Samsung GT-B2100 User's Guide

Samsung B2100Betjenings-vejledning

6Sikkerhed og brug• Forkert forsegling af dæksler, længerevarende nedsænkning i vand og/eller kraftige trykpåvirkninger kan medføre lækager og risiko

Sikkerhed og brug7Benyt telefonen i normal stillingUndgå at berøre telefonens indbyggede antenne.Kun fagfolk må servicere telefonenHvis ikke-kvalifice

8Sikkerhed og brugSørg for, at der er adgang til alarmcentralerNødopkald fra telefonen kan muligvis ikke lade sig gøre i alle områder eller under viss

Sikkerhed og brug9Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt(elektrisk & elektronisk udstyr)(Gælder i EU og andre europæiske lande med affaldss

10Introduktion tilmobiltelefonen I dette afsnit kan du få mere at vide omtelefonens udseende, taster, skærm og ikoner.Kontroller indholdKontroller, at

Introduktion til mobiltelefonen11Telefonens udseendePå forsiden af telefonen finder du følgende taster og funktioner:På bagsiden af telefonen finder d

12Introduktion til mobiltelefonenBevarelse af telefonens vand- og støvafvisende egenskaberTelefonen har begrænset beskyttelse mod tilfældig kontakt me

Introduktion til mobiltelefonen13TasterTas t FunktionFunktions-tasterUdfører de handlinger, der er angivet nederst på skærmen4-vejs navigationI inakti

14Introduktion til mobiltelefonenSkærmTelefonens skærm består af tre områder:IkonerFå mere at vide om de ikoner, der vises på skærmen.LygteSlår led-ly

Introduktion til mobiltelefonen15Roaming (uden for det normale tjenesteområde)Bluetooth aktiveretHåndfrit Bluetooth-sæt til bilen eller Bluetooth-høre

iiBrug af dennevejledningDenne betjeningsvejledning har til formål at guidedig gennem mobiltelefonens funktioner ogindstillinger. Du kan komme hurtigt

16Samling ogklargøring afmobiltelefonen Start med at samle og indstille mobiltelefonen, så den er klar til brug.Isætning af SIM-kortet og batterietNår

Samling og klargøring af mobiltelefonen172. Isæt SIM-kortet. 3. Isæt batteriet.Anbring SIM-kortet i telefonen med de guldfarvede kontakter nedad.

18Samling og klargøring af mobiltelefonen4. Sæt batteridækslet på igen, og luk låsemekanismen.Opladning af batterietFør du tager telefonen i brug, ska

Samling og klargøring af mobiltelefonen192. Slut den brede ende af opladeren til stikkontakten.3. Tag opladeren ud af stikkontakten, når batteriet er

20Samling og klargøring af mobiltelefonen4. Løft dækslet til hukommelseskortet af, og isæt et hukommelseskort, så siden med etiketten vender opad.5. L

21Brug af degrundlæggendefunktioner Få mere at vide om den grundlæggende betjening afmobiltelefonen og telefonens hovedfunktioner.Tænd og sluk af tele

22Brug af de grundlæggende funktionerDu kan skifte til profilen Flightmode ved at vælge Indstillinger → Telefonprofiler → Flightmode i menutilstand.Ad

23Brug af de grundlæggende funktioner4. Vælg en ringetonekategori → en ringetone.5. Tryk på <Gem>.Du kan skifte til en anden profil ved at vælge

24Brug af de grundlæggende funktionerLåsning af telefonen1. I menutilstand: vælg Indstillinger → Sikkerhed → Telefonlås → Til.2. Indtast en ny adgangs

25Brug af de grundlæggende funktionerBrug af høretelefonenDu kan foretage og besvare opkald ved at slutte den medfølgende høretelefon til multifunktio

Brug af denne vejledningiiiOplysninger om ophavsretRettighederne til alle de teknologier og produkter, der indgår i denne enhed, tilhører de respektiv

26Brug af de grundlæggende funktioner3. Indtast et emne, og rul ned.4. Indtast teksten i e-mailen.5. Tryk på <Valg> → Vedhæft multimedie, og ved

27Brug af de grundlæggende funktionerVisning af SMS’er eller MMS’er1. I menutilstand: vælg Meddelelser → Mine meddelelser → Indgående.2. Vælg en SMS e

28Brug af de grundlæggende funktioner3. Vælg kontaktpersonens navn på listen.Brug af de grundlæggende kamerafunktionerFå mere at vide om de grundlægge

29Brug af de grundlæggende funktionerVisning af videoklipI menutilstand: vælg Filhåndtering → Videoklip → Mine videoklip → en videofil.Afspilning af m

30Brug af de grundlæggende funktioner3. Du kan styre afspilningen med følgende taster:Søgning på internettetFå mere at vide om, hvordan du får adgang

31Brug af de grundlæggende funktionerOprettelse af bogmærker til foretrukne internetsider1. I menutilstand: vælg Browser → Bogmærker.2. Tryk på <Op

32Brug af deavanceredefunktioner Få mere at vide om, hvordan du foretageravancerede handlinger med telefonen og brugertelefonens avancerede funktioner

33Brug af de avancerede funktionerOpkald på hold eller hentning af opkald, der er på holdTryk på <Hold> at sætte et opkald på hold, eller tryk p

34Brug af de avancerede funktioner4. Gentag eventuelt trin 2 og 3 for at tilføje flere deltagere.5. Afslut konferenceopkaldet ved at trykke på [ ].Opk

35Brug af de avancerede funktionerKonfiguration af hurtigopkaldsnumre1. I menutilstand: vælg Telefonbog.2. Rul til en kontaktperson, som skal tildeles

ivIndholdSikkerhed og brug ...2Sikkerhedsforskrifter ... 2Sikkerhedsforanst

36Brug af de avancerede funktioner8. Du kan konfigurere en ringetone ved at rulle ned og trykke på Bekræft → en ringetonekategori → en ringetone.9. Tr

37Brug af de avancerede funktionerOprettelse af meddelelser fra en MMS-skabelon1. I menutilstand: vælg Meddelelser → Skabeloner → Multimedieskabeloner

38Brug af de avancerede funktioner6. Marker og træk de ønskede musikfiler til synkroniseringslisten.7. Klik på Start synk.Kopiering af musikfiler til

39Brug af de avancerede funktionerTilpasning af indstillingerne for musikafspillerenFå mere at vide om, hvordan du justerer afspilningen og lydindstil

40Brug afværktøjer ogprogrammer Få mere at vide om, hvordan du brugertelefonens værktøjer og øvrige programmer.Brug af den trådløse Bluetooth-funktion

41Brug af værktøjer og programmerSøgning efter og parring med andre Bluetooth-kompatible enheder1. I menutilstand: vælg Programmer → Bluetooth → Søg e

42Brug af værktøjer og programmer5. Tryk på <Gem>. Hvis du vil bruge ekstern SIM-tilstand, skal du åbne Bluetooth-forbindelsen fra håndfrit Blue

43Brug af værktøjer og programmerAktivering af tyverisporingHvis en anden person sætter et nyt SIM-kort i telefonen, sender tyverisporingsfunktionen a

44Brug af værktøjer og programmerAfspilning af stemmenotater1. Tryk på <Valg> → Gå til Mine stemmeklip på diktafonskærmen.2. Vælg en fil.3. Du k

45Brug af værktøjer og programmer7. Når du er færdig med at tilføje effekter, skal du trykke på <Valg> → Gem som → <Ja>.8. Indtast et nyt

IndholdvAfsendelse og visning af meddelelser ... 25Tilføjelse af og søgning efter kontaktpersoner ...

46Brug af værktøjer og programmer7. Når du er færdig med tilpasningen, skal du trykke på <Valg> → Gem som → <Ja>.8. Indtast et nyt filnav

47Brug af værktøjer og programmer8. Tryk på <Udført> eller <Valg> → Afsluttet.9. Når du er færdig med at tilføje visuelle effekter, skal d

48Brug af værktøjer og programmerVisning af verdensureFå mere at vide om, hvordan du får vist klokkeslættet i et andet land eller i en anden by og kon

49Brug af værktøjer og programmerKonfiguration og anvendelse af alarmerFå mere at vide om, hvordan du konfigurerer og styrer alarmer for vigtige begiv

50Brug af værktøjer og programmerBrug af lommeregneren1. I menutilstand: vælg Planlægning → Lommeregner.2. Foretag basale matematiske udregninger ved

51Brug af værktøjer og programmerOprettelse af nye opgaver1. I menutilstand: vælg Planlægning → Opgave.2. Tryk på <Opret>.3. Indtast detaljer fo

aFejlsøgningHvis du oplever problemer med mobiltelefonen, anbefaler vi, at du gennemgår følgende fejlsøgningstrin, før du kontakter en servicetekniker

bFejlsøgningTelefonen viser "Netværksfejl" eller "Intet netværk".•Hvis du opholder dig i områder med svage signaler eller ringe mo

cFejlsøgningModparten kan ikke høre dig.• Kontroller, at den indbyggede mikrofon ikke er tildækket.• Kontroller, at du holder mikrofonen tæt ved din m

dIndeksalarmerafbrydelse af, 49deaktivering af, 49konfiguration af, 49baggrund 23batteriindikator for lavt batteriniveau, 19isætning af, 16opladning a

2Sikkerhedog brug Overhold følgende forholdsregler for at forebyggefarlige eller ulovlige situationer og sikre optimal ydelsefor din mobiltelefon.Hold

eIndekskontaktpersoneroprettelse af grupper, 35søgning efter, 27tilføjelse af, 27låsse telefonlåslommeregnerse værktøjer, lommeregnerlydstyrkelydstyrk

fIndekssætte på hold, 33senest udgående, 32visning af ubesvarede, 32profilen flightmode 21profilen lydløs 22radiose FM-radioringetone 22Samsung PC Stu

Overensstemmelseserklæring (R&TTE)Vi, Samsung Electronicserklærer under eneansvar, atGSM-mobiltelefonen: B2100som denne erklæring er gældende for,

En del af indholdet i denne vejledning kan variere fra telefon til telefon, afhængigt af hvilken software du har installeret, eller hvilken tjenesteud

Sikkerhed og brug3Vær forsigtig, når du installerer mobiltelefoner og tilbehørKontroller, at din mobiltelefon og dens tilbehør er sikkert fastgjort i

4Sikkerhed og brugSluk telefonen i områder med eksplosionsfareBrug ikke telefonen ved benzintanke (servicestationer) eller i nærheden af brændstoffer

Sikkerhed og brug5Sluk for telefonen i nærheden af medicinsk udstyrTelefonen kan skabe interferens med medicinsk udstyr på hospitaler eller klinikker.