Samsung DV42H5000EW/A3 User Manual download pdf (Page 110)

Español - 22

Manual de instrucciones, sugerencias

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

IMPORTANTES antes de poner en funcionamiento el aparato.

Descripción general del panel de control

Los programas y las funciones diﬁeren según el modelo.

Revise su modelo antes de continuar.

DV42H5400*

3 4 5

1 22

6 79

DV42H5200*

3 4 5

1 22

6 79

DV42H5000*

3 4 5

1 22

6 79

DV42H5000_DC68-03381A-03_MES_150409.indd 22 2015-04-09  11:36:20

1 2 ... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 ... 131 132

Gas and Electric Dryer 1
Contents 2
Care and cleaning 31 3
Special laundry tips 32 3
Troubleshooting 33 3
Appendix 35 3
Safety instructions 4
WARNING - RISK OF FIRE 5
SAVE THESE INSTRUCTIONS 6
Installing your dryer 8
Important to installer 9
Basic requirements 9
Grounding 9
Location considerations 10
Installation with pedestal 11
Ducting requirements 12
Exhausting 13
Dryer exhaust tips 14
Gas requirements 15
Electrical requirements 16
3-WIRE system connections 17
4-WIRE system connections 17
English - 18 18
Installation 19
Door reversal 20
Final installation checklist 21
Operating instructions, tips 22
English - 23 23
English - 24 24
English - 25 25
Load the dryer properly 26
Getting started 26
Cycle overview 27
Rack dry (DV42H5400* Only) 28
Child Lock 29
Drum Light 29
Sound Off 29
My Cycle 30
Care and cleaning 31
Special laundry tips 32
Troubleshooting 33
Information codes 34
Appendix 35
Protecting the environment 36
Declaration of conformity 36
Speciﬁcations 36
Warranty (U.S.A) 37
English - 38 38
Warranty (CANADA) 39
English - 40 40
QUESTIONS OR COMMENTS? 44
Manuel d'utilisation 45
Un monde de possibilités 45
Sommaire 46
Entretien et nettoyage 32 47
Dépannage 34 47
Annexe 37 47
Mesures de sécurité 48
Français - 5 49
AVERTISSEMENT 50
ATTENTION 51
Installation du sèche-linge 52
Mise à la terre 53
Français - 10 54
Français - 11 55
Français - 12 56
Évacuation 57
Français - 14 58
Systèmes fonctionnant au gaz 59
Normes électriques 60
Branchements à 3 FILS 61
Branchements à 4 FILS 61
Français - 18 62
Inversion du hublot 64
Français - 21 65
Français - 22 66
Français - 23 67
Français - 24 68
Français - 25 69
Chargement du sèche-linge 70
Mise en marche 70
Présentation des programmes 71
Français - 28 72
Français - 29 73
Sécurité enfant 74
Éclairage du tambour 74
Signal sonore désactivé 74
My Cycle (Mon cycle) 75
Entretien et nettoyage 76
Français - 33 77
Dépannage 78
Français - 35 79
Codes d'erreur 80
Tableau des symboles textiles 81
Protection de l’environnement 82
Déclaration de conformité 82
Caractéristiques techniques 82
Garantie (États-Unis) 83
Français - 40 84
Garantie (CANADA) 85
Français - 42 86
Secadora a gas y eléctrica 89
Contenido 90
Cuidado y limpieza 32 91
Solución de problemas 34 91
Apéndice 37 91
Instrucciones de seguridad 92
ADVERTENCIA - RIESGO DE 93
INCENDIO 93
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 94
Instalación de la secadora 96
Importante para el instalador 97
Requisitos básicos 97
Conexión a tierra 97
Español - 10 98
Instalación con pedestal 99
Español - 12 100
En los Estados Unidos: 101
En Canadá: 101
Fuera de los EE.UU. y Canadá: 101
Español - 14 102
Requisitos en cuanto al gas 103
Requisitos eléctricos 104
Español - 17 105
Español - 18 106
Instalación 107
Inversión de la puerta 108
Español - 21 109
Español - 22 110
DV42H5400* 110
DV42H5200* 110
DV42H5000* 110
Español - 23 111
Español - 24 112
Español - 25 113
Cómo comenzar 114
Descripción del ciclo 115
Español - 28 116
Opciones 116
Español - 29 117
Seguro para niños 118
Luz de la tina 118
Sin sonido 118
My Cycle (Mi ciclo) 119
Smart Care 119
Cuidado y limpieza 120
Español - 33 121
Solución de problemas 122
Español - 35 123
Códigos de información 124
Apéndice 125
Protección del medio ambiente 126
Declaración de conformidad 126
Especiﬁcaciones 126
Garantía (Estados Unidos) 127
Español - 40 128
Garantía (CANADÁ) 129
Español - 42 130

Comments to this Manuals

No comments

Samsung DV42H5000EW/A3 User Manual Page 110

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Tumble dryers Samsung DV42H5000EW/A3