Samsung S27E450D User Manual

Manual del usuarioEl color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el

10Iconos DescripciónConfirmar una selección de menú.Si pulsa el botón cuando el menú OSD no está visible, cambiará la fuente de entrada (Analógico /

11Vista lateral derecha (S**E450D*) ―El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están s

12Cambio de la configuración de Brillo, Contraste y NitidezAjuste el Brillo, Contraste y Nitidez mediante los botones en la pantalla inicial (donde

13Ajuste de la inclinación del producto (SE200 Series) ―El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las espe

14Giro del monitor (SE450, SE650 Series) ―El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones es

15Instalación de un equipo de montaje mural o un soporte de escritorioAntes de la instalación ―Apague el producto y desenchufe el cable de alimentació

16Instalación de un equipo de montaje mural o un soporte de escritorioSE200 Series143B2A Monte aquí el equipo de montaje mural o el soporte de escrito

17SE450, SE650 SeriesB Monte aquí el equipo de montaje mural o el soporte de escritorio Soporte (se vende por separado)Alinee las ranuras y apriete co

18InstalaciónInstalación del soporte (SE200 Series) ―Antes de montar el producto, colóquelo en una superficie estable y plana con la pantalla inclinad

19Instalación del soporte (SE450, SE650 Series) ―Antes de montar el producto, colóquelo en una superficie estable y plana con la pantalla inclinada ha

2ÍndiceAntes de usar el productoSeguridad en el espacio de instalación 4Precauciones de almacenamiento 4Precauciones de seguridad 4Símbolos 5Limpie

20Extracción del soporte (SE200 Series) ―Antes de montar el producto, colóquelo en una superficie estable y plana con la pantalla inclinada hacia abaj

21Conexión y uso de un dispositivo fuenteCapítulo 03Lea esto antes de instalar el monitor.1 Compruebe la forma de ambos extremos de los cables que vie

22Conexión mediante el cable DVICompruebe que los cables de alimentación del monitor y de los dispositivos externos, como ordenadores o decodificadore

23Conexión de auriculares o altavoces (S**E450M*)INOUT ―Aplicable a modelos que sólo tienen altavoces. Conexión de la alimentaciónPOWER INPara utiliza

24Conexión de un dispositivo USB (S**E450D*) ―Aplicable a los modelos de soporte que sólo tienen puertos USB. ―Puede utilizar un dispositivo USB, como

25Postura correcta para utilizar el productoUtilice el producto con la postura correcta, tal y como se muestra a continuación: • Ponga la espalda rect

26Configuración de pantallaEs posible configurar los ajustes de la pantalla, como el brillo.Se ofrece una descripción detallada de cada función. Consu

27Modo descanso ojosDefina una calidad de imagen óptima que permita la relajación ocular.“Low Blue Light Content” es una certificación de TÜV Rheinlan

28SAMSUNG MAGIC Angle (Excepto S19E200NY / S22E200NY / S24E650BW)SAMSUNGMAGICAngle permite configurar los ajustes a fin de obtener la calidad de image

29Tamaño de imagen (Excepto S19E200BR / S19E450BR / S19E450MR)Cambie el tamaño de la imagen.En el modo PC • Auto: La imagen se muestra según la relaci

3ÍndiceConfiguración y restauraciónRestablecer Todo 33Ahorro energ. int. 33Temp. apag. (S19E200NW / S19E200NY / S22E200N / S22E200NY) 33Temp. apag.

30Configuración del matizSe ofrece una descripción detallada de cada función. Consulte su producto para obtener más detalles.Permite ajustar el matiz

31Tono de colorAjuste el tono de color general de la imagen. ―Este menú no está disponible cuando SAMSUNGMAGICAngle está habilitado. • Frío 2: Permite

32Cambio de tamaño o reubicación de la pantallaSe ofrece una descripción detallada de cada función. Consulte su producto para obtener más detalles.Cap

33Configuración y restauraciónSe ofrece una descripción detallada de cada función. Consulte su producto para obtener más detalles.Capítulo 07 ―Las fun

34Temp. apag. Plus (Excepto S19E200NW / S19E200NY / S22E200N / S22E200NY)Configuración de Temp. apag.Temp. apag.: Active el modo Temp. apag..Apagar tr

35INFORMACIÓNPermiten ver la fuente de entrada, la frecuencia y la resolución actuales.IMAGENCOLORCONFIG. DEL MENÚCONFIG. Y REST.INFORMACIÓNINFORMACIÓ

36Instalación del softwareCapítulo 08MultiScreenMultiScreen permite a los usuarios utilizar el monitor dividiendo éste en varias secciones. ―Si tras l

37Solución de problemasCapítulo 09Requisitos previos para ponerse en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung ―Antes de llamar al Cent

38La pantalla no presenta un aspecto claro. La pantalla está borrosa. Ajuste los valores de Grueso y Fino.Retire cualquier accesorio (cable de extensi

39P y R ―Consulte el manual del usuario del PC o la tarjeta gráfica para obtener más instrucciones sobre el ajuste.¿Cómo puedo cambiar la frecuencia?C

4Seguridad en el espacio de instalaciónDeje un espacio adecuado para la ventilación alrededor del producto. Un incremento de la temperatura interior p

40EspecificacionesCapítulo 10GeneralNombre del modelo S19E200NY S19E200NW / S19E200BW / S19E450BW / S19E450MWS19E200BR / S19E450BR / S19E450MR S22E200

41Nombre del modelo S24E650BW S27E450B / S27E450DTamañoClase 24 (61,1 cm / 24,0 pulgadas) Clase 27 (68,5 cm / 27,0 pulgadas)Área de visualización51,84

42Tabla de modos de señal estándarNombre del modeloSincronización ResoluciónFrecuencia horizontal Frecuencia vertical Resolución óptima Resolución máx

43S19E200NYResolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad sincronizada (H/V)IBM, 720 x 40031,469 70

44S19E200NW / S19E200BW / S19E450BW / S19E450MWResolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad sincro

45S19E200BR / S19E450BR / S19E450MRResolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad sincronizada (H/V)

46S22E200NY / S22E200N / S22E200B / S23E200B / S24E200BL / S22E450B / S22E450M / S22E450D / S23E450B / S24E450BL / S24E450DL / S24E450B / S24E450M / S

47S22E200BW / S22E450BW / S22E450MW / S22E450DWResolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad sincro

48S24E650BWResolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad sincronizada (H/V)VESA, 640 x 48031,469 5

49ApéndiceCapítulo 11Responsabilidad por el Servicio de Pago (Coste para los Clientes) ―Si solicita servicio técnico, a pesar de que el producto esté

5SímbolosAdvertenciaEn caso de no respetar las instrucciones, podrían producirse daños personales graves o fatales.PrecauciónEn caso de no respetar la

50Extended warrantyYou can buy an extended warranty within 90 days of purchasing the product.The extended warranty will cover an additional period of

6Advertencia • No coloque velas, repelentes para insectos ni cigarrillos sobre el producto. No instale el producto cerca de fuentes de calor. • No ins

7IMPORTANTE:PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL A

8Precaución • Si deja la pantalla fija con una imagen estática durante un periodo prolongado, puede producirse desgaste con persistencia de imágenes o

9PreparativosCapítulo 02PiezasBotones delanteros ―El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificac