Samsung 650MP-2 User's Guide Page 1

LCD-skærmBrugervejledningFarven og udseendet kan – afhængigt af produktet– være anderledes, og specifikationerne kan æn-dres uden forudgående varsel f

IndledningPakkens indhold BemærkKontroller at følgende dele leveres sammen med din LCD-skærm.Hvis der mangler nogle dele, skal du kontakte din forhand

A: Juster brightness og contrast.(Se under Brightness, Contrast)Q:Skærmfarven er ikke konsistent.A: Juster farver med Custom under OSD-menuen til farv

Q: Fjernbetjeningens knapper reagerer ikke.A:Kontroller batteriernes polaritet (+/-).A: Kontroller om batterierne er brugt op.A: Kontroller, om der er

Q: Hvordan kan jeg afspille videoen?A: Videoen understøtter kun MPEG1- og WMV-codecs. Klik på den tilhørende codec forat afspille videoen. Bemærk at v

SpecifikationerGenereltGenereltModelnavnSyncMaster 650MP-2, 650FP-2LCD-panelStørrelse 65 " diagonal (163 cm)Visningsområde 1428,48 mm (H) x 803,5

Mål (B x H x D) / vægt1554,0 x 1029,0 x 500,0 mm (med fod) / 69,0 kgVESA Monteringsinterface800 x 400 mmMiljømæssige overvejelserI drift Temperatur: 0

StrømsparerTilstand Normal drift Energisparetil-standSlukket(Knap)Slukket(omskifter)Strømindikator On Blinker Off OffEffektforbrug 430 W Mindre end 2

Horisontal frekvensTiden for scanning af én linje, der forbinder den højrekant med den venstre kant af skærmen (vandret)kaldes for den horiso

InformationFå det bedste billede Juster opløsning og opdateringsfrekvens for computeren på computeren sombeskrevet i nedenstående for at få den bedste

Slukket, pauseskærm eller tilstanden Power Save (strømsparetilstand)• Sluk for strømmen i fire timer efter 20 timers brug• Sluk for strømmen i to time

• Undgå at bruge en kombination af tegn- og baggrundsfarver med stor forskel iluminansen.Undgå at bruge grå farver, der let kan medføre billedindbrænd

LCD-skærmVejledningerHurtig opsætningsvejledn-ingGarantikort(Ikke tilgængelig alle sted-er)BrugervejledningKabler Strømkabel D-Sub-kabel AndetFjernbe

• Anvendelse af skærmlinjefunktionen- Symptom: Vandret/lodret linje med sort farver kører op og ned.Anvendelse af skærmsletningsfunktionen på produkte

AppendiksKontakt SAMSUNG BemærkNorth AmericaU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comCANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.co

AppendiksEuropeCROATIA 062 SAMSUNG (062 726 http://www.samsung.com7864)CZECH 800 - SAMSUNG http://www.samsung.com(800-726786)DENMARK 70 70 19 70 http:

AppendiksCISRUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.comGEORGIA 8-800-555-555 -ARMENIA 0-800-05-555 -AZERBAIJAN 088-55-55-555 -KAZAKHSTAN 8-10-800-50

OrdforklaringDot Pitch Billedet på en skærm er sammensat af røde, grønne og blåprikker. Jo tættere prikkerne er, jo højere opløsning. Afstan-den melle

Eksempel: Hvis opløsningen er 1920 x 1080, betyder dette,at skærmen består af 1920 horisontale prikker (horisontalopløsning) og 1080 vertikale linjer

U.S. Environmental Protection Agency (EPA). Alle øvrige produktnavne, der er omtalt i dennevejledning, kan være varemærker eller registrerede varemærk

Sælges separatRGB-til-BNC-kabel BNC-til-BNC-kabel Semi Stand-sætFerritkerne• Denne ferritkerne anvendes til at afskærme kablerne fra støj.• Når du til

Bemærk• MagicInfo kan kun aktiveres, når der er tilsluttet en netværksboks.• HDMI-porten og netværksboksen kan ikke tilsluttes på samme tid.PIP-knapT

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Tænder/slukker for LCD-skærmen. POWERStrømkablet sættes i LCD-skærmen og i stik-kontakten. RS232C OUT/IN (RS232C Seriepo

DVI/RGB/HDMI AUDIO IN (PC/DVI/HDMI Lydtilslutningsstik (indgang)) AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]Tilslut stikket på dvd’en, videobåndoptage-ren

BNC OUT [R, G, B, H, V] (BNC Kompo-nenttilslutningsstik (udgang))BNC (Analog PC) tilslutning: tilslutter por-tene R, G, B, H, V.Det antal LCD-sk

POWEROFFTalknapperDEL / GUIDE knappen- VOL + SOURCE D.MENUTOOLSKnapper for op, ned, højre og venstre INFOFARVEKNAPPER TTX/MIXMTS/DUAL ENTER/PRE-CH

-Denne funktion fungerer ikke på denne LCD-skærm.9.Knapper for op, ned, vens-tre og højreFlytter fra ét menuelement til et andet vandret, lodret eller

19. RETURNVender tilbage til den foregående menu.20. EXITAfslutter menuskærmen.21. MagicInfo MagicInfo -hurtigstartknap. BemærkMagicInfo kan kun

SikkerhedsinstruktionerNotationskonventioner BemærkDisse sikkerhedsinstruktioner skal overholdes af hensyn til din sikkerhed og for at undgåtingskade.

DimensionerBemærkBrug kun skruer med en diameter på 6 mm og en længde på 8-12 mm til at fastgøre beslagetpå væggen.Montering af vægbeslag• Kontakt en

Der er to hængsler (venstre og højre). Brug det rigtige.A - FastgørelsesskrueB - VægbeslagC - Hængsel (venstre)D - Hængsel (højre)2. Før du borer i væ

Sådan monteres produktet på vægbeslagetProduktets form kan variere afhængigt af modellen. (Monteringen af plastikkrogen og skruener den samme).1. Fjer

4. Fjern sikkerhedsnålen (3), og sæt de fire produktholdere i de tilhørende huller på besla-get (1). Anbring derefter produktet (2), så det sidder ord

Sørg for at tage fat øverst i midten og ikke i venstre eller højre side af produktet for at tilpassevinklen.Indledning

TilslutningerTilslutning af en computerDu kan slutte computeren til skærmen på flere måder. Vælg en af følgendemuligheder. Brug af D-sub-stikket (Anal

Med HDMI-udgangen (digital) på grafikkortet.• Slut HDMI IN-porten på LCD-skærmen til HDMI-porten på pc'en medHDMI-kablet. BemærkNår HDMI-kablet

Tilslut audiokablet til din LCD-skærm til lydstikket på bagsiden af LCD-skærmen.Tilslut din LCD-skærms strømkabel til strømstikket på bagsiden af LCD-

Tilslutning til et videokamera1. Find A/V-udgangsstikkene på videokameraet. De sidder normalt på siden eller bag påvideokameraet. Tilslut et sæt audio

2. Vælg BNC til videokameratilslutningen med knappen SOURCE foran på LCD-skærmeneller på fjernbetjeningen.Tilslutning ved hjælp af et DVI-kabel1. Brug

Sørg for, at strømstikket er sat solidt og korrekt i stikkontakten.•Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand. Undgå at bruge magt til at bøje eller

BemærkI tilstanden HDMI understøttes kun lyd i PCM-format.Tilslutning med et DVI til HDMI-kabel1. Tilslut DVI-udgangsstikket på en enhed med digital

2. Slut et komponentkabel til [BNC/COMPONENT IN [R/Y, G/PB, B/PR]]-porten på LCD-skærmen og PR, Y, PB-stikkene på dvd-afspilleren. Bemærk• Vælg Kompon

Tilslutning til et lydsystem1. Tilslut et sæt lydkabler mellem AUX L-, R-stikkene på LYDSYSTEMET og [AUDIO OUT]på LCD-skærmen.Tilslutninger

Installation1. Sæt installations-cd'en i CD-ROM-drevet.2. Klik på MDC-installationsfilen. BemærkHvis pop-up-vinduet til installation af softwaren

Introduktion En Multiple Display Control (MDC) (Kontrol med flere skærme) er et program, hvormed flere forskellige skærme let kan styres fra en

Hovedikoner Select ButtonRemocon Info GridSafety Lock Display SelectionPort Selection Kontrolelementer 1. Brug hovedikonerne til at skifte til hve

1. Multiple Display Control er oprindeligt indstillet til COM1.2. Hvis der bruges en anden port end COM1, kan COM1 via COM4 vælges i menuen Port Se

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for Power Control (Strømforsyning). 1) (Power Status (Strømforsynin

Med Power Control (Strømforsyning) kan du styre nogle funktioner for den valgte skærm. 1) Power On/Off (Strømstyring til/fra) - Tænder eller slukk

• PC Mode

PLACER IKKE STEARINLYS, MYGGELYS, CIGARETTER EL-LER VARMEAPPARATER I NÆRHEDEN AF PRODUKTET.•Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand. Hold varmeappa

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for indstilling af inputkilde.1) PC - Skifter Inputkilden ved det valg

Indstilling af inputkilde er kun muligt for skærme, der er slået til (ON). Image Size PC, BNC, DVI1. Tryk på billedstørrelse-ikonet blandt hovedi

Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV.1. Tryk på billedstørrelse-ikonet blandt hovedikonerne og billedstørrelsens juster

1. Klik på Time (Tid) under hovedikonerne for at få vist skærmbilledet til indstilling af tid.I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oply

PIP Size1. Tryk på PIP bland hovedikonerne og PIP Indstillingsskærm fremvises. Tryk på Vælg Alle eller brug Dialog Boks til at vælge en skærm. Inf

PIP PIP Source1. Tryk på PIP bland hovedikonerne og PIP Indstillingsskærm fremvises.Informationsgitteret viser en række grundlæggende oplysninger,

Settings Picture1. Klik på Settings (Indstillinger) under hovedikonerne for at få vist skærmbilledet med indstillinger.I informationsgitteret vi

- Justerer farvetonen for det valgte skærmbillede. 8) Color Temp - Justerer Color Temp på den valgte skærm. 9) Brightness Sensor - Justerer Brigh

- Kun tilgængelig for PC, BNC, DVI.2) Contrast - Justerer kontrasten for den markerede skærm. 3) Brightness - Justerer lysstyrken for den markere

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for Settings (Indstillinger). Når du vælger den enkelte funktion, v

Spray ikke rengøringsmiddel direkte på produktets overflade.• Hvis det gøres, kan det medføre misfarvning og forvrængningaf strukturen, og skærmoverf

Image Lock 1. Klik på Settings (Indstillinger) under hovedikonerne for at få vist skærmbilledet med indstillinger.I informationsgitteret vises nogle

1. Klik på ikonet "Maintenance" (Vedligeholdelse) i kolonnen med hovedikonerne for at få vist skærmbilledet Maintenance (Vedligeholdelse).

1) Scroll - Denne funktion benyttes til at fjerne de dobbeltbilleder, der opstår, når et skærmbillede uden bevægelse i vises på den valgte skærm i

Video Wall 1. Klik på ikonet "Maintenance" (Vedligeholdelse) i kolonnen med hovedikonerne for at få vist skærmbilledet Maintenance (Vedlige

z Natural Denne funktion fungerer muligvis ikke i MagicInfo.Indgangskilden for TV fungerer kun på TV-modellen. Funktionen Maintenance Control

Hvis der er mere end en skærm tilsluttet, vises indstillingsværdierne på følgende måde.1. Ingen markerede skærme: Viser standardværdierne fra fabr

Justering af LCD-skærmenInputTilgængelige tilstande• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Bemærk• MagicInfo kan kun aktiveres, når der er ti

PIP BemærkTilgængelige tilstande: PIP ON BemærkFunktionen PIP er ikke tilgængelig, når Video Wall er On.Når eksterne AV-enheder som videobåndoptagere

• PC: DVI / AV / Component / HDMI• BNC : DVI / AV / HDMI• DVI / AV : PC / BNC• Component : PC• HDMI : PC / BNCSwapMENU → ENTER → → →ENTER → → →

Ændrer PIP-vinduets position.TransparencyMENU → ENTER → → → ENTER → → → → → → → ENTER →→ , → ENTERIndstiller gennemsigtigheden af P

Hvis det tordner eller lyner, må du ikke berøre strømkablet ellerantennekablet.•Det kan føre til elektrisk stød eller brand.Forsøg ikke at flytte skæ

1080p (1920x1080) er almindelige signaler til AV og PC, skal du huske at indstille EditName i overensstemmelse med indgangssignalet.• Menuen Picture æ

Til dokumenter eller arbejde med megen tekst.4. CustomSelvom værdierne er omhyggeligt udvalgt af vores teknikere, er de foruddefineredeværdier mul

→ , → ENTERFarvetonerne kan ændres.1. Off2. Cool3. Normal4. Warm5. Custom Bemærk•Ikke tilgængelig, når tilstanden Dynamic Contrast er indstillet t

→ , → ENTER3. BlueMENU → → ENTER → → → → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERColor Temp. MENU → → ENTER → → → → → → ENTER → →

Fjerner støj, som f.eks. vandrette striber. Hvis støjen består efter finjustering, skal du gentagefinjusteringen efter justering af frekvensen (klokha

→ , → ENTERVælg enten On eller Off med signalkontrollen.Signal ControlMENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → 1. R-

MENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → → → → → → ENTER→→ , → ENTER6. B-OffsetMENU → → ENTER → → → →

1. Normal2. Low Bemærk• Til Timing, der kan anvendes for både PC og DTV i tilstandene DVI, HDMI, bliver HDMIBlack Level aktiveret.PIP PictureMENU →

→ , → ENTERJusterer farven i PIP-vinduet på skærmen. BemærkKun aktiveret når PIP-indgangen vælges i tilstandene AV, HDMI eller Component.5. TintMEN

→ , → ENTERJusterer inverterpæren for at spare på strømforbruget. BemærkDenne funktion fungerer ikke, når Dynamic Contrast er indstillet til On i t

Skru ikke for højt op for lydstyrken ved brug af hoved- eller øre-telefoner.•For høj lyd kan føre til høreskader. For at undgå anstrengelse af øjnene

→ , → ENTERLCD-skærmen har fire automatiske billedindstillinger ("Dynamic", "Standard", "Movie" og"Custom&quo

SharpnessMENU → → ENTER → → → ENTER → → → → ENTER →→ , → ENTERJusterer billedets skarphed.ColorMENU → → ENTER → → → ENTER → → →

3. Cool14. Normal5. Warm16. Warm2 Bemærk•Ikke tilgængelig, når tilstanden Dynamic Contrast er indstillet til On.)• Hvis du indstiller Color Tone til C

Bemærk•Ikke tilgængelig, når tilstanden Dynamic Contrast er indstillet til On.)• Visse eksterne enheder kan sende signaler, der er uden for specifika

1. Normal2. Low BemærkTil Timing, der kan anvendes for både PC og DTV i tilstandene DVI, HDMI, bliver HDMI BlackLevel aktiveret.Film Mode MENU → →

MENU → → ENTER → → → → → → → → → → ENTER →→ → ENTER→ → , → ENTERJusterer lysstyrken i PIP-vinduet på skærmen.3. SharpnessMENU

BemærkDenne funktion fungerer ikke, når Dynamic Contrast er indstillet til On i tilstandene PC, DVI,AV, HDMI, Component, MagicInfo. ( MagicInfo kan k

→ , → ENTERLCD-skærmen har en indbygget hi-fi-stereoforstærker.1. StandardVælg Standard for fabriksindstillingerne (standard).2. MusicVælg Music,

→ , → ENTERGør det muligt at justere lydbalancen mellem venstre og højre højttaler.Auto Volume MENU → → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTE

→ , → ENTERVælger enten PC eller Sub eller når PIP er On. BemærkTilgængelige tilstande: PIP ON1. Main2. SubSpeaker Select MENU → → → ENTER →

Brug kun de anførte standardiserede batterier og brug ikke etnyt batteri og et brugt batteri samtidig.• Ellers kan batterierne blive beskadiget eller

• HDMI• MagicInfo Bemærk• MagicInfo kan kun aktiveres, når der er tilsluttet en netværksboks.• HDMI-porten og netværksboksen kan ikke tilsluttes på sa

Sleep TimerMENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER→→ , → ENTERSlukker automatisk for LCD-skærmen på et bestemt tidspunkt.1. Off2. 303.

→ , / , → ENTERSlukker automatisk LCD-skærmen på et forudinstillet tidspunkt.Menu TransparencyMENU → → → → ENTER → → → → ENTER → → ,

BemærkDen forudindstillede adgangskode for LCD-skærmen er "0000".LockMENU → → → → ENTER → → → → → ENTER → → →ENTER → → [0∼9] →

→ , → ENTERSlukker/tænder for funktionen Video Wall for den valgte skærm.1. Off2. OnFormatMENU → → → → ENTER → → → → → → → → ENTER →

Indstiller hvor mange vandrette dele skærme skal opdeles i.Fem justeringsniveauer: 1, 2, 3, 4, og 5.VerticalMENU → → → → ENTER → → → → → →

Pixel ShiftPixel ShiftMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → ENTER → → , → ENTERFor at forhindre efterbilleder

TimeMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERIndstil tidsintervallet til udførelse af

2. Bar3. EraserPeriod (Periode)MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERBrug denne

BarMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ → → →ENTER → Denne funktion forhindrer efterbilleder på skærmen ved at flytte l

• Produktets forreste del er tung, og produktet skal derfor instal-leres på et jævnt og stabilt underlag.Placer ikke tunge genstande på produktet.• De

→ , → ENTERHvis billedet ikke vises korrekt på skærmen, når computerens grafikkort indstilles til 1024 x768 ved 60 Hz, 1280 x 768 ved 60 Hz, 1360

OSD RotationMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → → →→ → ENTER → → , → ENTERRoter OSD1. Landscape2. PortraitResetNulstille

→ , → ENTERMulti ControlTilgængelige tilstande• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Bemærk• MagicInfo kan kun aktiveres, når der er tils

MagicInfoTilgængelige tilstande• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Bemærk• MagicInfo kan kun aktiveres, når der er tilsluttet en netværks

• Hos drejelige LCD-skærme understøttes gennemsigtighed ikke for lysavisen.• Hos drejelige LCD-skærme understøttes en skærmopløsning på op til 720*480

I step 2 af MagicInfo Setup Wizard er det ikke nødvendigt at gå til Netværksindstillinger påskrivebordet for at udføre dine indstillinger for TCP/IP.

Viser de indstillinger, der er blevet valgt af brugeren. BemærkHvis ikonet Magicinfo ikke vises i meddelelsesområdet, skal du dobbeltklikke på ikon

FejlfindingFunktionskontrol ved selvtest BemærkControleer het volgende voordat u telefonisch om ondersteuning vraagt. Henvend dig tilservicecenter me

• Brug ikke benzol, fortynder eller andre brændbaresubstanser.2) Vedligeholdelse af fladskærmen.Rengør med en blød klud (bomuld).• Brug aldrig acetone

Q: LCD-skærmen flimrer.A: Kontroller at signalkablet mellem computeren og LCD-skærmen er tilsluttet sikkert ogordentligt.(Se Tilslutning af en compute