Samsung SPH-A560 User Manual

SPH-A560Guía del Usuario

8InicioEncendido o apagado Teclas y pantallaEncendidoNo encienda el teléfono cuando el uso de teléfono celular esté prohibido.1. Abra el teléfono.2. P

9InicioTecla(s) DescripciónRealiza o contesta una llamada.En el modo Inactivo, recupera el último número marcado, perdido o recibido. Manténgala presi

10InicioPantallaDiseñoLa pantalla comprende tres áreas.ÍconosIntensidad de señal recibidaRoamingLlamada en procesoFuera de su área de servicio; no pue

11InicioAcceso a las funciones del menúUso de las teclas de funciónLos roles de las teclas de función varían dependiendo de la función que esté utiliz

12InicioPersonalice su teléfono1. En el modo Inactivo, presione <Menú> y seleccione Ajustes → Otros → Idioma.2. Seleccione el idioma.1. En el mo

13InicioHacer/responder llamadas1. En el modo Inactivo, presione <Menú> y seleccione Ajustes → Pantalla → Saludo → Personalizar.2. Mantenga pres

14Otros usos del teléfonoComience con sus contactos, mensajes, calendario y otras funciones especialesUso de Agenda Tel1. Cuando el teléfono esté sona

15Otros usos del teléfonoEnviar/recibir mensajes1. En el modo Inactivo, presione <Agenda Tel>.2. Seleccione una entrada.3. Seleccione un número

16Otros usos del teléfonoEstablecer una agendaCuando aparezca una notificación:1. Presione <Llamar>. El teléfono marca al centro de Correo de vo

17Otros usos del teléfonoMarcación de vozUsted puede guardar un número telefónico con un nombre o alias asociado y después marcar el número con sólo d

Precaucionesde seguridadimportantesEl incumplimiento de las precauciones siguientes puede ser peligroso o ilegal.Conduzca de manera segura en todo mom

18Ingresar textoModo T9(Español), Alfanumérico, Números y SímbolosUsted puede ingresar texto para algunas funciones tales como mensajes, contactos o c

Ingresar texto 19Consejos para utilizar el modo Alfanumérico• Para ingresar la misma letra dos veces o para ingresar una letra diferente con la mis

20Ingresar textoConsejos para utilizar el modo T9(Español)•Presione [1] para ingresar puntos o apóstrofes.• Presione [ ] para cambiar el modo de mayús

21Funciones de llamadaFunciones de llamada avanzadasRealizar una llamada1. En el modo Inactivo, ingrese el código de área y el número de teléfono.2. P

22Funciones de llamadaRealizar una llamada desde Agenda TelUna vez que ha almacenado un número en Agenda Tel, puede marcar el número seleccionándolo d

Funciones de llamada 23• Presione [ / ] antes de abrir el teléfono para silenciar el timbre.Visualización de llamadas perdidasSi usted tiene llamad

24Funciones de llamadaRealizar una llamada tripartitaSi usted tiene activado el uso de llamadas tripartitas, puede tener una conversación con dos pers

25Funciones del menúTodas las opciones del menú enlistadasVozEl menú Voz proporciona las funciones de grabación de voz.Para acceder a este menú, presi

26Funciones del menúRevisarUtilice este menú para revisar las etiquetas de voz que haya grabado.Presione <Opciones> para acceder a las siguiente

Funciones del menú Mensajes27Reproducir un Apunte de VozDesde la lista de Apunte voz, seleccione el Apunte de Voz que desea revisar.Durante la repr

Precauciones de seguridad importantes1InterferenciaTodos los teléfonos celulares están sujetos a interferencia, lo que podría afectar su rendimiento.E

28Funciones del menú5. Presione <Opciones> para acceder a una de las siguientes opciones:•Editar: cambie los destinos y textos de mensaje.•Prior

Funciones del menú Mensajes29Al tiempo que visualiza un mensaje, presione <Opciones> para acceder a las siguientes opciones:•Llamar: realiza

30Funciones del menúAjustesUtilice este menú para configurar las siguientes opciones predeterminadas para mensajes.•Notificación: seleccione un tipo d

Funciones del menú Funciones31FuncionesEl menú Funciones le permite mantener un monitoreo de su calendario y tareas, establecer alarmas o utilizar

32Funciones del menúAgendaUtilice este menú para acceder al calendario mensual. Usted puede ver el mes actual así como los meses anteriores y los sigu

Funciones del menú Funciones33Visualice una tarea1. Seleccione una tarea de la lista de tareas para ver sus detalles.2. Presione las teclas de Nave

34Funciones del menú2. Presione [OK] para guardar la ciudad seleccionada.Aplicación de horas de ahorro de luz de día1. Presione <Opciones> y sel

Funciones del menú Funciones35CalculadoraUtilice este menú para realizar funciones aritméticas básicas tales como suma, resta, multiplicación y div

36Funciones del menúAjustesUtilice este menú para personalizar los ajustes de su teléfono. Usted también puede reestablecer los ajustes a sus valores

Funciones del menú Ajustes37ContrasteUtilice este menú para ajustar el contraste de la pantalla en diferentes condiciones de iluminación.Luz de ser

2Acerca de esta GuíaEsta Guía del Usuario le proporciona información condensada acerca de cómo utilizar su teléfono. Para conocer rápidamente los aspe

38Funciones del menúBip TeclaUtilice este menú para establecer tonos que el teléfono emita cuando presione una tecla.•Tipo de tono: selecciona un tipo

Funciones del menú Ajustes39# EspecialUtilice este menú para configurar los números de emergencia para marcación aun cuando el teléfono esté bloque

40Funciones del menúOtrosUtilice este menú para personalizar los ajustes para el sistema de su teléfono.Marc.abreviadoLa marcación rápida le permite i

Funciones del menú Lista llam.41AutocontestarUtilice este menú para establecer que el teléfono conteste automáticamente una llamada cuando el teléf

42Funciones del menúAcceso a un registro de llamada1. Desplácese a través de la lista para buscar el registro de llamada que desee.2. Presione [TALK]

Funciones del menú Agenda Tel43Agenda TelUsted puede almacenar diversa información acerca de sus contactos personales y de negocios en la memoria d

44Funciones del menú•Timbre: asigne un tono de timbre para alertarle de la llamada de una persona.•Imagen: asigne una imagen como ID de llamante para

Funciones del menú Agenda Tel456. Presione [Tecla de Navegación Izquierda] o [Tecla de Navegación Derecha] para desplazarse a través de los timbres

46Resolver problemasAyuda y necesidades personales A fin de ahorrar tiempo y gastos de una llamada a servicio innecesaria, realice estas revisiones si

Resolver problemas 47• Asegúrese de haber accedido a la red celular correcta.• Asegúrese de que no haya establecido una opción de restricción de llam

3Funciones especiales de su teléfono• MensajeríaPlatique en el Chat y comparta intereses con sus amigos, familia y colaboradores mediante mensajes de

48Información de salud y seguridadSacando el mayor provecho de su recepciónManteniendo las barras en la fuerza de señalLa calidad de cada llamada que

Información de salud y seguridad 49después de revisar el cuerpo de investigación disponible. En 1993, la Federal Communications Commission (FCC) adop

50Información de salud y seguridadUso de su teléfono cerca de otros dispositivos electrónicosLa mayoría del equipo electrónico moderno está protegido

Información de salud y seguridad 51Apague su teléfono en áreas peligrosasPara evitar interferir con operaciones de sobrecarga, apague su teléfono cua

52Información de salud y seguridad• Con el fin de evitar el daño, cargue la batería únicamente en temperaturas que vayan de 32°F a 113°F (0º C a 45º C

Información de salud y seguridad 53Reconocimiento de precauciones especiales y el aviso FCCAviso FCCEste teléfono puede ocasionar interferencia de TV

54Información de salud y seguridadRangos de absorción específicos (SAR) para teléfonos inalámbricosSAR es un valor que corresponde a la cantidad relat

Información de salud y seguridad 55Emisión de radiofrecuencia FCCEste teléfono cumple con los Lineamientos de Emisión de Radiofrecuencia FCC.Numero d

* Dependiendo del software instalado o de su proveedor de servicio o país, algunas descripciones de esta guía pueden no coincidir de manera exacta con

4Tabla de contenidosDesempaque 6Asegúrese de tener los siguientes elementosSu teléfono 6Botones, funciones y ubicacionesInicio 7Primeros pasos para

5Descripción general de las funciones del menúPara acceder al modo Menú, presione <Menú> en el modo Inactivo.1 Vozp.251 Marca Voz2 Apunte Vo

6DesempaqueAsegúrese de tener los siguientes elementosPuede obtener varios accesorios con su distribuidor Samsung local.Su teléfonoBotones, funciones

7InicioPrimeros pasos para operar su teléfonoInstalación y carga del teléfonoIndicador de batería bajaCuando la batería está baja:• se emite un tono d