Samsung LA46M51B User Manual

¢Ku|e|uÊ DCLB15M23ALSB15M23ALB15M04ALSB15M04ALB15M64AL œß∑u¸«‹ °d«È œ«¸≤bÁÄ}g «“ «|MJt «“ ¢Ku|e|uÊ «ß∑HUœÁ ØM}b, ∞DHU «|s ¸«≥MLU¸« °U œÆX ±DU∞F

≠U¸ßw-88œØLt ≥UÈ ¸ÆLv °d«È œß∑dßv±º∑I}r °t ØU≤U‰°d«È –î}dÁ Ë •c· ØdœÊ ØU≤U‰ ≥U «“/°t •U≠Et«ß∑HUœÁ ®uœ. (°t ÅH∫t 81 ¸§uŸ ®uœ)≥M~U±}Jt ØM∑d‰ «“ ¸«Á œË¸

≠U¸ßw-99¢¢LLUU®®UUÈÈ œœßß∑∑~~UUÁÁ ØØMM∑∑dd‰‰ ««““ ¸¸««ÁÁ œœË˸¸ ((ØØUU¸¸°°ddœœ≥≥UUÈÈ ¢¢KKtt ¢¢JJººXX))îdËà «“ ≤LU|g ¢Kt ¢JºXP : ÅH∫t °Fb ¢Kt ¢

≠U¸ßw-0011ÖÖcc««®®∑∑ss °°UU¢¢ddÈÈ œœ¸¸ œœßß∑∑~~UUÁÁ ØØMM∑∑dd‰‰ ««““¸¸««ÁÁ œœË˸¸11œ¸|ât ¸« °Du¸ ØU±q °t °}dËÊ °KGe«≤}b.22œË °U¢dÈ «≤b«“Á AAA ≤BV

≠U¸ßw-1111¸¸ËË®®ss ËË îîUU±±uu‘‘ ØØddœœÊÊ °°dd««ÈÈ ÅÅdd≠≠tt §§uu||vv œœ¸¸ ±±BBdd·· ≤≤}}ddËË,, ±±vv ¢¢uu««≤≤}}bb ¢¢KKuu||ee||uu≤≤∑∑UUÊÊ ¸¸

≠U¸ßw-2211¬¬®®MMUU ®®bbÊÊ °°UU œœßß∑∑~~UUÁÁ ØØMM∑∑dd‰‰ ««““ ¸¸««ÁÁ œœË˸¸°°DDuu¸¸ ØØKKvv œœßß∑∑~~UUÁÁ ØØMM∑∑dd‰‰ ««““ ¸¸««ÁÁ œœË˸¸ °°dd

≠U¸ßw-3311ËËÅÅqq ËË ÄĪªgg≥≥MM~~UU±±}}JJtt œœßß∑∑~~UUÁÁ °°dd««ÈÈ ««ËË∞∞}}ss °°UU¸¸ ¸¸ËË®®ss ±±vv ®®uuœœ,, ÇÇMMbb||ss ¢¢MMEE}}LLUU‹‹ ««ËË∞∞

≠U¸ßw-4411ËËÅÅqq ËË ÄĪªgg««ÖÖdd ±±vv îîuu««≥≥}}bb««||ss ËË||óóÖÖvv ¸¸«« ¢¢MMEE}}rr ±±ππbbœœ ØØMM}}bb ...«|s ´LKJdœ œ¸ •U∞X ØU±á}u¢d ØU¸

≠U¸ßw-5511––îî}}ddÁÁ ««¢¢uu±±UU¢¢}}pp ØØUU≤≤UU∞∞NNUU°°dd««ÈÈ ©©}}nn ≠≠ddØØUU≤≤ººNNUUzzvv ØØtt œœ¸¸ œœßß∑∑dd”” ®®LLUU ««ßßXX ((ËË ±±uu§§uuœœ

≠U¸ßw-6611±±}}∑∑uu««≤≤}}bb ¢¢UU 001ÅÅbb ØØUU≤≤UU‰‰ ¢¢KKuu||ee||uu≤≤vv ®®UU±±qq ¬¬≤≤NNUU||vv ØØtt ««““ ®®∂∂JJtt ≥≥UUÈÈ ØØUU°°qqœœ¸¸||UU≠≠X

≠U¸ßw-771188«Öd ®LU¸Á ØU≤U∞v Øt °U|b –î}dÁ ®uœ ¸« ±v œ«≤}b,°d«È «≤∑ªU» ØØUU≤≤UU‰‰œØLt ≥UÈ Ë|U ¸« ≠AU¸ œ≥}b.œØLtRETNE ¸« ≠AU¸ œ≥}b.°U ≠AU¸ œØLt Ë|U ,

≥Ab«¸≥UÈ “±UÊ ≤LU|g ¢Bu|d £U°X|p ¢Bu|d £U°X ±LJs «ßX °t ÅH∫t ≤LU|g ¢Ku|e|uÊ ¬ß}V §bÈ °dßU≤b.• ¢Ku|e|uÊ ±MUßV •U∞X œ|π}∑U∞v:ËÆ∑v °d«È ¢LU®UÈ «±u«Ã œ|π}

≠U¸ßw-8811±±vv ¢¢uu««≤≤}}bb ØØUU≤≤UU∞∞NNUU||vv ¸¸«« ØØtt ««≤≤∑∑ªªUU»» ØØddœœ||bb ««““ ØØUU≤≤UU∞∞NNUU||vv ØØtt ««ßßJJss ØØddœœÁÁ ««||bb ••

≠U¸ßw-9911±±dd¢¢VV ØØddœœÊÊ ØØUU≤≤UU∞∞NNUUÈÈ ––îî}}ddÁÁ ®®bbÁÁ±±vv ¢¢uu««≤≤}}bb ®®LLUU¸¸ÁÁ ≥≥UUÈÈ œœËË ØØUU≤≤UU‰‰ ¸¸«« °°UU ≥≥rr ¢¢∂∂UUœœ

≠U¸ßw-0022≤≤UU ÖÖcc««¸¸ÈÈ ØØUU≤≤UU∞∞NNUU≤≤UU ØØUU≤≤UU∞∞NNUU ≥≥MM~~UU±±}}JJtt ««©©öö´´UU‹‹ ØØUU≤≤UU‰‰ ÄĪªgg ±±vv ®®uuœœ ±±FF}}ss îîuu««

≠U¸ßw-1122¢¢MMEE}}rr œœÆÆ}}oo œœ¸¸||UU≠≠XX ØØUU≤≤UU‰‰««ÖÖdd œœ¸¸||UU≠≠XX ÅÅUU·· ±±vv °°UU®®bb,, ôô““ ≤≤}}ººXX ØØUU≤≤UU‰‰ ¸¸«« ¢¢MMEE}}rr

≠U¸ßw-2222¢¢GG}}}}dd ««ßß∑∑UU≤≤bb««¸¸œœ ¢¢BBuu||dd±±vv ¢¢uu««≤≤}}bb ≤≤uuŸŸ ¢¢BBuu||ddÈÈ ØØtt °°tt °°NN∑∑dd||ss Ë˧§tt °°UU ««••∑∑}}UU§§UU‹‹

≠U¸ßw-3322¢¢MMEE}}rr ¢¢BBuu||dd ±±FFLLuu∞∞vv ¢¢KKuu||ee||uuÊÊ ®®LLUU ÇÇMMbb ¢¢MMEE}}rr œœ««¸¸œœ ØØtt ±±}}∑∑uu««≤≤}}bb ØØ}}HH}}XX ¢¢B

≠U¸ßw-4422¢¢GG}}}}dd ¢¢ss ¸¸≤≤@@¢¢MMEE}}rr œœËË°°UU¸¸ÁÁ ¢¢MMEE}}LLUU‹‹ ¢¢BBuu||dd °°tt ÄÄ}}gg ≠≠dd{{NNUUÈÈ ØØUU¸¸îîUU≤≤tt±±vv ¢¢uu««≤≤}}bb

≠U¸ßw-5522¢¢GG}}}}dd ««≤≤bb««““ÁÁ ¢¢BBuu||dd±±vv ¢¢uu««≤≤}}bb ≤≤uuŸŸ ¢¢BBuu||ddÈÈ ØØtt °°tt °°NN∑∑dd||ss Ë˧§tt °°UU ««••∑∑}}UU§§UU‹‹ ¢¢LL

≠U¸ßw-6622««ßß∑∑HHUUœœÁÁ ««““ îîUUÅÅ}}}}XX RN latigiD ((ØØUU≥≥gg ÄÄUU¸¸««““||XX œœ||ππ}}∑∑UU‰‰))««ÖÖdd ßß}}~~MMUU∞∞vv ØØtt ¢¢uußßjj ¢¢KKuu||e

≠U¸ßw-7722eIND ((««≤≤ππ}}ss ¢¢BBuu||dd ©©∂∂}}FFvv œœ||ππ}}∑∑UU‰‰))¢¢JJMMuu∞∞uu˛˛ÈÈ §§bb||bb gnusmaS,, ¢¢BBUUËË||dd °°UU §§ee||}}UU‹‹ °°}}AA∑∑

«ÖdÇt «±u«Ã œ|π}∑U∞v °U|b œ¸ ÅH∫t °e¸¯œ¸ ≠d±X (9:61( DH °U®Mb, °U «|s •U‰ °dîv®∂Jt ≥U °d≤U±t ≥U|v ¸« Øt °t Åu¸‹ ÅH∫t´UœÈ (3:4) ßUî∑t ®bÁ «≤b ¸« °U ¢∂b

≠U¸ßw-8822ØØMM∑∑dd‰‰ ¸¸≤≤@@ °°dd««ÈÈ ¢¢MMEE}}rr ¸¸≤≤~~NNUU||vv ØØtt °°}}AA∑∑dd ««¸¸§§NN}}XXœœ««¸¸≤≤bb ««““ ÆÆ∂∂}}qq ¬¬°°vv,, ßß∂∂ee,, ÅÅuu

≠U¸ßw-9922ØØMM∑∑dd««ßßXX ÄÄuu||UU °°dd««ÈÈ ®®MMUUßßUU||vv ««¢¢uu±±UU¢¢}}pp ¢¢uu““||ll ßß}}~~MMUU‰‰ °°BBddÈÈ ËË««¸¸œœ ®®bbÁÁ ËË¢¢MMEE}}rr °°

≠U¸ßw-0033ßßMMººuu¸¸ ¸¸ËË®®MMUU||vvßßMMººuu¸¸ ¸¸ËË®®MMUU||vv °°dd««ÈÈ ¢¢MMEE}}rr ¸¸ËË®®MMUU||vv ¢¢BBuu||dd °°DDuu¸¸ ««¢¢uu±±UU¢¢}}pp ËË||UU¨¨

≠U¸ßw-1133±±vv ¢¢uu««≤≤}}bb ||pp ¢¢BBuu||dd ≠≠dd´´vv ¸¸«« œœ¸¸ œœ¸¸ËËÊÊ ¢¢BBuu||dd ««ÅÅKKvv °°dd≤≤UU±±tt ||UU Ë˸¸ËËœœÈÈ ËË||bbzzuu±±AAUU

≠U¸ßw-223399œØLt Ë|U ¸« °d«È «≤∑ªU» ±±uuÆÆFFOOXX≠AU¸ œ«œÁ, ßáf œØLtRETNE ¸« ≠AU¸ œ≥}b.±JUÊ ¢Bu|d ≠d´v ¸« °U ≠AdœÊ œØLt Ë|U «≤∑ªU» ØdœÁ Ë ßáfœØLt RETN

≠U¸ßw-3333¢¢MMEE}}rr ËË∞∞uu±±vv ¢¢uu««≤≤}}bb °°UU ««ßß∑∑HHUUœœÁÁ ««““ ØØMM∑∑dd‰‰ ««““ ¸¸««ÁÁ œœË˸¸,, ËË∞∞uu ¸¸«« ¢¢MMEE}}rr ØØMM}}bb

≠U¸ßw-4433îîUU±±uu‘‘ ØØddœœÊÊ ±±uuÆÆXX ÅÅbb««±v ¢u«≤}b Åb« ¸« °Du¸ ±uÆX îU±u‘ ØM}b.±∏U‰: ±U|K}b §u«» ¢KHs ¸« °b≥}b.11œØLt ETUM ¸« ≠AU¸ œ≥}b.≤∑}πt:

≠U¸ßw-5533¢¢GG}}}}dd ««ßß∑∑UU≤≤bb««¸¸œœ ÅÅuu¢¢vv¢¢GG}}}}dd ¢¢MMEE}}LLUU‹‹ ÅÅbb««±±}}∑∑uu««≤≤}}bb ≤≤uuŸŸ ««££dd ÅÅuu¢¢vv ËË||óóÁÁ ««ÈÈ ¸¸««

≠U¸ßw-6633¢¢MMEE}}rr)TXST SRS( TX dnuorruSurTTX dnuorruSurTœœ««¸¸««ÈÈ ±±ππuu““SRS ««ßßXX ØØtt ±±AAJJqq ≤≤LLUU||gg ±±∫∫∑∑uu««ÈÈ ÇÇMMbb ØØUU≤≤UU‰

≠U¸ßw-7733¢¢GG}}}}dd ««¢¢uu±±UU¢¢}}pp ±±}}ee««ÊÊ ÅÅbb««≥≥dd ««||ºº~~UUÁÁ ßߪªss ÄÄdd««ØØMMvv ®®dd««||jj ßß}}~~MMUU∞∞vv îîuuœœ ¸¸«« œœ««¸¸œœ

≠U¸ßw-22≠≠NNddßßXX ±±MMbb¸¸§§UU‹‹ËÅq Ë ¬±UœÁ ØdœÊ ¢Ku|e|uÊ¢LU®UÈ ÅH∫t ØM∑d‰ ...

≠U¸ßw-8833ËËÅÅqq ØØddœœÊÊ ÖÖuu®®vv««ÖÖdd ±±vv îîuu««≥≥}}bb ||pp °°dd≤≤UU±±tt ¢¢KKuu||ee||uu≤≤vv ¸¸«« °°bbËËÊÊ ±±ee««••LLXX ««®®ªªUU’’ œœ||

≠U¸ßw-9933ÖÖuu‘‘ œœ««œœÊÊ °°tt ÅÅbb««ÈÈ ¢¢BBuu||dd ≠≠dd´´vvœœ¸¸ ••}}ss ≠≠FFUU‰‰ ®®bbÊÊ ËË||óóÖÖvv ¢¢BBuu¥¥dd œœ¸¸ ¢¢BBuu¥¥dd,, ±±vv ¢¢uu

≠U¸ßw-0044¢¢MMEE}}rr ËË ≤≤LLUU||gg ËËÆÆXX ØØMMuu≤≤vv±±vv ¢¢uu««≤≤}}bb ßßUU´´XX ¸¸«« ©©uu¸¸ÈÈ ¢¢MMEE}}rr ØØMM}}bb ØØtt ““±±UUÊÊ °°UU ≠≠AA

≠U¸ßw-1144¢¢MMEE}}rr ¢¢UU||LLdd îîuu««»»±±}}∑∑uu««≤≤}}bb ||pp ±±bb‹‹ ““±±UUÊÊ °°}}ss03¢¢UU 081œœÆÆ}}IItt ««≤≤∑∑ªªUU»» ØØMM}}bb ØØtt ¢¢KKuu|

≠U¸ßw-2244±±vv ¢¢uu««≤≤}}bb ¢¢UU||LLdd ¸¸«« ©©uu¸¸ÈÈ ¢¢MMEE}}rr ØØMM}}bb ØØtt ¢¢KKuu||ee||uu≤≤∑∑UUÊÊ::««¢¢uu±±UU¢¢}}pp ¸¸ËË®®ss ®®uuœœ ËË

≠U¸ßw-3344°°JJUU¸¸««≤≤bb««““ÈÈ ÆÆHHqq ØØuuœœ„„««||ss ËË||óóÖÖvv °°tt ®®LLUU ««îî∑∑}}UU¸¸ ±±vv œœ≥≥bb ¢¢UU °°UU ÅÅUU±±XX ØØddœœÊÊ ¢¢BBuu||

≠U¸ßw-4444««ÖÖdd ≥≥}}êê ßß}}~~MMUU∞∞vv œœ¸¸||UU≠≠XX ≤≤AAuuœœ ||UU ßß}}~~MMUU‰‰ {{FF}}nn °°UU®®bb,, ||pp ÅÅHH∫∫tt ¬¬°°vv°°DDuu¸¸ îîuuœœØØUU

≠U¸ßw-5544««≤≤∑∑ªªUU»» ||pp ËËßß}}KKtt ««““ ±±MMUU°°ll îîUU¸¸§§vv««||ss œœßß∑∑~~UUÁÁ °°tt ®®LLUU ««±±JJUUÊÊ ±±vv œœ≥≥bb ¢¢UU ßß}}~~MMUU‰‰

≠U¸ßw-6644““±±UU≤≤}}JJtt ßß}}ºº∑∑rr ≥≥UUÈÈ ÖÖuu≤≤UUÖÖuuÊÊ ÅÅuu¢¢vv ËË ¢¢BBuu||ddÈÈ îîuuœœ ¸¸«« ±±∑∑BBqq ØØddœœÁÁ ««||bb,, ±±vv¢¢uu««≤≤}}bb

≠U¸ßw-7744≤≤BBVV ≤≤dd ««≠≠ee««¸¸ ØØUU±±áá}}uu¢¢dd¢¢UUÊÊ (( °°dd ««ßßUU”” ËË||MMbbËË““ PX))¢¢MMEE}}LLUU‹‹ ≤≤LLUU||gg ËË||MMbbËË““ °°dd««ÈÈ

≠U¸ßw-33≠≠NNddßßXX ±±MMbb¸¸§§UU‹‹¢ME}r Åb«¢ME}r )TXST SRS( TX dnuorruSurT ...

≠U¸ßw-8844¢¢MMEE}}rr îîuuœœØØUU¸¸ °°tt ÅÅHH∫∫tt ØØUU±±áá}}uu¢¢dd ««§§UU““ÁÁ ±±vv œœ≥≥bb ¢¢UU ßß}}~~MMUU‰‰ ËË||bbzzuu||vv Ë˸¸ËËœœÈÈ ¸¸««¢¢

≠U¸ßw-9944¢¢BBuu||dd ≤≤UU±±MMUUßßVV ËË ¢¢MMEE}}rr œœÆÆ}}oo ¢¢BBuu||dd≥≥bb·· ««““ ¢¢MMEE}}rr ØØ}}HH}}XX ¢¢BBuu||dd ØØrr ØØddœœÊÊ ||UU ••cc

≠U¸ßw-0055¢¢GG}}}}dd ±±uuÆÆFF}}XX ¢¢BBuu||dd°d«È «≤∑ªU» Öe|Mg ØU±á}u¢d, œØLt ØØUU±±áá}}uu¢¢dd¸« °d ¸ËÈ ØM∑d‰ «“ ¸«ÁœË¸ ≠AU¸ œ≥}b.11œØLt UNEM ¸« ≠AU¸

≠U¸ßw-1155°°tt ••UU∞∞XX ««ËË∞∞}}tt °°ddÖÖddœœ««≤≤bbÊÊ ¢¢MMEE}}LLUU‹‹ ¢¢BBuu||dd±±vv ¢¢uu««≤≤}}bb ≥≥LLtt ¢¢MMEEÓÓ}}LLUU‹‹ ¢¢BBuu||dd ¸¸«« °°

≠U¸ßw-2255¸¸±±eeÖÖAAUUÈÈ ¢¢KKtt ¢¢JJººXX°°}}AA∑∑dd ØØUU≤≤UU∞∞NNUUÈÈ ¢¢MMEE}}rr ®®bbÁÁ ""¢¢KKtt ¢¢JJººXX"" œœ««¸¸≤≤bb ØØtt

≠U¸ßw-3355ÖÖee||MMgg ||pp ÅÅHH∫∫tt ¢¢KKtt ¢¢JJººXX îîUU’’œœØØLLtt ≥≥UUÈÈ ¸¸ÆÆLLvv ¸¸«« °°dd««ÈÈ ËË««¸¸œœ ØØddœœÊÊ ®®LLUU¸¸ÁÁ ÅÅHH∫∫tt °°

≠U¸ßw-4455««ßß∑∑HHUUœœÁÁ ««““ txetsaF°°dd««ÈÈ ÖÖee||MMgg ||pp ÅÅHH∫∫tt ¢¢KKtt ¢¢JJººXX´´MMuu««ÊÊ ≥≥UUÈÈ ±±ªª∑∑KKnn ØØtt œœ¸¸ ÅÅHH∫∫UU‹‹ ¢

≠U¸ßw-5555••qq ±±AAJJöö‹‹:: ÄÄ}}gg ««““ ¢¢LLUU”” ÖÖdd≠≠∑∑ss °°UU ØØUU¸¸ØØMMUUÊÊ îîbb±±UU¢¢vv¸¸ßß}}bbÖÖ}}NNUUÈÈ ßßUUœœÁÁ ““||dd ¸¸«« ÄÄ}}gg

≠U¸ßw-6655≤≤BBVV ØØ}}XX ≤≤BBVV œœ||uu««¸¸ÈÈ )SB15M04AL/B15M04AL/B15M23AL(«|s ≤BV °U|b “±U≤v ±u¸œ «ß∑HUœÁ Æd«¸ Ö}dœ Øt ≤Bv œ|u«¸È œ¸ |p œ|u«¸ °∑Mv

≠U¸ßw-7755≤≤BBVV ØØ}}XX ≤≤BBVV œœ||uu««¸¸ÈÈ )SB15M04AL/B15M04AL/B15M23AL(2 œß∑~UÁ ¸« îU±u‘ ØdœÁ Ë ß}r °d‚ ¸« «“ Äd|e îU¸Ã ØM}b.¢Ku|e|uÊ ¸« °ºLX ÄU

≠U¸ßw-44¢¢LLUU®®UUÈÈ ÅÅHH∫∫tt ØØMM∑∑dd‰‰ECRUOS±Mu|v «“ ≥Lt ±MU°l Ë¸ËœÈ ±u§uœ ≤LU|UÊ ±v ØMb.(¢Ku¥e¥uÊ, 1VA, 2VA, oediV-S, 1tnenopmoC, 2tnenopmoC, ØU±

≠U¸ßw-8855≤≤BBVV ØØ}}XX ≤≤BBVV œœ||uu««¸¸ÈÈ )B15M64AL(°d ©∂o ÆU» ≤BV ¸ËÈ œ|u«¸ îuœ °t ¸«≥MLUÈ ≤BV ±MUßV ¸§uŸ®uœ.ÆÆDDFFUU‹‹ ((°°DDuu¸¸ §§bb««ÖÖUU

≠U¸ßw-9955≤≤BBVV ØØ}}XX ≤≤BBVV œœ||uu««¸¸ÈÈ )B15M64AL(22Ä}ê ¸« «“ ÄAX ±∫Bu‰ °U“ ØM}b.ÆÆUU»» ≤≤BBVV ¸¸ËËÈÈ œœ||uu««¸¸ ¸¸«« ÇÇ~~uu≤≤tt ßßuu««¸

≠U¸ßw-0066≤≤BBVV ÄÄUU||tt )SB15M23AL/B15M23AL(11.. ¢Ku¥e¥uÊ ¸« °ºLX ÄU¥Os °d ¸ËÈ ÄU¸Çt ≤d Ë¥U Øußs °d ¸ËÈ ¥p ±Oe Æd«¸ œ≥Ob.22.. ÄU¥t ¸« °t ©u¸

≠U¸ßw-1166««ßß∑∑HHUUœœÁÁ ««““ ÆÆHHqq {{bb œœ““œœ ØØMMºº}}MM~~∑∑uuÊÊ1.«°e«¸ ÆHq ¸« œ¸ °d|bÖv ØMº}M~∑uÊ °d ¸ËÈ VT DCL Ë«¸œ ØM}b (©∂o ®Jq 1) Ë §NX Æ

≠U¸ßw-2266±±AAªªBBUU‹‹ ≠≠MMvv ËË ±±∫∫}}DDvv±±bb‰‰SB15M23AL/B15M23AL SB15M04AL/B15M04AL B15M64ALÅÅHH∫∫tt«≤b«“Á23 «|Mê ÆDd (9:61) 04 «|Mê ÆDd (9:61)

≠U¸ßw-3366±±AAªªBBUU‹‹ ≠≠MMvv ËË ±±∫∫}}DDvv••UU∞∞XX ≥≥UUÈÈ ≤≤LLUU||AAvv±±bb‰‰SB15M23AL/B15M23AL SB15M04AL/B15M04AL B15M64AL±±öö••CCUU‹‹ ±±∫∫}}DD

≠U¸ßw-4466ÄÄ}}JJdd°°MMbbÈÈ ≥≥UUÈÈ îîUU¸¸««¢¢BBUU∞∞vv Ë˸¸ËËœœÈÈ ØØUU±±áá}}uu¢¢dd ((5511 îîUU¸¸))îîUU¸¸ ßß}}~~MMUU‰‰1 Æd±e (R)2 ß∂e (G)3 ¬°v (B)4

-ßdË|f °Fb «“ îd|b-œ¸ Åu¸¢}Jt ¢G}}d œ¸ ©d“ ØU¸ ±∫Bu‰ ≤AUÊ °b≥b Øt±LJs «ßX «®JU∞v œ«®∑t °U®b, «“ ¢LU” Öd≠∑s °U ≠dË®MbÁ¢UÊ Ë|U ±Q±u¸ ¢FL}d œ¸|m ≤JM}b. 1

≠U¸ßw-55¢¢LLUU®®UUÈÈ ÅÅHH∫∫tt ««¢¢BBUU‰‰≥d “±UÊ Øt |p ß}º∑r Åu¢v Ë|U ¢Bu|dÈ ¸« °t œß∑~UÁ ËÅq ±v ØM}b, ±DLµs ®u|b Øt ≥Lt ËßU|q îU±u‘ ®bÁ «≤b.≥M~U±OJt

≠U¸ßw-66¢¢LLUU®®UUÈÈ ÅÅHH∫∫tt ««¢¢BBUU‰‰««¢¢BBUU‰‰ ||pp ¬¬≤≤∑∑ss ≥≥uu««||vv ËË||UU ®®∂∂JJtt ØØUU°°qq ¢¢KKuu||ee||uu≤≤vv ((°°ºº∑∑~~vv °°tt

≠U¸ßw-77¢¢LLUU®®UUÈÈ ÅÅHH∫∫tt ««¢¢BBUU‰‰««¢¢BBUU‰‰ IMDH/IVD-«¢BUô‹ °}s œß∑~U≥NUÈ VA œ«¸«È «¢BU‰ IMDH (§F∂t ≥UÈ poT-teS, Īg DVD, Ö}d≤bÁ ≥UÈ VA Ë