Samsung Digimax A4 User Manual

Hartelijk dank voor het aanschaffen van een camera van Samsung.Deze handleiding biedt alle informatie die u nodig hebt om de camera te kunnen gebruike

Identificatie van functiesVoor- en bovenzijdeAchter- en onderzijdeAan/uit-knopLampje voorzelfontspannerLuidsprekerLensMicrofoonModusschakelaarSluiterk

[100]De verwisselbare schijf verwijderen6. Het venster [Unplug or Eject Hardware] wordtweergegeven. Klik op de knop [Close]. De verwisselbare schijf k

[101]Digimax Viewer 2.1Deze software kan alleen worden gebruikt met Windows.1. U kunt Digimax Viewer openen door te klikken op [Start →Programs→Samsu

[102]PhotoImpression gebruikenMet PhotoImpression kunt u stilstaande beelden bewerken of opslaan die u hebt gedownloadvan de camera. Deze software kan

[103]PhotoImpression gebruikenWerkbalkKnop Beschrijving Knop BeschrijvingResize Layer (Formaat van laag wijzigen)Flip Layer Horizontally (Laag horizon

[104]FAQ (Veelgestelde vragen)[Situatie 4] De camera wordt niet herkend door uw pc. Soms wordt de camera weergegevenonder [Unknown Devices] in Apparaa

[105]FAQ (Veelgestelde vragen)[Situatie 9]Als ik Apparaatbeheer open (door op Start→(Settings)→Control Panel→(Performance and Maintenance)→System→(Har

[106]FAQ (Veelgestelde vragen)2. Compatibiliteitsproblemen met de codecs die zijn geïnstalleerd op de pc.→ Als de filmclip niet kan worden afgespeeld

[107]MEMO

6806-2438SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU,SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA462-121TEL :

[11]Identificatie van functiesAfdekklepje BatterijvakjeSleuf voorgeheugenkaartOogje voor draagriemBatterijvakKnopFLITSER/LINKSKnop MENU/OKKnop MACRO /

[12]Identificatie van functiesLampje voor zelfontspannerModus Still imageU kunt kiezen uit de modi AUTO ( ), PROGRAMMA ( ) en SCÈNE. I

[13]Aansluiten op een voedingsbronDe camera kan op twee manieren van stroom worden voorzien. U kunt batterijen of eenwisselstroomadapter (100V ~ 250V)

[14]Aansluiten op een voedingsbronSchakel altijd de stroom uit voordat u de wisselstroomadapter uit het stopcontactverwijdertNet als bij alle apparate

[15]Instructies voor het gebruik van de geheugenkaartFormatteer de geheugenkaart (zie p. 71). Als u een nieuw aangeschafte kaart voor het eerstgebruik

[16]Instructies voor het gebruik van de geheugenkaartAls u het klepje van het batterijvak opent terwijl de camera is ingeschakeld, wordt decamera auto

[17]De geheugenkaart plaatsen1. Zet de camera uit en trek het klepje voor het batterijvak inde richting van de pijl om de batterijvak te openen.2. Zor

[18]Indicator LCD-schermHet LCD-scherm geeft informatie weer over de opnamefuncties en -selecties.[ Beeld & volledige info ]Nr. Omschrijving Picto

[19]Indicator LCD-scherm14 Scherpte p.4215 Beeldkwaliteit p.4016 Beeldformaat2272, 2048, 1600, 1024, 640p.39Aantal resterende fotos11Resterende opname

[2]InstructiesGebruik deze camera in de onderstaande volgordeSluit de USB-kabel aanInstalleer het stuurprogrammavoor de cameraVoordat u de camera, via

[20]De opnamemodus startenPauzeren tijdens het opnemen van een filmclip (voor continu opnemen)Met deze camera kunt u tijdelijk stoppen bij ongewenste

[21]De opnamemodus startenEen stilstaand beeld opnemenStappen 1 t/m 4 zijn gelijk aan die voor het opnemen vanbewegende beelden.5. Selecteer de modus

[22]Waar u op moet letten bij het maken van opnamenAls u de sluiterknop tot halverwege indrukt.Druk lichtjes op de sluiterknop om de scherpstelling te

[23]De cameraknop gebruiken om de camera in te stellenU kunt de opnamemodus instellen met behulp van de cameraknoppen.AAN/UIT-knopGebruikt voor het in

[24]Zoomknop W/ TDeze camera heeft een functie voor 3X optisch en 4X digitaal zoomen. Als u beide gebruikt, hebt u de beschikking over een zoomfactor

[25]Zoomknop W/ THet verwerken van opnames die zijn gemaakt met behulp van de digitale zoomfunctieduurt mogelijk iets langer. Dit kan even duren.De di

[26]Knop Spraakmemo ( ) / OMHOOG3. Druk op de sluiterknop en maak een opname. De afbeelding wordt opgeslagen op degeheugenkaart.4. De spraakmemo w

[27]Knop Macro ( ) / Omlaag (Scherpte-instelling)Beschikbare scherpstellingsmethode, per opnamemodus. (O : Selecteerbaar, X : Niet selecteerbaar,

[28]Knop FLITSER ( ) / LINKSAls u op de knop LINKS drukt terwijl het menu wordt weergegeven op het LCD-scherm,wordt de cursor verplaatst naar het

[29]Knop FLITSER ( ) / LINKSIndicator voor flitsmodusPictogram Flitsmodus Omschrijving Als het voorwerp of de achtergrond donker is, wordtautomat

Kennis maken met uw camera 5Informatie over de pictogrammen 5Gevaar 6Waarschuwing 6Voorzichtig 7Waarschuwing van FCC 7Systeemgrafiek 8Identificatie va

[30]Knop voor zelfontspanner( ) / RechtsAls u op de knop RECHTS drukt terwijl het menu wordt weergegeven op het LCD-scherm,wordt de cursor verpla

[31]Knop MENU / OKKnop MENU- Als u op de menuknop drukt, wordt in elke cameramodus een menu weergegeven op hetLCD-scherm. Als u nogmaals op deze knop

[32]Knop +/-U kunt de knop +/- gebruiken om de waarden voor witbalans, ISO en belichtingscorrectie aante passen.Witbalans : Met de instelling voor de

[33]Knop +/-De aangepaste witbalans gebruikenDe instellingen voor de witbalans kunnen enigszins variëren, afhankelijk van de opname-omgeving. U kunt d

[34]Knop +/-Belichtingscorrectie : Deze camera past automatisch de belichtingsinstelling aan op basisvan de omgevingsverlichting.U kunt met de knop +/

[35]LCD-KnopU kunt de opname status controleren op het LCD-scherm.Als u op de LCD-knop drukt in de opnamemodus (STILL IMAGE/MOVIE CLIP), wordt de weer

[36]Het LCD-scherm gebruiken om de camera-instellingen te wijzigenU kunt het menu op het LCD-scherm gebruiken om opnamefuncties in te stellen. Als u i

[37]Het LCD-scherm gebruiken om de camera-instellingen te wijzigenMenutab Hoofdmenu Submenu Werkmodus camera PaginaMULTISPOTNORMAALZWART-WITSEPIAZACHT

[38]ModusU kunt de gewenste modus voor stilstaande beelden selecteren.AUTO : Deze modus kunt u gebruiken voor hetmaken van eenvoudige stilstaandebeeld

[39]FormaatU kunt de afbeeldingsgrootte selecteren die geschikt is voor uw toepassing.Modus Pictogram 2272 2048 1600 1024 640 640 320 160Formaat2272X1

[4]InhoudKnop Miniaturen / Vergroting 47Knop Spraakmemo / OMHOOG 48Knop voor afspelen en pauzeren / Omlaag 49Knop LINKS/ RECHTS/ MENU/ OK 50LCD-knop

[40]KwaliteitU kunt de compressieverhouding instellen voor gemaakte opnamen die het meest geschikt isvoor uw toepassing. Hoe hoger de compressieverhou

[41]LichtmetingAls u geen geschikte belichtingscondities kunt vinden, kunt u de meetmethode wijzigen om helderdereopnamen te maken.MULTI( ) :

[42]ScherpteU kunt de scherpte aanpassen van de opname die u wiltmaken. U kunt het scherpte-effect niet controleren op hetLCD-scherm voordat u de opna

[43]De cameraconfiguratie opslaan / laden (MIJNINST)Gebruik de modus MIJNINST om veelgebruikte camera-instellingen op te slaan (OPSLAAN)voor later geb

[44]Afspeelmodus startenAls de geheugenkaart in de camera is geplaatst, werken alle camerafuncties alleen voor degeheugenkaart.Als de geheugenkaart ni

[45]Afspeelmodus startenBewegende beelden afspelenStappen 1 t/m 2 zijn gelijk aan die voor het afspelen vanstilstaande beelden.3. Selecteer de opgenom

[46]Indicator LCD-schermHet LCD-scherm geeft informatie weer over de opnamecondities.Nr. Omschrijving Pictogram Pagina1 Batterij p.142 Modus Afspelen3

[47]De cameraknop gebruiken om de camera in te stellenIn de afspeelmodus kunt u de knoppen op de camera gebruiken om op eenvoudige wijze defuncties vo

[48]Knop Miniaturen ( ) / Vergroting ( )De maximale vergrotingsfactor in verhouding tot de afbeeldingsgrootte.Beeldformaat 2272 2048 1600 10

[49]Knop Spraakmemo ( ) / OMHOOG3. Druk op de sluiterknop om het opnemen te starten,waarna gedurende 10 seconden een spraakopnamewordt gemaakt bij

[5]Kennis maken met uw cameraHartelijk dank voor het aanschaffen van een digitale camera van Samsung.Lees, voordat u deze camera gaat gebruiken, eerst

[50]Knop LINKS/ RECHTS/ MENU/ OKMet de knoppen LINKS/RECHTS/MENU/OK kunt u de volgende functies selecteren.- Knop LINKS : Druk, terwijl het menu wordt

[51]Wisknop ( )Hiermee verwijdert u opnamen die zijn opgeslagen op de geheugenkaart.Opnamen verwijderen in de afspeelmodus1. Selecteer een opname

[52]De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD-schermDe afspeelfuncties kunnen worden gewijzigd met behulp van het LCD-scherm. Als u in deopna

[53]De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD-schermDit menu is beschikbaar als de camera via een USB-kabel is aangesloten op een printer die

[54]De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD-schermMenutab Hoofdmenu Submenu Onderliggend menu PaginaAUTONORMAALSPECIALFOTOAUTOCONCEPTNORMAA

[55]De diashow startenOpnames kunnen continu, met vooraf ingestelde tussenpozen, worden weergegeven. 1. Druk op de knop voor de afspeelmodus en vervol

[56]Afmeting wijzigenWijzig de resolutie (het formaat) van gemaakte opnamen. Selecteer [LOGO] om eenafbeelding op te slaan als beginafbeelding. De opn

[57]Opnamen beveiligenDeze functie wordt gebruikt om te voorkomen dat bepaalde opnamen per ongeluk wordenverwijderd (VERGRENDEL). Ook kunnen hiermee o

[58]Alle opnamen verwijderen Alle onbeveiligde bestanden in de submap DCIM op de geheugenkaart worden verwijderd.Niet-beveiligde opnames worden perman

[59]DPOF : STANDRDMet deze functie kunt u informatie over het aantal te maken afdrukken toevoegen aan eenopgeslagen opname.1. Druk op de knop voor de

[6]GevaarProbeer deze camera niet op enigerlei wijze aan te passen. Dit kan namelijk leiden tot brand,letsel, elektrische schokken of ernstige schade

[60]DPOF : AFDRUKU kunt het afdrukformaat opgeven bij het afdrukken van opnamen die zijn opgeslagen op degeheugenkaart. Het menu [AFDRUK] is alleen be

[61]KOPIEHiermee kunt u beeldbestanden naar de geheugenkaart kopiëren.Kopiëren naar de geheugenkaart1. Druk op de knop voor de afspeelmodus en vervolg

[62]PictBridgeU kunt de USB-kabel gebruiken om deze camera aan te sluiten op een printer die PictBridgeondersteunt (apart leverbaar) en de opgeslagen

[63]PictBridge : Selectie van opnamenAf te drukken opnamen selecteren1. Sluit de camera aan op uw printer. Het menu [USB] moet worden ingesteld op [PR

[64]PictBridge : PRINTHiermee drukt u opnamen af.1. Sluit de camera aan op uw printer. Het menu [USB] moet worden ingesteld op [PRINTER]voordat u de c

[65]PictBridge : AfdrukinstellingAUTO INSTELLEN1. Sluit de camera aan op uw printer. Het menu [USB] moet worden ingesteld op [PRINTER]voordat u de cam

[66]PictBridge : RESET (HERSTELLEN)Initialiseert door de gebruiker gewijzigde configuraties.1. Sluit de camera aan op uw printer. Het menu [USB] moet

[67]Menu SetupIn deze modus kunt u basisfuncties instellen. U kunt het instellingsmenu gebruiken in allecameramodi, met uitzondering van de modus Spra

[68]Menu SetupMenutab Hoofdmenu Submenu Onderliggend menu PaginaCOMPUTER -PRINTER -DONKER -LCD NORMAAL - p.74LICHT -S.WEERG. UIT, 0.5, 1, 3 SEC - p.75

[69]BestandsnaamAutomatische uitschakelingMet deze functie kunt u de camera na een bepaalde tijd uitschakelen om de batterijen tesparen.Functie voor a

[7]VoorzichtigLekkende, oververhitte of beschadigde batterijen kunnen leiden tot brand of letsel.Gebruik batterijen die geschikt zijn voor deze camera

[70]TaalU kunt kiezen uit een aantal weergavetalen voor gebruik op het LCD-scherm. Zelfs als de batterijen of de wisselstroomadapter worden verwijderd

[71]Een geheugenkaart formatterenDeze functie wordt gebruikt voor het formatteren van de geheugenkaart. Als u [FORMAT]uitvoert voor de geheugenkaart,

[72]Datum/tijd instellenU kunt de datum en tijd wijzigen die wordt weergegeven op de gemaakte opnamen.Datum/tijd instellen1. Als u in een willekeurige

[73]De opnametijd afdrukkenU kunt gebruik maken van een optie om de datum en tijd te vermelden op stilstaande beelden.Afdrukken van datum1. Als u in e

[74]Een extern apparaat aansluiten (via USB)U kunt een extern apparaat selecteren waarop u de camera wilt aansluiten via de USB-kabel.Een extern appar

[75]SnelweergaveAls u Quick View (Snelweergave) inschakelt voordat u een opname maakt, kunt u de zojuistgemaakte opname bekijken op het LCD-scherm ged

[76]Het menu MijnCAM instellenU kunt een beginafbeelding, een begingeluid en een sluitertoon instellen. Elke werkmodus van de camera (met uitzondering

[77]SluitertoonHiermee kunt u het geluid van de sluiter kiezen.Hiermee kunt u het geluid van de sluiter kiezen.De sluitertoon selecteren1. Druk op de

[78]Belangrijke opmerkingenHoud de volgende voorzorgsmaatregelen in acht!Dit apparaat bevat elektronische onderdelen. Gebruik dit apparaat niet en sla

[79]Belangrijke opmerkingenAls de camera wordt blootgesteld aan elektronische storing, schakelt deze zichzelf uit om degeheugenkaart te beschermen.Ond

[8]SysteemgrafiekControleer of u over de juiste productonderdelen beschikt voordat u het product gaat gebruiken.Als u de optionele apparatuur wilt aan

[80]WaarschuwingsindicatorOp het LCD-scherm kunnen verschillende waarschuwingsberichten worden weergegeven:WaarschuwingsindicatorOorzaken Oplossing- S

[81]Voordat u contact opneemt met een servicecentrumControleer het volgende:Probleem Oorzaken Oplossing- Plaats nieuwe batterijen.- Sluit een wisselst

[82]Voordat u contact opneemt met een servicecentrumProbleem Oorzaken Oplossing- Er werd een opname gemaaktvanaf een afstand van minderdan 0,8m van he

[83]Voordat u contact opneemt met een servicecentrumProbleem Oorzaken Oplossing- De instelling voor dewitbalans is onjuist. - Er is sprake vanoverbeli

[84]SpecificatiesType 1/2,7" CCDEffectieve aantal pixelsOngeveer 4,0 megapixelsTotale aantal pixelsOngeveer 4,2 megapixelsSHD-lens f = 5,8 tot 17

[85]SpecificatiesStilstaand beeld : JPEG (DCF), DPOF 1.1, EXIF 2.2, PictBridge 1.0Filmclip : AVI (MJPEG) Audio : WAV2272 : 2272X1704 pixels 2048 : 204

[86]Opmerkingen met betrekking tot softwareLees de gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u deze camera gaat gebruikenDe meegeleverde software

[87]Informatie over de softwareWanneer u de cd-rom die wordt meegeleverd met deze camera in het cd-rom-station plaatst,wordt automatisch het volgende

[88]De toepassingssoftware installerenAls u deze camera wilt gebruiken met een PC, moet u eerst de toepassingssoftware installeren.Nadat u dat hebt ge

[89]De toepassingssoftware installeren3. Er wordt een venster weergegeven waarin utoepassingssoftware kunt selecteren. Selecteer het gewenste toepassi

[9]SysteemgrafiekUSB-kabelPictBridge-compatibeleprinter (zie p. 62)Computer(zie p. 94)Voor WindowsPC met MMX Pentium 233MHz-processor ofsneller (XP :

[90]De toepassingssoftware installeren8. De installatie van Digimax Viewer is met succesvoltooid. Klik op de knop [Finish] omPhotoImpression te instal

[91]De toepassingssoftware installeren12. Er wordt een venster voor het kiezen van debestemming weergegeven. Klik op [Next >]. Als u de bestanden n

[92]16. Sluit, nadat u de computer opnieuw hebt opgestart, de PC via de USB-kabel aan op decamera.17. Zet de camera aan. Het bericht [Found Newhardwar

[93]De toepassingssoftware installerenAls u het stuurprogramma voor de camera hebt geïnstalleerd, wordt de wizard Nieuwehardware gevonden mogelijk nie

[94]PC-modus startenAls u de USB-kabel aansluit op een USB-poort op uw pc en vervolgens de camerainschakelt, wordt automatisch de "computerverbin

[95]PC-modus startenOpgeslagen afbeeldingen downloadenU kunt de stilstaande beelden die zijn opgeslagen op de camera downloaden naar de vasteschijf va

[96]PC-modus starten7. Een afbeeldingsbestand wordt overgebracht vande camera naar uw pc.6. Klik met de rechtermuisknop.Er wordt nu een pop-upmenu wee

[97]Het USB-stuurprogramma verwijderen onder Windows 98SEAls u het USB-stuurprogramma wilt wijzigen, raadpleegt u het hieronder beschreven proces.1. S

[98]Verwisselbare schijfAls u deze camera wilt gebruiken als een verwisselbare schijf, moet u eerst het USB-stuurprogramma installeren (p. 88)1. Sluit

[99]De verwisselbare schijf verwijderenWindows 98SE1. Controleer of de camera en pc een bestand overdragen. Als het lampje voor automatischescherpte-i