Samsung S27B971D User Manual

Vartotojo instrukcijaS27B970D / S27B971DAtsižvelgiant į gaminį, spalva ir išvaizda gali skirtis, siekiant pagerinti gaminio veikimo efektyvumą specik

10Neleiskite vaikams persisverti per monitorių arba ant jo užlipti. - Vaikai gali stipriai susižeisti.Jei gaminys nukrito arba pažeidėte išorinį korpu

11Dėmesio!Jeigu ekrane ilgai rodomas nejudantis vaizdas, gali išdegti liekamasis vaizdas arba atsirasti defektinių pikselių. - Jei neketinate naudoti

12!Smulkius priedus laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.Nedėkite ant gaminio sunkių daiktų. - Gaminys gali sugesti arba galite susižeisti.Tinkama

13Turinio tikrinimasIšėmimas iš pakuotėsTikrasis gaminys gali atrodyti kitaip negu tas, kuris pavaizduotas paveikslėliuose.1. Atidarykite pakuotės dė

14Sudedamųjų dalių tikrinimasJeigu trūksta sudedamųjų dalių, kreipkitės į pardavėją, iš kurio įsigijote šį gaminį.Tikrovėje sudedamosios dalys ir atsk

15DalysPriekiniai mygtukaiDalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pagerinti kokybę, gaminio specikacijos gal

16Piktogramos AprašymasPereinama aukštyn prie kito meniu elemento arba sureguliuojamas nustatymas, kai rodomas ekrano rodinių meniu.Kai ekrano rodinių

17ParuošimasŠoninis vaizdasDalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pagerinti kokybę, gaminio specikacijos ga

18Gaminio aukščio reguliavimasDalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pagerinti kokybę, gaminio specikacijos

19Sukonfigūruokite tokius ekrano parametrus kaip šviesumas ir spalvos tonas.Kas yra monitoriaus kalibravimas?Dauguma skaitmeninių nuotraukų tvarkoma e

2TurinysSkyrius. 1PRIEŠ NAUDOJANT GAMINĮ5 Autorių teisės6 Įrenginio montavimo vieta6 Saugos priemonės6 Simboliai7 Valymas7 Elektra ir saugumas8

20Kas yra NCE („Natural Color Expert“)?„Natural Color Expert“ (toliau – NCE) – tai „Samsung Electronics“ sukurta programa, skirta optimalioms, naudoto

21NCE paleidimas („Natural Color Expert“)Kalibratoriaus prijungimas1. USB laidu sujunkite gaminio PC IN prievadą su kompiuterio USB prievadu.2. Prij

224Pasirinkite More, kad suredaguotumėte prolį toliau nurodyta tvarka.• Rename: Pakeiskite prolio vardą.• Delete: Ištrinkite pasirinktą prolį

23Patvirtinimo ekrano apžvalga ir funkcijosŠiame lange galite patvirtinti dabartinės monitoriaus vaizdo kokybės ir nurodytos vertės skirtumą. (tik kal

242. Nurodykite spalvų gamą.3. Sukongūruokite Brightness. Šviesumo lygis atlikus kalibravimą gali priklausyti nuo spalvų temperatūros.4. Sukongūr

256. Sukongūruokite R/G/B Gamma parametrą. Jei sukongūruosite LUT, bus pritaikyta sRGB gama kreivė. • Jei pasirenkamas Linear Gray, pilkų atspalvi

268. Po kalibravimo naudodamiesi mygtukais After / Before galite palyginti ekranus prieš kalibravimą ir po jo.Kad išsaugotumėte sukalibruoto vaizdo c

272. Paleiskite kalibravimą. • Pasirinkite prijungtą kalibratorių ir spustelėkite „Next“.• Pridėkite kalibratorių prie nurodyto taško ekrane ir spu

28MHL („Mobile High-Denition Link“) technologijaJunkite mobilųjį įrenginį, kuris palaiko MHL, prie gaminio ir peržiūrėkite vaizdo įrašus ir nuotrauka

29MHL naudojimas4. Jei parodomas toliau pateikiamas pranešimas, vadinasi, MHL režimas yra suaktyvintas. Po maždaug 3 sekundžių bus parodytas MHL ekra

3Skyrius. 5ŠALTINIO ĮRENGINIO PRIJUNGIMAS IR NAUDOJIMAS30 Pirminių įrenginių jungimo kontrolinis sąrašas30 Ką patikrinti prieš prijungiant30 Maitin

30Pirminių įrenginių jungimo kontrolinis sąrašasPrieš mėgindami prijungti gaminį prie kitų įrenginių, patikrinkite toliau išvardytus dalykus.Prie gami

31Kompiuterio prijungimas ir naudojimasJungimas prie AKPasirinkite turimam kompiuteriui tinkamą prijungimo būdą.Jungiamosios detalės gali skirtis paga

32Prijungimas dviejų kanalų DVI kabeliu (skaitmeniniu)DVI INDVI OUT1. DVI laidą junkite į DVI IN prievadą galinėje prietaiso dalyje ir į DVI prievadą

33Gaminio prijungimas prie kompiuterio kaip USB HUB PASTABA Gaminys gali veikti kaip HUB, prijungus jį prie kompiuterio USB kabeliu. Galite prijungti

34Optimalios skiriamosios gebos nustatymasPirmą kartą įjungus įsigytą gaminį, pasirodys informacinis pranešimas apie optimalios skiriamosios gebos par

35Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimasSkyros keitimas naudojant „Windows Vista“Eikite į Valdymo skydas → Personalizavimas → Ekrano parametrai

36Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimasJungimas prie vaizdo prietaisoGaminį galima prijungti prie vaizdo įrenginio.Jungiamosios detalės gali sk

37Sukonfigūruokite tokius ekrano parametrus kaip šviesumas ir spalvos tonas.Dynamic ContrastDynamic Contrast automatiškai sureguliuoja vaizdo kontrast

38ContrastNustatykite kontrastą tarp daiktų ir fono (intervalas: 0~100)Nustačius didesnę vertę, kontrastas paryškinamas, kad daiktai būtų matomi aiški

39Response TimePagreitinamas ekrano atsako greitis, kad ekrano vaizdas būtų ryškesnis ir natūralesnis. PASTABA • Kai nežiūrite lmo, atsako laiką r

4Skyrius. 10INFORMACIJOS MENIU IR KT.52 INFORMATION52 Informacijos peržiūra (INFORMATION)52 Color Mode kongūravimas pradiniame ekrane53 Volume ko

40Reguliuojamas ekrano atspalvis. Reguliuojamas ekrano atspalvis.Color Mode PASTABA Parinktis suaktyvinama, jei Dynamic Contrast nustatyta į Off.Color

41RedSureguliuojama vaizde rodomos raudonos spalvos vertė. (intervalas: 0~100)Didesnė vertė padidins spalvos intensyvumą.Red kongūravimas1. Spauskit

42BlueSureguliuojama vaizde rodomos mėlynos spalvos vertė. (intervalas: 0~100)Didesnė vertė padidins spalvos intensyvumą.Blue kongūravimas1. Spauski

43GammaNustatykite vaizdo skaistį vidutiniame intervale (gama).Gamma kongūravimas1. Spauskite [m] ant gaminio.2. Pereikite į COLOR naudodami mygtuk

44Image SizePakeiskite vaizdo dydį. PASTABA Parinktys meniu Image Size priklauso nuo nustatymo „PC/AV Mode“, esančio SETUP&RESET.Image Size kongū

45H-PositionEkrano rodinys perkeliamas į kairę arba dešinę. PASTABA Reguliuoti H-Position ir V-Position galima, jei Image Size nustatytas kaip Screen

46Menu H-PositionMeniu padėtis perkeliama į kairę arba dešinę.Menu H-Position kongūravimas1. Spauskite [m] ant gaminio.2. Pereikite į SIZE&POSI

47Eco SavingSiekiant taupyti elektros energiją, reguliuojamos elektros energijos sąnaudos.Eco Saving kongūravimas1. Spauskite [m] ant gaminio.2. Pe

48LanguageNustatykite meniu kalbą. PASTABA • Kalbos nuostatos pakeitimas bus taikomas tik ekrano rodinio meniu.• Jis nebus taikomas kitoms kompi

49Auto SourceĮjungia / išjungia Auto Source režimą, automatiškai aptinkantį įvesties šaltinį.Auto Source kongūravimas1. Spauskite [m] ant gaminio.2.

5Autorių teisėsSiekiant pagerinti kokybę, šio vadovo turinys gali būti keičiamas be išankstinio įspėjimo. © „Samsung Electronics“, 2012Šio vadovo auto

50Key Repeat TimeKontroliuojamas spaudžiamo mygtuko atsako greitis.Key Repeat Time kongūravimas1. Spauskite [m] ant gaminio.2. Pereikite į SETUP&am

51Off Timer SettingIšjungimo laikmatis gali būti nustatomas 1–23 valandų diapazonu. Po nurodyto valandų skaičiaus gaminys automatiškai išsijungs. PAS

52INFORMATIONRodomas dabartinis įvesties šaltinis, dažnis ir skiriamoji geba.Informacijos peržiūra (INFORMATION)1. Spauskite [m] ant gaminio.2. Pere

53Volume kongūravimas pradiniame ekrane PASTABA Ši funkcija prieinama tik tada, kai įvesties šaltinis DisplayPort arba HDMI.Kai negalima pasirinkti e

54Brightness ir Contrast kongūravimas pirminiame ekrane PASTABA Ši funkcija prieinama tik tada, kai įvesties šaltinis yra DVI.Brightness arba Contras

55MultiScreen„MultiScreen“ leidžia naudotojams suskirstyti monitorių į keletą dalių.Programinės įrangos diegimas 1. Į kompaktinių diskų įrenginį įdėk

56Reikalavimai prieš susisiekiant su „Samsung“ klientų aptarnavimo centruPrieš skambindami į „Samsung“ klientų aptarnavimo centrą, patikrinkite gaminį

57Trikčių šalinimas SprendimaiBus parodytas pranešimas „Not Optimum Mode.“.Šis pranešimas pasirodo, kai kompiuterio vaizdo plokštės signalas viršija m

58Klausimai ir atsakymaiKlausimas AtsakymasKaip pakeisti dažnį? Nustatykite dažnį granėje plokštėje.• „Windows XP“: Eikite į Valdymo skydas → Išva

59BendrosModelio pavadinimasS27B970D S27B971DEkranasDydis27 coliai (69 cm)Rodymo sritis596,74 mm (horizontaliai) x 335,66 mm (vertikaliai)Pikselių žin

6Įrenginio montavimo vietaPalikite apie gaminį truputį tuščios erdvės, kad jis vėdintųsi. Pakilus vidaus temperatūrai, gali kilti gaisras ir pažeisti

60„PowerSaver“Jeigu šiame gaminyje įdiegta energijos taupymo funkcija, suvartojama mažiau energijos, nes jei gaminys tam tikrą laiką nėra naudojamas,

61SkyraHorizontaliosios skleistinės dažnis (kHz)Vertikaliosios skleistinės dažnis (Hz)Taktų dažnis (MHz)Sinchronizavimo poliškumas (H / V)VESA, 1152

62Susisiekite su SAMSUNG WORLD WIDE PASTABA Jei turite kokių nors klausimų ar pastabų apie “Samsung” gaminius, prašome susisiekti su SAMSUNG klientų a

63PriedasGUATEMALA 1-800-299-0013http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://www.samsu

64GREECE80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land linehttp://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-

65ASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858 http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 4698http://www.samsung.com/h

66AFRICAANGOLA 91-726-7864 http://www.samsung.comBOTSWANA 0800-726-000 http://www.samsung.comCAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.comCOTE D’ IVOIRE

67PriedasKita• Jei gaminys sugenda dėl stichinių nelaimių (žaibo, gaisro, žemės drebėjimo, potvynio ir pan.).• Jei išnaudojami eksploataciniai k

68TerminologijaOSD (rodymas ekrane)Ekrano rodinys (OSD) padeda kongūruoti ekrano parametrus siekiant optimizuoti reikiamą vaizdo kokybę. Naudodamiesi

69Rodyklė AAtsakomybė už mokamą techninę priežiūrą (klientų išlaidos) 66Atskirai parduodami priedai 14Autorių teisės 5Auto Source 49BBendros 59Bl

7ValymasToliau pateikti paveikslėliai skirti tik informuoti. Tikri atvejai gali skirtis nuo to, kas pavaizduota paveikslėliuose.Valydami būkite atsarg

70PPC/AV Mode 48Pirminių įrenginių jungimo kontrolinis sąrašas 30„PowerSaver“ 60RRed 41Reikalavimai prieš susisiekiant su „Samsung“ klientų aptarn

8Nelankstykite ir netraukite maitinimo laido per jėgą. Maitinimo laido neturi būti prislėgęs joks sunkus daiktas. - Dėl pažeisto laido gali kilti gais

9Nelaikykite gaminio tiesioginiuose saulės spinduliuose, karštyje ar prie karšto objekto, pvz., viryklės. Gali sutrumpėti gaminio naudojimo laikas arb