo jiných osob nebo poškození přístroje, před jeho použitím si přečt

Bezpečnostní upozornění109Nepokládejte baterie či přístroje na topná zařízení (například na mikrovlnné • trouby, kamna či radiátory) ani do nich. Přeh

Sestavení11Nabíjení bateriePřed prvním použitím zařízení musíte nabít baterii.Zařízení je možné nabíjet cestovním adaptérem nebo připojením zařízení k

Bezpečnostní upozornění110Pokud používáte naslouchátko, obraťte se na jeho výrobce ohledně informací o možném rušení rádiovými signály.Některá naslouc

Bezpečnostní upozornění111Řádná péče a používání vašeho mobilního zařízeníUdržujte přístroj v suchuVlhkost a všechny typy kapalin mohou způsobit poško

Bezpečnostní upozornění112Přístroj neuchovávejte v blízkosti vařičů, mikrovlnných trub, horkého vybavení kuchyně nebo vysokotlakých nádobMohlo by dojí

Bezpečnostní upozornění113Používejte pouze baterie, nabíječky, příslušenství a spotřební materiál schválený výrobcemPoužívání neznačkových baterií či

Bezpečnostní upozornění114Přístroj nerozebírejte, neupravujte a nepokoušejte se ho opravitJakékoliv změny či úpravy přístroje mohou mít za následek zr

Bezpečnostní upozornění115Zacházejte s paměťovými kartami opatrněNevyndávejte kartu, když přístroj přenáší informace nebo když k nim • přistupuje. Moh

Bezpečnostní upozornění116Správná likvidace výrobku(Elektrický a elektronický odpad)(Platné v Evropské unii a dalších evropských zemích s děleným sběr

Bezpečnostní upozornění117ProhlášeníNěkterý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněné autorským právem, patenty

Rejstřík118AllShare 81baterienabíjení 11vložení 10Bluetoothaktivace 77hledání a párování s Bluetooth zařízeními 78odesílání dat 78příjem dat 78

Rejstřík119poznámkyvytváření 64zobrazení 65přehrávač videa 51, 53připojeníBluetooth 77DLNA 81počítač 83WLAN 79Připojení k počítačiSamsung Kies

Sestavení12Větší konec cestovního adaptéru zasuňte do zásuvky.3 Během nabíjení můžete zařízení používat, ale jeho nabití ●může trvat delší dobu.Při n

Rejstřík120zprávynastavení e-mailového účtu 38odeslání emailu 39videapořizování 48přehrávání 51, 53VPN připojenípřipojení k 87vytváření 86vybale

Prohlášení o shoděPodrobnosti o výrobkuPro následujícíVýrobek: Mobilní internetové zařízení (MID)Model(y): YP-MB2 (varianta modelu : YP-M2XX, YP-M2JX

Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho přístroje v závislosti na softwaru přístroje nebo poskytovateli služeb.www.samsung.comP

Sestavení13Vložení paměťové karty (volitelné)Abyste mohli ukládat dodatečné mediální soubory, musíte vložit paměťovou kartu. Vaše zařízení podporuje k

Sestavení14Vyjmutí paměťové karty ›Abyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji odpojte.V základním režimu vyberte 1 Aplikace → Nastavení

Sestavení15Připevnění ručního poutka (volitelné)Sejměte zadní kryt.1 Ruční poutko provlékněte otvorem a zahákněte jej přes malý 2 výběžek.Vraťte zpět

Úvodní informace16Úvodní informaceZapnutí a vypnutí zařízeníZařízení vypnete klepnutím a přidržením [ ]. Pokud přístroj zapínáte poprvé, nastavte jej

Úvodní informace17Seznámení s přístrojemRozvržení zařízení ›MikrofonPřední objektiv fotoaparátuSluchátkoSvětelné čidloTlačítko MenuSnímač vzdálenostiD

Úvodní informace18Tlačítka ›Tlačítko FunkceVypínací tlačítko/Reset1/ZámekZapnutí zařízení (stisknutí a podržení); otevření rychlých menu (stisknutí a

Úvodní informace19Ikona DefiniceBluetooth je aktivníJsou připojena sluchátka BluetoothGPS aktivovánoSynchronizováno s webemNahrávání datStahování datP

Používání této příručky2Používání této příručkyDěkujeme Vám, že jste si zakoupili Samsung YP-G1. Toto zařízení Vám nabídne mnoho zábavy, jejíž základe

Úvodní informace20Používání dotykového displejePomocí dotykového displeje přístroje lze jednoduše vybírat položky a aktivovat funkce. Seznamte se se z

Úvodní informace21Dvojité klepnutí: Rychlým dvojím klepnutím prstem přiblížíte ●nebo oddálíte obraz při prohlížení fotografií či webových stránek.Tot

Úvodní informace22 ›Přidávání položek na základní obrazovkuZákladní obrazovku si můžete přizpůsobit přidáním zkratek k aplikacím nebo položkám v aplik

Úvodní informace23Používání panelu s oznámeními ›V Základním režimu nebo při používání aplikace klepnutím do oblasti ikon indikátoru a tažením prstu d

Úvodní informace24Otevírání aplikacíPokud chcete otevřít aplikace zařízení,V základním režimu vyberte 1 Aplikace a otevřete seznam aplikací.Přejděte v

Úvodní informace25Organizace aplikací ›V seznamu aplikací je možné přeorganizovat aplikace změnou jejich pořadí nebo jejich seskupením do kategorií, a

Úvodní informace26Přizpůsobení zařízeníPoužívání zařízení může být efektivnější, když si jej upravíte podle svých potřeb.Nastavení aktuálního času a d

Úvodní informace27Aktivace animací při přepínání oken ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte Nastavení → Zobrazit → Animace → Některé

Úvodní informace28Nastavení znaku pro odemknutíV základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení → Informace o poloze a zabezpečení →

Úvodní informace29Zadávání textuText můžete vložit výběrem znaků na virtuální klávesnici nebo ručním psaním na obrazovce.Některé jazyky nemusí být pod

Používání této příručky3Software, zvukové zdroje, tapety, obrázky a další obsahy ●dodávané s tímto zařízením jsou určeny k omezenému používání vymeze

Úvodní informace30Číslo Funkce 1 Změna velikosti písmen. 2 Přepínání mezi číselným režimem/režimem symbolů a režimem ABC. 3 Zadání textu hlasem; tato

Úvodní informace31U posledního znaku sundejte prst z displeje.3 Pokud se slovo zobrazí správně, vložte mezeru vybráním 4 . Nezobrazí-li se správné sl

Úvodní informace32Číslo Funkce 8 Vložení mezery.Zkopírování a vložení textu ›Při vkládání textu můžete použít funkci kopírovat a vložit a text použít

Úvodní informace33Instalace aplikace ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Market.Poté, co se zobrazí podmínky, vyberte 2 Přijmout.

Úvodní informace34Synchronizace datData můžete synchronizovat s množstvím webových serverů, zálohovat je nebo obnovovat.I po dokončení synchronizace j

Úvodní informace35Ruční synchronizace dat ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení → Účty a synchronizace.Vyberte účet.2 Sti

Komunikace36KomunikaceSkypeZde se dozvíte, jak volat přes internet.Dostupnost této funkce závisí na vaší oblasti a ●poskytovateli služeb.Pomocí sluch

Komunikace37Odeslání e-mailu ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Google Mail.Pokud spouštíte tuto aplikaci poprvé, vyberte 2 OK.S

Komunikace38Uspořádání emailů podle označení ›E-maily můžete organizovat označením zpráv. E-maily pak můžete filtrovat podle označení.Přidání označení

Komunikace39Odeslání e-mailu ›1 V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte E-mail → e-mailový účet.Stiskněte [2 ] → Vytvořit.Vyberte 3 Kont

Používání této příručky4Autorská právaCopyright © 2011 Samsung ElectronicsTato uživatelská příručka je chráněna mezinárodními zákony o autorských práv

Komunikace40V zobrazení emailů máte k dispozici následující možnosti:Pokud chcete na zprávu odpovědět, stiskněte [ ●] → Odpověd'.Chcete-li přepos

Komunikace41Zahájení chatu ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Talk.Vyberte osobu ze seznamu přátel. Otevře se obrazovka chatu.2

Zábava42ZábavaFotoaparátNaučte se pořizovat a prohlížet fotografie a videa. Můžete pořizovat fotografie s rozlišením až 2048 x 1536 pixelů (3,2 megapi

Zábava43Číslo Funkce 1 Kontrola stavu a nastavení fotoaparátu. ● : Rozlišení ● : Typ rozměru expozice ● : Počet fotografií, které lze pořídit (v závis

Zábava44Chcete-li fotografii nastavit jako pozadí nebo přiřadit jako ●obrázek ID ke kontaktu, vyberte Nastavit jako.Fotografii můžete odstranit vyber

Zábava45Pořízení řady snímků ›Pokud chcete, můžete snadno pořizovat řady fotografií pohybujících se objektů. Tato funkce je užitečná, když chcete foto

Zábava46Pořizování kombinované fotografie ›Můžete pořídit dvě fotografie se stejným pozadím a poté zkombinovat levou a pravou polovinu těchto fotograf

Zábava47Zařízením sledujte pohybující se objekt.6 Zařízení automaticky pořizuje další fotografie.Pokračujte ve sledování objektu, dokud zařízení nepoř

Zábava48Možnost FunkceISO Nastavení citlivosti snímače fotoaparátu.Měření Vyberte typ rozměru expozice.Kvalita obrázku Nastavení úrovně kvality vašic

Zábava49Zamiřte objektivem na předmět a proveďte požadované 4 úpravy. 6 7 8 4 5 3 2 1 Číslo Funkce 1 Kontrola stavu a nastavení videokamery. ●

Používání této příručky5DivX ●®, DivX Certified® a související loga jsou obchodními známkami společnosti Rovi Corporation nebo její dceřiných společno

Zábava50Po nahrání videí vyberte ikonku prohlížeče obrázků, abyste si je mohli prohlížet.Další videa zobrazíte přechodem vlevo nebo vpravo. ●Chcete-l

Zábava51VideaNaučte se pomocí přehrávače videa přehrávat různé typy videosouborů. Videopřehrávač podporuje následující formáty souborů: 3gp, mp4, avi,

Zábava52GalerieZde se dozvíte, jak prohlížet fotografie a přehrávat videa uložená na paměťové kartě.Podporované formáty souborů ›Typ FormátObrázek Pří

Zábava53V průběhu prohlížení fotografií použijte následující možnosti:Další fotografie zobrazíte přechodem vlevo nebo vpravo. ●Přiblížit nebo oddálit

Zábava54Sdílení obrázku a videí ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Galerie.Vyberte složku.2 Stiskněte [3 ] a zvolte obrázky nebo

Zábava55Přehrávání hudby ›Po přesunutí hudebních souborů do zařízení nebo na paměťovou kartu:V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 H

Zábava56Vytvoření seznamu skladeb ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Hudba → Seznamy skladeb.Stiskněte [2 ] → Vytv.Zadejte název

Zábava57FM rádioZde se dozvíte, jak poslouchat hudbu a zprávy na FM rádiu. Pokud chcete poslouchat FM rádio, je třeba připojit sluchátka, které pracuj

Zábava58Číslo Funkce 4 Nastavení hlasitosti. 5 Jemné ladění frekvence.Automatické ukládání rádiových stanic ›Sluchátka připojte k zařízení.1 V základn

Zábava59Přizpůsobení nastavení FM rádia ›V Základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 FM rádio.Stiskněte [2 ] → Nastavení.Upravte následují

Obsah6Sestavení ... 9Vybalení ...

Osobní informace60Osobní informaceKontaktyNaučte se vytvářet a spravovat seznam vašich osobních nebo obchodních kontaktů. Do kontaktů můžete ukládat j

Osobní informace61Vytvoření vaší vizitky ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Kontakty.Stiskněte [2 ] → Můj profil.Zadejte své oso

Osobní informace62Import nebo export kontaktů ›Importování souborů kontaktů (ve formátu vcf) z paměťové karty na zařízení,V základním režimu otevřete

Osobní informace63KalendářNaučte se vytvářet a spravovat denní, týdenní a měsíční události a nastavovat upozornění, která vám připomenou důležité udál

Osobní informace64Vybráním události zobrazíte podrobnosti.3 Událost můžete odeslat ostatním stisknutím [ ] → Odeslat přes → možnost.Vypnutí upozornění

Osobní informace65Prohlížení poznámek ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Poznámka.Stisknutím [2 ] → Hledat nebo stisknutím a při

Web66WebProvoz webových služeb vyžaduje datové připojení. Obraťte se na svého mobilního operátora a vyberte nejvhodnější datovou kvótu.ProhlížečNaučte

Web67Obrazovka uvedená výše se může lišit v závislosti na Vaší oblasti nebo poskytovateli služeb.Číslo Funkce 1 Vložení webové adresy webové stránky,

Web68Chcete-li odeslat webové adresy stránek ostatním, stiskněte ●[ ] → Další → Sdílet stránku.pokud si chcete prohlédnout historii stahování, stisk

Web69Přidání adresy kanálu RSS ›V Základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Internet.Přejděte na webovou stránku obsahující zdroj RSS.2 Vy

Obsah7Zábava ... 42Fotoaparát...

Web70Při používání funkcí GPS nesahejte na oblast vnitřní antény, ani ji nepřekrývejte rukama nebo jinými předměty.Dostupnost této funkce závisí na va

Web71Hledání konkrétního místa ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Mapy.Na mapě se zobrazí vaše aktuální poloha.Stiskněte [2 ] →

Web72LatitudeNaučte se sdílet vaši polohu s přáteli a zobrazovat polohu přátel pomocí funkce Google Latitude™.Dostupnost této funkce závisí na vaší ob

Web73V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Místa.Vyberte kategorii.2 Přístroj hledá místa v okolí vaší aktuální pozice, která odpoví

Web74Abyste mohli používat služby navigace, řiďte se pokyny místní 4 obrazovky.Vyhledávání GoogleMůžete vyhledávat aplikace a data na tomto přístroji

Web75Přehrávání můžete ovládat pomocí následujících tlačítek:5 2 1 Číslo Funkce 1 Posunutí na určitý úsek souboru tažením posuvníku. 2 Změna kvality

Web76Samsung AppsSlužba Samsung Apps vám umožní jednoduše stahovat velké množství aplikací přímo do přístroje. Díky záplavě her, novinek, odkazů, soci

Konektivita77KonektivitaBluetoothFunkce Bluetooth představuje bezdrátovou přenosovou technologii komunikace krátkého dosahu, která umožňuje přenášet d

Konektivita78Nalezení jiných zařízení Bluetooth a spárování s ›nimiV základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení → Bezdrátové sít

Konektivita79Po výzvě zadejte kód PIN pro Bluetooth a vyberte 2 OK (je-li to nutné). Výběrem 3 Přijmout potvrďte, že chcete přijmout data ze zařízení

Obsah8Nástroje ... 88Hodiny ...

Konektivita80Vyhledání a připojení k bezdrátové síti WLAN ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení → Bezdrátové sítě → Nasta

Konektivita81AllShareNaučte se používat službu DLNA (Digital Living Network Alliance), která vám umožní sdílet mediální soubory mezi DLNA zařízeními u

Konektivita82Přehrávání souborů na jiném DLNA zařízení ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 AllShare.Vyberte 2 Přehrát soubor z te

Konektivita83Přehrávání souborů z jednoho přístroje na jiném ›zařízeníV základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 AllShare.Vyberte 2 Přeh

Konektivita84Pomocí USB kabelu připojte multifunkční konektor zařízení k 3 počítači.Samsung Kies se spustí automaticky.Pokud se program Samsung Kies n

Konektivita85 ›Připojení jako velkokapacitní paměťové zařízeníZařízení můžete připojit k počítači jako přenosný disk a procházet soubory. Pokud do zař

Konektivita86VPN připojeníMůžete vytvořit virtuální soukromou síť (VPN) a připojit se bezpečně k této soukromé síti přes veřejnou síť, například přes

Konektivita87Možnost FunkceNast. už. certifikátVýběr uživatelského certifikátu, který VPN server používá k Vaší identifikaci. Certifikáty je možné imp

Nástroje88NástrojeHodinyZde se dozvíte, jak nastavit a ovládat budíky a světové hodiny. Můžete také používat stopky a časovač odpočtu.Nastavení nového

Nástroje89Vytvoření světových hodin ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Hodiny → Sv. hodiny.Vyberte 2 Přidat město nebo stiskněte

Sestavení9SestaveníVybaleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:Mobilní zařízení ●Baterie ●Uživatelská příručka ●Používejte pouze softw

Nástroje90KalkulačkaZde se dozvíte, jak lze přímo na přístroji provádět matematické výpočty stejným způsobem, jako na běžné kapesní nebo stolní kalkul

Nástroje91MinideníkZde se dozvíte, jak si psát mini deník.Vytvoření mini deníku ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Minideník.Pok

Nástroje92Moje souboryZde se dozvíte, jak rychle a jednoduše otevírat všechny Vaše obrázky, videa, hudbu, zvukové klipy a ostatní typy souborů uložený

Nástroje93RAM ●: Kontrola a správa RAM paměti přístroje.Úložiště ●: Zobrazí využitou a dostupnou paměť na vašem přístroji a paměťové kartě.Nápověda ●:

Nástroje94Zobrazení a úprava dokumentů v zařízení ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Thinkfree Office.Vyberte 2 Moje dokumenty →

Nástroje95Hlasové vyhledáváníZde se dozvíte, jak používat funkci hlasového příkazu k vyhledání polohy a dalších informací.Dostupnost této funkce závis

Nastavení96NastaveníOtevření menu nastaveníV základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení.Vyberte kategorii nastavení a vyberte mož

Nastavení97Nastavení USB ›Aktivujte různé režimy připojení USB při připojení přístroje k počítači. ► str. 83Nastavení VPN ›Nastavte virtuální soukromo

Nastavení98ZobrazitZměna nastavení pro displej.Styl písma ●: Změna typu písma zobrazovaného textu. Písma můžete stáhnout z trhu Android výběrem Získat

Nastavení99Viditelná hesla ●: Pokud chcete, můžete nastavit zobrazování hesel při jejich psaní.Vyberte správce zařízení ●: Zobrazení nainstalovaných s