Samsung UD46E-B User Manual Page 1

Kullanım KılavuzuRenk ve görünüm ürüne bağlı olarak değişebilir ve teknik özellikler performansı arttırmak için haber verilmeksizin değiştirilebilir.U

10ÇalışmaUyarıÜrünün içinde yüksek voltaj vardır. Ürünü hiçbir zaman kendiniz sökmeyin, onarmayın veya değiştirmeyin. •Yangın veya elektrik çarpmasına

11!Ürünün yakınında parlayıcı sprey veya yanıcı madde kullanmayın veya bulundurmayın. •Patlama veya yangın meydana gelebilir.Havalandırma deliklerinin

12!Ürünü kullanırken her 1 saatte 5 dakika kadar gözlerinizi dinlendirin. •Göz yorgunluğu geçer.Ürün uzun süre açık kaldığında ısınabileceğinden ekran

13Paneli ele alırken alınacak önlemlerÜrüne şekilde gösterildiği gibi basmayın. Panel kırılgandır ve hasar görebilir.!Ürünü şekilde gösterildiği gibi

14 -Herhangi bir parça eksikse, ürünü satın aldığınız satıcıyla temas kurun. -Resimlerle gerçek bileşenler arasında farklılıklar olabilir.Bileşenleri

15ParçalarHarici sensör kitiPOWERON ―Harici sensör Kiti bir uzaktan kumanda sensörü, parlaklık sensörü ve işlev tuşları barındırır. Ekran duvara monte

16Arka Taraf ―Parçaların rengi ve şekli gösterilenden farklı olabilir. Teknik özellikler, kaliteyi geliştirmek için önceden bilgi verilmeden değiştiri

17 -Uzaktan kumanda düğme işlevleri farklı ürünler için farklılık gösterebilir.Uzaktan Kumanda ―Bı ürünün uzaktan kumandasıyla aynı yerde başka görünt

18TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlGeçerli giriş kaynağıyla ilgili bilgileri görüntüleyin.Üst, alt, sol veya sağ menüye gidin

19IR Stereo Kablosu Kullanarak Bağlama (ayrı satılır)Dış ortam sensörünü ürün kapalıyken bağlamaya dikkat edin. Sonra ürünü açın.Uzaktan kumandanızı

2İçindekilerÜrünü Kullanmadan ÖnceTelif Hakkı 5Güvenlik Önlemleri 6Simgeler 6Temizleme 6Depolama 7Elektrik ve Güvenlik 7Kurulum 8Çalışma 10Paneli ele

20Ürünü Kurmadan Önce (Kurulum Kılavuzu)Yaralanmayı engellemek için bu cihaz yere/duvara kurulum talimatlarına uygun olarak takılmalıdır. •Duvar monta

21ABCEŞekil 1.3 Yan görünümD DŞekil 1.2 Yan görünümGirintili Bir Duvara Kurulum ―Diğer ayrıntılar için Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişim

22Duvar Montajının Kurulumu1Duvar Montajının kurulumdan önce hazırlanmasıFarklı bir üreticinin duvar montajını kurmak için Tutucu halkasını kullanın (

23Duvara Montaj Kiti Özellikleri (VESA) ―Duvar montajınızı sert bir duvara, yere dik olacak şekilde kurun. Duvar montajını sıva gibi yüzeylere takmada

24Uzaktan Kumanda (RS232C)Kablo BağlantısıRS232C kablosuArayüzRS232C (9 pim)PimTxD (No.2), RxD (No.3), GND (No.5)Bit hızı9600 b/sVeri bitleri8 bitEşli

25 •RS232C kablosuKonektör : 9 Pimli D-Sub ila Stereo Kablosu1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Dişi RxTxGnd235--------><------------------325TxR

26 •Konektör : RJ45Direkt LAN kablosu (PC - HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SinyalP1 P2 SinyalTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2 TX-RX+3 &

27Bağlantı ―Her bir adaptörü ürün üzerindeki doğru RS232C IN veya OUT bağlantı noktasına bağladığınızdan emin olun. •Bağlantı 1RS232CIN OUTRS232CIN OU

28Denetim KodlarıKontrol durumunu görüntüleme (Al kontrol komutu)Başlık Komut ID Veri uzunluğu Denetim toplamı0xAA Komut türü 0Kontrol (Ayarla kontrol

29Güç kontrolü •İşlevBir ürün bir PC kullanılarak açılabilir ve kapatılabilir. •Güç durumunu görüntüleme (Güç AÇIK / KAPALI Durumunu Al)Başlık Komut I

3İçindekilerID Ayarları 57ID Ayarları 57Cihaz ID Oto Ayarı 57PC Bağlantı Kablosu 57Daha fazla ayar 58Ekran AyarıResim Modu 59Arka Işık / Parlaklık / K

30Giriş kaynağı kontrolü •İşlevBir ürünün giriş kaynağı bir PC kullanılarak değiştirilebilir. •Giriş kaynağı durumunu görüntüleme (Giriş Kaynağı Durum

31Ekran modu kontrolü •İşlevBir ürünün ekran modu bir PC kullanılarak değiştirilebilir.Video Wall işlevi etkin olduğunda ekran modu kontrol edilemez.

32Otomatik ayarlama kontrolü (Yalnız PC ve BNC) •İşlevBir PC kullanarak PC sistemi ekranını otomatik olarak ayarlayın. •Otomatik ayarlama durumunu gör

33Güvenlik Kilidi •İşlevÜründe Güvenlik Kilidi işlevi, bilgisayar kullanılarak açılıp kapatılabilir.Bu kontrol, gücün açık olup olmamasına bakılmaksız

34 •NakBaşlık Komut ID Veri uzunluğuAck/Nak r-CMD Değer1 Denetim toplamı0xAA 0xFF 3 'N' 0x84 ERR"ERR" : Hangi hatanın oluştuğunu g

3510x10 Video Duvarı Modeli1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Kapalıyken0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11

36Wall_SNo : Üründe ayarlanan Ürün Numarası kodu10x10 Video Duvarı Modeli : ( 1 ~ 100)Ayarlanan SayıVeri1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64 •AckBaşlık

37Bir Kaynak Cihaz Bağlama ve KullanmaBağlamadan ÖnceBağlantı Öncesi Kontrol Noktaları ―Bir kaynak cihaz bağlamadan önce, birlikte verilen kullanıcı k

38DVI Kablosu Kullanarak Bağlama (Dijital tip)DVI IN (MAGICINFO)AUDIO INHDMI-DVI Kablosu Kullanarak BağlanmaHDMI IN 1, HDMI IN 2AUDIO IN

39HDMI Kablosu Kullanarak BağlanmaHDMI IN 1, HDMI IN 2DP Kablosu Kullanarak BağlamaDP IN •DP kullanımına ilişkin önlemler ―Ürün kapatıldığında veya gü

4İçindekilerSes AyarlamaHDMI Ses 72Görüntülü Aramada Ses 72Ses Sıfırlama 72DestekYazılım Güncelleme 73Samsung'a Başvurun 73Ana Sayfa'ya git

40Video Cihazına Bağlama •Tüm diğer kabloları bağlamadan güç kablosunu bağlamayın.Güç kablosunu bağlamadan önce bir kaynak aygıt bağladığınızdan emin

41HDMI Kablosu Kullanarak BağlanmaBir HDMI kablosu veya HDMI ila DVI Kablosu (1080p'ye kadar) kullanma •Daha iyi resim ve ses kalitesi için dijit

42LAN Kablosunu bağlama ―Parçaları bağlamak farlı ürünlere göre farklılık gösterebilir.RJ45 •Bağlantı için Cat 7(*STP tipi) kablo kullanın. *Kılıflı B

43Ağ kutusuna bağlanma (ayrıca satılır) ―Ağ kutusuna bağlanma ayrıntıları için, ağ kutusu satın alınırken sağlanan kullanım kılavuzuna bakın.MagicInfo

44MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

45Giriş kaynağını değiştirmeKaynakSOURCE → Kaynak KaynakHDMI1DVIPC -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Kaynak çeşitli kaynakları seç

46MDC KullanmaOff düğmesinin ardından On düğmesine bastıktan sonra, ürün yaklaşık bir dakika boyunca durumunu denetler. Bir komutu çalıştırmak için, b

47MDC'ye BağlanmaRS-232C (seri veri iletişim standartları) ile MDC kullanmaPC'deki ve monitördeki seri bağlantı noktalarına bir RS-232C seri

48Ethernet ile MDC KullanmaBirincil ekran için IP'yi girin ve cihazı PC'ye bağlayın. Ekran cihazları LAN kablosu kullanılarak birbirine bağl

49Çapraz LAN kablosu ile bağlantı ―Çoklu ürünler üründeki RS232C GİRİŞİ / ÇIKIŞI bağlantı noktası kullanılarak bağlanabilir.RS232C OUTRJ45

5Ürünü Kullanmadan ÖnceTelif HakkıBu el kitabının içindekiler kaliteyi yükseltmek için bildirimde bulunulmadan değiştirilebilir.© 2015 Samsung Electro

50Ev özelliğiBir video duvarı oluşturmak için bağlanmış çoklu ekranların düzenini özelleştirin.Ayrıca, tüm resmin bir kısmını görüntüleyin veya aynı r

51Ekran KonumuBölünmüş ekranları yeniden düzenlemek için, Ekran Konumu özelliğini kullanarak matristeki her ürün için sayıyı ayarlayın.Ekran Konumu öğ

52Resim ModuHOME → Resim Modu → ENTER EResim Modu -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Ürünün kullanıldığı ortam için uygun bir gör

53 ―Saat Ayarı özelliğini kullanabilmeniz için önce saati ayarlamanız gerekir.Açma ZmnlycsıÜrünün, belirttiğiniz gün ve saatte otomatik olarak açılmas

54Tatil YönetimiZamanlayıcı, tatil olarak belirtilen zaman diliminde devre dışı olur. •Tatil Ekle: Tatil olarak eklemek istediğiniz zaman dilimini bel

55Ağ AyarlarıHOME → Ağ Ayarları→ ENTER EAğ Ayarları -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Ağ ayarlarını görüntüleyin. ***. ***. ***

56MagicInfo Player IHOME → MagicInfo Player I → ENTER EMagicInfo Player I -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Kaynağı MagicInfo Pl

57ID AyarlarıHOME → ID Ayarları → ENTER EClone Product비디오 월ID Ayarları -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Bir sete ID atar.Bir sa

58Daha fazla ayarHOME → Daha fazla ayar → ENTER EDaha fazla ayar -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Resim ayarları menüsü gösteri

59Ekran AyarıGörüntü ayarlarını (Arka Işık, Renk Tonu vb.) yapılandırın.Görüntü menüsü seçeneklerinin düzeni ürüne bağlı olarak değişebilir. ?Görünt

6Güvenlik ÖnlemleriDikkatELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ VAR, AÇMAYINDikkat : ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI ÇIKARMAYIN. (VEYA ARKASINI)İÇ KISIMD

60Arka Işık / Parlaklık / Kontrast / Netlik / Renk / Ton (Y/K)MENU m → Görüntü → ENTER EÜrününüzün, resim kalitesini ayarlamak için çeşitli seçenekler

61Resim SeçenekleriMENU m → Görüntü → Resim Seçenekleri → ENTER EResim Modu Resim Modu AyarlarıAyarlanabilir seçeneklerAlışveriş ve AVM, Ofis ve Okul,

62Resim BoyutuMENU m → Görüntü → Resim Boyutu → ENTER Eekranda görüntülenen resmin boyutunu ve en-boy oranını seçin.Resim BoyutuGeçerli giriş kaynağın

63Otomatik AyarlamaMENU m → Görüntü → Otomatik Ayarlama → ENTER E ―Yalnızca PC modunda kullanılabilir.Frekans değerleri/konumlarını ayarlar ve ayarlar

64Ekran Gösterimi ?GörüntüEkran GösterimiSistemSesDestekEkran YönelimiEkran KorumasıMesaj EkranıMenü DiliEkran Gösterimi sıfırlaTürkçeEkran Gösterim

65Ekran KorumasıMENUm → Ekran Gösterimi → Ekran Koruması → ENTEREEkran yanmalarını azaltmak için ünite, Piksel Kayması ekran yanması engelleme teknolo

66Mesaj EkranıMENUm → Ekran Gösterimi → Mesaj Ekranı → ENTEREKaynak BilgisiGiriş kaynağı değiştiğinde kaynak OSD'nin görünüp görünmeyeceğini seçi

67Sistem ?GörüntüEkran GösterimiSistemSesDestekKurulumZamanMagicInfo I KaynakOto Kaynak DeğiştirmeGüç KontrolüEko ÇözümSıcaklık KontrolüSistemGeçerl

68ZamanMENU m → Sistem → Zaman → ENTER ESaat Ayarı veya Kapanış Ayarı öğesini yapılandırabilirsiniz. Ayrıca, Zamanlayıcı işlevini kullanarak, ürünü be

69Birincil KaynakOtomatik giriş kaynağı için Birincil Kaynak ayarını belirtin.İkincil KaynakOtomatik giriş kaynağı için İkincil Kaynak ayarını belirti

7DepolamaParlak ürünlerin özelliğinden dolayı, yakınlarda UV nemlendiricisi kullanılıyorsa üründe beyaz renkli lekeler oluşabilir. ―Ürünün iç kısmını

70Eko ÇözümMENU m → Sistem → Eko Çözüm → ENTER EEnrj. TasarrufuGüç tüketimini azaltmak için ekran parlaklığını ayarlayın. •Kapalı / Düşük / Orta / Yük

71PIN DeğiştirMENU m → Sistem → PIN Değiştir → ENTER EPIN Değiştir ekranı görüntülenir.PIN için istediğiniz 4 basamaklı sayıyı seçip Bir PIN girin. al

72Ses AyarlamaÜrünün ses (Ses) ayarlarını yapılandırın. ?GörüntüEkran GösterimiSistemSesDestekHDMI SesGörüntülü Aramada SesSes SıfırlamaAV(HDMI)Geçe

73Destek ?GörüntüEkran GösterimiSistemSesDestekYazılım GüncellemeSamsung'a BaşvurunAna Sayfa'ya gitTümünü SıfırlaDestekGeçerli Sıcaklık28

74Ana Sayfa'ya gitUzaktan kumandadaki HOME düğmesi kullanılarak erişilebilir.MENU m → Destek → Ana Sayfa'ya git → ENTER EAlt menü öğeleri

75Sorun Giderme KılavuzuSamsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne Başvurmadan Önce Yapılması GerekenlerSamsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ni ara

76Aşağıdakileri kontrol edin.Kurulum sorunu (PC modu)Ekran açılıp kapanmaya devam ediyor.Ürün ve PC arasındaki kablo bağlantısını kontrol edin ve bağl

77Ekran sorunuEkran net değil. Ekran bulanık.Kaba ve İnce ayarlarını yapın.Tüm aksesuarları sökün (video uzatma kablosu, vb.) ve tekrar deneyin.Çözünü

78Ekran sorunuEkran normal görünmüyor.Kodlanmış video içeriği, bir spor etkinliği veya aksiyon filmi gibi hızlı hareket eden nesnelerin bulunduğu sahn

79Ekran sorunuTam ekran olarak görüntülenemiyor.Ölçeklenmiş bir SD (4:3) içerik dosyası, bir HD kanal ekranın iki yanında siyah renkli çubukların oluş

8DikkatÜrün kullanılırken elektrik kablosunu çıkarmayın. •Elektrik çarpması üründe hasara neden olabilir.!Ürünle birlikte yalnızca Samsung tarafından

80Ses sorunuHoparlörlerden parazit geliyor.Kablo bağlantısını kontrol edin. Ses giriş bağlantı noktasına bir video kablosu bağlanmadığından emin olun.

81Başka sorunlarÜründen plastik kokusu gibi bir koku geliyor.Plastik kokusu normaldir ve zaman içinde kaybolur.Monitör eğik görünüyor.Üründen sehpayı

82Başka sorunlarHDMI-CEC çalışmıyor.Bu ürün HDMI-CEC özelliğini desteklemez.HDMI-CEC özelliğiyle uyumlu olan ve üründeki HDMI1, HDMI2 ve HDMI3 bağlant

83S & CSoru YanıtFrekansı nasıl değiştirebilirim?Grafik kartınızdaki frekansı ayarlayın. •Windows XP: Denetim Masası → Görünüm ve Temalar → Görünt

84Soru YanıtGüç tasarrufu modunu nasıl ayarlarım? •Windows XP: Denetim Masası → Görünüm ve Temalar → Ekran → Ekran Koruyucu Ayarları öğesinde veya PC

85Teknik Özellikler- Boyut- Görüntü alanıYD- Boyutlar (G x Y x D)DGYGenelModel Adı UD46E-A UD46E-CPanel Boyut46 Sınıf (45,9 inç / 116,8 cm) 46 Sınıf

86Güç KaynağıAC 100 - 240 VAC (+/- %10), 60 / 50 Hz ± 3 Hz Standart voltaj farklı ülkelerde çeşitlilik gösterebildiğinden ötürü, ürünün arkasındaki et

87Güç TasarrufuBu ürünün güç tasarrufu fonksiyonu, ürün belirli bir süre kullanılmazsa ekranı kapatarak ve güç LED'inin rengini değiştirerek güç

88Önceden Ayarlı Zamanlama Modları ―Bu ürün, panelin doğası gereği en uygun resim kalitesini elde etmek için her bir ekran boyutu için yalnız bir çözü

89Çözünürlük Yatay Frekans (kHz)Dikey Frekans (Hz)Piksel Hızı(MHz)Senkronizasyon Polaritesi (H/V)IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+VESA/IBM, 6

9Ürünü dengesiz veya titreşimli yüzeylere yerleştirmeyin (oynayan bir raf, eğimli bir yüzey, vb.) •Ürün düşüp hasar görebilir ve/veya yaralanmaya yol

90Çözünürlük Yatay Frekans (kHz)Dikey Frekans (Hz)Piksel Hızı(MHz)Senkronizasyon Polaritesi (H/V)VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+VESA, 1

91EkBölüm 13Ücretli Servis Sorumluluğu (Müşterilere Ücretlendirilir) ―Garanti kapsamı dışında servis istendiğinde, aşağıdaki durumlarda sizden servi

92WEEEBu Ürünün Doğru Şekilde Atılması (Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)Ürünün, aksesuarların

93En İyi Görüntü Kalitesi ve Görüntü İzi Yanma KorumasıEn İyi Görüntü Kalitesi •Bu ürünün üretim şekli nedeniyle, panelinde yaklaşık milyonda 1 piksel

94Kalıcı görüntü izinin önlenmesi ―Ürünü görüntü izi yanmasından korumanın en iyi yolu gücü kapatmak veya PC'yi ya da sistemi kullanılmadığında e

95LisansThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

96Terminoloji480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Yukarıdaki tarama hızlarından her birisi ekran çözünürlüğünü belirleyen etkili tarama satırlarının