Samsung P42H-2 User Manual

SyncMaster P42H-2Monitor PDPUporabniški priročnik

PriročnikiNavodila za hitro namesti-tevGarancijska kartica(ni na voljo povsod)Navodila za uporaboKabli Napajalni kabel DrugoDaljinski upravljalni

Zaslon PDPSpredajGumb SOURCE [SOURCE]Za preklop iz načina računalnika v način videa. Vire je dovoljeno menjatisamo za zunanje naprave, ki so istočasno

Senzor daljinskega upravljalnikaDaljinski upravljalnik usmerite proti tej točki na zaslonu PDP.Zadaj OpombaZa podrobnejše informacije o kabelskih pove

S kablom D-Sub (15-pinski D-Sub) – načinPC-ja (analogni računalniki) DVI IN (priključek za video povezavo ra-čunalnika)S kablom DVI (DVI-D in DVI-D) –

Kensington LockKljučavnica Kensington je naprava, ki se up-orablja za fizično pritrditev sistema, ko se tauporablja na javnem mestu. Napravo za za-kle

POWEROFFŠtevilski gumbiGumb DEL + VOL - MUTETV/DTV MENU INFOBarvni gumbi TTX/MIXSTILLAUTOS.MODEMDCLOCK SOURCE ENTER/PRE-CH CH/P D.MENUGUIDE RETURNGum

4. Gumb DEL Gumb "-" deluje samo pri DTV-ju. Z njim izberete MMS (večkanalov) za DTV.5. + VOL - Nastavitev glasnosti zvoka.6. MUTEZačasna

21. D.MENU Prikaz menija DTV-ja22. GUIDE Prikaz elektronskega programskega vodnika (EPG).23. RETURNVrnitev na prejšnji meni.24. Gumbi za navzgor inna

– Ta funkcija ne deluje pri tem zaslonu PDP.Mehanska razporeditev (P42H-2)Mehanska razporeditevVELIKOST OMREŽNEGA MODELAUvod

Osrednji del zaslona PDPVELIKOST OMREŽNEGA MODELANamestitev nosilca VESA• Pri nameščanju nosilca VESA upoštevajte mednarodne standarde VESA.• Nakup no

Varnostna navodilaSimboli OpombaUpoštevajte ta varnostna navodila, da zagotovite lastno varnost in preprečite poškodbo last-nine.Pozorno preberite nav

PomembnoZa pritrditev nosilca na steno uporabite samo strojne vijake premera 6 mm in dolžine od 8 do12 mm.Namestitev stenskega nosilca• Za namestitev

A – fiksni vijakB – stenski nosilecC – tečaj (levi)D – tečaj (desni)2. Preden zavrtate v steno, preverite, ali je razdalja med odprtinama za namestite

1. Odstranite 4 vijake na zadnji strani izdelka.2. Vstavite vijak B v v plastično zanko.Pomembno• Izdelek namestite na stenski nosilec in se prepričaj

A – Zaslon PDPB – stenski nosilecC – stenaNastavitev kota stenskega nosilcaPred namestitvijo na steno nastavite kot nosilca na -2˚.1. Izdelek namestit

PovezavePriključitev računalnikaUporaba napajalnega kabla z ozemljitvijo• V primeru napake lahko ozemljitveni vod povzroči električni udar. Predpriklo

Opomba• Vklopite računalnik in zaslon PDP.• Kabel DVI je izbiren.• Za nakup dodatne opreme se obrnite na lokalni servisni center SAMSUNG Electronics.

Priključitev videokamere1. Poiščite izhodne vtičnice AV na videokameri. Običajno se nahajajo na stranskem deli alihrbtni strani videokamere. Povežite

Povezava s kablom za povezavo vrat DVI in HDMI Opomba• S kablom DVI povežite izhodni priključek DVI naprave z digitalnim izhodom in priključekDVI IN z

Uvod Multiple Display Control (MDC) je aplikacija, ki omogoča enostaven in sočasen nadzor nad več zasloni na osebnem računalniku. Za komunikac

Glavne ikone Gumb za izbiroRemocon Mreža z informacijamiSafety Lock Izbira zaslonovPort Selection Orodja za nadzor 1. Za preklop na določen zaslon

Zagotovite, da je napajalni vtič čvrsto in pravilno priključen nanapajalno vtičnico.• Sicer lahko pride do požara. Napajalnega vtiča ne upogibajte al

1. Aplikacija Multiple Display Control je privzeto nastavljena na vrata COM1.2. Če so uporabljena druga vrata in ne COM1, je mogoče v meniju za izbi

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje napajanja. 1) Stanje napajanja 2) Vir napajanja 3) Velikost sl

-Vklopi/izklopi napajanje izbranega zaslona. 2) Volume (Glasnost) - Regulira glasnost izbranega zaslona. Prejme vrednost glasnosti izbranega zasl

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje vhodnega vira.1) PC - Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na P

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje velikosti slike.1) Stanje napajanja - Prikaže stanje napajanja t

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje velikosti slike.1) Kliknite jezičke TV, AV, S-Video in Component

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje časa.1) Current Time (Trenutni čas) - Nastavi trenutni čas za iz

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje velikosti PIP.1) PIP Size (Velikost PIP) - Prikaže trenutno veli

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje vira PIP.1) PIP Source (Vir PIP) - Vir PIP je mogoče regulirati

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje nastavitev. Ko je izbrana funkcija, je določena vrednost prikaz

Grelne naprave naj se nahajajo čim dlje od napajalnega kablain izdelka.• Sicer lahko pride do električnega udara ali požara. Ne nameščajte ga na slab

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje nastavitev. Ko je izbrana funkcija, je določena vrednost izbrane

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje nastavitev. Ko je izbrana funkcija, je določena vrednost izbrane

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje nastavitev. 1) Image Lock (Zaklep slike) - Na voljo le za PC in B

Pojavi se "Mreža z informacijami", ki prikazuje več osnovnih podatkovnih elementov. 1) Maintenance (Vzdrževanje) -Omogoča upravljanje vzd

1) Scroll - S to funkcijo odstranite zakasnele slike, ki se pojavijo, če je na izbranem zaslonu dlje časa prikazana mirujoča slika. 2) Pixel Shift

1) Video Wall -Video stena je niz video zaslonov, ki so med seboj povezani tako, da vsak zaslon prikazuje del celotne slike ali da se ista slika

ti zasloni niso primerno zaznani s strani programa zaradi spora med podatki.- Preverite, ali je ID zaslona vrednost med 0 in 25. (Prilagodite jo

Prilagajanje zaslona PDPInputRazpoložljivi načini• PC / DVI• AV• HDMI• ComponentSource List MENU → ENTER → [Input] → ENTER → [Source List] → , → E

Poimenujte vhodno napravo, ki je priključena na vhodne vtičnice, da boste lažje izbrali vhodnevire.VCR / DVD / Cable STB / HD STB / Satellite STB / AV

Za gledanje posnetkov, kot so posnetki DVD-jev in VCR.2. InternetSrednja svetlostZa delo z mešanimi slikami, kot sta besedilo in grafika.3. TextNormal

Pine napajalnega vtiča in napajalno vtičnico čistite s suho krpo.• Sicer lahko pride do požara. Pred čiščenjem izdelka izključite napajalni kabel.• S

Color ToneMENU → → ENTER → [Picture] → → →ENTER → [Color Tone] → , → ENTERSpreminjanje barvnih tonov.1. Off2. Cool3. Normal4. Warm5. Custom Op

BlueMENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control] → → → ENTER → [Blue] → , → ENTERColor Temp. MENU → → ENTER → [Picture] →

Nastavitev vodoravnega položaja zaslona.V-PositionMENU → → ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → → → → ENTER → [V-Position] →

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER →[Signal Balance] → → ENTER → [Signal Control] → ENTER → [R-Gain] →, → ENTER2. G-GainMENU

Možnost Size lahko preklopite.1. 16:92. 4:3Picture [ AV / HDMI / DVI / COMPONENT]Razpoložljivi načini• DVI[Edit Name : AV Device]• AV• HDMI / DVI• Com

CustomZ meniji na zaslonu lahko kontrast in svetlobo prilagajate po svoji želji.MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom]ContrastMENU → → E

Spreminjanje barvnih tonov. Uporabnik lahko nastavi tudi posamezne barvne komponente.1. Off2. Cool23. Cool24. Normal5. Warm16. Warm2 OpombaČe možnost

1. 16:9 – nastavitev slike na široki način 16:9.2. Zoom 1 - povečava slike na zaslonu.3. Zoom 2 - večja povečava slike na zaslonu kot “Zoom 1”.4. 4 :

Funkcija Film Mode omogoča enako doživetje kot ob gledanju filma v kinu.(V načinu HDMI je ta funkcija na voljo, če je vhodni signal prepleten, če je p

CustomZvočne nastavitve lahko prilagodite popolnoma po vaši želji.MENU → → → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ] Opomba• Zvok se sliši tudi, če je

Monitorja ne poskušajte premakniti tako, da vlečete samo na-pajalni ali signalni kabel.• Sicer lahko pade in lahko zaradi poškodbe kabla pride do ele

2. OnSRS TS XTMENU → → → ENTER → [Sound] → → → → ENTER → [SRS TS XT] → , → ENTERSRS TS XT je patentirana tehnologija SRS za predvajanje 5.1-večka

Izberete lahko enega od 13 jezikov. OpombaIzbrani jezik se uporablja samo kot jezik prikaza na zaslonu. Ne vpliva na programsko opremov računalniku.Ti

7. 180On TimerMENU → → → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] → → →ENTER→ [On Timer] → , / , → ENTERZa samodejen vklop zaslona PDP ob

4. OpaqueSafety Lock PIN MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → ENTER → [Safety LockPIN ] → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9]Geslo je mogoče spremen

Če je predvajalnik DVD ali sprejemnik s TV-jem povezan prek kabla HDMI, lahko to poslabšakakovost slike na zaslonu, na primer zviša raven črne, zniža

Za ogled razdeljenega zaslona izberite možnost Format.1. FullZa celoten zaslon brez omejitev.2. NaturalPrikaz naravne slike z izvirnim razmerjem slike

Screen DividerMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER →[Video Wall ]→ → → → → ENTER → [Screen Divider]Zaslon je mogoče raz

OpombaPixel Shift ni na voljo, le je vklopljena funkcija Video Wall.Horizontal DotMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER→

TimerTimerMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER→ [Safety Screen] → → ENTER → [Timer] → ENTER → [Timer] → , →ENTERLahko

S to funkcijo nastavite čas izvedbe za vsak način, ki je nastavljen v časovniku.TimeMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER→

Po eni (1) uri gledanja monitorja si vzemite vsaj pet (5) minutodmora.S tem si spočijete oči. Izdelka ne namestite na nestabilno mesto, kot je nestab

Ta funkcija pomaga pri preprečevanju zakasnele slike na zaslonu tako, da pomika dolge črnein bele navpične vrstice.EraserMENU → → → → ENTER → [Setu

ta funkcija pomaga pri preprečevanju zakasnele slike na zaslonu, tako da nenehno premikadiagonalni vzorec, shranjen v plošči.Resolution SelectMENU →

Prilagoditev časa vklopa zaslona.Previdno: za preprečevanje prenapetosti nastavite na poznejši čas vklopa.Side GrayMENU → → → → ENTER → [Setup] →

OpombaFunkcija ponastavitve ni na voljo, če je možnost Video Wall nastavljena na On.Color ResetMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → →

• ID SetupDodelitev ločenih ID-jev MONITORJU.• ID InputUporabite za izbiro funkcij oddajnika za posamezen MONITOR. Aktivira se samo MONI-TOR, pri kate

Odpravljanje težavPreverjanje funkcije samopreskusa OpombaPreden pokličete pomoč, sami preverite naslednje. Če težav ne morete rešiti sami, pokličites

• Ne uporabite benzena, razredčila ali drugih vnetljivihsnovi in ne uporabljajte mokre krpe.• Priporočamo čistilno sredstvo SAMSUNG, da seizognete poš

A: Preverite, ali je signalni kabel med računalnikom in zaslonom PDP ustrezno priključen.(Oglejte si Priključitev računalnika.)Težave, povezane z zasl

Q: Barva zaslona je neskladna.A: Barvo prilagodite z možnostjo Custom v meniju prilagajanja barv, ki je na zaslonu.Q: Barvno sliko motijo temne sence.

A: Preverite, ali sta bateriji prazni.A: Preverite, ali je vklopljeno napajanje.A: Preverite, ali je napajalni kabel ustrezno priključen.A: Preverite,

• Stranka lahko rabljene baterije ali akumulatorske baterije vrnev bližnji javni reciklirni center ali v trgovino, kjer prodajajo istovrsto baterij al

A: Video podpira samo kodeka MPEG1 in WMV. Za predvajanje videa namestite ustreznikodek. Nekateri kodeki so morda nezdružljivi. OpombaPreden pokličete

SpecifikacijeSplošnoSplošnoIme modela SyncMaster P42H-2Plošča PDPVelikost 42 palcev diagonalno (107 cm)Območje prikaza 933,89 mm (V) x 532,2 mm (N)Raz

Vmesnik za namestitev VESA600 x 400 mmOkoljski vidikiDelovanjeTemperatura : 0 ˚C ~ 40 ˚C (32 ˚F ~ 104 ˚F)Vlaga : 20–80 %, brez kondenzacijeShranjevanj

Prednastavljeni časovni načiniČe je iz signal, prenesen iz računalnika, enak naslednjim prednastavljenim časovnim nači-nom, se zaslon samodejno prilag

InformacijeZa boljšo sliko Za najboljšo kakovost slike ločljivost računalnika in hitrost osveževanja zaslonaprilagodite v računalniku, kot je opisano

Izklop,Ohranjevalnik zaslona Način varčevanja z energijo• Po 20-urni uporabi izklopite napajanje za 4 uri.• Po 12-urni uporabi izklopite napajanje za

• Uporabljajte svetle barve, pri katerih svetlost se ne razlikuje dosti.– Ciklus: Barvo znakov in ozadja spreminjajte na 30 minut.• Na 30 minut spreme

– Izberite metodo• Navodila za uporabo: Meni na zaslonu -> Nastavitev -> Varnostni zaslon -> Slikovna pika• Časovni interval: 1–10 ur (pripor

– Izberite metodo• Navodila za uporabo: Meni na zaslonu -> Nastavitev -> Varnostni zaslon -> Brisanje.• Časovni interval: 1–10 ur (priporočlj

DodatekObrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE (GLOBALNI SAMSUNG) OpombaV primeru vprašanj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center za pomoč

UvodVsebina paketa OpombaPreverite, ali ste z zaslonom PDP dobili naslednje predmete.Če kateri predmet manjka, se obrnite na trgovca.Za nakup dodatne

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG (800-726786)http://www.samsu

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

Vodoravna frekvenca Čas, potreben za branje ene vrstice, ki vodoravno povezujedesni rob zaslona z levim, se imenuje vodoravni cikel. In-verzno število

Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronskaoprema)prijazno recikliranje, obrnejo na trgovino, kjer so iz-delek kupili, ali