Samsung GT-C6112 User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Samsung GT-C6112. Samsung GT-C6112 Kasutusjuhend [es]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 78
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Kasutusjuhend

GT-C6112Kasutusjuhend

Page 2 - Juhendavad ikoonid

4Ohutus- ja kasutusteaveLiiklusohutus eelkõigeVältige telefoni kasutamist sõidukit juhtides ja järgige kõiki sõidukijuhtimise ajal mobiiltelefonide ka

Page 3 - Teave autoriõiguse kohta

Ohutus- ja kasutusteave5Kaitske akusid ja laadijaid kahjustuste eest• Ärge jätke akusid väga madala ega kõrge temperatuuriga keskkonda (alla 0 °C / 32

Page 4 - Sisukord

6Ohutus- ja kasutusteaveVältige teiste elektroonikaseadmete häirimistTelefon saadab raadiosageduslikke (RF) signaale, mis võivad häirida varjeta või h

Page 5

Ohutus- ja kasutusteave7Käsitsege SIM- ja mälukaarte ettevaatlikult• Ärge eemaldage kaarti teabe edastamise või kasutamise ajal, sest see võib põhjust

Page 6

8Ohutus- ja kasutusteaveTestimisel oli kõrgeim registreeritud SAR 0,447 W/kg. Tavakasutusel on SAR tõenäoliselt palju madalam, kuna telefoni tegemisel

Page 7 - Ohutus

Ohutus- ja kasutusteave9Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu ringlussevõtu kohta kas toote müüjalt või keskkonnaametist.Firmad pea

Page 8

10Ohutus- ja kasutusteaveLahtiütlusOsa selle seadme kaudu kättesaadavast sisust ja teenustest kuuluvad kolmandatele osapooltele ning on kaitstud autor

Page 9

Ohutus- ja kasutusteave11Kolmandate osapoolte pakutavad teenused võidakse igal ajal lõpetada või katkestada ning Samsung ei kinnita ega taga, et mis t

Page 10 - Ohutusabinõud

12Mobiiltelefonitutvustus Selles peatükis saate teada oma telefonikujundusest, klahvidest, ekraanist ja ikoonidest.LahtipakkimineVeenduge, et teie too

Page 11 - Ohutus- ja kasutusteave

Mobiiltelefoni tutvustus13Telefoni kujundusTelefoni esiküljel on järgmised klahvid, nupud ja funktsioonid.Telefoni tagaküljel on järgmised nupud ja fu

Page 12 - Oluline kasutusteave

iiJuhendikasutamineSee kasutusjuhend on loodud spetsiaalseltselleks, et tutvustada teile mobiiltelefonifunktsioone ja omadusi. Kiireks alustamiseksvaa

Page 13

14Mobiiltelefoni tutvustusKlahvid ja nupudKlahv/nupp FunktsioonValiku-klahvidEkraani allosas näidatud toimingute tegemine4-suunaline sirvimineOotereži

Page 14 - Õige viis toote kasutuselt

Mobiiltelefoni tutvustus15EkraanTeie telefoni ekraanil on kolm piirkonda.Erifunkt-sioonidErisümbolite sisestamine või erifunktsioonide sooritamine; oo

Page 15

16Mobiiltelefoni tutvustusIkoonidTutvuge ekraanil kuvatavate ikoonidega.Ikoon Tähendus/SIM-kaart ja signaali tugevusKõne on pooleliHädaabisõnumi funkt

Page 16 - Lahtiütlus

17Mobiiltelefonikokkupanek jaettevalmistus Telefoni esmakordsel kasutamisel alustage sellekokkupanemise ja seadistamisega.SIM-kaardi ja aku paigaldami

Page 17

18Mobiiltelefoni kokkupanek ja ettevalmistus2. Paigaldage SIM-kaart.Teie telefonil on kaks SIM-kaardi pesa, et saaksite samaaegselt kasutada kahte SIM

Page 18 - Mobiiltelefoni

Mobiiltelefoni kokkupanek ja ettevalmistus19Aku laadimineEnne telefoni esmakordset kasutamist peate kõigepealt aku laadima.1. Avage telefoni küljel as

Page 19 - Telefoni kujundus

20Mobiiltelefoni kokkupanek ja ettevalmistusMälukaardi paigaldamine (valikuline)Kui soovite salvestada täiendavaid multimeedium-faile, peate sisestama

Page 20 - Klahvid ja nupud

Mobiiltelefoni kokkupanek ja ettevalmistus215. Lukustage mälukaardi kaas.6. Paigaldage aku kaas tagasi.Mälukaardi eemaldamiseks peate eemaldama esmalt

Page 21

22Põhilistefunktsioonidekasutamine Tutvuge, kuidas läbi viia põhilisi toiminguid jakasutada telefoni põhilisi funktsioone.Telefoni sisse- ja väljalüli

Page 22 - Mobiiltelefoni tutvustus

23Põhiliste funktsioonide kasutamine7. Korrake samme 4–6, et määrata nime ja ikooni SIM2-kaardile.8. Vajutage <Järgmine> → <OK>.Telefoni v

Page 23

Juhendi kasutamineiiiTeave autoriõiguse kohtaKõikide seadmes sisalduvate tehnoloogiate ja toodete õigused kuuluvad nende tehnoloogiate ja toodete oman

Page 24

24Põhiliste funktsioonide kasutamineNutika avaekraani kasutamineEkraan võimaldab teil avada lemmikrakendusi ja kontakte ning vaadata lähenevaid sündmu

Page 25 - Aku laadimine

25Põhiliste funktsioonide kasutamineOtseteede tööriistariba kohandamine1. Menüürežiimis valige Seaded → Ekraan → Nutikas avaleht.2. Kerige valikuni Nu

Page 26

26Põhiliste funktsioonide kasutamine3. Vajutage <Muuda>.4. Kerige vasakule või paremale SIM-kaardini (vajadusel).5. Valige Häälkõne helin.6. Val

Page 27

27Põhiliste funktsioonide kasutamineTeema loomiseks ja rakendamiseks tehke järgmist.1. Menüürežiimis valige Seaded → Ekraan → Teema → Loo uus.2. Kohan

Page 28 - Põhiliste

28Põhiliste funktsioonide kasutamineSIM-kaartide haldamineTeie telefon toetab kaksik-SIM-kaardi režiimi, mis võimaldab teil kasutada samaaegselt kahte

Page 29 - Juurdepääs menüüdele

29Põhiliste funktsioonide kasutaminePõhiliste kõnefunktsioonide kasutamineTutvuge, kuidas helistada ja vastata kõnedele ning kasutada põhilisi kõnefun

Page 30 - Nutika avaekraani kasutamine

30Põhiliste funktsioonide kasutamineSõnumite saatmine ja vaatamineTutvuge, kuidas saata ja vaadata tekstsõnumeid (SMS), multimeediumsõnumeid (MMS) ja

Page 31 - Telefoni kohandamine

31Põhiliste funktsioonide kasutamine• Sümbolirežiimile lülitumiseks vajutage [ ].• Sisestusrežiimi valimiseks või sisestuskeele muutmiseks vajutage ja

Page 32 - Ekraani teema valimine

32Põhiliste funktsioonide kasutamineKontaktide lisamine ja otsimineTutvuge, kuidas kasutada telefoniraamatu põhilisi funktsioone.Uue kontakti lisamine

Page 33 - Prügikasti kasutamine

33Põhiliste funktsioonide kasutaminePõhiliste kaamerafunktsioonidekasutamineTutvuge, kuidas teha ja vaadata fotosid ning videoid.Pildistamine1. Kaamer

Page 34 - SIM-kaartide haldamine

ivSisukordOhutus- ja kasutusteave ... 1Ohutusnõuded ...1Ohutusabinõud ...

Page 35 - Peakomplekti kasutamine

34Põhiliste funktsioonide kasutamine• Heleduse reguleerimiseks vajutage vasakut või paremat sirvimisklahvi ( või ).• Viivituse muutmiseks vajutage a

Page 36 - Teksti sisestamine

35Põhiliste funktsioonide kasutamineRaadio otsib ja salvestab saadaolevad jaamad automaatselt.5. FM-raadio juhtimiseks kasutage järgmisi klahve ja nup

Page 37 - E-kirja vaatamine

36Põhiliste funktsioonide kasutamine2. Valige muusika kategooria → muusikafail.3. Taasesituse ajal kasutage järgmisi klahve ja nuppe.VeebibrauserTutvu

Page 38 - Kontakti otsimine

37Põhiliste funktsioonide kasutamineVeebilehtede sirvimine1. Teie teenusepakkuja kodulehe avamiseks valige menüürežiimis Internet.2. Valige SIM-kaart

Page 39 - Videoklipi salvestamine

38Täpsematefunktsioonidekasutamine Tutvuge, kuidas läbi viia täpsemaid toiminguid jakasutada telefoni lisafunktsioone.Täpsemate kõnefunktsioonide kasu

Page 40 - FM-raadio kuulamine

39Täpsemate funktsioonide kasutamineViimati valitud numbrile helistamine1. Ooterežiimis vajutage viimati valitud numbrite loendi kuvamiseks [ ].2. Ker

Page 41 - Muusikafailide kuulamine

40Täpsemate funktsioonide kasutamine3. Olles ühendatud teise osalejaga, vajutage <Valikud> → Liitu konverentskõnega.4. Kui soovite lisada rohkem

Page 42 - Veebibrauser

41Täpsemate funktsioonide kasutamine7. Vajutage <Salvesta> või kinnitusklahvi.8. Et lisada veel numbreid, korrake samme 4 kuni 6.9. Valige numbr

Page 43 - Sisu allalaadimine veebist

42Täpsemate funktsioonide kasutamineKontaktidest rühma loomineLuues kontaktidest rühmasid, saate määrata igale rühmale helina või saata tervele rühmal

Page 44 - Täpsemate

43Täpsemate funktsioonide kasutamine3. Saate luua multimeediumsõnumi koos teema ja soovitud manustega, et kasutada seda mallina. X lk 304. Vajutage ki

Page 45 - Konverentskõne tegemine

SisukordvPõhiliste funktsioonide kasutamine ... 22Telefoni sisse- ja väljalülitamine ...22Juurdepääs menüüdele ...

Page 46 - Kõnest keeldumine

44Täpsemate funktsioonide kasutamine5. Sisestage oma sõnum ning vajutage kinnitusklahvi.6. Sõnumi saatmiseks sisestage Bluetoothi PIN-kood või teise s

Page 47 - Telefoniraamatu täpsemate

45Täpsemate funktsioonide kasutaminePildistamine dekoratiivsete raamidega1. Kaamera sisselülitamiseks valige menüürežiimis Kaamera.2. Vajutage <Val

Page 48 - Multimeediummalli loomine

46Täpsemate funktsioonide kasutamineKaamera seadete kohandamineEnne pildistamist vajutage <Valikud> → Seaded, et pääseda ligi järgmistele seadet

Page 49

47Täpsemate funktsioonide kasutamineTäpsemate muusikafunktsioonide kasutamineTutvuge, kuidas valmistada ette muusikafaile, luua esitusloendeid ja salv

Page 50 - Jagatud fotode tegemine

48Täpsemate funktsioonide kasutamineTelefoni sünkroonimine Windows Media Playeriga1. Menüürežiimis valige Seaded → Arvutiühendused → Meediumipleier.2.

Page 51 - Kaamera valikute kasutamine

49Täpsemate funktsioonide kasutamineMP3-mängija seadete kohandamineTutvuge, kuidas kohandada MP3-mängija esitus- ja heliseadeid.1. Menüürežiimis valig

Page 52 - Kaamera seadete kohandamine

50Täpsemate funktsioonide kasutamineLemmikraadiojaamade loendi seadistamine1. Ühendage kaasasolev peakomplekt telefoni mitmeotstarbelise pesaga.2. Men

Page 53 - PC Studio kaudu

51Tööriistade jarakendustekasutamine Tutvuge, kuidas töötada oma mobiiltelefonitööriistade ja lisarakendustega.Bluetoothi funktsiooni kasutamineTutvug

Page 54 - Esitusloendi loomine

52Tööriistade ja rakenduste kasutamineTeiste Bluetoothi seadmete otsing ja sidumine1. Menüürežiimis valige Rakendused → Bluetooth → <Otsi>.2. Ke

Page 55

53Tööriistade ja rakenduste kasutamineHädaabisõnumi aktiveerimine ja saatmineKui olete hädaolukorras, saate abi palumiseks saata hädaabisõnumi. 1. Men

Page 56 - Muusikateabe värskendamine

viSisukordJava-põhiste mängude ja rakenduste kasutamine ...58Maailmakellade loomine ja vaatamine ...59Ala

Page 57 - Tööriistade ja

54Tööriistade ja rakenduste kasutamineVõltskõnede tegemineSaate teeselda, et teile saabub kõne, kui soovite lahkuda koosolekult või soovimatutest vest

Page 58

55Tööriistade ja rakenduste kasutamineHäälmemode salvestamine ja esitamineTutvuge, kuidas kasutada telefoni helisalvestit.Häälmemo salvestamine1. Menü

Page 59 - Hädaabisõnumi aktiveerimine

56Tööriistade ja rakenduste kasutamine4. Kerige vasakule või paremale efekti variatsioonini, mida rakendada ning vajutage <Rakenda>. Mõnede efek

Page 60 - Võltskõnede tegemine

57Tööriistade ja rakenduste kasutaminePildi kärpimine1. Avage pilt, mida soovite redigeerida. Vaadake samme 1–2 peatükis „Efektide rakendamine piltide

Page 61 - Piltide redigeerimine

58Tööriistade ja rakenduste kasutamine4. Vajutage <Valikud> → Printimisviis → USB.5. Määrake prindivalikud ja printige pilt.Piltide printimiseks

Page 62 - Pildi muutmine

59Tööriistade ja rakenduste kasutamineRakenduste käivitamine1. Menüürežiimis valige Rakendused → Mängud ja muu → rakendus.2. Rakenduse erinevate valik

Page 63 - Piltide printimine

60Tööriistade ja rakenduste kasutamine5. Kerige alla valikuni Kaksikkell → <Salvesta>.6. Vajutage <Määra>.Alarmide määramine ja kasutamine

Page 64 - Java-põhiste mängude ja

61Tööriistade ja rakenduste kasutamineValuutade või mõõtühikute teisendamine1. Menüürežiimis valige Märkmik → Teisendaja → teisenduse tüüp.2. Sisestag

Page 65 - Maailmakellade loomine

62Tööriistade ja rakenduste kasutamineUue ülesande loomine1. Menüürežiimis valige Märkmik → Ülesanne.2. Vajutage <Loo>.3. Sisestage ülesande üks

Page 66 - Kalkulaatori kasutamine

63Tööriistade ja rakenduste kasutamineAndmete varundamineKasutage varundushaldurit, et varundada oma andmeid, näiteks sõnumeid, kontakte ja ülesandeid

Page 67 - Stopperi kasutamine

1Ohutus- jakasutusteave Ohtlike või seadusevastaste olukordadeärahoidmiseks ja seadme töötõhususe tagamisekstäitke järgmisi ohutusnõudeid.Hoidke telef

Page 68 - Kalendri haldamine

aTõrkeotsingKui mobiiltelefoni kasutamisel esineb probleeme, proovige enne teeninduskeskusesse pöördumist leida lahendus käesoleva peatüki näpunäidete

Page 69 - Andmete varundamine

bTõrkeotsingTelefon palub teil sisestada SIM-kaardi.Veenduge, et SIM-kaart on õigesti paigaldatud.Teie telefoni ekraanil kuvatakse „Võrku ei leitud” v

Page 70 - Tõrkeotsing

cTõrkeotsingKõne helikvaliteet on vilets.• Veenduge, et te ei blokeeri telefoni siseantenni.• Kui olete nõrga leviga piirkonnas, võib ühendus katkeda.

Page 71

dRegisterakulaadimine, 19paigaldamine, 17tühja aku indikaator, 19alarmiddesaktiveerimine, 60loomine, 60peatamine, 60Bluetoothaktiveerimine, 51andmete

Page 72

eRegisterklahvitoonid 25kogukonnadvt tööriistad, mobiilne ajaveebkõnedhelistamine, 29keeldumine, 40konverents, 39lisakõnede valimine, 39lisakõnedele v

Page 73 - Register

fRegisternutikas avaekraan 24otseteede tööriistariba 25peakomplekt 29pildidefektide rakendamine, 55kärpimine, 57kohandamine, 56muutmine, 56printimine,

Page 74

gRegistervaikne profiil 25varundushaldur 63veebibrauserjärjehoidjate lisamine, 37kodulehe avamine, 37sisu allalaadimine, 37videodsalvestamine, 33vaata

Page 75

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE)Meie, Samsung Electronicsvõtame ainuvastutuse, et toodeGSM-mobiiltelefon: GT-C6112millele see

Page 76

Sõltuvalt telefoni tarkvarast või teenusepakkujast võib juhendi teatud osa erineda teie telefonist.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted i

Page 77 - : GT-C6112

2Ohutus- ja kasutusteaveOlge mobiilseadmete ja -varustuse paigaldamisel ettevaatlikVeenduge, et kõik mobiilseadmed ja vastav sõidukisse paigaldatud va

Page 78

Ohutus- ja kasutusteave3Lülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas väljaÄrge kasutage telefoni tanklas (teenindusjaamas) ega küttematerjalide ja kemi

Comments to this Manuals

No comments