Samsung SAMSUNG L110 User Manual

[9]Camerastatus lampjeZoomknop T (Digitale zoom)Zoomknop W (Miniatuurmodus)Knop E (effecten)Oogje voor camerabandKnop Fn / verwijderenKnop voor 5 func

[99]Veelgestelde vragenAls de fi lmclip niet kan worden afgespeeld op de PCK Als de fi lmclip die is opgenomen met de camera niet kan worden afgespeeld

Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit productCorrecte behandeling van een gebruikte accu uit dit product (Van toepassing op de Europese

[101]MEMO

www.samsungcamera.com[10]Onderkant Knop voor 5 functiesBatterijhouder BatterijvakAfdekklepje batterijvakSleuf voor geheu-genkaartStatiefaansluitingKn

[11]Benoeming van functiesZelfontspannerlamp Picto-gramStatus BeschrijvingKnipperenDe eerste 8 seconden knippert het lampje één maal per second

[12]Omstandig-hedenAansluiten op een voedingsbronU dient de oplaadbare batterij SLB-10A SLB-10A die is meegeleverd met de camera te gebruiken. Zorg

[13]Aansluiten op een voedingsbronU kunt de oplaadbare batterij SLB-10ASLB-10A opladen met behulp van de SAC-47 KIT die bestaat uit de AC adapter (

[14]Aansluiten op een voedingsbronHoe laadt u de oplaadbare batterij op (SLB-10A)LED scherm opladenVoordat u een kabel of AC adapter aansluit, dient

www.samsungcamera.comwww.samsungcamera.com[15]Indicator voor batterijstatusBatterijstatusDe batterij is volledig opge-ladenBatterij bijna leeg (Batter

[16]Instructies over hoe u de geheugenkaart dient te gebruiken Zorg ervoor dat u de geheugenkaart formatteert (zie p.74) als u een zojuist gekochte

[17]Instructies over hoe u de geheugenkaart dient te gebruikenDe camera is geschikt voor SD / SDHC geheugenkaarten en MMC (multimedia kaarten). Kaar

[18]Als u de camera voor het eerst gebruiktLaad de oplaadbare batterij volledig op voordat u de camera voor het eerst gaat gebruiken.As de camera voor

[1]Als u een kaartlezer gebruikt om de opnamen op de geheugenkaart te kopiëren naar uw pc, kunnen de opnamen beschadigd raken. Als u de opnamen die u

[19]LCD schermindicator in opnamemodusHet LCD scherm toont informatie over de opnamefuncties en -keuzes.[Opname & Volledige status]Nr. Beschrijvi

[20]De opnamemodus startenDe modus AUTO gebruiken ( )Kies deze modus voor het snel en gemakkelijk nemen van foto's met zo min mogelijk handeling

[21]De opnamemodus startenDe modus DUAL IS gebruiken ( )Deze modus zal het effect van het trillen van de camera verminderen en u erbij hel

[22]Op de knop Links/Rechts drukkenOp de knop Links/Rechts drukkenOp de knop MENU drukkenDe sluiterknop indrukkenOp de knop Rechts drukkenOp de knop O

[23]De opnamemodus startenDe modus PORTRET gebruiken ( )Kies deze modus voor het maken van snelle en gemak-kelijke portretopnamen.1. Kies de modus P

[24]De opnamemodus startenDe modus FILMCLIP gebruiken ( )Een fi lmclip kan worden opgenomen zolang als de beschikbare tijd van de geheugencapaciteit di

[25]Waar u op moet letten bij het maken van opnamenAls u de sluiterknop tot halverwege indrukt.Druk de sluiterknop zachtjes in om het scherpstellen en

[26]De opnamefunctie instellen met behulp van de cameraknoppenSLUITER knopGebruikt voor het maken van opnamen (beelden of spraak) in de OPNAME modus.

[27]GROOTHOEK zoomOptische GROOTHOEK zoom: Op de zoomknop W drukken. Hiermee kunt u uitzoomen op het onderwerp waardoor dit verderaf lijkt. Als u

[28]Op de Fn knop drukkenFunctiebeschrijving / Info () / Omhoog knopAls het menu wordt getoond, functioneert de knop Omhoog als een richtingsknop

[2]WAARSCHUWING geeft een mogelijk gevaar aan dat, als er niets aan wordt gedaan, kan leiden tot ernstig letsel of de dood.Maak geen gebruik van de fl

[29]Typen scherpstellingsmodi en instelbereik (W: Groothoek, T : Telelens)(Eenheid: cm)Zorg ervoor dat de camera niet trilt als u de macro-modus h

[30][Automatisch fl itsen selecteren]ScherpstellingsvergrendelingOm scherp te stellen op een onderwerp dat zich niet in het midden van de foto bevindt,

[31]Als u de sluiterknop indrukt nadat u Automatisch, Aanvullende fl itser of Langzame synchronisatie fl itser heeft gekozen, gaat de eerste fl its af om

[32]Zelfontspanner () / Rechts knopAls het menu wordt getoond op het LCD scherm zorgt het indrukken van de Rechts knop ervoor dat de cursor naar

[33]De zelfontspanner kiezen1. Draai aan de keuzeknop om een gewenste OPNAME modus te kiezen.2. Druk op de knop voor de ZELFONTSPANNER () / RECHTS

[34]Knop MENU/ OKKnop MENU- Als u drukt op de MENU knop, wordt in elke cameramodus een menu weergegeven op het LCD scherm. Als u nogmaals op deze

[35]De opnamefunctie instellen met behulp van de cameraknoppenAls u de OIS functie gebruikt met een statief, kan de opname wazig worden door de trilli

[36]Persoonlijke kleuren: U kunt de R (Rood), G (Groen) en B (Blauw) waarden van de opname wijzigen.- Omhoog/Omlaag knop : Kiest R, G, B-

[37]Knop E (Effecten): ScherpteU kunt de scherpte van de foto die u wilt maken aanpassen. U kunt het scherpte-effect niet op het LCD scherm zien voo

[38]Knop FnU kunt de Fn knop gebruiken om de volgende menu's in te stellen.( O : Aankiesbaar)Het menu Fn gebruiken1. Druk op de Fn knop in e

[3]VOORZICHTIG duidt een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, zou kunnen leiden tot gering tot matig letsel of tot sch

[39]De opnamefunctie instellen met behulp van de cameraknoppenGrootteU kunt de opnamegrootte die geschikt is voor uw toepassing kiezen.[Modus STILSTA

[40]Lichtmeting Als u geen geschikte belichtingsomstandigheden kunt krijgen, kunt u de licht-metingsmethode wijzigen om helderder opnamen te maken. [M

[41]De opnamefunctie instellen met behulp van de cameraknoppenISOU kunt de ISO gevoeligheid instellen als u foto's maakt.De snelheid of specifi ek

[42]De persoonlijke witbalans gebruikenDe instellingen voor de witbalans kunnen enigszins variëren, afhankelijk van de opnameomgeving. U kunt de mees

[43]U kunt het menu op het LCD scherm gebruiken om opnamefuncties in te stellen. De items die worden aangeduid met zijn standaardinstellingen.Menu

[44]De opnamefunctie instellen met behulp van het LCD schermScherpstelgebiedU kunt het scherpstelgebied van uw voorkeur kiezen in overeenstemming met

[45]De opnamefunctie instellen met behulp van het LCD schermZelfportretAls u portretfoto’s maakt wordt de locatie van het gezicht van de persoon autom

[46]ACBACB (automatische contrastbalans) dient om het con-trast automatisch aan te passen. Als u foto's maakt in een omgeving met grote belicht

[47]De opnamefunctie instellen met behulp van het LCD schermGeluidsmemoU kunt uw voice-over aan een opgeslagen stilstaande opname toevoegen. (Max. 10

[48]De opnamefunctie instellen met behulp van het LCD scherm[Modus geluidsopname]Pauzeren terwijl u geluid opneemtAls u deze functie gebruikt, kunt u

[4]InhoudAFSPELEN23 De modus PORTRET gebruiken 23 Gebruik van de SCÈNE modi 24 De modus FILMCLIP gebruiken24 Een fi lmclip zonder geluid opnemen2

[49]De afspeelmodus beginnenZet de camera aan en kies de afspeelmodus door te drukken op de afspeel-modus knop (). De camera kan nu de afbeeldinge

[50]De afspeelmodus beginnen[Gepauzeerd][Druk op de E-knop]Functie voor opnemen van fi lmclipU kunt stilstaande opnamen van de fi lmclip vastleggen.De fi

[51]Een geluidsopname afspelen1. Kies een stilstaande opname die een geluids-memo heeft.2. Druk op de afspelen & pauzeren knop () om het gelu

[52]In de Afspeelmodus kunt u de knoppen op de camera gebruiken om gemakkelijk de functies van de Afspeelmodus in te stellen.Miniatuur ( ) / Vergro

[53]Bijsnijden : U kunt een gedeelte van de opname uitsnijden en dit afzonderlijk bewaren.1. Kies een opname die u wilt vergroten en druk op de ui

[54]Afspelen & Pauzeren () / Omlaag knopIn de Afspeelmodus functioneert de afspelen & pauzeren () / omlaag knop als volgt:- Als het m

Prev Prev NextNext[55]Verwijderen () knopHiermee verwijdert u opnamen die zijn opgeslagen op de geheugenkaart.1. Kies een opname die u wilt

E E E E E [56]- Een grote opname kan worden gewijzigd in een kleinere opname, maar niet andersom.- De grootte kan uitsluitend van JPEG bestanden

[57]Door het gebruik van deze knop is het mogelijk om kleureneffecten aan uw afbeeldingen toe te voegen.1. Druk op de knop afspeelmodus en druk vervo

[58]Beheer helderheid U kunt de helderheid van de opname wijzigen.1. Kies () door te drukken op de Omhoog/Omlaag knop; een balk voor het kiezen v

[5]InhoudINSTELLIN-GEN54 Afspelen & Pauzeren / Omlaag knop54 Knop Links / Rechts / Menu / OK54 Printer knop 55 Verwijderen knop55 Knop E

[59]De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD schermDe functies van de modus AFSPELEN kunnen met behulp van het LCD scherm worden gewijzigd.

[60]Menutab Hoofdmenu Submenu Secondair menu PaginaTYPEAUTO -p.68NORMAAL -FOTO -SNELLE FOTO -KWALIT.AUTO -CONCEPT -NORMAAL -FIJN -DATUM AFDRAUTO -UIT

[61]Multi diashow ()Opnamen kiezenU kunt kiezen welke opname u bekijkt 1. Gebruik de knop Omhoog / Omlaag om het menu [Afbeelding] te kiezen en dr

00:00:05StartStart :: ShutterShutter[62]Afspeelinterval instellen Stel de afspeelinterval van de diashow in. 1. Kies het submenu [INTERVAL] door

[63]Opnamen beveiligenDit wordt gebruikt om bepaalde opnamen te beschermen zodat ze niet gewist worden (Vergrendelen). De functie ontgrendelt ook opna

[64]DPOF Met de functie DPOF (Digital Print Order Format) kunt u afdrukinformatie toevoegen aan de map MISC van uw geheugenkaart. Kies de foto'

[65]Afspelen ()Index Opnamen (met uitzondering van fi lmclip en geluidsbestanden) worden afge-drukt als indextype.1. Druk op de Omhoog / Omlaag

[66]Kopieer naar kaartHiermee kunt u foto’s, fi lmclips en geluidsopnamen naar de geheugenkaart kopiëren.1. Kies de menutab [KOPIE NR KRT] door de kno

[67]PictBridgeU kunt de USB kabel gebruiken om deze camera aan te sluiten op een printer die PictBridge (apart aan te schaffen) ondersteunt, en de opg

##Suhy#Suhy#Qh{wQh{w[68]PictBridge : FotokeuzeU kunt de opnamen die u wilt afdrukken kiezenHet aantal af te drukken kopieën instellen1. Druk op d

[6]InhoudSOFTWAREBIJLAGE76 Type video uitvoer kiezen77 Lampje voor automatische scherpte-instelling78 Opmerkingen met betrekking tot software78 Sys

[69]PictBridge : TerugzettenInitialiseert door de gebruiker gewijzigde confi guraties.1. Gebruik de Omhoog / Omlaag knoppen om de menutab [RESE

[70]Geluid ()VolumeU kunt het volume voor opstartgeluid, sluitergeluid, piepgeluid en AF geluid instel-len.- [VOLUME] sub menu : [UIT], [LAAG],

[71]InstellingenmenuIn deze modus kunt u basisfuncties instellen. U kunt het instellingenmenu in alle cameramodi gebruiken, behalve bij de modus Gelu

[72]TAALU kunt kiezen uit een aantal weergavetalen voor gebruik op het LCD scherm. Zelfs als de batterij wordt verwijderd en opnieuw aangebracht, wor

Off[73]DISPLAY ( )BeginafbeeldingHiermee kunt u de afbeelding kiezen die wordt weergegeven op het LCD scherm als de camera wordt ingeschakeld.- Sub

[74]Geheugen formatterenDeze functie wordt gebruikt voor het formatteren van het geheugen. Als u de functie [FORMAT] voor het geheugen uitvoert, word

[75]INSTELLINGEN ()BestandsnaamMet deze functie kunt u het benoemingsformaat voor bestanden selecteren.[TERUGZETTEN] : Na het gebruik van de reset-

[76]INSTELLINGEN ()Automatische uitschakelingMet deze functie kunt u de camera na een bepaalde tijd uitschakelen om de bat-terijen te sparen.- Subm

[77]- NTSC : VS, Canada, Japan, Mexico, Taiwan, Zuid-Korea.- PAL : Australië, België, China, Denemarken, Duitsland, Finland, Italië, Koeweit,

[78]Opmerkingen met betrekking tot softwareLees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u deze camera gaat gebrui-ken- De meegeleverde softw

[7]Meegeleverde onderdelen CameraSoftware CDCamerakoordUSB-kabel (SUC-C3)AC-adapter (SAC-47)Oplaadbare batterij (SLB-10A)GebruiksaanwijzingProduct

[79]Over de softwareNadat u de CD-ROM die bij deze camera is meegeleverd in de CD-ROM lade heeft gelegd, zou het volgende scherm automatisch moeten st

[80]De applicatiesoftware installerenOm deze camera met een PC te gebruiken installeert u eerst de applicatie software.Nadat dit gedaan is, kunnen de

[81]De applicatiesoftware installeren3. Sluit, nadat u de computer opnieuw hebt opgestart, de pc via de USB kabel aan op de camera. 4. Zet de camer

[82]Als u het besturingsprogramma voor de camera hebt geïnstalleerd, wordt de wizard [Nieuwe hardware gevonden] mogelijk niet gestart.Op een systeem m

[83]De camera aansluiten op een PCK Als u [PRINTER] hebt gekozen bij Stap 5 bij het aansluiten van de camera op uw computer, wordt het bericht [Prin

[84]4. Een pop-up menu wordt geopend. Klik op het [Knippen] of [Kopiëren] menu. - [Knippen] : hiermee kunt u een gekozen bestand knippen. -

[85] Windows 98SE1. Controleer of de camera en de PC een bestand uitwisselen. Als het lampje van de camerastatus knippert, wacht u totdat het lampje

[86]Het USB besturingsprogramma voor MacOs installeren1. Er wordt geen USB besturingsprogramma voor MacOS meegeleverd met de software-CD, aangezien M

[87]Met deze software kunt u digitale opnames en fi lmclips downloaden, bekijken, bewerken en opslaan. Deze software kan alleen worden gebruikt met Wi

[88]Opname viewer : U kunt de opgeslagen opnamen bekijken.- Hieronder worden de functies van de opname viewer weergegeven.1 Menubalk: Hier kun

[8]Knop aan/uitLuidsprekerFlitserZelfontspanner/AF-lampLens / lenskapFunctiekiezerSluiterknopMicrofoonAV-aansluitingVoorkant en bovenkantBenoeming van

[89]Samsung Master- Hieronder worden de functies voor het bewerken van fi lmclips weergegeven.1 Menu Bewerken : U kunt de volgende menu's kieze

[90]Specifi catiesOpnamesensor - Type: 1/2,5” CCD - Effectieve pixels : Ong. 8,2 megapixels - Totaal aantal pixels

[91]Specifi caties - Filmclip • Met geluid of zonder geluid K De maximum geheugencapaciteit van een continuefi lmclip is 2 uur. • A

[92]Afmetingen (BxHxD) - 87,7 X 56,3 X 20mm (exclusief uitstekende onderdelen) Gewicht - 114,5 gram (zonder batterij en kaart) Gebruikstemp

[93]Belangrijke opmerkingenLet op de volgende voorzorgsmaatregelen!Dit apparaat bevat elektronische onderdelen. Gebruik dit apparaat niet bij en sla

[94]Belangrijke opmerkingenExtreme temperatuurverschillen kunnen problemen veroorzaken.- Als de camera wordt overgebracht van een koude naar een warm

[95]WaarschuwingsindicatorOp het LCD scherm kunnen verschillende waarschuwingsmeldingen worden weergegeven:[Kaartfout !]Fout met geheugenkaarto Schake

[96]Voordat u contact opneemt met een service centrumDe camera maakt geen opnamen als u de sluiterknop indruktEr is onvoldoende geheugencapaciteitoV

[97]Voordat u contact opneemt met een service centrumFoto's zijn te fel belichtBelichting is te feloZet belichtingscorrectie terugGeen beeld

[98]Situatie 6 Als ik Apparaatbeheer open (door op Start (Settings) Control Panel (Performance and Maintenance) System (Hardware)