Samsung AR18KPFHBWKN User Manual

ARFSSSBWK SeriesARFSSSCUR SeriesAir Conditioneruser & installation manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung produc

Français-10Vérication avant utilisationGammes d’opérationLa table ci-dessous indique la gamme de la température et des humidités avec lesquelles le c

Français-11FONCTION DE BASE02Principaux composantsVotre climatiseur peut maintenir un peu diérent de l'illustration ci-dessous en fonction de v

Français-12Vérication télécommandeTouches de la télécommande• Dirigezlatélécommandeverslerécepteurdel'unitéintérieure.• Lorsquevous

Français-13FONCTION DE BASE02(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indi

Français-14Fonction de baseVous pouvez sélectionner le mode fonctionnement de base en appuyant sur la touche Mode. Auto (Automatique)En mode Auto, le

Français-15FONCTION DE BASE02Basic functionAppuyer sur la touche pour mettre en marche le climatiseur.Appuyer sur la touche pour dénir le mode de

Français-16Écran de la télécommande Pour garder le sens du débit d'air dans un sens constant, appuyez de nouveau sur le bouton . Les ailettes

Français-17MINUTERIE03Réglage de la minuterie de mise en marche/arrêt du minuteurRégler la minuterie de mise en marcheLorsque le climatiseur est étein

Français-18Régler la minuterie d’arrêtLorsque le climatiseur est en marche ; Écran de la télécommande1. Appuyez sur le bouton Timer (Minuterie) po

Français-19MINUTERIE03Mode Pour un sommeil confortable, le climatiseur fonctionnera en 3 stades dans l'ordre de Fall asleep (s’endormir)  Soun

Français-2(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni

Français-20Fonction 2-Step cooling (Rafraîchissement à 2 vitesses)Le mode 2-Step cooling (Rafraîchissement à 2 vitesses) règlera le climatiseur pour r

Français-21OPTIONS04Utilisation de la fonction Fast (Rapide)Utilisation de la fonction Comfort (Confort)Vous pouvez régler la fonction Comfort (Confor

Français-22Cette fonction réduira l’utilisation d’énergie pendant que la climatisation fonctionne en mode Refroidissement.Lorsque le climatiseur est e

Français-23RÉGLAGES05Utilisation de la fonction Auto Clean (Auto-nettoyage )La fonction nettoyage automatique minimisera l’humidité interne de l’unité

Français-24Nettoyage du climatiseurNettoyage de l’unité interneNettoyage de l’échangeur chaleur de l’unité extérieure Nettoyez l'appareil à l&a

Français-25AUTRES06Changement du ltre à airSaisissez la poignée et soulevez-la. Ensuite, tirez vers vous le ltre à air et faites-le glisser vers le

Français-26Entretenir votre climatiseurSi le climatiseur ne sera pas utilisé pendant une longue période de temps, séchez le climatiseur à le maintenir

Français-27AUTRES06DépannageSi le climatiseur fonctionne de manière anormale, reportez-vous au tableau ci-dessous. Cela vous permettra d’économiser du

Français-28PROBLEME SOLUTIONLa vitesse du ventilateur ne fonctionne pas.• VériezsivousavezsélectionnélemodeAuto/Dry(Déshumidication)/Fast/

Français-29INSTALLATION07Suivez attentivement les précautions énumérées ci-dessous, elles sont essentielles pour garantir la sécurité de l'équipe

Français-3SommairePréparationPrécautions de sécurité...

Français-30 Après avoir terminé l'installation, toujours eectuer un test fonctionnel et fournir à l'utilisateur les instructions sur le fo

Français-31INSTALLATION07Choisir l’emplacement d’installationUnité Extérieure A l’abri du vent fort Endroits bien aérés et sans poussières Làoù

Français-32Espace nécessaire pour l'Unité ExtérieureLors de l'installation 1 de l’unité extérieure300 ou plus Lorsque la sortie d'air

Français-33INSTALLATION07(Unité:mm) La partie supérieure de l'unité extérieure et la sortie d'air est opposée au mur. Lorsque les murs

Français-34• Lesécrousévaséssontattachésàl'extrémitédechaquetuyaud'unévaporateurouunportdeservice. Utilisez les écrous lor

Français-35INSTALLATION071. Déterminer la position du tuyau et le trou de tuyau d’évacuation comme on le voit dans l'image et percer le trou ave

Français-36Connexion du câble de montageSpécication des câbles• Branchezlecâbled'alimentationaudisjoncteurauxiliaire.Sitouslespôles

Français-37INSTALLATION07Connexion du câble de montage2 . Ouverture du panneau de protection.3 . Retirez la vis xant le couvercle du connecteur.4 .

Français-38Installation et raccordement du tuyau de montage de l'unité intérieure1. Découpez le cas échéant la pièce knock-out (A, B, C) à l&apo

Français-39INSTALLATION07L'évacuation de l’unité interne• L'airrestantdanslecyclederéfrigérationetcontenantdel'humidité,pe

Français-4Précautions de SécuritéAvant d'utiliser votre nouveau climatiseur, veuillez lire attentivement ce manuel an de vous assurer comment ex

Français-40Coupure ou prolongation des tuyauxTuyau de sortie intérieur Tuyau de raccordementEcrou évasé5. Vériez si vous évasé le tuyau correctement

Français-41INSTALLATION07Installation du tuyau d’évacuation1. Si nécessaire, connecter le tuyau d’extension de 2 mètres au tuyau d’évacuation.2. Si

Français-42Installation et raccordement du tuyau d'evacuation de l'unité intérieureChangement de direction du tuyau d’évacuation• Letuyau

Français-43INSTALLATION07Installation et raccordement du tuyau d'évacuation de l'unité extérieureMalgré le chauage, la glace peut s'ac

Français-44L’évacuations des tuyaux raccordés1. Connectez chaque tuyau à la vanne appropriée sur l'unité extérieure et serrer l'écrou évasé

Français-45INSTALLATION07Réalisation des essais de fuite de gazCDABAssurez-vous de vérier les fuites de gaz avant de terminer le processus d'ins

Français-46Fixation en place de l'unité intérieureIsolationTuyaux'X' mmButée en caoutchouc'Y'mmEectuerlestravauxsuivants

Français-47INSTALLATION07Smart Install modeCe modèle prend en charge le mode Smart Installation lequel vérie le statut de l’installation pour voir s’

Français-48 2) Mode Smart Installation en cours• Achage 88 : la progression sera achée de 0~99.• Achage à LED : l’indicateur sur l’unité intéri

Français-49INSTALLATION071. Mettez le climatiseur en marche et sélectionnez le mode Refroidissement rapide. Laissez le compresseur fonctionner pendan

Français-5PRÉPARATION01Ne pas installer l’appareil a proximité d’outils chauants et de substances inammables. Ne pas installer l’appareil dans un en

Français-50Comment faire pour connecter les rallonges de câbles d’alimentation Articles à préparer (compresseur et ruban isolant doivent être prépa

Français-51RC_BORACAY_IB&IM_FR_DB68-05679A-00.indd 51 2/1/2016 2:28:21 PM

QUESTIONS OU COMMENTAIRES?PAYS TEL OU NOUS VISITER EN LIGNEIRAN021-8255 [CE]021-42132 [HHP]www.samsung.com/iran/supportSAUDIARABIA 800 247 3457 (800

Français-6Précautions de SécuritéALIMENTATIONCouper le courant au disjoncteur, si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps ou pendant u

Français-7PRÉPARATION01Après avoir déballé le climatiseur, conservez les matériaux d'emballage hors de la portée des enfants, les. matériaux d&ap

Français-8Précautions de SécuritéNe pas se tenir debout sur l'appareil ou placer des objets (tels que du linge, des bougies allumées, des cigaret

Français-9PRÉPARATION01POUR LE NETTOYAGENe pas nettoyer en pulvérisant l'eau directement sur l'appareil. Ne pas utiliser de benzène, de dilu